Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 5, 2 February 1878 — Aha Kiekie o ko Hawaii Pae Aina. [ARTICLE]

Aha Kiekie o ko Hawaii Pae Aina.

Ma ka iiiiiia 0 J A Nahaku, lle Loio. Ka munaoo ka Aha i hoopukaia e Judd J. aole he mea e kanalua ai, he palapala apuka kn palapala kuai 11 Nalu me Nalu-opio. 0 ke kohu wai ka men i hoike mai i ka la i hanaia ai ka pepa i kakauia ai ka palapala hoolilo ma ka A. D. 1866, a he uiea hi- j ki ole ke kau inoa ia ka palepala iloko o ka ! A. D. 1563. | Ma na olelo ike a pau, ua maepopo ua i make o Nalu a me Kaolelo kana wahine, | ma tu la mua o ka nehoalii ana o k'ameha-1 meha V M me ka hana ole ia o kekahi pala- j pala, a he mau makahiki mahope mai, ma ka A. D. 1869 p»ha, kakau inoa ia iho la keia palapala imua o Kaanaana a me Kane-; loa, ma ko laua kaha ana i ko laua mau ka-. ha pea. Ma ka hoike a Kauiloa. na Nahaku i ka-! kau i ku inoa o Nalu a me Kaolelo; aka, na | I Nalu opio oia i koi aku a lilo i hoike, me ko*! i na ike no ua make iaua. O'elu oia, aole oia | | i hele imua o ka Lunakanawai La\vrcnce, a j { hooiaio aku i ke kakaa inoa ia ana o ka pa-1 } lapala hoolilo. , j Olelo o Kaaneana. oa Nahaku oia i koi i i ako e iiio i hoike, aole oia i ike t ka mea oa- i Da i kakau i ka palapala hooiilo, aole oo hoi i oia i hele imua o ka Lunakanawai Lawrence. Olelo o Nalua opio, n» Nahaku i kakau i \ ka paiapa'a hoolilo, a ua he!e o Kaanaana a {ine Kauiloa imua o ka Luhakanawai Lawj rervcfi, a hai aka i ka laua ike, e hooiaio &na | i ka paiapala hoolilo, a na Nahaka oia i koi 'aku e hanaia ka pa!apa?& ine kona I ike no ua make o Naiua a me Kaolelo. j Hoole paa o Nahaku, aoie nana. i kakao | | ka paiapaia hooiilo, aole no hoi oi& i k»k\u I I na inea mahope ioa o ua palapala la ; aka, : j aa «e mai oia, ua kokua ma ka hooiaio aoa ! i u« paiapaia ia imua o ka Lunakanawai f manaa ua kakau iuoa j u 0. {wi>pal> oei e mi - n " 1 ® 011 " 0 ī ko iaua make ana. | Ua maopopo loa, ina ka olelo o na heike!

he csi. a me ia maa pa »f/a i h% ka- ; . kaa e Nahaku. na::z ? k-k-uu i k» palapaia kmiūi; a *ne3' kar.3i«;» k» «o- i Kama ar.a rkatta VkaWna i im t»abope ' 0 Ot i3ef. Ua aa kai*u mt inea o N nn, cte iu hotkf i iiakaa . U, e «i 6M!i hoo*aliī .a aie la in-kai'. heoka-. .h? t k-.kaa aī mcoieto ok* hoeiaio ii ara ka L«wnfcce. Ua hoike mai o llaeuīl Sy;r3 he miu eko* kji ojyo i iku akm i iike • ole v, e r«a «Ulo a.tri ifc.uj* t» fca- i-ha. hoi . keia : O Niiaahi ka roe> r ; .tna i k.ksQ \ piUpaU hoohlo. He oiea a popo rnama!i ooa aiea i hoike īa mai. ua apuka o Nahaku a : o!e ia o Nala opio. Ua manao ka aha n>a na hoo- ; pii o i-'eia aao, e olelo ana ua hana kekahi loio i k» hewa kanim.i, he m<e* {H>oo e haa« ? wiia kit poeuaikai o na kuenu kanaiua kupo- j no i uia inai iloko o ka n«*&ao o k*i aba uo j ka nea i hoopiiia, a no ka mea mamuli o j na olela a Nalu opio ame na heike i kakau | īnoa, ua hana lakou i ka bewa r a ua kue ka | lakou mau olelo n?a na mea nui, a ua loaa j : raai i ka aha niamuli o ka lakou mau o!e!o i 5 ka maoao e hooikaika ana e hoopakele ia , 1 lakou. a e hooili ana i ka hewa a pau maiu- j |nao ka inea i hoopiiia. Aoie hiki ke hiii- i nai i» ni oleio oia ano, aole hoi hiki i ka | aha ke manaoio aku ia mau olelo, e homo 1 ! wale ai i ka inoa ame ke kulana o kekahi! | mea e lawelawe ana i ka oihana loio imua o j | keia uha, aole makou manao ua hooiaioia na j | kumu hoopii, a ke hoopau wale ia nei ka ! | hoopii uie ke koina o!e. ; Lu LU Dala.—He leta ka J. Kaaukai ol ī Laupahoehoe Hila Hawaii, i hoouna mai nei, ;no ko iakou hoala ana i ahnaina luiu dala | ma ka Ia 1 o lanuari nei, no ka pomaikai o ko lakou luakini, me na hana hoohauoli e ae e ku ai i ka lini o ka lehulehu. a ina ia hana ana, ua hiolo mai na kulu ptkaua a ke aloha, a ,piha ka $144.00. Ua holo no ka hana ia oukou. Nolaila eko Laupahoehoe, e hoomau aku i ke kapio aoa ma ia mo«»Ii, a loaa l-a pahu hopu hope ioa.