Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 1, 2 January 1864 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

emakaala | - O WAU o eamuela, |A HOA KTj AI O NA ka.in{a.:k:a. hawaii, NONaIkA. liALE KUAI PAPA MAuki pio o ka Halte Hookolokolo ma Honolu|u. Ke hai aku nei aū Ia oukou, he mou la ku walejuo keia o kuu muku papa, "CONSTITUtI6N!" nike ku mai oia, e loaa ana ia'u nft LAKO KAPILI HALĒ o kela ano, keia ano. kial i\o KE WAIHO i%EI. NA : PAPA O KELA ANO, KEIA ANO. LAAU HALE, o kela ano, keia ano. PILI HALE, PINĒ, AAHO, j KEPA, | PANI PUKA, rKA ANIANI, Oti EPELEPE, KUI, ! PENA, AILA PENA. WAI. HOOMALOO PENA. IA M£A AEU, IA MEA AKU. Ua makaukau au e kuai nku me ka oluolu i keia niau uiea, a no ka maopopo no paha ia oukoU he Keiki Kamaaina au, he hik; ia oukou e ka Lahui j Mai Hawaii a NiihaU) ke kipa māi i o'u nei. £ hiki nna no na moku papa o'u i na manawa a pan, a Uoolako mau ia'u. He mea mau i na poe o kn hiki mai ka haanui, a me ke A he mau Luna kekahi i hoonoho ia e lakou fe alako ana i ka poe niaikaF, me he lawehala la Ak>», he hiki ole ia'u kvt hana peia, ō ko'u ano no ka oukou e imi mai a loaa, maopopo no na haua ft kakou, no ka mea, o ko ILiwaii n«i kupa ihola no ia o ko oukou makaniaka. KAMUELA, (Kaikaina o Kiino Pelekane.) Uonolulu, Oka. 15, 1868. 9d-8m

MEAHOO, MEAHOU! | AIA MA KA HALE KUAI LAPAAU HAUKA HILIBARAIVI M, MA ! MONIKAHAAE! MA RE KIUI HIKINA O KB Alanui Hotele me Alanni Papu, KAHI E LOAA Ai XA Laau Lapaau! O NA ANO A PAU, OIA 1101 KA LAAU HOOMAEMAE KOKO, HUA ALE, AILA, AILA PUUPUU, PAAKAI HOONAIIA, LUPEPA, (Laau Luai,) A ME NA LAAU O NA A\o A PAU. Omole Hanai Waiu 110 na Keiki hou. Eia kekahi, aia malaila na WAl«la « n» ano a pau, oia hoi KA HUALUKINI, (Musk,) LCBIN'S EXTRACTS, oia na, waiala maikai loa, WAULA ILIAHI, Na AILA LiUOHO MAIKAI LOA, &c., &c. S hele nui mui,Vri&i iohi, hc holopono ke kuai ana o na mea a pau o keia hale. Vlia hoi, o AILL'KNE, lie (Haole Olelo e,) ktt mea kuai ma keia *»ie Kuai. 0 ka mea aule 1 kuai pu me ia. v .e pono e hoao i pau\uhihc*a, ka ua mea he holopono ke kumu kuai o na mea a pa-ioia hale ke kuai pu me ta, a he oluolu no . 87-8m A. S. (kgh«rn, AKE. MEA^UAILOLE A ME NA E AE. Ma ke Knai Ruk\a a ke Knai LiUil. aiaVa KA Hale iNhakii. Ma l3La Uwapo. Ma ke kihi e kt Alanni K«ahu\v*nu me Moiw&hlne. Ma Alanui %nanu, MAWAENA 0 \ Alanui Alii me Alaniā Hokele. MA KA* AOAO HIKINA O HALEOLA,i Honolniu, Inlal IC, 1863. \ HALE PAI KH. AE OKA KEENA PAI | JSTnpepa, Knokoa,| Bml ka uka no kc kU. £ paiia no ke Ui ilon* 0 fce ANIANI a me ka ftpA. E hele mai e na makamaka e paii ko oaleeu maa kii. -5- H. L, CHABK (Keiki.) MeaPalKil OLELO HOOLAHAI ka poe kg I ka Anhan ma ks Āpaaa O KONA, OAHV. ~~ OKA MKA NOSA K* I»OA MiUM oei, na noho oia ma kona Keena Oihana ma kona ibo . LUNA AUIIAU, uo ka apasl i rAeiola mainna, ma. k& halie > kn le roi ke kihi akau o ke Alanol Naoana a me ke AlanU i Molwahine. Ona Po»kolu ame na Poaono a pau, iwaena oki bora 9 o ke kakahiaka a hiki i ka hOfa 4 o ke ahiahl, oia ki n, *®*** hana * ABR. PORSANBKR, (Abelehama.) \ī Luna Anhau. j