Ka Nupepa Kuokoa, Volume XIX, Number 7, 14 February 1880 — Page 3
| This text was transcribed by: | Kehaulani |
| This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
MEA HANA WATI.
ALANUI KAAHUMANU.[image]
Honolulu.
Papa! Papa!
No
Allen & Robinson
Ua wehe ae nai mau i
Pa Kauai Papa
Ma
Ka uwapo o Pakaka
Na Papa Ulaula o na ano a pau.
Na Papa Paina o na ano a pau.
Na Pili Hale Ulaula.
na Pili Hale Keokeo.
Na Pepa Hoonani Hale,
Na Pepa Molina.
Na Pena a me na Aila Pena!
NA KUI O NA ANO A PAU.
NA PANAI PUKA a me
NA PANI PUKA ANIANI.
NA PANI PUKA a me
NA OLEPELEPE
NA LAKO KUKULU HALE
O NA ANO A PAU!
E KUAILA MA KE
KE KUMUKUAI HAAHAA LOA
O keia Makeke.
ALLEN & ROBINSON
LOLE MAKEPONO
Ke Kuike.
E LOAA NO IA MA KAHI O
KAKELA ME KUKE!
---E LAA NA---
Ahinahuaa, Kalakoa,
Keokeo, Leponalo,
Pena, Aila, Aniani,
NA MEA PIULA!
KOPA, AILA HONUA,
AILA HOOMALOO
Kui Kakia, Pakeke,
Tabu, Kaulu, NOho Lio,
Hulu Palaki, na Pulum@.
---A HE---
A@nna NO HOI NO NA MOKUPUNI O HA-
WAII NEI NO NA
Lainakini-nao,
Lainakiki- Mnoli,
Palule Kalakoa,
Alapia, Kelepa, Kilika,
Na lole kupono i ka wawae,
Palule H uluhulu,
Na Lole Huluhulu,
Na Lole no ka hoohehelo ana
Lipini, Lihilihi, @@
LIPINE, LIHILIHI, &C.
---A ME NA---
Mikini Humuhumu MakeponoLoa!
--- A ME---
MAU MEA AI KAHI
Ka Palaoa, Kopaa,
Raiki, Pin, Hoohu,
Paakai, Huaala,
Pia Kulina, &c.
A he Laau Lapaau Kaulana Loa
A Dr. Javens.
Laau Kunu,
Laau Hoomaemae Koko,
Laau Hoopau Naio,
Penikila, Haale,
A ME NA LAAU HAMO, A PELA ʻ KUI
S10 @@
E. LILILEHUA.
Loio a he Kokua ma ke Kanawai!
IMUA o na Aha A pana a Hoomalu o ka mokupuni o Oahu. E hanaia me ka elelu loa. e loaa no au ma Lepekaholo, Kikihale, ma alanui Maunakea, a i ola ia, ma ka Hale Hookolokolo o ka Aha Hoomalu ma Honolulu. 898 @@
KE AHI-KOE KILAUEA!
KE AHI-KOE HAWAII 8 PAPAA,
A ME KE
AHI-KOE HAWAII HUINAHA!
---O---
Ke Ano Maikai Loa,
Ua owili la iloko o na wa-hi he 83, a he 3600 o ka pahu hookai. E malama mau ia ana o na ke kuai ia aku.
E. O. Hall & Son.
E loaa no keia nai ahi ma na halekuai a pau maloko o keia Aupuni, no ke kumukuai haahaaloa. E ninau @o
KE AHI-KOE KILAUEA!
KO BIHOPA MA
BANAKO MALAMA DALA!
E MALAMA NO MAUA I KE DALA O na kanaka maloko o ka Banako, peni:
Ina hoomoe mai ke kanaka hookahi i na dala $300 a emi mai paha, alaila, e uku mau i eono hapaha@eri ukupanee makahiki, mai ka la o ka lawe ana ma a hiki i ka la o kona ohi ana, ke waihoa ke dala hoomoe i ekolu malama a keu paha. Aole ukupanee e helu ia no ka hokina o ke dala hookahi, aole no hoi no ka hapa malama.
in a ohi koko oia i kana dala, aole i hala na malama ekolu aole ukupanee.
Ina i manao ke kanaka e ohi i kana dald, e pono ke hoike e mai oia ma ka Banako i kona manao ohi, i kanakolu la mamua o kona ohi ana, a o kana Buke kekahi ke laweia mai.
Ma ke kikoo wale no a ka mea dala e haawi ai i kana, a o ka Buke kekahi ke laweia mai.
