Ka Nupepa Kuokoa, Volume III, Number 33, 13 August 1864 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
LAAU LAPAAU! AIA MA KAHI O I KAKELA ME KUKE Ma Honolnlu. 1 j. T. GOWER*—Makawno, Maai. B J. D. lIAV EKOST.—Wailnkn, Maui. 9 C. H. WETMORE,—HiIo, »!awaii. | J. W. S9tITH, —Koloa, Kaaal. HE LAAU KAIIIKO, A HE MAOPOPo NO HOI. Laau hoopau Naio me na Koe. A DR. JAYNE. He M'i na pilikia O KAMAUI 1 KA Naio a me ke Koe, a prU b*i n« kanak» O L» ) hope oia maa rae» kolu, oU U 1010. OU uau »«* oii ka lulo,a ok» m»ke hoi i k«kahi atu*», • wiWli mi b« mai e ae kekahl, e Uke me ka iepo pM. oalolu, pehu, uImU», « me d» mai e «e. 0 ka Laau no keia e pau ai u nmu lao uei. Kla hoi kekahi. Olea iaau ku pono keia ika j*>» pWkia i U wela oka houpo: ika ooooie ika ai; i kanaw*iiw»hok»kia»<, i ka mai pehu; i ka nalulu hoopailua } i ka poao «te • k» Mi wahine, a me oa mea Hke. Penei no e inu ai i ka Laau hoopan Naio me na Koe: Ina no kamalli, e hanai aku i hookahi hapakolu e ka puu kl, i ka manawa hookahi no ke keikl malak» Uk> a ka eakahiki hoekahl. Mai ka makahiki hookahi a hiki i na makahlki ekuiu. elua hapnkoha oka puna k* pooo. MailaUa'* ai aa Makahiki eono, hoekahi no pona okoa ka pono, a malkila aka a l ka »4 kaoaka makna, e hanai i elua, a i ekol« paha poo» l ka w-» hookahl. Ikawa e inu ai, e hui i ka Uan o» k* pa ha oka wai maoii. Oia hoi, ina hookahi ka puna taan, alaOa, • hmu me na puna wai maoll eha; a peia eo • inu ai ma k« kakahUk.k. awakea ame ke ahiahi. Aka, I »ui ka pihkia, aiaila, pom> m> elima inu ans. Ika ia, penei; kakahiaka, kieki* ka la, a«akr«. auwi ka la, ahiahi. K inu mamua o ka ai ana, anle kokoke mahupe iho. Laau iioopaa Hi a Br. Jayne, JAYNE'S CARMINATIVE BALSAM. Be laau malkel a oluolu liol keia no ka Hi, kalNii,NaM a . Weiaoka Houpo. Uaoa, Hoopailua wak, Leai, Laai muku. ono 010 i ka ai, Nahu me ka uwe no hoi o na keiki uuko, a or na mal like he uul. * Emo ole ka oluolu o ua maa mai nei I keia ia&a. Penei e Inu ai, i ka iuu ana hookahi. liia he keiki akaht paha ona malama, a 2.ua paha he nwikumamalaa pahakahi « hlki i ka iwakalua ka pouo. Ina he keikl mai na malama eono a hiki i na he hapalua puna kl ka pono. Mai ka mak*hiki ht«tei a hiki i eina, e inu no ia i puna ki okoa. Ma> ka hitaīi«ila waiu o ka makahiki, elua puna ka pooo, a m *«»»»►. hepuna **i ka e inu ia 1 ka manawa hookahi. A Inu ea, e hui m* ka wai maoli Uuku, (a like a Ua» ka me ka laau,) a pela e loua ae al. Kkoiu, eha etm* p&ha um ana 1 ka la hookahi, e like me ka nui o ka pUikia. 