Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIII, Number 42, 17 October 1874 — Page 3 Advertisements Column 5 [ADVERTISEMENT]

ŌLELO HOOLAHA. " | (UAKAWELA). | LOIO ! ! fī* MAKAI'KAI' AF E lIAXA, AEIIOO. j ■ i poon|iono boi tn* Ho>jUlna, hiUpĀU Kuii, ' l"aiapa)a 51or*k! *mr d« tn«a a pau • plii »iu Ik» Olb*(ta ; <*» >r ! ABEI?AJIAMA KAI,AUI,I » ! L«IOAKOKI*JOS*K*!I»m B4VA- 1 ii imtu o na Aaa lin-.-lEoiokoio » p«u o k«ki AupanU LOIO ! EIKEMAIICAAPAr,KB IIOm»lfKI !VO ke -kHkl ok* r*nkluk)«i." nu k<» Kn>(u ok* "Ap- I ko," m* k« ano Mah*}*oJf|o noo*. »m» k« ano r.o | b»L K nui mai na k* n«lra Ihiwail ■ p«a | lo<jhia Ika < Hllkl» m» ke K*»»«rnl, b« nm ok> 1« U 1« ' «a I ka Arto" a me k* "Kelkt o HalnkkaU." t JPOttKK2f. ,POXAX Ao*ate U, I»T4. M5 3m CTT 9E IKC anan*l na kaaaka a paa ma keU. k* papa U ak<s ne) ka beie fiewa ana maf«n* o m «ioa o U AirAl. MAKUW AINn, KAinKINUI a«« KAI'PO. r «raibo U ma Kanpo, Xaot Htk(oa. no na me* nona na (ooa malalo tbo. Oka poe booloh* oJ« I kela. e boof4oa ma I k« Kanawal: ao na IJoan>e na B!pl e twleb*>wa wai« I ana maluna ooa mau aina U, e hAokomol» o>a k« Pi Ao> | panl. AIKENA RU**KLL. I Kaopo. V*ol nikina. I»7<. «79 in • FRIEL|i LAl.\E(Alani«me Ulne.) mrA MEA KUAIIIEA A1 e»» lako «I • p.a | 1« n» mea ula, iman» mm hoomooioaa lio. ( : H%l«ktui maUU» ok* H*l« 11«, AUaui Papa. Ho« [ oolala. 670 1j | aI!IA KAKAIAKA <Tt O HAIAKCA, 1 llawaO. o*au no keU o koookoa wabt wakuwnaka, \ i boonai»«uial Mfal ao ka »Ai» kaa ol*," ke poio. ! ai ake kabea ieo nui boo aka o«i no a« U oukou. e twokiMi i koie mal t ko ookoo nuaa ai*. knkok* mai ka mao««ra a ke Kaoawal e baoa owi ai J ka po* al* kaa oie, oUml'm, m wikl mai ookoo, * efte« anai ka hooKaa au I na ai». nok» o Aocate a m*lUfaate<tt*b« ae oei. oko oakw auMwa U • hookaa mal ai, poka ako «km*w*lm» be m«a ok«* U. PeU no boi ko lIUo oet maa makamaka. okapoelaU atua k* HiMoai ••Kaiewa," « pooo s»« hookaa mai liok» o At» pv» * B«|MnMU w wi oo t» «M, • »«U V» «M M be llalek*al boo *o kakoo ■>* PwmOo*. *o k* po» e boo. k** mo* mal Iko Ukoo n*a «i* maa, m* ka ft*i»koa4 nn, e Km* «e U kako* e* *ao o*ol kw ole* Helekoal to«> m*kefenttke.aookapu»• booka* pok>Mm*im, « kM* no U Ukoa na mak*n* be rnan—ihl * B>e k* bu*« ako. noUIU. e wiki k* booka* aaai I a* aie kahiko. I kooao k»kek*kOttt ke "Aa boo«ta U*or*o k*Koi KaUkao* me k* booofat} n* han* l»oloa»«M oka Üb«te po&o ai, *o. UU*. I nol ke abo« b* pokfi o Kao*k*otMkra o II«o. 0«ra« oo nef oko «okm Mkamaka tooW hoomaw* «uol l k* «waioi* mai. C Y AIOS % :f*ke> HOo, A«K 1?. lIH, «4 «A«r« #IU KE KAHEA IA AKC tf3KAP«KaFM ; emU wi minna «a* ain* ok* Mol i CvkAL2LO I m&ke. «ai Ba««2l * KaaaL e Mkol kok» i matikaw**p«iiaik*auaaftw*booi*m*fts*! a* •*«»»- > ! kuw) U'a. m* UMMlaia. A o ks» po« • oodo ale aei I ka. U«Naa*w»aoMain>hoolte*tliM»eboafcafttcafc«maftt ke» U aaaawa, ao k* ua, m kol aeuf o* waiwa! * pan U'a o k* Moi make. OlA». KAKAISA. Uoeaaiala. AaeM, W?L mu KUAi ! UALOAA KAIXA SItHC MM HAI TA* biU m*i, m*bto* m*l o k* o»ka hmiā «ol * kak*aaao*ai»»lc*aiooboi. M aHwaa U CUAMk LOW, : «&* Akmwl KaUp*. HeM L KUAKNA UPEWA ! MAKSAB«ASAIAtVnAKAMV •H<**A*>" **U«*SHaib« M«t PAOSA HPAOA B*koalßoU*k«MUe AW.TOBCS4Ok «aia»frs OWas • Akla (|»k«) m Wkiao* cm^«p«sl • o» k» oaa Ml6 ki'i ViUit Mm b*« ia«ka nun «iki •» • MBS L«ka Akl«. I*4*3*. ko papa aka mI uiaa tm>» * ju« o kolo aao kii M Mtwn«Aotik«i olln,» k» aoo. mNi »l«)k|OktttMU«M|i*|pM, k«l|MlteHlt t , **ta ik« Übki y»1»poh ak I AHIU 1