Ma ka la mua o Sepatemeba i kela makahiki a i keia, a houluulu ai i ke dala, a e huipia ka ukupanee me ke kumupaa o na dala i hoomoeia no na malama ekolu a keu, a mahuahua, ke kumupaa e loaa i ka ukupanee.
Inao oi aku ke dala hoomoe mamua o $300, alaila, hooholo pu ka olelo.
E weheia ka Hale Banako i na la hana a pau.
851 tf
BISHOP & Co.
ANO NO I LOAA MAI NEI!
Na Kaa Lio
Holo Lealea!
Na Kaa Lawe Ohua a me na kaa holo palua, mau mea hoikeike aku, mai ka Hale Hana Kaa mai o ka Hui o Cortland ma Nu loka.
DILLINGHAM & Co.,
876 tf Na Agena kuai ma Hawaii nei.
PAPA KUHIKUHI MANAWA HOLO
---O KA---
MOKUMAHU HAWAII
"LIKELIKE,"
KAPENA KING.
Poalua, Feb 17, hora 5 pm ………………………………………………………….. Hilo
Poalua, Feb 24, hora 5 pm ………………………………………………………….. Kaapuai ia Hawaii
Poalua, Mar 3, hora 5 pm …………………………………………………………… Hilo
Poalua, Mar 9, hora 5 pm …………………………………………………………… Kaapuni ia Hawaii
Poalua, Mar 16, hora 5 pm ………………………………………………………….. Hilo
Poalua, Mar 23, hora 5 pm ………………………………………………………….. Kaapuni ia Hawaii
Poalua, Mar 30, hora 5 pm ………………………………………………………….. Hilo
AOLE AI@ NO NA UKU OHEA?
Ke hoole ia aku nei ka aie no na uku ohua, a ke hoike ia aku nei i ke akea, in a he mau paiki, ukana a puolo hooili ko lakou e pono e hoailona ia me ka moakaka pono; aohe @o e ae ia ka laweana i na ukana, paiki a me puolo i hoailona ole la ke ole o kakau ia ka loaa ana mai.
HE KUIK@ KA UKU UKANA.
Ma na ukana a pau a na makamaka, e pono e uku mua ia. A e hookoia no na kauhoha no ka lawe a hiki i kahi i makewak@a. A e malama ia no me ka maka@la na ukana, paiki a me na puolo, lio, pipi a me ka hoki.
E hoailona ia me ka moakaka na Pahu
Rama a me Wainu.
O ka põe no lakou oa ukana o keia ano e pono e hoailonaia me ka moakaka, a i ole e kakaoia me ka me ka moakaka ka lo@@a ana mai o ka poe no lakou keia mau waiwai.
O na koina no na pilikia a me na poho, e pono e hoike koke ia mai i loko o ka malama hookahi.
O Aole e @e ia na hookele kaa, na keiki a me na mea like, e pililana o ka mokahi i ka wa e pili mai ai i ka uapo, ala wale no a pau na ohua @@pakeke i ka lele.
No ke ak@ nui o hooponoaikaiia ka leholeho kaahele, ua hoolohi ae nei @a @@a o likelike i ka Papa Hoke Manawa oia Mokuahi e like me manoa.
Ma ka Hale Oihana e loa a ʻ i na Palapala.
Aole keena o hope e like, aia wale no a aka moa mai ka uku moko. Aole e ili ka hewa no na paiki, uhane a poolo paha, ku oia e kakauia ka kaa ana mai. K hookaaia ka uku ukana ka wae @@@@ ako ai.
O ka poe a paa i aie ma ka halekuai White House e ku nei ma ke alanui Nuuanu, malalo o ka malama ana a S L Lew@ i make iho nei, e oluolu lakou e hookaa ko@e mai ma ke keena bana o M Phillipe & Co. ma ke alanui Kaahumanu. Hela H, a o na aie loko ole ia mai iloko o na ka kanak@lu, e waiho ia aku no ma ka lima o ko makou lolo nana e @hi mai ia mau mea. M. PHILLIPS & Co.
J & 8 911 @
KAKELA a me HAKI.
O KAKELA OPIO A ME F.M. HATCH, ua hai laua ma ka lawelawe ana i ka @@@@@ l@@@. Ua hiki ia laua ke ko imea o na aha a paa, mai ka aha hoomal@ a hele iluna. A o lawelawe no hoi ma na hana pili i ka hooponopono waiwai, me ka imi ana i na Palapala Sila Aina, ka haae ana i na Palapala Kuai, Hoo@mali@@, a me ka Ho@i@ Dala ana.
W. R. CASTLE, Lana H@@@io Kape Kena Hana malama ae o ka hak@uai o Dillingham & Co.
Heha 37, Alanui Papa. @@@@
JNO. LOTA KAULUKOU.
