Ka Nupepa Kuokoa, Volume IX, Number 12, 19 March 1870 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
Laau Ilalp! Laau llale!! | 'K MAKKMAKE NEI KA MKA NONA KA ĪNOA mnīilo : ilio, e kuai aku ma ka mea ku i ktt ra.tkvinake i.tu;;«i, i na j l'apa ulaula i laweia mai e " Johii llaueoek " uo ke kuiuukuai : haahnH laa. na lakou na ano malalo iho : i PAPA ULAULA huluhulu, i PAPA HOLK ULAULA hululmlu, | l'Al\\ HOLK PAINA iiuluhulu, i I'ILI lIALK ULAULA ua kahiia. I II loaa no ma AINAIIOI'. makai iln o lla!e l)in>\ j I>ANIKLA 3IOST(iC)MEBRV. Ilunolulu, Mar. 19, IS7O. 433-4f j oleloTioolahaT I F. LIKK me ka Olelo Ilooiaha a Kauakaki k, no | Honolulu, ma ka llelu 48, Uuke V, o "KeAu ■mjU ) <>koa," e hoolaha ana, o Knuhk thi k, no Il< no. '• luiu, a"!e maua e kuai i ka Pa Ha!-j n me k.t llaie. e wailio !;t !ma Kapwuknlo. llooiaio. no na Kaiia'.eahi !a ka hale, ano maua n*e ka a;n:i, i kaniia no na UALA MAIKAI he KAN'A- ' OVA. ($OO C0) ia Kaaukai k, Kanamai w ame S. Puaheleui k. ; A no ko maua ike ana i kana Olelo Iloolaha, nolaila. ke k »u- -'• oha uku nei maua, e kii koke mai ka l.una llooiwnopono Wnii wai n ua'Kaoakahi l& i kahale, e lawe aku mai keia i* huu, a j hala nx la he 30, iua aole e kii k»ke mai ka Luna lloopunnpono • Waiwni o ua Kauakahi la,HlHila, e kaki no maua i $5.00 no i ke'a ame k«ia 1» oke ku aoa okn hale maluna oka ain». A ■: uo ka oiaio, ke kakau nei oiaua i ko maua ino.i. i J. 11. MAKOI.K, | Wrs. A. POLANI. Kapuukolo, Mar. 18, 1870. 4vW OLELO HOOLAHA. | I NA MEA UOLOUOLONA A I'AU, kepapa ikaikaia i {9ss aka nei lakon, iua e lo.vi aku aua na holoholoua e hel« : . <£■ hewa ana maluna o kuu mau aina, mahopv iho o keia l.i. e hofip;i;u.i no maloko o ka Pa Aupuui. » kuaiia aku i uku : nt> na i««lio a me na poioo. JOIIN NOItTON. i Wiiihau, Kona, Ilawaii, Mar. 1570. 4:>3-4t,s i ~ KE KEIKI PAIONIA, • i:a hiki mai ma honolilu i r.ei. a ke mah-.'.e mi e like me ka 'irO nui o Va jx>e i ukumnano kn Kui "i v Na na ».una ohi inoa ame i ' y\ ke «lala uku mua, e h.tawl aku. i .-0 ka makemake kuai« keU ; • T- manawa, e U>aa no ma ke Keena , ' Kuai Huke oka Papa Hawaii ame ka Ilalekuai lluke o īlene'le 31. Wini. Kumukuai f1.50. G. l'. JUDD. ! 4£i-tf
OLELO HOOLAHA. ■VTO KA MKA, UA HOOKOIIU ponoia* nui k* mea n«>na ka ino» mal»lo nei, i IIoo|*»n« , »p"Ho waiw.ti, no ka waiwni o KAN F.aLII (iO, o Uolualoa, lla«aii i make aku oei, e O. r. HAKT. k» Kunakanawai Kaai uui o ka Apana Kkolu. No'aila, <> ka poe i *if mai laia, e hook** kok« mai. a o k.i |«e aun i aie aku ai, v hoike mai ma ka la 8 o ApenU IS7O, imua o'u ma Waihee, Maui, a i o!e 1«, imoa o kua hope ponol, ola o O. W. Pilipo, ma Kailua, Hawaii. A fna he waiwai pna ahe walwai lewa paha ma ka Hma o kekahi, e hoike koke mai ia'u a i ko'u ho|>e hoi. L. W. I'APALIMU. Luna lleoponopono Waiwai o Kanealii i make. Waihee. Maui, M«r. 4, 1370. OLELO HOOLAHA. * OWAU o ka mea nona ka inoa malalo nei, k- papi aku nei au i na kanak» a pao. na Haok, Ihiklki a »e na Pake. mal ho»i«* maiookou i koa wahīne marc o<a o Mrs. sdlamite liw e hoaie kekahi o keia poe i bajia malooa i koa wahine. aole au e hookaa aua i kooa aie, no ka mea, oa baaklc kamu ote mai oia U'o. i IAO (Pake). Uonolulu, Mar. 13,1870. 433-4t* OLELO HOOLAHA. a lIKK aoaoei ookew e na kuuU, na haoie a lae na pak«r a pao mai Hawaii h K«qaī, owaa o ka n»va noo* ka iooa malah», kf hoolaha aku oei ao, mai hoaie mai oukou i lrau wahloe re»rr, ia »IRS. KIELE. loa oukoo e boair mai iaā s» ko'u iooa, aole loa aa « hooka., aaa U afe. a maluoa eo ooa. ko oukou poixx J. M. KAOHIA. rtmmauu, Kawaīhae-nk.%, Mat. 6,1570. 4^53-2i* MAI KKIA L-k AKU, 0 NA BILA A PAU A JgQL^ ,HANA ,NAI HI u HONOLULU, i »ie ako ai. «> poati «■ ho«k* e mai 1 ka mea ooo» ka isoa ailik iho. ik < (\nkois iaoa o k«4a a ee k«la malama a ■»• nw ae pah* -, a ina e h<»ke «• u mai euuaoa o keia eum•a,« waOwia ix> a k«rkxhi haiawa? naUena heo aks o k«ia Ot:b«a. ( IH S. T. CI LICK. ; M»r. 4.18T0. (*&-**) Kakaao(^o. OLĒLO HOOLAHA. MK IKK aaa&<-. n« k>oak« a pao. k< aaaa «aai Ufcc*a su krU pataps«la.Qa kohoaku *n a Davida Kaioe, i Lasa r.i?s3i e keU pv liue eu> K H«s»WB.O»htt. stsa <• U LSOStI. JK*pwtko»a.Mar.9. 1570. MAKEMAKEIA! V X XAKEXAKEIA II K 100 a 150 | POE PAAUA3A UAiI'AIL NO SA AINA lIANA LEPO MAXT. 1" ? h uwiia \o k7i ki . iik tio. oo so 1 U *B.»Us6A l*w*ahL a «« KAHAHA !»\L% = s*■.* [ aww, a b**kMkx m *k%Sriu.j * krj«i ai. <* it \ 51 ki^»,* fa»le »ai tsa k« &it lzx.t. E... A- a.• Ui4-. [ a a#a o | C. A» WIUI.\)IS.