Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 1, 3 January 1880 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

Ia WKE HUniKllī | NO KA PAPA HELU I A ME N A MEA PILI KALEPA o K£ AUPUNI HAWAII A HE ALAKAI NO NA lIUAKAI KAAHELE. E loaa no maloko o keia BUKJE KU" HIKUHi e hoolaha īa aku ana na wehewehe ana i kahi, ka pihana a me kahi noho ona kanaka mea oihana e noho ona ma keia mau mokupuni i na he kanaka Ha« waii, a kanaka o na aina e mai paha. E hoike pu la aku ana no hoi maloko o keia Buke ka papa inoa piha o na mahiko, na -mahina ai me na aina hanai holoholona, ko lakou kahua, na agena, na mea lawelawe, na Hale leta, a me ke kaawale mai ke Kulanakauhale Alii umi. Ka papa inoa o na moku malalo o «a Hae Hawaii a me kekahi mau mea waiwai e ae. 0 keia BUKE KUHIKUHI e hoowaiwai mai ana ia i ke kanaka mea oihana e like me na hoike ana iloko a ua Buke la ma na mea pili i ko keia aupuni. Eia maloko o keia BUKE KUHIKUHI na hoakaka waiwai ana i ke kulunn ona kanaka Kalepa, na kanaka paahana hana ike, na kanaka lawelawe waiwai paa, na kanaka lawelawe mahi, na loio, na mea malama Hotele, na poe kaahele, a me he mea la, e pau loa ana i ka hoike ia na kanaka mea oihana ma ko lakou mau kulana | pakahi. A e komo ana no hoi iloko oia Buke na kanaka mea oihana a pau loa o na mokupuni a pau i hoonohonoho papa ia ma kela taona keia taona, a kauhale paha, a e hoifce ana i ka inoa o na malihini i hoonohonoho pololei ia. E hoike aku ana i na hoakaka piha ana no na mahiko, na mahi raiki, na mahina ai, me na aina hanai holoholona, ka inoa o na ona, na inea lawelawe a agena paha, ke kaawale o na mahiko mai ke Kulanakauhale Alii aku (Honolulu) a mai na kulana- j kauhnle e ae paha, ka inoa o na alanui, a pela aku. Kahi kupono i ka noho ia ma kela me keia mokupuni a me na lilo o ke kamahele, a e hoowaiwai nui ana keia Buke i ka malihini kaahele. 1 ka wa e pau pono ai na hemahema o keia Buke, e komo aku ana ma na lima o na pee lawelawe oihana inahi ma na mokupuni a me ka poe i ake nui ia e loaa na hoolaha ana iwaena o laKou. He mea hou loa keia Buke, a o na mea ī hoakaka ia maloko, he hiki ke hilinai ia. He Buke keia no Hawaii nei, a he pono ke lawe nui ia. E hookomo pu ana me kekahi mau olelo hoolaha. Uku no na Olelo Hoolaha:—no ka aoao hookahi, $20.00 Hapalua aoao, $13,00 Hapnha aoao, $7.50 Kumu kuai o ka Buke ke paa, $3.00. MEA HOOLAHA. 941 6n» 967 G> G. Ooleman» a lie )lea Hana Mekini, Kapili Kiapuai Ilao Liio A MB KA Hana ana i na Kaa Lio, &c., Hale Hana ma Alanui Alii, e kokoke la i 905 ke Alunui Fapu. tf CHRISTIAN GERTZ Mea Hana Buti mk ii\n\\ nuoLi! Alauol Papo, oiakal o ke Keena o Lnl & DiekM>n ! KK HAI AKU NEI OIA I NA JIEA A PAU, Ua hoi mai oia mai Hapalakiko mai, llaila Oia i oM kino mai nei i na waiwai nani a paa o kana oihana, a ke waiho ia aku nei no ke kw ai ana no na kumuki.ai o ka manawa HE MAU WAIWAI PIHA O NA BUTI ! j i Na KAMAA HAAIiAA a me na ano kamaa no na Lede. • Na Buti, na Kamaa Haa- 1 haa a me na ano kamaa e ae a pau i no na Keonimaoa. | NA BUTI & KA.MAA HAAHAI! i A ME NA ANO KAMAA E AE A PAU K O NA KAIMEAI*I'X ! NA MM\ 0 M Ai\o HE Nll O NA KAMAIKI OPIOPIO. O neiH mau mea a paa ua hanaia me ke akamai loa a me ka ! paa ona ano hoa loa, ake hooia ia aku nei ia mau mea e like I me ka mea i olelo ia. _ j O* Klaweiano na kauoha mai a* ilokupuni e me ka mai- j &u ame ka eleu. 942 3m I DR. RODG£RS, OIA O KAUKA LOKEKE. U4 hoonee ae nei i kona keena oihana mai ka hale ae o Ailaene ma Monikahaae a iloko o ka llale Mu. helu 54 Alanui Papu. Ma keia hope e hoomakaukau ana ke i Kauka i kona mau Laau ponoi a puunaue J aku i ka poe kii mai. ! O kona hale noho, aia no ma ka pa o k& Hotcle Hawaii, ma | kahi i noho mua al. 881 tf j LIO KUAI. |WB Lio Eoai, he lio maikai keia aua maa i ke [1 kauo kaa, he ikalka, a he kupono loa no na 1 ku hooUmalima. E oinau ia ma ie Keena Loio o KAKELA 920 tf.