LOIO A HE KOKU.
Ua makaakaa @@ e @@welana i na @@@@ a pau o kela a me @@@@ ano iloko o na Aha Hookai iloko a pau o keia. A opaai. Ua hiki no hoi ke hana i na palapala a pau e pili ana i ka Oihana Loio me ka uku. K @@@@ no na wa Heeia, Koolau poko a me Hoohana no nei i kekahi manawa. @@1@@
Olelo Hoolaha.
UA kapa @a aina oia o L@@@@@, Waia@@@@@, Puuhalaaka, Kaleo@ a me Waihaka@a. @@@ e @@@ ke kahi ka@aka aole no hoi na @@@@@@@ a na @@@ a pau. O keia mau aina, aia ma ka apana o Ewa a me Waianae. Ua haawi au i ka mana hooponopono o keia mau aina ia George G@@b @@ @@, (Koaki) e hoouku ia na holoholona e loaa ana i ka aaha ka pono no ka hele ana i ka aiana. A ke kaauha ia aku nei @a mea a pau, e kii mai ia Geo Galbrari@ i ma holoholona, e uku iaa e lawe aku.
KIMO PELEKANE.
Hoo@lala, Jao. 18@0. 947 @
Amara.
OWAI o Akama pake, ua makaakaa ao e hana ma na mea hoa a paa loa. Na Mekini H@@@h@@@, na Laka Paha i poloke, na Pu, na Kepa Bele a me na kapaai ho me ka uku elaela loa. He @@ keneka ka uku no na wawae mu a he $1.@0 no na wawae a pau. E hana no a o me ka eleu a me ka mikioi koa, a he o@@ola loa no @@@ ke uku hana. E kaa no ko ʻ u hale hana ma alanui Maunakea, helu 10, akai iho o ka uapo a Kamika ma ka aoao ma Ewa. 933 @@@
J. W. M. POOHEA.
He Loio a he Kokua ma ke Kanawai.
No na kanaka a pau imua o ka Aha Apana a hiki imua o ka Aha Kaapuni ma ke keena no ka Mokupuni o Molokai; a he Agena Hooiaio Palapala Kepa No hoi no ia Apana. E hookoia na koi-i a ka makemake me ka eleu loa. E loaa no au ma ko ʻ u home ponoi oia o "Kalauonaona," ma Wawaia, a i ole ia, ma ka Halehookolokolo ma Pukoo.
895 ly Jan 25.
CECIL BROWN.
LOIO A HE KOKUA MA KE KANAWAI
A HE AGENA no ka Hooiaio ana i na Palapala no ka Mokupuni o Oahu.
Helu @, Alanui Kaahumanu. Honolulu, H.P.A 2y
OLELO HOOLAHA.
MAI ka la i aku o Ianuari, 1880, he
ELUA DALA
ka uku o na ohua @neki maluna o ka mokuahi JAMES MAKEE mawaena o na awa o Oahu a mne na awa o Kauai.
941 tf T.R. FORSTER & Co. (Poka Ma.)
ASA KALUIA,
Loio a Kokua ma ke Kanawai.
UA makaukau au e lawelawe i na hana a pau ma keia Oihana imua o na Aha a pau o ka mokupuni o Oahu. E loaa no au ma Koolaupoko, Heeia, a ma Honolulu i kekahi wa Hooko ia na kauoha mai na wahi a pau o ka mokupuni me ka eleu a me ke hikiwawe.
DR. RODGERS,
----- OIA O-----
KAKAU LOKEKE.
UA hoonee ae nei i kona keena oihana mai ka hale ae o Ailuene ma Monikahaae a iloko o ka Hale Mu, helu 64 Alanui Papu.
Ma key hope e hoomakaukau ana ke Kouka i kona mau Laau ponoi a puunaue aku i ka poe kii mai.
O kona hale noho, aia no ma ka pa o ka Hotele Hawaii, ma kahi i noho mua ai. 881 tf
Kauka O. S. Cummings, M. D.
HOMEOPATIKA.
Oia ke Kauka i kamaaina mua ia oukou e na kanaka Hawaii ma ka inoa,
"KULU WAI LIILII"
Ua hoi mai nei oia, a e pahola hou mai ana oia i kona akamai lapaau ia kakou. Aia kona Keena Lapaau a me kona wahi noho i keia wa ma kahi o Mr. Wm. G. Irwin, ma ke kihi o na alanui Papu a me Beretania, ma keia aoao aku o ka luakini o Kaukeano. 88tf
KA BUKE KUHIKUHI
NO KA PAPA HELU
A ME
NA MEA PILI KALEPA
O KE
AUPUNI HAWAII
A HE
ALAKAI NO NA HUAKAI KAAHELE.
