Ka Nupepa Kuokoa, Volume XV, Number 13, 25 March 1876 — HE IWAKALUA TAUSANI LEGUE MALALO O KE KAI! NA MEA KUPANAHA O KA MOANA! KE ALA O KA MEA HUNA, A O KA MEA Pohihihi o ka 1866! [ARTICLE]

HE IWAKALUA TAUSANI LEGUE MALALO O KE KAI! NA MEA KUPANAHA O KA MOANA! KE ALA O KA MEA HUNA, A O KA MEA Pohihihi o ka 1866!

MAIIELE 1. MOKUNA X. Nana mai la o Kapena Nimo i&'u. Aole au i ninau aku ia ia i kekahi ninao hookahi aka, u» ike e mai kela i ko'u mau m»naoe nune aua iloko o'u, pane koke oni U i na tisina o 11 a uiea 1 pooo na'u e ninau aku. "Aole oe i ike i ka hapa nui o keia mau mea ai,'' wahi »na. "Aka hoi e ai oe me ka hopoLopo ole. Ua kupono lakou no ke ola kino f a he 0110. No kekahi manawa lo ihi i halu ae ko'u ai ole ann 1 na raea ai o ka honua, aole loa i loaa ia'u ka mai a hiki i keia wa. O kuu poe kanaka, he poe ikaika, a maikai pono o ke ola kino, o keia wale no ka lakou mau mea ai." I aku au. "Noiie kai wole uo anei keia naau mea ai ?" "Ae, e ko kuinu, na ke kai i hoolako mai 1 ka'n nnu mea a pau 1 makemake ai. I kekahi wa ua hookuu aku au i ka upeua, & ua hei mai ua ia be nui i inakaukau 110 ka wa ai. I kahi wa, ua hele kino aku au e huii iwaeua o ka moana, he mea i hiki ole ke hanaia e kekahi kanaka, a ua hue mai i na waiwai huna e noho la iloko 0 na ulula* au o ka moana. O ko'u mau ohana holoheloua, ua like lakou me na pu-a holoholona a na kahuhipa kahiko 0 Nepeiuue, e hauai ana ia likou iho me ka makau ole maluuā o na kula weuweu nui o ka moana. He r.ui ko'u waiwai malaila, na'u ponoi i mahi, aka, na ka lima 0 ka mea nana • haua ua mea a pau i luiu, a nana uo hoi i kanu." •'Ke ike nei ou, ua hoohei aku oe me kou mau upena i na la moikai loa no kou papaaina. Ke hoomaopopo nei au, ua hele aku oe e hali iwaeua o ua ululaan o ke koi, 1 mau inea ai hihiu ; aka, aole e hiki ia'u ke hoomaopopo, puhea la ka nui 0 kou bila aie i ka mea kuai bipi, uo keia mau io bipi a kana e ai nei." "Ao! e ke kumu, o keia io au e kuhihewa U he io bipi, aole ia he mea e ae, 0 ka io ia o ka hui 0 ka honu. Eia keia, he ake lakou 110 ka Naia, aka, e kuhihewa ana oe he io puaa. He kuke akamai loa ka'u, a he oi aku kona akaumi i ka hoanoo ana i na mea he nui i ioaa mai loko mai o ka moaua. He holotulia keia i hoomikomikoia, a e kapa auunei ke kanaka Malae, aohe oua lua ma ke ao nei; eia hoi ka bata, 110 ke kohola mai kona waiu i hanaia ai. Eia no hoi ke ko-paa, noloko mai ia o ka fukusa (fucus) o ke Kai Akau i hauaia ai; a 0 ka pauina hope a kaua e hoolawa aku ai i ka uiokae o ka ai aua, e ae mai oe e lawe aku i kekahi mau nnemone i kopiia i ke ko-paa, a e kuhihewa auanei oe, noloko mai keiao nahua laau kuhikuhinia o ka aina." Ua hoao iho U au, a ua kupu koke mai U Uoko o'u ka makemake a me ka hiaai nui no ke kanaka kamahao 0 na kai, oiai aa e nalu ana no kana maa olelo kupaianaha. M E ke Kapena, ua makemake anei oe 1 ke kai ? M Paoe mai la ke Kapena, "Ae, ua aloha au iaia. No ke kai mai ko'u mau ia* ko a pau. Ke uhi nei ia i na hapaumi ehiku o ka poepoe houua. 0 kona ea, he maemae t> me ke kupouo i ke oU kino. He waoakua nui a akea ka moana, kahi a ke kaniaka e manao ole ai he mehameha, a aole loa no hoi e hiki i kekahi ke puana ae, oia hookahi wale no ka i ioko 0 ia waoakua, no ka mea, e ike mau no oia i na mea eleu ma kona mau aoao a pau, aohe vva e hoeueu 010 ia ai kona manao. 0 ke kai walo no ka* hi i noho ai o na mea kino kupaoaha, a oia hoi ka home 0 na mea kamahao.

