Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIV, Number 19, 8 May 1875 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

OLELO HOOLAIIA. | OIAI ■ ic?« !*. xn* •ai«a ao ia ! ilKi. e£a U jo. A Lafo»ka«wa.' ī ka Ayaa» i. l |waabo«;»p»>p;->poa-<« Ksita*»»Va ; **.■»•«,' -O J 0 t..ab&iJßat Hmai i oiake* NeiaUkau. k<e 1 u» tdrtt'»**ka pwe m pon n;*a k.-tfca k& « ] • s * oaai «a kaeēkin» kapeo*. «w» p>»ha a* tta*>- ! s* ka eW> p*fta. ftok-0 o ita «āhaa ' •*'» ***» *a V\a.-g. t-oioB* Im S» auaaei t< baS» ia w«. 1 A <c ka a gnōt I aie ika 20»a I Kake," e b<»*aafc Xck » i taM i ia.K»» WKi» ka i«v« līw. maiKoo» Keeean»s~ : k-x.:-> Ila ttek K<vXofaK<tfOtfca *asst. a loa*** wa«wal *o k* «w* i «&*&« n» ka Uc»a.o kekaMe »amal c*L ke kaeohala aka e bfoke teAL ... Xfl9s w. WKRm 0 J tt*trs i make ; LaHaiaaApe ? i«| *»i 4»Tx>t j EJKG awMiM BM« ape*« *«r%a oka *<**. k* f ihoa mauafo 8», fca w»bjae marv a Aiio&wia» k ka i tue«b<]iaa«<»A&>toaUl 1 kawalwa »*, a b«onaalag%m a* i 0« i«« ak»A. Ao k«a b»āl*te kkmu vae wia o keia ®m mafcab.it. a aoiaUa. aoi<aAft eknok** i k«j*n «h «I*, Ke boikeak«t u«l an w> keia. A«b* ofetk> oka oieto » fcu« kaw euk iaaa kempe* «£a Meko o k«iamea >»* k&hikL He etsi> ums Ba nuho kaawii* ma&a lioiop kvto matt miakah3kt noke kmna <** twi sa ka» a«* 0 kiw kaikamahiae I ka mai J-fpera aia«ria i KalawaeM»kwal nel. .NoAet*m<m, tw* l |Mi,ai aa a aoiw maiaeii e kel» piilkia. He k»o uun i piha ike aa* (kuw aa* Ike kau»martvaae kae lta«taaae>. bt»e boi t p.iikUia eka mat. nelaiia, i k«ia wa, be ltit* *a utUtkaMka iktam b aae s«k«>b amiaa ofai beltee* likekim aioUa e »oboaei. nokea keiKi M» |W* * B*tea<b«ljao koe kaae eaare<. a loe a» e kea» wate mal kHa paikk* ae. al»tta, e boi ako »0 ao ot» k» ro« o«**w " *waa*a »*« kaawale mea akw ee« fabi kapaeoea. Ua biki no kona maoaow No ka.booka» oW t ko*»i «taa »sfi«fcl* r aob* *aa wabi loaa. w k* tnMt, m « ka *in%kabl aea « )a me ka -akekeke " ao«, kue ] »e« I lfē-^an^e Mn. PAO. ktma 4: kaha Hoolaha a na Jut»nn llooko KanuUa /\UI ,rAHOjI»|tOH ILI t»a : jta me* nonaaa iaoa te*W»lh6 ekaflda A l»orttan«ter, I rtiiu t.nba Ho> ko ka wal«ral o.EDk('ND tSAFFKUY o H« noast* 3Sktd, 1 māk>>,'nbtslSa. kenoitaakti nel kapoeapau! ale e but»ka<t koke mai. a o fca poe a p»a Ue n>aa s,m>a f*kwj, e b6lke koke maliioko 0 ak maīama eono mai koi* WILUAM >AFKKHY jamfmsmytii . - , Na Luiia Hooko Kauoha. T*hnA!*txm Ma«! V?.r 30 t*7s *ni <<» 1 fjm 1111 m u! O KA >loKualii ! K 1 LAUEA! KA PE\A 31A RCIIA\T ! Mol 10 Poakahi hora •*> p:u .._Xo Hllo i Mol 17 Poukaiii ō pr;i K .«.ip :.'law.ii! | Mei 26 Poakolu ...hora "> pm S<> iiiwi.i ! Mt?l 31 Po;tkahi ...hom pui N\, U.'ni ti.o Kaunakakai malaio ;t mahina uial. lune 7 Poakahi hora j pui _\o HUo luuo H Poakahi hora 5 pm.........Kaap<u>i la Uawali lune2t Poakahi, hora 5 pm.........N0 lliio ui«j Kaunakakai malalo a maluau maL lune 30 poakolu hora 5 pin Kaapun) la Kaual. I ka huakai hooiele pipi «le a Kilauea I ka MaaU t»a, alaiia, e hoaoia aua o hikl 1 Houoiulu i ke ahlahi l'otono. i Ma na hnakal a pan a Kilauea e bol mal »1 oii! Hawa>i mal. aole e haalele ana ia Makena 3 hiki i ka t*.ora 7 A M a mahope iho paha 5 «ole b«l !ji Maaiaea a hiki i ka bora 9 A M a mahopo iho paha." l'ku Cciiiokii uiai Houolalo nkn A htkt l Kaunakaktii, !tpeta mkluuamai... f 5 «1 " .Lahalna, «« •• «o> <• Maalaea, ♦« «« 1 w «« MaKena, «« . $ «« Mahnkoua, •« »«■ 1000 «« Kawailiae, «• «♦ i<i '* Ktu!tiu, •« .» 