E loaa no maloko o keia BUKE KUHIKUHI e hoolaha ia aku ana na wehewehe ana i kahi, ka oihana a me kahi noho o na kanaka me oihana e noho ana ma keia mau mokupuni i na he kanaka Hawaii, a kanaka o na aina e mai paha.
E hoike pu ia aku ana no hoi maloko o keia Buke ka papa inoa piha o na mahiko, na mahina ai me na aina hanai holojolona, ko lakou kahua, na agena, na mea lawelawe, na Hale leta, a me ke kaawale mai ke Kulanakauhale Alii mai.
Ka papa inoa o na moku malalo o ka Hae Hawaii a me kekahi mau mea waiwai e ae.
o keia BUKE KUHIKUHI e hoowaiwai mai ana ia i ke kanaka mea oihana e like me na hoike ana iloko o ua Buke la mai na mea pili i ko keia aupuni.
Eia maloko o keia BUKE KUHIKUHI na hoakaka waiwai ana i ke kulana o na kanaka Kalepa, na kanaka paahana hana ike, na kanaka lawelawe waiwai paa, na kanaka lawelawe mahi, na loio, na mea malama Hotele, na poe kaahele, a me he mea la, e pau loa ana i ka hoike ia na kanaka mea oihana ma ko lakou mau kulana pakahi.
A e komo ana no hoi iloko oia Buke na kanaka mea oihana a pua loa o na mokupuni a pau i hoonohonoho papa ia ma kela taona keia taona, a kauhale paha, a e hoike ana i ka inoa o na malihini i hoonohonoho pololei ia.
E hoike aku ana i na hoakaka piha ana no na mahiko, na mahi raiki, no mahina ai, me na aina hanai holoholona, ka inoa o na ona, na mea lawelawe a agena paha, ke kaawale o na mahiko mai ke Kulanakauhale Alii aku (Honolulu) a mei na kulanakauhale e ae paha, ka inoa o na alanui, a pela aku.
Kahi kupono i ka noho ia ma kela me keia mokupuni a me na lilo o ke kamahele, a e hoowaiwai nui ana keia Buke i ka malihini kaahele.
I ka wa e pau pono ai na hemahema o keia Buke, e komo aku ana ma na lima o na poe lawelawe oihana mahi ma na mokupuni a me ka poe i ake naui ia e loaa na hoolaha ana iwaena o lakou.
He mea hou loa keia Buke, a o na mea i hoakaka ia maloko, he hiki ke hilinai ia.
He Buke keia no Hawaii nei, a he pono ke lawe nui ia.
E hookomo pu ana me keahi mau olelo hoolah. Uku no na Olelo Hoolaha:- no
ka aoao hookahi, $20.00
Hapalua aoao, $13.00
Hapaha aoao, $7.50
Kumu kuai o ka Buke paa, $3.00
GEORGE BOWDER,
MEA HOOLAHA.
Nuhou o ko na Aina e.
------
Na Baneka@upa.
Ua hoike ae kekahi nupepa o Kikako, Amerika Hui, he mau mea ano nui e pili ana i ka nui o na alahao i kudala ia aku ma ke ano ua baneka@up@ iloko o ka makahiki 1879 iho nei. Ua hoike ae ua nupepa la i kekahi papa inoa o na alanui hao he 65 ka nui, no lakou na mile he 4,900 ka loa; a o na aie, a me na bona iloko oia mau hui alanui hao he $163,000,000; a o ke kumupaa maoli iloko oia mau alanui hao, he 80,000,000; a ke hui puia na aie a me ke kumpaa ua hiki aku $243,000,000.
I loko o ka makahiki 1878, he 48 na alanui hao i kuai ia aku; 1877, he 54; 1876, he 30; ke hui ia a pau, ua like me 196 na alahao a pau i kuai ia aku iloko o na makahiki 4 i hala aku nei, no lakou na mile he 16,500 ka loa; a no lakou ke kumupaa i hoahu ia he $972,000,000, a i hookomo ia aku iloko o na poai o ke kudala.
Ua hele aku nei kekahi Akena o ka poe Moremona mai Loko Paakai aku a i ke kilanakauhale poo aupuni o Mekiko, a ua noi aku nei oia i na mana oia aina e haawi ia mai ia ia kekahi mana e kukulu a e hoolaha aku i na mea pili i ka lakou hoomana mau ua wahi la, a me he mea la, e holo pono ana paha kana mea i noi aku nei ma keia mua aku.