Aohu m-2<i e ae niu i i kaJui uū ia 'u e no:»o i ke kui. o ke aioba wale co a uie n-i iiiii aua o kua munau ; a o ka mea hoi a kekalii haku meie o oukuu i olelo m-ii ai ho 'oiana palena ole' kona. 0 ka . oiaio e ke Kumu, aia iloko ona i hoike mai ai ka Oulikino i kona uiaa oupuni ekolu, ko aupuni minerala, ke aupuni o na mea ulu a me ke nupuui holoholona. ;0 ke kai, he kiowai nui aiwaiwa ia ;o ka ouiikino. He kai ka inakamua o keia poepoe honuo, pela i oleloia ai, a owai hoi ka i ike, iua aole ia o kona ho- • peua ? Oka mea niu iloko 0110, o kou , hele aua i ka loa a uie ka laula me ka i lanakila, me ka mea ole nana e keakea | mai. Aohe kuleana o kekahi kanaka |ma ke kai uei. Maluna o kona ili e hiki i na kanaka ke hoomau i ka iakou mau hana, a e hoomalu i na kanawai kupouo ole ; e hakaka, a e haehae liilii ai kekahi i kekahi, a e hana aku ai i ka lakou mau hana weliweli. Aka, 116 ke kanakolu kapuai malalo iho o kona iliwai like, ua pau ka palena o ko lakou nohoalii ana, ua pio ko lakou holo moku ana, a ua make hoi ko lakou ikaika. A! e noho—e nohoiloko oka poli ona wai! Malaila wale 110 e loaa ai ia oe ke kuokoa ! Malaila i ike ai au, aohe mau haku maluna iho o'u ! Maiaila ua lanakila au ! ?; Ua oki pu iho la kona kamailio ana iwaena konu o kona mau mahalo ana, ka mea ana e kuupau ana me ke kaulua ole iho. No kekahi manawa, ua holoholo ae la oia i 0 a ianei 0 ke Keena, me ke ano hakukoi iloko ona. Ai ka maalili 0 kona hakukoi, ua loli hou ae la kooa mau helehelena, a like me ko ka wa mua, a liuli mai la ia'u, mo ka i ana mai : "Ano, e ke Kumu, ina he makemake kou e hele ma kela aoao 0 ka Nautilo nei,oiai aia wau malalo 0 kau olelo i i keia wa." Iluli ae la ia a hele aku la, a hahai aku la no hoi au mahopo ona. Mahope o ko Keena ai, he puka elua pani, a oia puka kai welieia ae la, a liookomoia aku la au kekahi keena i like ka nui me ko ke keena a'u i haalele aku ai.