1 akaka nae. Ina he nui ka wela, a ina «a koaw kek&hi » pono o\t llokooka opu,« aKoemooie maouialmaa Ma\ Ola, a I ole, e inu i wahl paakai, a i wahl*kita paha, i Ua». ka mea ino oloko, alaUa e iuu i k<*ia Laau hooptta hl. Ina e luai ka mea mai, mahu|>c o kalaaaaa , ka Laau, a t>v: ai ka luaiia, e hanai hoa aku no e ltk« m» mamua: a prta t, a pinepine, a oluolu hoi ko luko, a waiho maik) t*o hoi ka Uau ma ka opu. Aohe a makou mea • noi aku ai I ka lehuleho, Uokahi waie no o ke kauoha aku ia lakou • lIOAO PONO l na Laan Knno a Kaoka hoike aku al i ke ola o >.a mea a pau I hoakakaia a» >»■« moa aau. Ua hoola, a e hiki ana no ke hoola ika mai KUHII, ĪVAHC , a me le All, ame na mal eae no hol he nal wale; a• na mai HOKII n<> h'» i ola nui, na mai i ola ote ina laau e ae. fc aho e hoaa uukuu <• ka poe i mai ia. HE KUHA KOKO ANEI KOŪ? HE KUNU ANEI KOU? , HE EHA ANEI KOU KANIAI ? « HE KUNU UMll ANEI KOU m< ka NAE ' AOLE ANEI lIE KUNU 00 OU ? AOLE ANEI OU MAI KUNU? AOLE ANEI OU MAI NAENAE? AOLE ANEI OU EIIA MA KA umauma AOLE ANEI OU KUNU KALEA? AOLE ANEI OU lIU MA KA iw»aoao" A ina ua ioaa ia oe ia mau mai, aiaiia,« ik« oe i k» oia iLa LAAU KUNU a Kauka Javne. Ni IKAI HOOPAILIiA. Mai O 33L© A 1t #a, t Mal Nalulu a me ka nal Dysptpsia* (0 k» nawaliwali o ka puu hoowaii aū Ut>ko o ko kakoa au* waihona ai.j He pono ke b1 koke i ka laau a Buaal« Oia a Kaaha Jayae lie laau oluolu, ahe ola no hoi. Aoh* no h» mai l aat» k« kemake i na Uau hoonaha ; a mai imi no hoi ka poa • me ka oluola no hoi, iua « hoomaopopoia. a • u>m !• m» u mau laau la. Ao)e no e oluolu p<mk> kekahi ana oloko o kona kino; a ua eūu nai a» 00 koi ka mal, a« kvkahi manawa ua make no, a Ina e malamn pnw ia a e imi hm 1 na liuaale Naha, alalla, oiu 110. No ka hoeiaia ia aaa auu j keia muu mea, nolaila, ke Kani.n. &k u iml ka Huaale Ola a Dr, Javnc. Me ka hikl ke hooia'ku I ka aaikai, a aa ka aaa I īw.k. mao]iopo mai Ikaoi o ke ola o keia laau —i M • aahiau « *=• a me ka maikal no hoi o ka Inu ana, ame k*«h —«u h. > A Ina no e Inu aoa ia iaau, aoi» ao h* wau mi i »■ oia ka ai ana ame ka luu ana. Aoie • iuo k« weih» toihioo ku mea,ua haaaia 110amaikalioa. Ainaa iauU*Thi*lwi« loa ka hehee iioko oka puu waiho ai. Ma ka iim aim m* k* hoawlna HUIi, he nuiik&l Kxi ho li n*|iuml i )m «hmhi mi bu> ame k» holoi pau I k« ino oloku o ™ DISIPEPESIA. (0!a ka mai ono ole o ka ai l kekahi manawa, a m* ka h«»waii pono oie ia hol o ka ai iloko o ka puu awoi ai) O kela Iluaale Hooia a Kaaka Jayn«. i*« —o» k» Ihooikalka ana ia mau olhana oku kakea om m , oihl ioa ka mal ana, alaiia, « hikiwaw« k* «U k« i»m u \ Huaale me ka Laau Hoemaemae I«ki a hoopau NAIO m« aa KOK, -A. Kauka | e Uke m« ka mea I kuhlkuhila oawaho • ka v«hi • ka laaa. ' NO NA MAI MA KE AKE, MAI LENA, MAI MA KA OPU HANAWAI, NA MAI WELA, KA HAALULU, KA MAI OKA ILi, | KOKO UffO % 'l PAA OKA LEPO, "? NAU U S MAI KUNA, MAI WAHINE, km MAI HOOPAILI'A Ua maopopo k* k« OLA o Iwia uuui HUAALK. A»kaa>> walenolkoe I kalehuMwokalkmm («■• i»taaahua. 1'>• maikai no hoi na laau a Kaaka JajrM, a» ka hooia aua 1 «u. *«- pim, ALMLA, | KAOKAO, PUUPPU, PUIU, KU*AIIM, Hanene, Lol^ na nal wahloe, *me aa mai • ae v no ke KOKO a iaoū» «*• i kaaa LAAU HOOMAEMAE KOKO. II S»-JJ $