Ua ala ae kekahi haunaele ma Mekiko ma o kekahi poe e manao ana e kue i ka pono o ka maluhia, a mamuli oia haunaele, ua kauoha ia aku kekahi Generala e hele aku e pale i na hana lokoino a ua poe la, aka, ua hooauhee ia mai la e ka enemi, a ke kahea nei oia i mau kokua hou no kona aoao; a ke ohi ia nei on a mau mahele koa e hoouna aku ana e kokou ia ai. O na manao e wawa nui ia nei no keia mau okuku haunaele e hoomahuahui loa ia aku ana paha na hana mawaena o na aoao paonioni elua ke hiki aku i keia malama ae e hiki mai ana.
Ke Kaikamahine Pepehi Makua.
Aia kekahi kaikamahine nona na makahiki he 27 e noho ana me kona mau makua ma ka apana aina o Wayne, ma ka mokuaina o Nu Ioka; ua hoopalau ia oia me kekahi kanaka ma ka mokuaina o Luisiana, a ua kue ino loa ka makuakane o ua kaikamahine la ua kanaka la me kekahi kumu e ehaeha ai kona naau; nolaila, ua kaawe iho la oia a make; a lohe iho la kana wahine hoopalau, ua make kana kane, nolaila, ua paila ia ke aloha iloko o kona puuwai, a na ia aloha i hapai ka manao e pepehi i kona makuakane. I kekahi la, hoi aku la ua kaikamahine uei a noho pu iho la ma ka aoao o kona makuakane, a ki aku la me ka pu panapana, a no na sekona pokole, ua make loa aku la. Holo aku la ua kaikamahine nei i ka hale iluna a ki iho la no iaia i ka pu; a i ka loaa ana aku, ua make pu laua a i elua.
Mamua o kona hana ana i keia hana aloha ole, ua kakau leta aku la oia i kekahi mau kanaka, a mai a laua mai na lono no keia hana aloha ole.
O ka Bihopa i haalele iho ai i kona aina ia Cologne, ua kakau leta mai nei oia i kekahi o kona mau hoa aloha ma Berelina, e hai mai ana i kona manao i ka hopena o ka pilikia mawaena o na ekalesia, ua palahalaha loa aku.
O kekahi Cauna wahine i kaula@ a i ka haku mele a me ka haku moolelo ma Geremania, nona ka inoa Ida Von Hah@-hah@, ua make mai nei oia iloko o ke kanahikukumalima o kona mau makahiki.
O Frederick, ke Duke, o Schleswig-Holstein us make hikiwawe mai nei oia iloko o ke 51 o kona mau makahiki ma keia ola ana. Oia ke alii o ka lalani hope o kona ohana ma ka aoao o kona makuakane.
He Major-General no ka puali koa Bavaria a ua mare oia i ke Duke wahine o Adelaide ke kaikamahine a ka Ernesr, ka hooilina alii o Hohenlohe-Saagenbourg i ka makahiki 1856 aku nei i hala.
Ua hoopuka ae kekahi mea kakau nupepa o Berelina i kekahi wahi moolelo no kekahi haunaele kupanaha i ike ia mawaena o na luna koa Rusia a me na luna koa Geremania ma Kalis@h, Polani, e paa ana na luna koa o na mahele koa Rusia ma Kelis@h, a ua kono aku la lakou i na luna koa Perusia e ku ana ma kekahi aoao o Polani e paina pu in a ka aina awakea me lakou a oiai lakou e ai ana, ua hoopuka ia kekahi manao e ehaeha ai ko Geremania naau, a na ia mea i hapai ka haunaele mawaena o na luna koa a ua mahuahua ka hookahe koko ana mawaena o lakou.
Hookuhu ia.
Ua hookohu ia kekahi haole Geremania ma Sidene i Kanikela Kenela Geremania no ka uku makahiki he 29,000 marks.
A ua hookohu ia mai nei no hoi kekahi haole Geremania i Kanikela ma Samoa. Ua hoopuka ae ka nupepa "Ka elele o Geremania Akau," penei: ua hui pu @e nei o Geremania, Enelani, a me Amerika Huiia ma kekahi ae like e hoomau aku i ka noho kuokoa ana o ka Moi Malieloa o Samoa.
Ua hoopuka ae kekahi mea kakau @@pepa o Berelina, ua manao ia e holo aku ana ke keiki alii Hohenlohe i Berelina no kekahi manawa pokole e hoike aku i na hiohiona o na mea e pili ana i na hoololi Aha Kuhina o Farani; a ua kukala pu ae nei no hoi o Rusia, o ka hoohui ana aku o Rusia i kona mau mahele koa ma Polani, aole ia he mea e hoolele @auli aku ai ia Geremania.