He rumi palapala keia, a he mau pahu kinohinohi kiekie ke ku ana, i hanaia 110 loko mai 0 ka eboni ula, uliuli, a i okomokomoia i ke keleawo hu!ali, a e hiolani ana maluna 0 kona mau ume laula na buke he nui wale, i paa pono mo na pale uani. Ile inau pahu palapala ke ku ana, i hiki ke unuhi mai iwaho a hoihoi aku iloko e like me ka raakemake, a maluna 0 ia mau mea, e waiho iho ai kekahi i na bnke, ke makemake e heluhelu. Iwaena konu oua rumi nei, e ku aua he pakakau uui, ua kaumaha pono 0 luna iho i na huke wahi lahilahi ; a mawaena o ia mau mea, he mau nupepa kekahi 0 na wa kahiko. Na ka uwila e hoomalamalama pono ana i na mea a pau 0 loko ; e kakahe iho ana ko lakou mau kukuna malamalama, mailoko mai o na ipu aniani hapa poepoe eha, i hoolaumania ole ia ko lakou mau ilihoalala, a ua ouou hapa ia aku Ukou iloko o na opuu poai nao maluua pouo iho 0 kaupoku. Nana aku Uau me ka mahalo pau ole i ua rumi nei no ke akamai lua ole o ka haua ia aua, a ua aneane hiki oie ia'u ke manaoio i ka mea a ko'u mau maka e ike nei. Oiai nae kela e moe.ana iluna o kekahi noho koki nolunolu, pane aku U au, "£ ke Kapena Nimo, ua oi aku ka nui a me ka nani o k-eia pahu waiho bake, mamaa o kekahi mea e ae o ia ano, ma na Halealii 0 Europa, & na ane kupilikii au i ka manao ana, oia pu kekohi e akali nei ia oe iloko o ka hohonu o na moana." Pane mai la o Kapena Nimo, "E ke Kumu. aole anei maiaiU kahi oi aka o ke anoano a me ka ueoneo, a wahi kupono hoi o ka heluhelu palapala ana? PeU no anei kamaluhia o kou wahi hu« ii palapaU maloko o ka Moseuma?" "Aole; he pono ia*u ke olelo ae, o kou ka oi aku oka malahia Eono a ehiku paha tausani ka nui 0 na huke maauei. >,

"He umikumamawalu I»oke e Mr. Aronaka. 0 kesa wale no na hipuu nauu e hoopaanei ia'u no ko ka honua. I ka l-i mamua ae o ka luu mua loa aua 0 ka Naiuilo malalo iho o na wai, ua hoolako mua e au iu f u iho me na mea a pau o ka honua. Ia la no uae au i kuai ai i knu mau buke hope loa, oia oa buke wahi lahilahi a me »a nnpepa, a mai ia manawa mai i manao ai au e hoopale 1 koii hni ho« ana aku me ko ke ao, i ko ? u imi ana a palapala ana hoi. Aka nae, e ke Kumu, 0 kein mau buke a pau ' loa, aia lakou a pau malalo o kou make-; make, ua noa wale lakou a pau nou e ; heluhelu ai, a 11001100 a imi paha." | Hoomaikai aku la au ia Kapena Ni- i 1110, a liele aku la i na auolo o ka pahu j buko 0 Hana ai. 0 ua buke hoonaauuo I ka hapanui loa, na buke akeakamai, ua i buke mea helu kiekie, ua buke o na ole-; lo hoonaauao a me na mea pili i ka po-; no kino, i paiia raa na olelo nui like 010 j 0 ka honua ; aka, aolo loa au i ike i ke- j kahi buke hookahi e pili aua i ke Ka-; laiaina a me ke ano o ka aipakiko ana; j me he la ma ia kuleana nui o ko ke kanaka pono kivila, ua haalele loa oia i ka noonoo ana uo ia mea. He mea haohao no hoi ia'u ke olelo ae, ua huikau wale uo keia mau buko ma ko iakou wahi i waiho ai, aolo i mahele pono ia na wahi ; no kelaa 1110 keia ano olelo ; a 110 keia ! ano huikau 0 ka waihoana, 1 inanao iho j ai au, aohe i wae pono o Kapen i Nimo j 1 kana buko 0 heluhelu ai, 0 ka buke | mua e loaa ai i kona lima, oia iho la ka- j na e heluhelu ai, mo ka wae ole i k-j | ano 0 ka olelo ; a me ia mea no hoi i j maopopo ai ia'u, ho kanuka piha ike ! oia, a i hiki e heluhelu i na olelo he nui ; 0 ke ao nei. I aku la nao au, "Ke hoomaikai aku nei au uo kou haawi aua mai i ka mana hiki ia'u ko heluhelu wale i keia mau buke. Aia iloko o lakou ka waiwai o ka naauao, a e pomaikai auauei au