10 00 «« Kaawalo», •» «« , 10 tx> « HilO, «« «« y* r,.) '• Kau. «« •« — ti :,o T7kti kaapunl In TTawall ; •>« 00 A iii'ii i tia awu o Kaiiai s 00 L'ku ka.«pu!]i i.i Knnai,... 12 0y Uku ohua H uwaii ou>'ki 00 Aole nie 110 nn ukti oltttit. M» k» Halo Olhnn» e lonn"! nn pnlnpnla. Aole keeoa o hope e lilo. aia wale 110 a kaa mua mal ka uku molai- A ole 0 ili k.i h»>wa no na paiki, ukuna a puolo paha, ke ole e kakauia ka loaa ana nia) K hookaaia ka aku ukana 1 ka wa e noiia aku »L SAMI'EL «. UII.I>KU, v \V»llA% „ A«*na. Keena ma ka līa!»> Kuai Papa o Waila ma, kih! 0 .\uuul Papu a me Moiwahine, :;m 709 KOLOA & 21 WA'MKA. OIAI. I A niKI Jf *l 1 O lff AKOI' !S"EI KEKahi lono, uh hooīuuiahn hewn ne la ki'kalii \h*v i ia p- ninkou. rnf» kn uU J )o nna oka iio]o?J<»ī(» niau aua o ke kuna KAMAILK mawaona o na awa o Honolnlu a niP Koloa a m<> Unnti<>a Kaual, ke kokOko i»>l e hoopan ia ka holonolo ana ma la mau awa, nolalla, ke holke oliio ioaaku nel makou ine ka maopopo, o kt ia mokti kuna. u» hoopaa aHikeln nie ka Mahlka o Koloa no ka makahlki hooit]vhi mai ka la miia ma! o Novemaha, JS7t: a no>»i!a. nm i;t mea, e lioomau aku ana no oia I ka ana ma na awa o Koloa a me Waimea, e like me kb hoolaha, koe wak'llo uu i>oiiio uli*. K»> hoao nku nei hol makou Ika poe tians I hoolalia I keia lono, o hoop>j j,i uo lakou no na iiio a mu na polio e ili mai nna ma k«*lu ano hoolaha hewa a lakou. BOI.LKS <k Cf>. A«rwia Honoiulu Apr 3 1372. 6<jr.-it OLEI.O lIOOL A »1A lIOr~ Me ihi:ai am;i\akwa. . — , ka a pau !r«a. na l'ako, Uao.'e. l'ukl- *»Ty — ki a kanaka n>a.i'.i in AH I (RAKE) Hale Knai ma Alaaui Nuuaun. Helu &5. Hal»» Paikli n»alaio, 0 loaa 110 ia oukon ria m«?a a pau loi ::u> ko kumukuai t>mi loa, me ka makepono !>>a »10 hoL K ioaa nōooi Na MAMALL MOE fcOA PAHU I.OLK PAltr KUPAPAU PAKAUKAU PKLA I'LUNA • : KAMAA MAIKAI rATfrir Jfotn!la e ht»?e nnl mal ou<con tna ko'n hale hana i ik a pgoo ika eml it>a o k- k-!i::;'.ikuai o ko'u hale. Honohiiu Mar VJ 1-» .*>. f, ; >l «iī, 1 * :n* E7STREHZ," (AI LUE'NU HAAWI A Kl'Al LAAU LAPAAU. VIA MA MOMh'AIIAAL KIIIIONA Hr:.\"V "'' 1 Papu a <:i- l!-.;.-i... Ai.i i:.aU;ia :i.i W»i Ala a n.o na \N ;»i T; : i lanikai )>j«i 0 liwa ai. 11)" K h.i!:ia:i'.a mau ar;a iiu ahi:thi i , >*a<>.'>o a ;>au. iy CĒCIL BROWN, Loio a lie kokua aa:i ke Kannwai! AHE AGKNA NO KA hooiaio a.W I X.\ PaUpala no ka nnkopuni o Oihu. llelu 8 AUnui Kaahomaoa, lioaolalu, U P.A. 6SB lyt J7po"R l r EŪ GHEE •• KEIKI O KA UAUKIUKIU.'* LOIO ! HEI.E WAIXA 9IAKAMAKA A PAF IO I J i:r». a !ia'u uo «• kokua ia ouleoulmu» o k* Vha !{<»j malu a mf k* Ah» Ki<*kS<?, w» k» uku haahaa Hiai,*f{><jru> loa. AU kuu Keen» h*na ma kahi ok» Uck>aiAi\i o ilofH>luiu oei. ola ka "Aiko>" ma Ahw>ut KalepBw 5 Killi KM UM U kiipanaha KA HOOLA M I \0 XA \ALrLt" A me na Kha—Rumatik;i, no na mai 1 pnka mai ma ke anoe o k3 Opu, 110 ke Ake a no ke Koko paha. OIAI be iaau kup«>co k«U mo ka ohaoa e maiaeu» »1 cj» ia » hO5 a«- bo>i k» ola i na laaa !a{.<aao - *f, kona i-nXeW. humaaa » k» maopopu !««. He enau lau nabete wal« &o k*-tx » me k» Hoeale o£a Ko> panaba, eia ma aa Uale Kaaka a pau. o (if;o, e. MeLEAN oiaka Afe«it nni wo keia Pae Aina. 6*4 «e» KO DR. TROUSSEAU, M[XAUKA FARAXI.] H.IIE KAFK A A KEE*A OIITA. flf m. *t» tu» hm klUi o «a huiae o n» .Manol t\apu * tu« K«i ep«. <.>» iy LAI\E(AI»BiaBie Laiue.) A MKA KL> Al M£A Al o na lako ai a pau n* m»» ulu, i«au wm heometaop» Uo. Halekuii maialo o ka Eai« ||a t Ai&noi Fapa, Honolule. 670 1j