Ua loa ʻ a mai kekahi lono mai Sepania mai no ka hoopuiwa ia ana o na manao lana malie o ka Moiwahine, mamuli o na manao lokoino o ka mea e manao ana e lawe i ke ola o kana kane aloha Alfo@@@; aka, ua kuu iho la ao i ke ahe malie mahope iho o na la pokole.
Na Lua Kala.
Ua hoomaikeike mau na nupepa o Kaleponi i na mea pili i na lua kala e eli ia nei. Ua ike nui ia ka pomaikai o kekahi poe ma ia hana, a ua poho no hoi kekaui. Ma kekahi mau lua kala i hoike ia ka pomaikai, ua hiki i ka $550,000,000 maoli i hana ia mailoko mai o ka honua ma ka aoao komohana o ka muliwai Misouri iloko o na makahiki eone i hala; aole i hoolio ia keia mau dala io ia nei e like me na kumu waiwai e ae i hana ia, aka, ua loaa pololei maoli mai no mai ka honua mai, a pahola ia ae ma ka aina. Ma ka hoike a kekahi mea kakau, o na waiwai a pau i loaa i ke aupuni holookoa o Amerika Huiia, mailoko mai o na meiala a pau i loaa mai ua lua kala mai iloko o na makahiki eono i hala ae nei, ua hiki aku i ka $2,000,000,000 he heluna nui maopopo kela i ka ike aku.
Mokuahana.
Ua hoike mai kekahi lono mai Cabula mai, e hoike ana: Ua ala ae he mokuahana iwaena o na alakai o ka poe Afegana ma Ghuzni. Ua hala aku la o Mahomed Jan i Zurrnah a o ke kahuna nui Mush Kialian i Wardak; o Moosa Khan, ke keikikane mua loa a Yokoob Khan, eia oia malalo o ka malama ana a Sirdar Tatir Khan oia wale no ka mea nana e hooikaika nei ia ia.
NU HOU KULOKO.
KE OLA O KE KULA KAHUNA. --- Ua hoike ia mai makou e kekahi o na haumana o ke Kula Kahuna, he maikai a oluolu ke ola o na haumana a pau.
LA 12 o FEBERUARI. --- O ka Poaha iho nei, oia ka piha ana o na makahiki eono o ka noho ana o ka Moi Kalakaua ma ka nohoalii, ua hoomanaoia ia la i la kulaia, ma ke pani ia ana o na Oihana Aupuui a pau.
UA ku ae he kalepa mai Kapalakiko mai ma ke awa o Kahului, a iaia e komo ana iloko o ke awa, ua kamumu iho la kona kikala iluna o ke ako'ako'a a maihi pu ia aku la kona kainaa; aole nae he poino i loohia.
KE hoomau mai nei no na kulu wai ua i ka haule ana iloko o keia pule, a o ke anu hui maeele kai kipa mai i na ohua noho hale o keia taona ma na ano aumoe.
UA ike iho makou, ua hoahu ae o Capt. Hobron i pa lanahu nona ma Kahului; a e malama pu ana oia i ka lanahu a me ka pa kuai laau maila i na wa a pau.
UA aie nui ka lehulehu kamahele e maalo ana in a ke alanui Papa i ka oluolu o Dilinahama, ma ka hookaawale ana i ka poho o ke ala. Aia mahea ka Luna Alanui e nana ole nei i keia pilikia o ka lehulehu?
UA haawi ae ka Loio Kuhina he papaaina i ke ahiahi Poaha nei, ma ka Hotele Hawaii, oia kali i koho ia ai ko kakou @@@ @@ @@ @@@@@.
UA ike iho makou, ua kuai aku o Capt. Ross i kona hapa o ka mahiko o Kilauea ma Kauaiia E P. Adams, a ua lawe mai o Mr. Adams he hoahui hou.
No KAUAI.--- Ma ke ahiahi Poalua iho nei, ua kau aku la ka Hooilina Alii maluna o ka moku kona Mary Foster no ka mokupuni olalo; a e hoohala ana paha oia malaila no kekahi mau la pokole.
LIO HANAU MAHOE.--- Ua loaa mai kekahi lono mai a W. N. P. Kauhi (jr.) o ka hale palaoa o Lanai e hai mai ana, ua hanau mai kekahi lio wahine elua keiki wahine; a ua make hookahi, hookahi i koe e ola nei.
