Ka Nupepa Kuokoa, Volume XVII, Number 52, 28 December 1878 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

OLELO POOLAHA. ' ' • *■ Ain*. o*bc. Si . Kkao \ si 1. *• ka saei hoopii a o ke oki n»»re i. t,»;. « fcao}>ii <*j snare. Ma ka .-,... oKā >». a*"«aa oo kt <*.; nm, a no nu kho- ' e«».i auk xoaī ka berita m*rr ako, e . s» 4ck t,- ka AL*., numli o ka aoao o Ke- , ; kenu: i i.» « 11. K*tu k i ole]»ta, e au'« *» inaiama co*ro aai ka la I hoopuka , L&'..hia «• like ae cs ole!o maloko :,i . ii'. at' Vbidi knponoe Lool« ai. a ux i . ' h'>-''l*ha īke i fa(<ouuoia o ktia i : .b. J**cdir A«Tēriiser ameke j .. i. f -i ' r.k c-juo ; o ka hoolaha ■' ■« ' »!■n»ki ka S* aka i hoopnka ■" ouA t hiki ti i sa oie* a j>aa i ;.ili , r 9itr t w*trma «oao, ist bc kaaea ko Ukon .1. » 3. tfr<k'āti a ifl' i me* fu. y i .z%AL% A.EOB A, BopE Kakanoieio. . „• ~ ii i'ISTS. ~ p S? l»a?? «ka aeian me ka oiaSo ona 9**lo -,u=a». »t- o* ke kape oUo a pcfetei okā oJek> boo- ..- :-t aiaiea» tt.it *a3>t> txd s» ke Keena oke ; . cs AJ»b £»efcJt. j ";. t ..... t :ac» r» Ho&alain, i kti* la 22 o Komnaha ' A.&OBA, i —. ■:. liape R»kaaoleh) oka Aba Kkkie. A 8* "ke B««rsulW Oaba, as. Kaoo \ ~ -■- : *"TV Leiki kka nm hoopii no ke ok: tnare, kne - -■*. ;; -"•**» *kawe i boo|>ma. boc|ūi eki oin. Ua j aß»hma oo ke oki mare, «ao na , i-. -.a*k, bwhnlr» e oki waū km berila m*re akn. » .aa ka »'XArft oka aba.mamnli oka aoaoo L;k*«uwkokiK a&ek* haalele loa o Bara . L ; .,f- e lik. i ®<a |>aa mabopeona rr»»»»»w fl • i * • *i keia <W« boobolo ke hanaia e ... - jt*lok<- nei. ke <4e nae i ike la ke komn knpoi &oa feaanbaia ka mea hoopii e boolaba ike . * - krj» f*rv kannha toa ka Paeiie Commer- .. a i« ke Knokia i kela a me keia o na bebedo].'«.iabamiia aaa 0«ko o ka malama bookabi i ~. - - to>J7»«2&a ta ki keia olelo kaooha; i mea e biki _ .. i pili k» būke mai iloko o ea eooo, . 4.f Lo«A.f <>'.« ia ai ia otoo boobolo a lilo i NikaAii* A.BOSA, Oope Kakwo)do. ,-* Ui o loia^ .«• Ke »k& oei an n»e ka oiaio, o na olelo **. "« w, ke kope o»ait a pg}<dei o ka olelo boo- ■ .<* «nalnna a«r. a e «aifao aei tna ke Keeoa oke , . - «-k KiA £«ok«. .« • <.</sl4aa n>a Ooooluin. i keia )a 2SOkstoba. A. EOSA, Hope Kakaa<4ek> o ka Aba Kiekie. « 811 Aina, Oabn, a*. Kan o * Knala k ka aeea boopii no ke oki mare, i wiaMi i boopiiia- Iloopii oki mve. lla ka . aai». ! : iMUā* malnna no ke oki mare, ano na kaa- , . ti <ieh tn«4icfc> e eki ana mai ka berita mare akn, e ;i n £*nwWi>(ikaa]iL, aaanli o kaaoao o Kni' owiiiaawlaiolKaaie)» ba*iele loa o Mele ; l.,o: me» fiaa vabspe o na malama eooo mai ka cum u. *ia»oJelo %OOxAo ke bmnaia e like me na . . , i»- <*e »ei īke ta ke ksmn kapu&o e hoole > ... a kamea baopii e hooiaha i ke kope i booikawAa xoa ka f!acific C«nmeicia> AdTerti-..i-r >'£gwtttiMaincteiiiiß bebedamaeono; o aioa ana ikiH» oka wlww hookahi mai ka la'ka ._„... _ u- *-** oM*> i3at»ba; ī inea e bīki ai i na mea a > b»i*r sa: il'io una malaiaa eono, ina be knmn „ . ole »ai ia olek» hoohoU» a lilo i mea pu. \ „* &ba. A KOBA, Hope Kakanoieio. , , . ,-iwU» o <H»taka. IS7«. - » Ke bcdk<t ain od «a me ka eiaio, o na ole:c.. <wßsa«f.oi*«ikt kopeoūaio a pololei oka olelo Līiitasaain» «,at waiho neī m ke Keena o -:'■'H- •-k* Aba Kiekie. *«> "s lima ame ke Sia oka Aha Kiekie ma llo- _ « , t u» <, UkjO«ba. IST«. A.ROSA, ' ' B«fie Kakaaoielu oka Aha Kiekie. %H & n«r*ui«ki*eK»Bpeni Apeoa Ha o ko Hawaii Pae ft:ia. nm**ba«v«pooe«aiwai. lla Va traivai o KaKaaai i nake kaooha ele Imnao kM.hui«i &fm Clt-k> kanohae hoolaha j « : ~ *ii* mai * %flb«> i kamhoopoenpnoo waiwni. Ma | . .. aak k* «raibo *na mai oka noi a Ila- | !. . Kaoai.« beii* soi aaa ■ > Kapnle no Ana- i k»u3ba c4e ma Anahola mt ka la 15 o Febera- ■ . ■ - i-. acs»r kasrari£a ka palapala bf*»i<iha ianahoo- i *««ni u> Kiak V. siram. ta kan<iba ia oka Poa- I «. i - l*uuari K79. ika h<vm 10 kakahiaka, oia 1 ,* i.---" <a ir" ka b«olube ana ioa noi la imna oua ! .. .; v.. ta inh ke Keesa b«ukr> ok«' : o <> keia Aba ma Ba- : . a 3s«aa*r* am* la tr«bi tm> e Lele mai ai na mea ; ma; i ke komn iaa be kamn oiaio ko iakoa i . : ia. A « keia «'elo kanoha e hoolahaia ma -i, ■•. u j»ult ma ke Knokoannpepa e: 13"- . k- Ba«aii Pae Aisa,Bekemaba C, IS7S. : JACGB HAUI)Y, Lonakanawai Kaapoiū Apana Eha. 4» k Kiekīe t> ke flavaii Pae Aina, ma ka > - q»aaK>«ai«*i. Ha kahana oka waiwai o Aikake j Hhi> i «mke. Ma kt keena imoaoka Ilon. A. ' t~*c«il* e feKilaba i ke aoi e apono ī na papa hoike, ; : . a t ika «ranrsi. Ht ka heiohelo ame , . «saī ok* noiame ka papa hoike a IV. ; i:ni.t:'»'«S>ōo<q«>D« o ka waiwai o Aikake IlarbolUe i ; lak-e. tam «m t apoao la na hoolilo be $115 M, a ; .tu rea i loaa aai iaia he $309, a e noi ana e j Mikdigu ■«.>« kano&a iae maheleina; v. xiii, «aa i?«n« im» j mea i knleana ma- ; . m .tos aaa iaūa a *ne kooa m*n L-'-pe mai ko lakoo | — l t kaaehaia. oka I'oalna ka la 14 o ; ■ W. -ipEElkābsca3o o kakahiaka. imaa oaa Lnoaka- 1 -. i-ena a» ka hale hookoiokolj ma Honolnlo, | ■ aiL niaia**ff / kob<> īa ao ka hoolohe ana i oa noi 1 . ... iHAk.? ī <• ka j>ue a pao i pili malaila ! - & r ts-jutt: ke ina be knma io ko lakoa eae j . . «» u-.