Ka Nupepa Kuokoa, Volume XV, Number 34, 19 August 1876 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA HUNT'S LAAU OLA HŪKT'S REMEDT) ! HEUAU LAPAAU HŪU. MĀI AMERIKA MAI! j He Laaii Maikai keia no Na mai peha o ka opu, | Na mai o ka puiipaa a me ka opu mimi, ! Mimi-paa, Mimi-oha, Mimi-helelei, Ka lepo gravel iloko o ka opu-mimi, Ka mana ole, kapalili, hui ono ole ka ai. . Na Mai Wahine, mWALIWALI O k£ KLVO, LEPO ULJJLOKO O h\l IWI M*IXOd.YOd P.llLi Kd fVd( E liki' mt keokeo o ka huamoa, Like paha me ua kaula silika keokeo, eleele, leualen* paha ; a i ole ua iike paha uie ka lepo i amiiia i na iwi keokeo, a i ka miuii aaa, U4 wela oioi ka mai, me ka eha nui o ke kikala a me ka puhaka. HE NUI NA HOIKE e ola nei, ka poe i loohia i keia mau mai i haiia maluna ae, ua pau lakoa i ko ola maikai, uo ka iuu aua i ka HUNT LAAU OLA, ("HUNT KBM£DY)I' UA HAAWI mua ia keia loan, e kekahi kahnna lapaau naanao, i ke kanaka tna- ; f>ehu o ka opu, e noho ana me ka ohana a Mr. Ilunt ; John Hunt kona inoa, he 45 kona mau makahiki, hs kaoak» nui poepoe, ua U»ohia ika mai pehu. Ua haawiia keU mo keia laau do keia mai, aole nae oluolu ; ua mnhuahua mm kona pilikia. ua pau loa ke kino a me na wawae i ka pehu ; na kokoke paa loa ka tnimi ; kokoke pau U»a ka h*nu ana ; aua muhuahua loa ka wni iloko oko kino. Aolo hiki iaia ke moe uia ka moe, nolailo, uo uoho wale no iluna ikapo u nio ke »o. Pela mau kona popilikia a hiki i kona hoao ana i keia laau, ake kahuna i kuHikohi mai ai. A i kona inu ana i keia laau, ua hoomaka koke ka oluoln Ua paipai koke ia na puupaa ika laua oihana ; ua pnka hou ka wai mimi a nui wale ; n- emi koke mai la ka pehu o na wawae ;« ua oluolu hou ke ake-mama i ka hann ana ; ua oluolu a maikai ka io o na lala, a e hoi nui mai a na fee ola maikai, alaila, me ke kuhihewa, ua waiho oia i ka laau i kekahi mau !a. Ua pono ole nae ka waiho ana ia manawa, no ka mea, aole i o!a io maoli kona mai ; pahu. Ua molowa hou na puupaa ika laua eihana, aua mahuahua hou ka wui iloko o ; ka opn, aua popilikia hou e Hke me mnmua. Alaila, ua iua hou oia iua laau la, ama | kahoomanawanui aua, na lanakila hou auane» maluna o ka mai, a ua ola io maoli, a ; ka hoomaka hou oia i kana oihana mawaho o ka hale. Oia ka lapeau mua ana me keia laan ; a mai ia wa mai, (he 25 makahiki) ua ha- ; hanaia keia laau e like mo ka hana ana o Mr. Hunt, a ua haawi na kahuna lapaau i ke- : a laau i ka poe mai pehu a me na mai like. Mai ia manawa mai, ua ikeia, a mahaloia hoi keia laau, mai oa o, en» kanaka, aua inu ia hoi ma ke ao ena a me ke ao ole ana mai o na kahuna lapaau ; oia ka mea i hoola uiai i na kaoaka he nui, ka poe pilikia ika mai pehu, a kokoko ika make. Na kuhikuhi no ka inu ana : E INU IKE PUNA TI PĪĪIA, a liala na hora 4, alaila, e inu hou. E mahuahua i liilii nae a hiki i elua puna ti piha—a hiki hoi auanei i pona nui piiia. NO KE KEIKI hookahi makahiki a hiki i na mikahiki eono, e haawi 5 kulu, a hi- j ki i na kulu 20 ; eha hora nae mawaenao ka haawi ana. j KUMUKUAI, he - - $1,50 no ka omole. 1 D!LLINQHAM & CO., j 762 3m 774 Na Agena no ka Pae Aina Hnwaii.

ANOIA I KA LEHULEHU. £ Mpa maiae nana, i kumaka ai ka ike i na waiwai naui i loaa mai nei iloko o na La Kuluia iho nei. Peiiei ke ano o ua mau wahoai la : Na Wati a me na kaula G-ula, a oa Lede a me na Keonimana ! JVA KAULA OPELE A j\A LEDE IĪOMOIIIO IELi H ME £EM aoo o na Lede a me na Keouimaua ! NĀ KUPEE GULĀ, LIPL\E GULA t Na gula pepeiao o na wahine! e oaka ai i na pepeiao, a e hulali ai hoi na manamana lima, a e kilipohe ai hoi na a-i. Na l-omo humuhumu c}ida a me ke kala, JVa pihi pulima fjula wahine a /:ane, JVa lūkela gula lei wihiw nani, A r a komo (laimana ona Lede. Na kaola lakela, Na pine omaa kihei, Na iaketa auiaui, Na buki» gala wahioe. NA LAKO HALE. NA PUNA, NAPAHI, NA KIAHA, KALA, NA APO KALA NA KAWELE holoi «ioi», NA O DALA o kela a me kei» aoo, a me oa oiea oaoi e ae oo he noi wale. E kuaiia aku ana no \ ma ke komukoai haahaa loa i ko na wahi e ae o ke taooa oei. UA MAKAUKAU NO HOINA mea oaoi no kaoaka makaa a me oa kamalii. Na Kamaa Paa Loa, e loaa no maanei e like me ka makemake; a ina o loaa koke ka ino, he hiki no ke hoihoi mai M. McIi\ERNY. KIW o na AUnnl Papo & me Kilepa. 783 3m m

Lole Makepono ko Kuiko! E LOAA NO IA MA KAIII 0 mmA m kh» E LAA NA AIIINAHINA, KALAKOA, | KEOKEO, | LEPONALO, | Pena, Aila, Aniani, Na Mea Piula, Kopa, Aila Honua, Aila Hoomaloo, | Kai Kakia, Pakeke, Tabu, Kaula, Nobo lio, Ilolu-oaiaki, na Polumi. A he Agena no hoi no na Mokupuni o Uū' waii nei no na LAINAKINI-NAO, LAINA KINI-MAOLī, PALULE KALAKOA, ALAPIA, KELKPA, KILIJS\, | Na Lole kupouo i ka wawae, | Paluie Huloholu, | Na Lole Haluhula, ; Na Lole ao ka hoohehelo ana ! Lipine, lihilihi, a me ia mea'ku i ——a he j MĀO MIA M Ka Palaoa, Kopaa, Kaiki, Pia, Iloohn, Paakai, Hoaala, Pia Kuiina &c a he laau lapaau kaulana LOA I A l»r. UYm Laao Kuno, Laao Hoomaemae Koko, Laaa hoopao naio, Penikila.Hoaale, 4"e »• Lna » Bam», a pela'ku. 159 lyBll