Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 11, 16 March 1878 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
SA MARE. Mak&U 16 o Febemiii, hoohoi m ka BcriU mrt, oD. M. Kahakumaka&ni, Lahapa Pao, o E*a; Xa lUr. 5. Kakaa bus i I. naare _____ i KAIAKE. Hanki 4,18T8. M* Bmk«i Hawiii, &aai k€ o Kw (k,) iioko o k« 06 o kom iaan mka- : hiki. He aake hikiwawe. : OLELO HOOUILi ; AHA KiUIEO KO aiWlll PXEAI VA. Oa&a, 0. ba a. D iftt. Hik*kat « ; . K«s fewß9«sklaß4qrcwk»ri» H'*> ■ p£ttia*R. I M*k* i ,tox* Mtaa»kra>|Nß,'«M : o» ImgU U,« k* «fet» bwbo*o« oki *ss* k» ber3U BUV i *kx, e tK»kismofM m* k* moeieae «k* At». otasH 9 tefc *«*a - « lUkako* kom o k» »e«k«fetr et k» fcttk£e m%m ■ » « K*b«ie* i cfcfc*a,« ī n** pwm*i»p< o ; &a wkiM nw ni k* la 1 hmpak* i* al kei» oiefe &Ktete . ke haaai* «fike m* s» oitio taMs.9 oeī, k« o+e aae i a«al* ; j kMMlraiw«»eli«fi*e*L ke* kaoob*ōi k» ®*a * \ | Üb* i ke kofti o k«t* «M» ku£ba M k* B*««3«s i ] G*r<tte * me k* Kaokem i keU » mt keU o &a h*fce&sw* «e»i ? ok* hooiah» bo» mom Ooko • U m«Ur»a hoekahi omu k* U : ' *ka i hoqp«k>fi* k«i»«fete kaaolMi j 1 me* e Wki ai i •*»«•, < * p»s 1 k». k>oike w*i Usko on* lahaw «a», iaa be ka &3 j fe» Ukoa e hooko eie t« *ī U alHo bocboio » iāo l p»ju l Ifa K* A«a. JSO. m. BAKSARD, K*k»wfeto. I Bsa»1 » i keU U: o J*swj A V 1575. Ui H" f Ke hoike *ka oei »a a»c k* oUio, oo* oielo a pia m»ioo» t > o«* oo ke kope eUio * po(oi!to k* oWo hooholo o k* hihU mm- ; | tas* h,ic «rail» nei b> ke keena o ke Kakaaoielo o k* Ah* '< | Kkkie o ko Hawaii P*«*i3*. j; ] Kikaei* ass U«ootrla ka liamiī Paeaia» Feb 1,1575. . j jso. e barxabd. ? > M5 eu* Kakaooleio oka Aha Kiekie. j ! KUAI A KA ĪLAAUKU. l|Akißm«kt oiela i fco«pekai* e ka Ah% i» Jl Kkkk, no k* pooo « Maiana ma o koe* k»ha eU hol o K>iim»haao*kat U IWw* ll**kaloa ao n* >Ut» he fIM3.OT C»U«emai uieka*i U*ka ■» ke koai kad*U akeam* ke *lo iho o AliioUai Ha>e m* k* har* 12 »arafce* o ka Po*kola, AperiU 17, A. D. 1578,1 ke kole*n* * p»a a meoa pooaik*l o Debcr* Ua*kak» l hai U ae U imlAHii * inaloko aneoa spss* alo* a pan malalo nei : N* ap*n* aio* e »*lho Um* W*i*n*e, Oahu, * i hoikei* eu k* PaUpaU BiU Be?a 4S7i, a e iii *o» he 12 ek», oi • emi PaUpiU Sīl* Hela 10» oon* k* iU 473-1000 eka. " 475 •« " 2 177-1000 ek». 44 - 1080 " 2 294-1(300 eka. j u .« M 4« « « 1 m-1000 eka. «. •« lfi« « 7 «-100 ek*. A ok* »isa DO b">i kekahi e «*ibo I* m> Leleo, liooolulo, 1 ho*k*k» Um» k* P*Up»U 80* Lleia »90, e 111 aa* he &24 an*na. Ke ole nae e hookaaU m*i mamaa k* aka hoopai l okloU, k* akapwee tn<u koina. . W. C. PA&KE, llamaka. Ilonoiaia, il»r. 6,1&73. M9 4U Ua Kapu Loa. EI K E auaeei na k»n*ka » p»u mm keU ke hookapa lo* aku nei k* me* nona k» iooa m»l»lo nei, *oie io* e hiki I kekahi kanak* » mau k»n*k» pah» e komo * hoolilo i kua p» haie m» Elauh»akoi, K»p*Uma e piii aia ma ke alaoui Lili'ha, i aUx>ui heJe, oial, aa hookaawmle ao i kekahi wmhi o'o i •Uaai no k» lehuleha, » o k*hi i koe mai ia'u, a* kapu loa ka hele wale *n* m*loko *m* na kuaana. L'a makemake au e hooala i k* m*nieole, *k*, ina e hehi w»le n* *k*n*ka, alaiU, 0 ka neie no U i k* mauu, noiaiU, e malama lo* 1 keU kauoha a i ote e malama ia, aUila, e hoopil no au no ke komohew*. Owau no me ka mahalo, JOS£Pfl WEST, (Keo.) ll»uh*ukoi. Mar. 4, 1973. 