- w. u awlaila e hoike m»i ai na hoike ona mea | ..r. k -*- eka maitrai ī olelo ia. A o keia kanoha ma { • I«um «ndoko o ke Kookoa he nnpepa i ; i » liiw iloooiaia. i ekolo }>nls aamoa ae oka j ... -!• i« ii /k» tioo«obe *na- i ko Hawmii Pae Aini, i keia la 11 o , -ei. » A.FRA»CISJC»D, Laaakssa«ai o ka Aha Kiekie. & VLt**. llopeKakauolelo o ka Aha Kiekie. 4IS 4 1; jo4.ui'ifcofa) lUapmii Apana £ba oko Ilawaii Pae ! t as ** 1i imamapimnTirrai Ha ka waiwai o Ma- i i. • Kaeai i make kaaoha ole. Imna ; .. -v i -r~i —r Knpon: ma ke Keena. Olelo kaeoha e ■ «r w ana aai e koho i wai- i maioka palapala | - t Waanea t hoike mai ana o liataio Kama- j .. ~. a*s4 n «*»»*•*■ ir»nri%t« ok ma Waiaiea ma ki lt(?) | ■— »,' iw>. ena t baawi ta ka palapala hookobo lona- j n. «»t«v jk lupipuki. l> : a kanohaia o ka Poaha | .» w < lsna«r. l€ti». jka b«ra 19 kakahiaka oia ka j u»»»t > aa ka l>uc)ote aoa ina noi la, imoa ooa ~- —i-i2awa. it, sa ke Keena Uouiolokolo o kela Aha ma I i. 4 ia Eianawa ama ia wahī no e bele niai ai ua | ---. - ī«i . j«.. t lioik? »*i i ke koma, isa be komu oiaio ko ! .«k a»a»: la. A okeia oiek> k*xiobaehoala- j -» iu. u ote»« Uawai: i ekola pnle ma ke Kaokoa be nn- j - k ] '»'3aAa. j ma KcV>a, k> Qawaīi Pae Aina. Dekemaba 7,ISTS i JACOB fIAKDV, ; Luaakawai Kaaponi Apana Eha. 4 II A li "»>•- e kt> B«waii I*ae Aina, ma ka Hooponepono \ 'Ki-wa. V«ks}i«ii o «ahe ko ilawaii Pae Aina, m Ma | - •«* • Hakoke k * Heeia i make. OWo kauoha e koho i - :,>jiaK &; ka ?alapala kaooha ano ka hoolaha ana. I l*siaanaba, 1878, aawaihoui mai - ... k«k*2t: palapala, i oielaia oia bo ke kaooha 1 k ; make ako la; aae ka palapala hoopii e • uKami kela palapala kaa*ba a e hoopoka hoi ka t «sua Mo i4 Kiamkaliilu woa waihoia mai e Ka- ' t.t r • Hai.. siola3a. aa kaaoin ia oka Poakahi oia ka 18ia, ana k* bara aani aun ma ka nimi hoox aa Aha. ai AUiiiani Hale nta Uoaololo, oiakala -- :c% ? louape āa ai ia palapaH kaa«ba, a e I - l *at aai. ameka pw a ]>as i pili e koe ana ia pala- : w iik. a s>r ka bt>o;taka a&a ika palapala lena haoko. ; ba<4abanola mea nonapole ekola ; 4.i Sttprp* Kiwwa be aq«pa i paiia a i hoolaha ia j a» A Hkaaoi» otm ta. e booi«kai» aa paUpala j i. -itnita:■»«apilipaii kanoha.a mena Uooilinao j> akl aa tea «qpaai, e brle mai a e koe I kela pala--—us»>ka «aiiUoa. oa IwUi ko Hawaii Pae Aina, Dekemaba 11, C&A)3. C. D AKKIB, —'3. Leaakaaawei Xai o ka Aha Kiekie. l-taa, Hepe KaaaweieU. «89 3t 4R« Kaekīe«.k«anai« Pae Aina. aa ka