ma ia mea." I mai la nae o Kapena Nimo, "0 keia keena, aole no ia he keena waiho buko wale no, aka, he keena puhi-baka keia no'u." '• A ! he keena puhi paka ka! He puhi baka no ka kekahi mea maluna 0 keia moku ?" | "Heaha Ia hoi,' 7 i pano mai ai kela, j "Kuhi ka paha oe aohe o'u pnhi baka ?" j I aku la au, "Ke launamau nei no ka paha oe me ko Havana poe, i loaa mau ai ia oe na baka kika ?" Pane mai la kela, ''Aole hookahi. E hoao paha oe e Mr. Aronaka i keia kika, a e ike auanei oe, aole ia no Havana ; a ina he maa oe i ke puhi baka f 0 mahalo j auanei oe i keia ano baka." ! L ilau au i uakika la i haawiia; mai ai, a 0 kona ano, ua like me ua kika • 1 kapaia, "Ladaua kika, 77 aka, me he! mea la nae ua hanaia keia noloko mai o | na lau guln, ka memele o waho. Ua ku- j kuni aku la au i ua kika nei i ke kauwa- j hi ku-keieawe uukn, kahi i waiho ai ka ! hia ahi, a omo mai la i na uwahi mua, j me ua ake a me na iini ana o ka mea | poni baka, i puhi wahi baka ole no na ia elua. "Ona ka hoi keia kika," wahi a'a i oleio aku ai; "aole nae he baka maoli." ''Aole," i pane mai ai ke Kapena kamahao o ka Nauiilo. i4 AoIe mai Havana mai keia kika,aole hoi mai ka hikina mai. Noloko mai keia 0 kekahi ano limu 0 ke kai, i piha i ka awahia k'nicotine" o ka baka ; a na ke kai hoi i hoolako mai ia'u me ia mea ; he kakaikahi nae na walii i loaa ai o keia ano limu." ; 'Xolaila, ua like ka moana ia oe me ke kihapai momona hoohaa maa. Ua waele oe i kona mau kakalaioa, a na kanu iho i na mea a pan i kupono ke kanuia ioa ka aina maloo." u Pela no" i paae mai ai kela. A ia wa, ua wehe aku la oia i kekahi poka ma kekahi aoao o ke keena, a hookomo ia aku la au iloko 0 kekahi keena ho- j oluolu akea, ho kanakolo kapuai ka loa,; he omikamanoawaiu ka laaia, a he uniikumamalima ke kiekie. Oo pale mala-1

mal '.ma i kinohinohiia ir.e na k :.hiko lu oeani huie o Air.bia, ko luna ihv> ; n mai laila mai i kahe maiie mai ai na kukuua maUmaiama oluolu o ka uwil i, ka mea nana i hoikeike mai i k.i nuni o n v mea kupanaha o loko o keia museuma, O ka oiaio, ho museuma keia keena, ka* hi i hoahuia ai na mea kupanaha o ka aina a me na kai, na mea a ka lima mikiala o ke kauaka naauao i hoiliiii ai uoloko mai o na waiwai makamae o ka ' oulikino a me na hana aknmai ; a i hoa- : hu mikioiia me ka nani. e na lima maiau o ka mea uiikiala, i kulike ai hoi ka ' nana ana akn mo ka 11 ini makaleho i | hoolalaia.a i pena ia hoi me na waihoo- ; luu a ka mea pena kii akamai. j Ma ka lokomaikai oka moa heluhelu, ! ke nonoi aku nei au, e kala mai ia*u, 110 1 ko'u hoonui olelo ana aku ma keia wa- ; hi,aka, he mea hiki ole ia'u ke uumi • iho i ke ana kaulike 0 kuu mauao, no j ka mea, i ko'u haua ana pela, he hoike ! pau ana aku uo ia i na mea liilii a puu ; 0 luna 0 keia moku ano e, ka mea huna | i ike ole ia e kekahi kanaka mawaho ae 0 makou. Ile kauakolu mau kii nani e kau ana, no lakou na palo kinohiuohi e pohai ana mawaho, i hoopipiliia me ka wai gula, a e kahiko ana lakou i na paia 0 ke kej ena noolu i ka pulu, i hoolaumaniaia 0 | ke silika pua nunui, a i kauuiaha lioi i | na milo kuuwelu o ia lole kumuknai | nui a ko ke ao i makahehi ai. oua ] mau kii nei, ua ike au, he hana na ka ! poe akamai loa i ke pena kii, a ua hauj wi palena ole aku au i ko'il mahalo piha | no ka hapauui 0 lakou, maloko o na i le hoikeike kii o Europa a me na wahi j hoikeike o na kii pena o ke no. Ua n'n j ia mai ko akamai o na poe pena kii kaj hiko, iloko o ua keena nei kahi i kau ai. I i p:iU.