Ka Nupepa Kuokoa, Volume II, Number 52, 26 December 1863 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]
K,V MOKl'Alll —55 . v V *»-- " ANNIE LAURIE ' II 4 4 1.K1.P. 4V4 14 HON(t|.l 1.1 I KKLI POAONO KKI 1 P.HONO. v - * .» -.ii •>■ ■. \ , »: >• » I K 4 II 41* .41.1 \ O K 4 llnß v 1 VHI4 II I \( > I.\H4 I \ \ . ILI T 4 I. 4KI K \\% 4 111 4 1-*, t\ me KOS A. K : S-U 5- » H n-i.;U . » t »* •.. Jt \ ..»• iV\ *co • J- li A 11 M 2 . k : .v - IT H- • . ••> ;•- V ■ ' . A ■■ I .. V » » • OLELO HOOLAHA I NA KANAKA HANVAU ! Makai iho o AIGUPITA lu>]>o ilio <> leai 1 *it O MAHUKA! K A Pa KLnai papa o LEWERS & DICKSON, '11.4 1.411,4 K M).4 l 41 \ 4 1M P 4 O KKH . M *.)•• k«-.» *n \ p»»- .«. « r.*4!- m.»t .*!*•">« r i*.? ik* ,• A ,.. ,• k.-. A * >o.v u r- * ui»kum«ki A.l PAI'A OLEGO.XA. i.aac iiali: .i i/;: ,v.i i\>r. I.AAL- KAOI.A .1 ME ,\A PI\I: 1 >A, LAAI AAIIO /lAI.I, l'll.l MAOI.I PAPA i'LAL'LA. I'APA I'AI.VA. I'AI'A KEPA A ME KA AAHO. Pll.l n.AI'LA .4 ME A -/, KEOKEO t>i:i Ka uu'a KI'PANAIIA Ma koia liai^— maan«M i wili;a'i u.i ; PALAOA a ma ka HANA PAHU e like loa iii-' ko ULAKOHEO mamua, i kona \va e kan ana. anlo 1 puu i kf - ahi mnmna; nolaila, e nauo inai o inakaikai. 1 Na f\?na Kookeo a nn* ka Omnonno P • ; Xa Pena Ulaula ame ka Kle«.U-, 1 Poho, Kolu, f {ii lii Pena, KUi o na ano a pau, LAKA o na ano a pau, Ami, Kilou, Kui kakai moenn, Kui N'ao, 1, Pani Hale, i Pani Aniani, Pake, Aniani kaawale, Pani Oiej>e!ejy\ A PIX.\ WALi: AKl'. A. le o maua h»»Sinialitna i e v-»i aku in* k»ui m»i ni* W<> mn: ( j w^h, ; *u ai nom iieim» *«> ka. o u rn.iu,i mau K ir* ku»i. amo Wn kuanUu.M «k* mju.i R>- k* > h-'.i i Wr* mtu.i .uh*n\ >V>. i h<»n»».i , i» in*i *i k'i»i* .({iiiik , |.. AA tu 4U , x m iua aVu nn llwiu.u, OkV...i.* 15. ]V». K Kuaiia ana! ; īSī e3-o Ab.ead, 1 »>•• e: t -m . ■••» t.- •»»?.• I- :• aūii a:v* m i*n*i <u mai»akiun "wu!, ;. *•■.». K- »-i ::#• .» k-> „ lUN.4I.KI.KAr 41 K k 11. r.„V.j > u r,., *r U kuik»-. N.; k>- *n >o kr kn*, *'u. «i* \ V4"|l JTK. _ Joi-3«» lU!.»i-,. K.=;* Ai\A2»:rAi! A1.V.4 M.4111 K«l 4 4IX .4 1.01 KKK Ulf. Wl !ri * W*.;uku, >U H'- i t nr» Atr.* Iv.i < j..i» U m* n* IDafr*.J k . W *:!■.,» M; .. »kuj»,'«> t C* k" k»k*h.i. K k'J«: :* >:.* r ;ar ;rl4 , t tr,.ik«Ti:,«'«.#. »p*o* t»ui * h» «[4:n uu»f.. He Aina Kula kekahi, VLX Kal*. Vl»ui, ku;»>«i> I , k*.'".l U*u *Ii .\ '.V, «*h:4. lOHm' W H'> \ i'll.l K\ Al \V\I OLKLO HOOLAHA IKE AI'AN'EI X 4 KAX.4 K. i .4 PAI J »ik »<t* fJAIAr»»*. " T »*a » « ...r.x >".* «» .r, .* lu *i*|.» . tOA '»* h XTJk * «» A'.i, ■•»*.: ic **!,,; ta*!.«tr-* la Francisco P. Mauiui, oo ** peeo • •!< i > « iit* .* 4*, * .'iik i c/i> ia e» kf b'njn,i)opi;f!o ifco Kr {*{■•* *ka n*-i «t, h.««)>- .« L», * «u»; ta«?:* i k»it*hi L-\ Bipi, * raiu e w> »a*; k.i «aa, o Aprr .:* i tu,'* t* h »■>&&* i* *.to. ; a «»hir.« m»rt, o KALAI M AM.M koa* ioo*, «ai 6,**'« ,* l*. «m H*am*i tki Lia.l }..i, * C* <Vl* »>u ov» ta* kuw *."X) k»o*-j«i tn» ct:* L*. PAt*L r M .4N/.HI Up* a U.) K>i.u M*aan ,j|. p. v 4s^. Olelo Iloolaha. KA POK JIRC fC AXA K .4 MAOLI XO K* Ah* H«j«>*'Jok)»to ».* < fc».*.-j » *:»* i (* Pe»»*!», ot* k*i* 4 o Uawi, 34. H. ■*• I» K«<K**eaoo, K**»*!**»", 11. H**•(?*.. D. Plikw, K*»th*l«tnr.ku, W, Bt*ekl>\ Mlhii*. W. !{<m*jute, K*«n*n«n<>. J»-»« K*(x.,kr*. Kuio, Kt«.»»k»J.->i«\ 11. 807.1, K- P. Ki«*iii*»*, Kheakak, K*hAnu. P NtrW, J. P-AM*. \ K»>fJa;. • JXO i. »ARXNft*D. KUk*«oi' > io ok% Ah.* X ««k. D«k. U, 1«4. W 't OLELO lIOOLAHA. Kr. KHOH4 14 4KI' XKI XA K 4 X 4 K 4 * paa., «j* k * API.M 0 KOOLAUPOKO, e *ko*koi* tM»i a»A k* U 'ii <> D«tk'-ui*6*, >ji* k* Poahia*, ffi« H*i* Pu!*. K *fl»:»iK. «» k<r «Wa i lō>i ls* N4 K<J\tirn - - -- -^A