Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 40, 3 October 1863 — Kanikau no S. W. Kamaka. [ARTICLE]
Kanikau no S. W. Kamaka.
Kamaka aloha oe. Kuu kaiknniahine aloha. O ka po pou i o Haie Aiii, 0 ka po lai hau anu o Halekuke. He uwe he aloha keia nou. 1 ka he!e ana'ku nei o Kamakn. Ka mea aloha ua nalo aku, E i aku nei paha i ke kui lei, l na lehua o Mokau!e!e ? A wili puia me ka maile, I lei kahiko nou e Kamaka. Keiki puukani Oiaa ia, Ka eleu no oe oia uka, He uwe he aloha keia nou. Kuu kaikamahine o ka mauna. O ka >rai lulehua i ke pilī, O ka wai huihui wai anuhea, 0 ka leo o ka manu ka mea aloha, 1 ke kani honehone i ka Sau koa, i ke kahea mai auhea oe. 0 oe e Kamaka ka mea aloha, Ke kapio manu o ka Hooku. liwipolena olu kohai : Ka manu ai iehua o ka naheie. He uwe helu ma! o Keahileie, Ke kaikuoane ka mea aloha, 1 ka mio ana iho nei nalowale. j Ua pau ka ike'oa ua hele oe. i Na-u na KcarHosrA. i Ho-.ee■..!•-, Srpt. 23, IS6S.