HUI OPIOPIO. ---- Ke kono ia aku nei na hoa opio a pau o ke Kula Sabati o Kawaiahao, e akoakoa ae ma ke keena halawai malalo o ka luakini ma ka la apopo, hora 2 me ka hapa auina la, no ka hoala ana i kekahi ahahui imi pono mawaena o na opio. Ua noa keia hui i na mea a pau. E kani ana ka bele ma ka hora 2, a hoomaka na hana hora 2 1 2. KEKAHI OPIO.
KAAPUNI.--- Ma ka holo ana aku nei o ka Likelike no ke kaapuni ia Hawaii i ka Poakahi nei ua kau aku maluna on a ka moi wahine kane make, Ema Kaleleonalani, a me ka mea kiekie Ruta Keelikolani no ke kaapuni ia Hawaii; a e buli hoi mai ana no laua i keia la Sabati ae.
POHOLO I KE KAI.--- Ma ka holo ana aku nei a ka Mokolii no Molokai a me Maui, ua haule aku la kekahi kanaka i uluhia ia e ka on a rama iloko o ke kahi ma ke kai o Kaiwi, ua hoopaa koke ia ka holo o ka moko no ka huli ana iaia; Aka, aole oia i ike hou ia.
HALE PAU AHI.--- Ua loaa mai kekahi lono walohia no ka pau ana i ke ahi o ka hale noho o D. F. Sandford o Hamakua, Hawaii ma kekahi o keia mau la aku nei i hala, aohe meakoe. Ua hoonele ia ka ohana i na pono kino.
HOOKUI. --- Ma ke ahiahi Poakai iho nei, oia paha ka hora S@a@ oi, ua hookui aku la ka Lehua me ke kuna Luka oiai oia e hooiho mai ana, a ua poino ka laau iho o ka Luka, a ua manuheu ke ihu o ka Lehua; ua huli hoi pu mai laua ma ke awa nei.
E MAKAALA.--- Ma na lono hope mai nei mai Kapalakiko, ua hoike ia ae, ke ku ana aku o ka mokumahu Kulanakauhale o Pekina malaila mai Honokaona, Kira mai, me kekahi mau mai Puupuu Liilii maluna on a. E pono i ko kakou Papa Oia e makaala lakou ma keia mea; oiai, ke komo nui mai nei na Pake ohua mai Honokaona ae, a ma ke ala ae o Kapalakiko a io kakou nei; a oiai e ku mai ana he moku me na Pake i keia mau la iho ma ko kakou awa, a he mea pono ke imi ia a nana pono ia ke ola o na eepakeke o na moku oia ano, mamau o ka hoolele ana i ka aina nei. E hakilo ahonui e na hoa o ka Papa Ola.
KE KEENA LOIO-- Ma ka Paono i hala, i hoomaka ai na loio a pau o ke kulanakauhale e pani i ko lakou mau ipuka oihana ma ka hora 1 o na Poaono a pua ma keia mua aku.
Ia aku nei o Walanika i Wailuku kahi i hoohaihai ai i kona kileo nanahe i na puni mele oia mau wahi; a ma ka Poaha nei oia i uaiki ai i kana Aha Mele mua; pela ka lono i loaa mai ia makou.
NA AMARA--- Ua lokahi ae nei na amara a pau o ke kulanakauhale nei ma keia mua aku , e kapali i na kamaa hao no na lio aole ma na uku i kamaaina mau ia kakou; aka, ua hookiekie ia ae.
O ka Poakahi iho nei o keia pule, ka piha ana o na makahiki he 62 o ke Alii R. Keelikolani. ua malama ae oia he paina hoomanao ia la, ma kona home ma Keoneul@, a malaila'e na Moi, ke Aliiwahine kanemake Kaleleonalani, a me kahi poe alii e ae.
PAKE OKI POE.--- I ka Poalua iho nei, no kekahi kumu i ike ole ia, ua oki ae la kekahi Pake i kona puu, me ka pahi-umiumi, e ke waiho nei ma ka Haukipila me ka maopopo oel o kona pahale mai me ka ole. Na kauka Kummings i humuhumu i kona kania-i a paa.
O ka luna hana mua nana i lawelawe ka hoala ana i ka Halealii hou, Mr. J. T. Baker, ua waiho aku i ka hana, a he malihini mai Kapalakiku mai ma ia wahi; nana e hoolala pono nei i ke kahua o ka Halealiu.
AHAHUI NO NA KEIKI.--- Ua lohe mai makou e hoala ia na ae kahi poe makua o na hana pono iwaena o kakou, he ahahui opiopio no na kaikamahine Hawaii, no ka hooikaika ana aku ma na hana pono. Ma ka hale kula kahunapule e hoomaka ai ka hana, i ka hora 2 me ka hapa o keia auina la. He mea pono i na makua mea keiki e hoouna ae i ka lakou poe kaikamahine, e hale ae e nana maila o loaa he pomaikai.
