Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVI, Number 1, 6 January 1877 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA AII.A liAI.Akl A IMNKIIAMA! He Mea i OLE KA WAI I KEIA AI.LA HAMO! i Palupalu !Maikai na Ili Hooluu. | Ke noi haahaa ia 7 ka nei oukou, e hoao iho i keia i Aila Kulaki, Ilauiohaaio Palewai. Uloopalapalu lli. E kuai a e hoao ina Buti. Kainaa, lli Kaao Kaa, ai na mea ili hooluu eae paha i loaa ia j oukou. Ua lana loa ka manao, iua oukou e hoao ana pela, e ma>halo aua oukou, a hoomaikai aku auanei me ke kanalua ole Ina e hamo pinepiue ia i keia j AILA BALAKI HOOPALUPALU ILI, | E mau no ka maikai ona ili, me ka nakaka ole. Aole hoi no ka wa ua walō no e I pono ai keia Aila, aka, no ka wa la kekahi. He 50 keneta no ke» tini. ; Aila Inika Balaki Hoomau lli a PINKHAM. | He mea niaikai loa, i hanapaka maoliia no ka lioopalupalu ana ina ili kaa lio, na kaulawaha j lio, na noho lio, a pela aku. E hoao oe Kumukuai no ke kini <5 keneta. I 2STa Olelo Malialo. Hilo, Nov. 5, 1675. j Hilo, Nov. 10, 1875. Ua hoao pono wau īna Aila Hamo Kamaa ® ; X7a hoao piuepine au ina AiU Hamo Kamaa ! ae, aua hoao pono uo hoi \ka Aila Haiuo Balak* «c»• wi n a G. S. Pinkham; aua hiki ia'u ke olelo me ke |a G ' b ' & to., au» manao no au om kanalua ole, o keia Aila ka helu akahi, ame | Aila Balaki Kamaa maikai mamua ona ailā ka oi o ka maikai, o na Aila Balaki a pau a'u i j e ae a'u i hoao ai mamua, a he oiaio keia. lioao ai. A. 0. Forbes. C. K. Hapai. Ua hoao maua i na Aila Hamo Kamaa a G. 0 S. Pinkham & Co., a ua oi aku ka maikai ma- Hilo, Nor. 10, 1875. mua ona Aila Hamo Kamaamai,u No ko > u it6 O Wo loa oka Aila Hamo KaS. Kipi. ' mtia a s * Pinkham he Aila maika! loa no ka I Hilo, Nov. 10, 1875. Kiaainao Hawaii. Hoowaliwali i ka 111. D. Kamai. Hanaia e G. S. PINKHAM & Co., ma Hilo, Hawaii. E kuaiia aku do e BOLLES <fc Co., Agena, nia Homolulu. 7SO3m 791 KA HUNT'S LAAU OLA | (HVNT'S BEHBDT) HEUAU LAPAAU HOU, Mfll AMEMKA MAI! He Laau Maikai keia no Na mai pehu o ka opu, Na mai o ka puupaa a me ka opu mimi, Mimi-paa, Mimi-eha, Mimi-helelei, Ka lepo gravel iloko o ka opu-mimi, Ka mana ole, kapaliii, hui oqo ole ka ai. Na Mai Wahine, mW&UW&LI 0 KE KWO, LEPO ULA ILOK.O O KA WAI MIMĪ, f M&NOANOA PAHA KJI WM E like me keokeo oka huamoa Like paha me na kaula ailika keokeo, eleele, lenalen» pah» j a'i ole ua like pah» me ka lepo i aoaiia i oa iwi keokeo, a i ka mimi ana, ua wela oioi ka mai, me ka eh» oui o ke kikala a me ka puhaka. HE NUI NA HOIKE e ol» oei. ba poe i loohia i keia maa mai i haiia maluo» ae ua pau lakoa i ke ola maikai, no ka inu aoa i ka HUNT LAAU OLA, ("HUWT REMEDYyi' UA HAAWI mua ia beia Uao, e kekahi kahooa Upaau o»aoao, i ke kaoak» ma pehu o ka opu, e ooho ana me ka ohana » Mr. Huut ; John Habt kooa'iooa, he 45 k mau makaniki, he kanaka nui poepoe, oa loohia ika mai pehu Ua haaw'ii» keU° ni> ke>a iaao uo keia mai, aole nae oluolu ;oa mahoahua maa kona piliki», u» p att u kino ame o» wawae ika pehu ;oa kokoke pa» lo» ka mimi ; kokoke p'ao loa k» h # 6 ana ; aoa mnhuahua !oa ka wai iloko oke kioo. Aole hiki iaia ke moe ila/o m 'k* moi?, noliila, ua ooho waU no ilooa ikapoa me ke «0. PeU mau kooa popiliki» ah* ki i kona hoao an» i keia U»u, ake k»hnna i kohikahi mai ai. A i kooa ioo »na ik * ia Uau, oa hoomaka koke ka oloolu. U* paipai koke ia na punpa» ik» ittia 01 h " oa poka hoo ka wai mimi a noi wale ;n* emi koke mai Uka pehu on» wawae * # ° # * oluolu hou ke ake-mama i ka lianu ana ; oa oluolo a maikai ka io o na Ula a e ho* U * mai aoa ke ola maikai, alaila, me ke koh»bewa, oa waiho oia ika Uau i kekabi° ! 01 U. Ua pooo ole nae ka waiho aoa i» manawa. no ka m»a, ioU io tnaoli koh» 1 !! 1 " p3b«. Ua molowa bou 0« poupa» ika Uua eihana, »o» mahuahoa hou k« wai i| o k k» opa, a«a popilikia houe like me mamna. AUiU, oa ioo lioo oU iu» U»u 1» k»boom»o»waoui aoa, oa UnakiU hoo aaaoei m»luna oka mai &n* ala ia m' V** k» hoomaka hoo oia i kao§ oib»oa ma««bo o ka hale. ~ * fto ' a Oia ka lapaao moa ana me keia laao ; a mai i» w» mai 1( (he 25 o»ak»hiki\ ... v h«D>>* kei» U»u e li*e me k. b.D. .0. o Mr. floot. »aa b*«*i a. kabao» luua i ia laau i ka poe mai pehu a me na mai like. ' F 1 lf * Mai i. oso.«a <D.i, o. ikei*. . m.h.loi. boi kw» l*«o, m»i o» o •.. w k*. »»* mn i* boi m* ke ao .o* » me ke .o ole >n. m.i o o* k.boo» •»»«">»' * » k.o.k. be ooi, k» poe piliki» i k* m«i peho, ■ kokoke i k'» mtkV Na kuhikuhi no ka inu ana : E INU IKE PUNA TI PIHA, » haU na bora 4, »iail», e i ŪQ boo. E m»k & liilii oae a hiki i eloa puoa ti piha—a hiki hoi aoaoei i puoa aui piū*. NO KE KEIKI hookahi a»»abtki a hiki ioa ro»k»hik? eooo. e haawi 5 knl» kki» n» kulu 20 ; eba bor« nae maw»enao ka hauwi «na, 1 * KUMUKUAI, ht . . t i ts Q no kā omo , e€ DILLINQHAM & CO. I 7:5 3m 187 »• Ag«i M«u Aii' I