Ka Nupepa Kuokoa, Volume IV, Number 42, 21 October 1865 — Untitled [ARTICLE]
Ka Make ana o ka Mea Hanohao K. C. Wale (Wyllie.)—Ua ili mai maluna o makou ka ukana nui kaumaha i ka hai ana'ku imua o ka lehuiehu, i ka laweia ana aku e na lima menemene ole o ka make, o ka Mea Hanohano K. C. Wale (Wyllie) r ma ka pili o ke awakea o ka Poaha iho nei, la 19 hoi o Okatoba. O Wale, he elemakule kahiko ia, e hapai ana i na hana nui o ko kakou nei Aupuni. He oihana kiekie loa kana i paa iho nei, a hiki i ka iho ana aku la 41 I ka hale koolua ole, Aohe mapuna leo, Nana e heahea mai." *■ 3/a uianao alolia. Ma kekahi halawai a ka Papa Loio o Hawaii nei, a me na Luna o ka Aha Kiekie ma ke keena o ka Loio Kuhina, ma ka Poaha ka la 19 o Okatoba M. H. 1865, ua kohoia. ka Mea Hanohano ka Loio Kuhina ma ka noho Luna Hoomalu, a o Mr. A F. Judd i Kakauolelo, a ua hooholo lokahi ia na olelo hooholo malalo iho nei. JE iiooiioloia : Ona hoa a pau oka PaSl Loio a me na luna o ka Aha Kiekie o awaii nei i akoakoa mai, ua lohe mai me ke kaumaha kuhohonu i ka mea minamina oia hoi ka make ana oka Mea Hanohano Kobert Crichton Wyllie ke Kuhina o ko na Ainae. E iiooholoia : Ma keia mea mināmina nui i haulehia mai nei, ua ilihia mai i keia Aupuni ka poino i ka lilo ana'ku o ke kauwa hana pono a hooikaika hoi a ka lehulehu, ua poino hoi ka Noho Alii ma ka lilo ana okona Kuhina Aloha Aiii luhi ole. E hooholoia : Iloko ona makahi he iwakalua kumamakahi i hala ae nei, o konaaloha i kona Moi, a me kona hooikaika mau ma na mea e pili ana i ka hoopomaikai loa mai i keia Aupuni, ua ikeia no ia e na mea a pau, a ua aponoia no hoi, a o ka hooikaika ana ī hana ai rna ka hana ana i kana hana, a me ke akamai o kana hana ana i ka Oihana o ko na Aina e o keia aina, ke kulana hoi ana i ki» kiekie ai ma ka lilo ana hoi i mea nana e halihali ae ke Aupuni Hawaii a iloko o ka Ohana o na Aupuni o ka honua, a no m niea ika pono ai ka loan ana iaia o ke aloha maii loa o keia Lahuikanaka,- a na ia mea e hoonoho iaia ma ke kulana- kiekie iloko o keia Aupuni. E hooholoia : E noi ia aku kn Aha Kiekie me ka mahalo e hookomo i keia mau olelo hooholo iloko o ka moolelo o ka Aha. E hooholoia : E pai ia na olelo hooholo mamua iho nei iioko o na nupepa o keia kulunakauhale, ma ka Olelo Hawaii a me ka Olelo Enelani. A. Fr\ncis Judd, Kakauolelo.