Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 44, 31 October 1863 — Ka Huliamahi ma Madagasaka. KA PEPEHIIA ANA O RADAMA. [ARTICLE]

Ka Huliamahi ma Madagasaka. KA PEPEHIIA ANA O RADAMA.

Ua pai iho makou i ka palapaia loihi mahope iho nei, i kakauin e liev. William Ellis, he misionari Beritania i noho loihi ma Ma(oia no o Mr. Eliki, misionari Beritania i noho ai maanei mamua aku nei, ) ua kakau oin ia leta ia Rev. Dr. Tidman, ke Kakauolelo o ka Ahahui Misionari o Lada- ! na. Aole no paha e nele ka heluhelu ia oia j leta me ka nakui, a n.e ka ikea inaoli ia iho, no hoi o na mea nui i hanaia iloko o ka mo»j oolelo o ia aupuni. ATANA XAP.IOO M ADAG ASCAF.. Mei 16, 1803. E KL'U MAKAMAKA ALOIIA.* He kakaikahi wale a he ole maoli no pa-; ho, ka luhi wale ana o na mea o ko ke ka-: naka noho nna. a me ka hiki iaana mai o ka! hopena ino e like me na mea i hoikeia mai iloko o knia mau la iho nei, iloko o keia ku-> lanakauhale. lloko o ia manawa, ua pau iho ka noho alii o Radama !! me kona ola pu. a ua kohoia i hope nona e na'Lii, a ua aponoia e na makaainana: ua hoomakaia ke ano hou o ka noho aupuni ana ma ke ano hou, a 'ua hoohoioia hoi, aia ka mana o ke kau ka- ■ nawai ana i ka huipu ana o ka Moi, na'Lii, ame na poo ona Makaainana. La hooku-; I muia kekahi mau olelo hoohoio a me na ole-' ■lo e pili ana me he kumukanawai la, a ua ; waihoia aku e na'Lii a me na luna o na ka- : naka, imua o ka Moiwahine, e hoakaka ana j i ke ano o ka mea a lakou i ae ai, i hiki ai ;ia ia ke noho i Moiwahine no ia wahi. a e; | lei ni hoi i ka lei alii. i p*ru.)