Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 44, 31 October 1863 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

KA MOKUAUI " ANNIELAURIE," HHI KI K I \ i II 1|0>«)I.I M I KKi.\ POAONO kt'J\ POAONO. v .. k v ! i I k A I! *I» 11.1 1 o K 1 I<|)R \ 4 ttt!tlll. \< > l. A II \I \ \. n,i r \ ī \ki a. K \>V Vll i V K. tt m»' K l»\ V . J * I >■ : i. a n v H ■ jU OLELO HOOLAHA I XA KANAKA IIAWAII! Makai iho o AIGUPITA >l:t liopo ilio <> Ka 1 *si O MAHUKA! K \ Pa KLnai Papa o LEWERS & DICKSON. MVl.\l|.V v: I.OA V \l \\ 1'1»»A O M'U v»«« in-'. iu> k<' k«!ivua« r«> n-A*. «. • r:; .1 «uk >u «• .K* i k* , >j 1.1-\ 10.. t» .hii.m ■ .: . Haw&n. xi o[.fa;o.\a. I.AAI nAi.i: .1 mi: ,v.i i'ui\ I.AAi KAOI.A .-1 MK XI I'lM'. l'A. I.AAI AAIIO lIAI.I-: I'II.I MAOI.I I'Al'A ( I.AI I.A. PAI'A I'Al.\A. ' PAI'A KKI'A A Mi: KA AAllo. PII.I i'LAL IA A ME Kt. KEOKIo Kl PA\ AII A M:i k« i;i iiai* mauiun 1 wiiuu i L:i PALAOA a ma ka HANA PAHU o ]il;o l«->n j>»t> i.'o ULAKOHEO mair.ua. i koua \va e kau aua. aolo 1 paa < ke afii mamua ; nolaila, r naue inai c inakaika,. Na P ena :i mo ka Omaomao, Na IVna l'laula a me ka Kleole, Polio. Ko!u, Huiu Pena, KCJI o na ano a pau, LAKA o na ano a pau, Ami, Kilou, Kui kakai moena, Kui Nao, Pani HaK', Pani Aniam, Pako, • Aniani kaawale, Pani Oioji»!fj«A I'KLA WALi: \Kī. A. maua !i«--»rnna;Ur..i , r koi »kti : n* k.unk x r » » 1..11 u. t k-< mif i w»lu ; !«k%, h l ' no miu.iiiih ktr «n > m >. kv M ki ■'MK.i li.lt! T.«* ko.i., ;i n,* le.- t« -'i.i.. . [••H~«. u... o.alarr;» pou«i h-n i» « /•■»./ < 'U'. t i•■»•■., , '"••'*« s - *' RS.ii«..li,il .. . H.1.l .4 'K.iU.l U.V!.'li 11 1 II '• : • •.•■«.• 1-0. lIH )Ul BIPI KAK) hl AI. K K MKKKM v K K \ I k \ >j * r. > h •!. 1 .'.■ "u'i Kn K»i * •%*•'.. «« 1•: > i K _.i •. • ki . ir.«" 4,:. * ,•:.«• :,« «■ "IV»- « J\:i- \ ... * i.> i % . :.i>l i* x r • K . :i.■■ ■ N•> kr *iv> e "i' .uii an*. enu\ j ••. u K ft. N KV| 1.1.K |. . I -qa Ne. . k.. K." \ r:i * H -■;.j: :I ;, ,! • *~ l' b \ KHK r;. •'• V*. K ..-.a !l u p»rK i; ikh ! jr-aJa f* FIA Mv K A l'*'«*- Ki'ii lil y y f&* O Wini. Ei/. !! «• a K<- Kuomuiun ll«w. • • - Hnpnwiilu li«i k» *kM. K* i.irn Kanmlii, eim nm f(imrui iiaipuli a» n«r un Wnln. - - - llMpalm i .>!».. Ua ultu, • ;-o i. .» i-ua H«V:• U. * ■:.» **<>»', Vj>» * «•• ' > LUI »*> fc J . .V« f :.«..«' X». u;• • K:.\\-r tk ' i ««•••»* •■ ">'• "... Ma lliiiuuhiiiiiii Lole. o (7. 11. MCIIOI.MO>. I'A I.4WK ,\E %K 1 Al I Rl'MI Ml K1 , 11»..' ■> >i." »i' «. ; Sl. - »».' . ) A 1« I. 4 ta . *.j r *• « •-* .«* .» «j . SJ» l «. r3ak»tn«t«; r U- »'j. •:..». .. .4 ;*<.<. iP J«-iA T3*- k* • i ;. l : tS •« . * •> k* ?».•• 1 ;«l 1 . »»t* 4 j citiu,i.x.«( . xsr »im *i, a-.-« p«jn'/ t;>» in » ~ 1 k» txa+ <*'u. b-j k» m'» «■ «». 1 n». *a , <r«» 0 « / 4 Qfj k»■'• K K .e>* ai». • 'i- .w»;i >. ', scai k ' " 11. BKI)W\. PILII.U. " LI .\A lIOOIAIO I.VOI. t \ MAKUKIL KA Mtl \OV-4 K V ' Ii«» 1 IV»a* E=*l •*:)««. ta* k'MIA Kntoa 01* k» ii *)« k .io, eui Uut >iui4. <f H 1 >i ilo 1 0% .'i .U' * i • na.»»r,uA« «o*. 3-* i '*i*fr««i» 1# >.hJIJ2».';IQ.», OA A*Uitl « Uir .'1 v c«> a j«»-i ;>. . ».'ia i»« ij. Yi ■ btb}V\S, >J «■"* ine.*,, U ;»U1«8, l'- a- K. IvSZ. * lr*lliupultl ! 4CI M i&il'K Al \0 HOI 4C* e Kl'ii, 3p *»a IpaUipuiu, »»CLt T P> : LU i p«* 1 ** *»«>*. -0 "««- »<> ** P4«> ii f st) *-» 1 •••«lei*. « «tei». p., IJk E <xM-- n > u i U *«' u 1 1 -* : I ii«,t ... 100-ia Lnw P»i «k« Aua;«a j - -I- v IK , . .^IEI