Ka Nupepa Kuokoa, Volume XII, Number 47, 22 November 1873 — He wahi Pane. [ARTICLE]
He wahi Pane.
Eke K uoko ke ; Aloha nui kaua :— Un ike iho aei mukou iiih na Helu i hala hope ue nei o ka uupepa Ko Hawaii Ponoi i na 01010 kikoola nu e E. IVI. ia J. U. Kawainai, ina ko mukou kanana pono ana i ku olua niau olelo [>ane mu na nupepa o kakon, mai ka mua ai ka hope, ua lona ia makou he wahi e hiki ai ke pane ia oe. Oia ki'ia. O knu mau olelo pane a pau loa e E. M. ia J. U. K. he ino loa, aole i komo iloko o kau pane ana ka maikai aka, o ka ino i oi aku i ko ka inea i hoowahawahaia, no ka mea. ōole oe i pane ma ka tnea kupono, ua haalele oe i kau mea i kamaiiio ai i ka v*a 0 kela Hui au i heleni ma Kaumakapili. A me he mea la, he wahi enemi mua no kou i<» J. U. K. a uo ko ike ana ia J U. K. e man4o una e komtf iloko oia hui, oolaila, hoopuka koke no oe i kela mau olelo hookae ino, i kumu e komo ole ai oJ. U. K. ma ia hui, Ua maopopo ia makou kou hookae ino loa i kou Lahui, i mea nae paha e kaulaaa ai ko inoa Lahainaluna, ina pela he ake hoolianohano ka i ka Lahainalunn. Eia kekahi knmu a makou i manao ai, he " Lili Oihaua" no ( ka mea, ua komo maloko o kau pane, no ka lilo ana oJ. U. K. 1 hoa no ka Papa Ola a me he mea la, iua paha oe ke koho la, alaila pono, me ke kapa pu «ku no he hupo « he kupono ole iiu la oihanu, he mea kupHoaha loa ia ma ka makou i«e ana iho nei, oiui ke kaena mai uei oe he kauaka uaauao oe, a ioa he kauaka naauao oe, Pehea la kau miu olelo kaumaha he nui, o ka hana anei la a ke kaaaka naauao, ke h<»ole aku nei niakou. Auo kou hoopuka mau ana i ua olelo ki koola, nolaila, ke helu pau nei makou ia oe, ma ka Pap* n ka poe nele i. ka noonoo maikai. Nolaila o knu mau olelo pane a pau e E. M. ur hoowahawaha loa ia, aia ma ko makou wahi hoolei'oa moka. Ake mahalo nei makou i ka J. U. Kawainui mau oleh', oiai he kanaha naauao ia, ia oe nae hoi naaupo an», Ua ike anui oe he hiki ika nnaupo ke ls weiawe ma na hana nui o ka j noo ana, e lihe me ka oono Lunahoo-, ponopono no ke Kaokoa a mau haoa eae I
no hoi? Aole ; nolaila e»; niai kainailio hou ne Mamua o kon kamailio ana e iiooimo mna oe nou iho. O'n dh mea a niakou i maaao ai e paoe nku ii oe A ina e kmehu mni ana oe uo keia mea i-lmla, mah pe iho ka makou pane hon anu akn i.t v.e, alailu, e 'iooiina ; tku ami makou ia Lo Hipa e kii nku ia oe e iiookouio iloko okn Kke Talena a h<»ihoi .ku iu oe i kauwa ua k;ī Nm i"|i:ib- iria. Me kd inahalo «J. \V. Kaihuia J. H. H-lū. G. M. Kaelo. j Ikea J. W. Kaihuia, K"kuuolelo. H:w ii, N' v^in;ib. 10, 1673. ;