KE KEHINA WAIWAI.---- o kekahi o na haiolelo kuio iloko o na kipona aloha a ma a aloha lahui oiaio, oia no ka haiolelo a ka Mea hanohano ke Kuhina Waiwai, Simon Kaloa Kaai, i haawi ia ma ka halawai makaainana i malama ia maloko o ka luakini o Kaumakapili, i ke ahiahi Poalua la 2 o keia mahina. Ua hooikaika iho nei makou, a ua loaa, ma o kona lokomaikai, ke kope o ua mau olelo la, a e pai ana makou i keia pule ae, i loaa'i ia pomaikai i kela a me keia o ko makou poe makamaka.
ONA NA WAIMEA, HAWAII.--- Ma kekahi leta mai a A. P. Kalaukoa mai o Kohala, ua lohe ia mei he nui loa ka ona ma Waimea, @@@ @@@ @@ @@@@@ @@ @@@ @ @@ @@@ ma hope mai o ka Hoike Iubile o na Kula Sabati. Aohe wahi e loaa ole ai o ka wai ona; ua lawa like na haole, Pake. Pukiki a me na kanaka Hawaii. He mea weliweli keia. O ka hopena anei keia e hiki mai ana?
U'OKI KOU KE'U ANA E KA ALAE.--- Ekolu pule pololei i lohe ia aku ai ke ke'u ana a ka manu moe akaakai ia makou, nona na eheu ua loha a opili, a o kona nuku ua apo ia me ke apo o ka hoio; a ma kona puapua na huaolelo; E wahakole. Ke ekeeke loa mai nei ka manu K. H. P. A. ia makou no na kii i hoopukaia ma ke alo o ka Halepai Kalepa, a ke kapa mai nei na makou ia; no ka nele anei i ka mea kamailio ole i hoala manawaino mai ai i na manao, a o ka mea i hana ia e hai, kauhihi mai la iluna o makou; me ka olelo mai, in a he nupepa kii lawe nui anei na kanaka? He hoike ana mai keia, ua pele na puniu ekolu i ka noonoo maikai ole, a ua ake nui e wahakole.
MAKE ILOKO O NA ONA.--- Ma ka Poalua iho nei i iho maikai kekahi kanaka o Laa kona inoa, mauka mai o Maemae a i Honolulu no ka nana ana i na lealea o ka ia Konahi o ka Pake. Ua olelo ia, na kona hunona Pake ia i hanai i na mea ai a me ka hoohainu pu i na waiona; ua ai ino loa ia mamua o ka palena kupono, a ua inu i na waiona o kela a me keia ano a on a loa. Hoi aku la o Laa i ke ahiahi o ua la nei me ka on a, a he hula me ka olioli kana hana; ia po iho no, ma ka hora ewalu paha hele mai la ia i ka hale ahaaina o Apio; a malaila ia i ai hou ai me ka noonoo ole. Mahope oia ahaaina ana, hoi hou aku la i kona hale, a hoomaka hou e hula me ka olioli, iwaena oia hana ana hoomake iho la ia e luai, a make loa. O keia kanaka, ua aoo kona kino; he kino pui a he ikaika, aohe hiohiona o ka mai maluna on a. Heaha la ke kumu o kona make?
HANA INO IA KE KOKO BALOTA--- Ina he oiaio na lono mai Maui mai, ua hoolapuwale loa ia ke koho balota ana ma ka apana o Honuaula. Malalo iho kekahi palapala i waiho ia mai iloko o ko makou inoa e hoopuka aku, e pili ana no na haha lalau o ko laila poe.
I--- Ua ae ia ka poe opiopio e koho no lakou na makahiki he 17, a i loaa ole hoi na palapala hookaa auhau @'@ Kupono i ke koho balota."
2--- Ua ae ia ka poe i hookupa ole ia e koho.
3--- Ua nana wale ia e ka Peresidena o ka papa ka inoa o na balota a ke kanaka koho e haawi aku ai.
4--- ua loaa ia Rev. S. K. Kauwe he puu balota e waiho ana imua o ka Peresidena o ka papa me ka inoa o M. Kealoha, i ka wa e hoho ana.
5--- Ua hookomo ia e ka Persedena o ka papa na balota o ka poe i hiki kino ole mai na ka mea e i lawe mai me ka palapala hookaa auhau o ia poe.
No ka oiaio o na mea a pau maluna ae nei, ke kau nei a'u i ko'u on a.
S. K. KAU@@.