849 4t* OLELO lIOOLAUA. UA hoonohoi» ka mea nona k* ino» maialo i Lanahooponopono no k* waiwai o John L. Kanae no Mapulehu, Molokai i make aku nei, ek* Uoa. A. Forn*oder, ka Lonakanawai Kaapunl o Maui. noUiU ke kauoh» U »ka nei na me» * pau I ale Uia e hooka» koke m»i, * me k* poe ana i aie aku ai e hooana mal 1 ko lakoo biU i mea e hooponopono ia ai. CDARLKB COCKtTT. L*h*ina, Feb. 12,1878t 817 lm HENE IKIKA AEAI KA OĪŪŪ". OLV O KE AIM? Oln ke Kamukuai o na Loie Hou o KA HALEKUAI GOO KIM. MALUN A m»i ncl «s k* moka.\hi llawaii '• Likelike "a me k* mokuahi" KuUnakaahale oNa loka. " E hoomaka ana ke kuai manuahi ma keia Poaono, a peia maa akama na Poaono a pau. Noiaiia, e hele nui mai oukou e o'u mau hoa maikal ma keia >a, o wae aka mea a ka iini e lia «i, kiol» iho i ka alm a mau aia paha o Kaualeau, a e loa» no d* bok>ka poni a nlinli h»lila, a ine nm kalmkoa hou loa 1 ike oie U mamu» m* llawaii nel, na p*lu haiuhoiu a me n» lliwal o kelā a me keia ano, na kihei huluhuiu nanl loa akahl » Ike U, n* makaien* Uu iiUii, kakaa loioa uiauU, hiuahina uliuli * me k* poni, n* Mamala liilii, oa Lakeke keiki ame n* koloka hoopumehana o n* kaikamahine iiilii, a me na īnea nani eae he lehulehu wale. E hele mai i ike ika nani o Aipo. 000 KI.M. Alanui Nuuann, roa ka aoao ) 2(1 ma Ew* ok* h*le PoUpoU. i OEOIL EIOWN. LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI gk 08 AOENAaoka Hooialo ana ina PaiapaU no ka A Mokopuni o Oahu. IleluB, Alanui K**humanu. Honololu, 11. P. A. 2; • —• E. O. H£LLL & SON. (E. O.IIOLO MA.) NA MEA KUAI 1 NA MEA MAIUAI, Xa Lole, Na Pena, Xa Aila, a mo Na ano Lnko eaea pau he lehulehu wale. 840 Kihi o Alanui Papu me Moi. ly eT strehz, (AILUENE.) MALAILA E LOAA A1 NA ANO LAAU A pau; ame na wai hoomaeiuae o kela a ine keia ano. E hainama mau ana ka ipuka mā na po Poaono a pau. Ma ke kihi o alanui Papu a nie Holele, mn Monikahaae. (845 ly) DR. T. P, TISDILE, lIOMEOPATIKA. (Kuluwai Liilii.) Hale oiuaka a me kaiii yoiio AIA make aUnai Beril*nia, m*w*ec*o k* Loaklai oKauke*no • me k* p» hale o K»Ieleon»!*nl. Nahor*b*na,m*i k» hor»3 • hiki i kabora 9 A. M., * ra»i U hor» 1 * hiki i k* hor» 3 P, M., » o»i ka hor» 6} » hiki han 8 o ko po. He 20 mak»hiki kona UweUwe *n» 1 n* m»i oka Iha, Fna, Akem\m». Mak» •me kt Pepeiio. N» mai o k» Pu--0M« • me k* Opamimi, • me na m»i «ao Lo]o »me Ume» »ku. Ue eka no hoi m» k* l»wtUwe »tv» 1 b* m»i on» nhine me u keiki. Honolaia, J»n. 31, ISIS. Sl4 lf S. B. DOLE, HE L.OIO ABC KOKOA u KANAKA BM ke Kiatni. S hikl oo UU ke Uwe to* hihi* o keU a me keU »oo Uao» o o* Ah*hookoK>kok> m pau o keU Aupani. K«cn* h»n* m» AUnui Pspa, m»iun* uokt Halekiul o likikini. Uoootaht, o«ha, Jana»ri 19, ISTi. 3 ljr , " • 'i HE PAPA K1)HIRUB1 MANAWA HOLO j MOKUAHI HAWAII LIKELIKE! KAPENA, : : : : saEPQ£RD. Hōo Mw »,»paa..... noo IHwhia, Mur IMpa Kulmk» ] KanikM FoafiM > M*rt»,lpai... N»wiKw£U ' ī AOLK AIS KO KA UKC OHUA ? | lt ka Ilale Oikiia e loaa'i >• Palapala. 1 Aoi» k««tt* o b«pc e *U w*l» k> * k*a ib«* »*i k* »ktt «*a. Aole ♦ iM k* h««* «eßAt>a&t,ak*aa*p«ft>r*ba, keak»«kakMUk»laajt •&•»!. K km *kn ok*m | tk**«<a«£U«k««L , SAMUELG. WILDER, \ (WAILA) Af«a*. Jtmm aak» Bd» Knl UhiaAkw»! • < Mllih