hooponopoao «- •*. ■<4nq«BieOaha, Hawau Pae Aina. n. Ma «». t- Kalaa knc Bsufalo, Aaha, i make. Olelokaot aaaibtb«aais aikapalapala kaoolia, «ooka - t-aaa *•-> ka BKa, ma ka la 11 o Uekemaka, 1878« oa '• ea. <ms* e ka Aba, kekalā palapala i c£elo ia, oia do '• -* ti«rt In. e Kalaa k i aake aka la; a aae ka palapa- -: ■ - • kda palapala kaooha a e hoo- ** paiapala bai hooko īa Leīao ka mea boopii, oa { ti.(.Bik,la»atkaatt iiooin. Nolaila, oa i*. *«. P«aaaaeāakalaSle Dekentaha, 187S,maka --i S3» ka &aaii Boukok4colo oia Aha, ma llono'.ala, =" t i.a ka la fl>e ka bcra e booiaio ia ai ia 4 * e innUie boi so ia so« ana mai, ame ka . j..j._ t kne asa ia palapala kannhi, ameka hoo* »-t -*» |a>ap>k ksaa b«aka. Ana kaaoha boo ia, e ■» meaaena paleekola, iioko oke KneiOl, he * paaa a : b9obdoua aa Hooolala. iL *< 11 ko Uawaii Pae Aina, Dekemaba 11, LAVS£>'CK UcCULLY, i»">.f..i o ka Aha Kiekie. A iL<tt. Hope Kakaaolelo. 889 3t jl B A £«Kie eko Bani Pae Ainau, ma ka hooponopono -• i*i. Sl«kspani e Oahn. Hawaii Pae Aisa, ra. Ma *■■' IX Kaweiaa i make; Okrlo kaooha e kobo ana »- . . -i;: k. u f lapala kaooba,a noka hoolaha ana. ai. utato M»aiata, 1878, oa waihoia mai f?* " kekahi palapala i olelo ia, oianoke kaooha "V «;j ii Kawelaaimake akala;a me ka palapal* **<»>>- >■ ii >. £m e heuiaāoia kela pahpah kaooha a e hoopuka . ** "****!*>« amahoeiko ia KaOa kaa waiboia mai e Kaila S«4afla, aa kaaeha ia oka Poalaa oia v iaaaain 387», aaa ka boralOammaka rnmi i ia Aha aaa Aliiola&i Hale ma Hono'.alo, oia ka /*•' -* <i '«hooiaii. laai ia p»i»p«i» kaooha, a e hoolohe ia. a.ii* auu iaeka poe a paa i pHi, e koe ana ia «-iaĀa aase ka hoopekaana i ka palapala lana ho«a» »_»auha hoo ia. e hoolaiia os ia s>ea no na pale j! Kwikoa bc nxspep* j paiia a i boolaha »a ma Ho- . . k tfcaoba hon ia, ebe opokaia na palapala kesa »lalapala kaaoha a me na hooilina o ka mea ksei kela palaj<ala kanohaika wa i »* E«nt4ata, ko Hawaii Pae Aiua, Pekemaha 9, . A.FEAKCISJCDD, u ' k Lonakanawai o ka Aba Klekie. A fi«a. Hope Sakaaolelo. 889 St

■ b OOLAHAANA luna hooko KAOOHA. ***■• 04 *»®Bk«ta ia maī n& me* noa* na inoa m*r - **** *** *«• Haneiwao C. C. Barr» ka Lnaak«»«- »»■ *«a 4i*|L»kitota>a»w*ij Pae Ain*, i mnn hooko " ®*• O- Waiien o Kaneohe KooUapoko» a. . ***■ Wrtbn»,«iß> ye »paa i «ie i k»me* i m»«—«ai.«i>lca poea|aa anaiaie akaai,e "«««u «iokoea» MlmeoM naikeiala aka o ***** ■* «sitiim km |ims o kehlu' mei e boi- **• «w» naa lim aa Kaneobe Koolaapoka, OUT4 WATSOM W C . .. _ , W. KHI O J. B. W«tMO. •««•* *4umdml»,isn. 6904t