Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 47, 19 November 1881 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Dr. B H. THAOHBR K U'KA LR K\ NIH*» 4 s , c -* fe " y,r; * *•* A'.isat. r»s* I< ; :a !':4 I i «&*>«&» *■ * Ka.U.;.» -i» - -- "i i. tt . r» (mm * p»ti j ... as<» »* aim i-a: k* 4 m Xpw a kiii* ir, £.« <; a&&* *•?*&%&* "'*•' * * i- : itJ -'I ii »* I''V' ? i'. J;i» ī 4tfl ! h-*. Vv , 3'J < * »S-a JU J, .!■ B KAOIII. LOIO A KOKi'A M.\ KE KANAW.\L >Ml A a;» Ab* * paa eeai i* 7?M i *■ w*« » i aa* W?E4 Ab-* FwiS» » .\pvs* * j>aa a ;Ī1 Aapae; £ 'W44 C»>lS 83.* K Sulx At»a !l J. W. M. POOHEA. He Lo o a hr K; Cun fn,i kt x K^n?\vva!. N K lc*cVu » pva i®afc e- 3* A r '.»s* •» y<i!4.*a« , »* CAAh.iHwCCS3LU.ara. A;%»K*»F«ai * > pta k«A AupoaĒ. a tssa ok* Laeakin.***» K**t>a&i 0 i.% [ A{«» I! c.i ke Sf«;a4 ssji HeiūkAi r-' a* īeiii&.li ih« Af?c% H.v>ijuo P*lipaJa '•.'>: i a-.M.i AjN*n*. E ' '-. x\n ro r*% %<KWk'Ā <> i-e- rrii<«ai* o< ii . ' e3«a- S fe«* «s» *a ei w * Kjīia-.'.;'~4; »,* h«astf."* * ! «, m* e* wih\ t ialawai- *l- ] Ke *jta i>ri »c • «.* stt wel» aa i k;<-*a ; ' *di &< tow k» kt U«» Wi'e.-i • <» 3tto*s«U> UefoUi,t( ] : no īa t 4.*'u k* (Q*i $ [ 'i *0. K :s? t.i*a. f Vf* e*; f 4r-Ss» i ii* ft?:»:* piii KlfitVU ' ; M*t R-->Cvft\s> * kuVsi :va :n*i,* !;*:.■ 60 IJAMES M. JI(t\XABRIT. ! [MAUNAKEA.] ; i Leio ahe Kokuu ma kt hunaieai | I' MUA 0 NA AIIA HOOKOLOKOLO A PAU j 0 keia Aupuni. E lawelawo ana no hoi tna | I na bana pili i ka hooponopono waiwai, me ta ] i iuii ana i na palapak Aina. ka hana ana i | j na Paiapala Kuai. lioolimalima a me ka hoaie ! Jala ana. I A HE LUiNA HOOIAIO PALAPALA. | Ket i n.v h:ttvi helu 9 .ilanui Kaahumanu. j Jan. 3, 044 lv | UA MAKEMAKE IA j NA ILI BIPI, } NA KIWI BIPI, | NA IWI BIPI, } E Imawi ia ke kumukuii kiekie oko I Wakou makeke nei e ! H. Hackfeld & Co i llonoluīu. Mei Hiō. ly ! ~ ■ ALOHA ! ALOHA :! 1 O'l? MAl' MAKAMAKA PONOI A MK na maVamai* o ke One Oiwi, e hoooauao i keia maluua a<? Oiai, ke hoike aka nd au irou« 0 oakoo, ua hoonee *e nel au ko'u wahi hana ibai ko'u kahu* miu i kam**ina ia oukou, a ka Ilelu 70 Al&nai Moiwahine, e pili pu ala me ko IlackfeUl i eo haiekuai, malaila au e hoom*kauk*u nei e h»na iaa a.lO hana a pau e piii aua i ke Kaa * me ke kapili aa* i n* kapuHi hao ona lio me ka maikai ame ki maiau. A ke hooiaio aku nei au, oka j>oe * p«u e lawe mai ana i ka lakou mau han* iaa ko'u hal« hana, e ike no lakoa u* kaulike ko lakou manao me ka'u mea i hana ai, a i oi aku ka enii mai kek&hi mau hale hana e ae 0 ke kulanakauhale nei. Aote au i iawe mai ina lima hana oka papa elua, aka, o na lima hana o ka papa ekahi, * o Ukou ka jk>« nana ? Im>lawe nei i na hana ma na lala a j>au 0 ka'u oihaaa. B hele mai hookahl, e heie mai no a p&u. £ hookoia oo n» hana me ka maikai, maiau ame ka hoiopono. K hele nui mai. 10*21 tf G. WEST. • Ile Xni Anei Kou Mukemake i na MEKINI UMUHUMU LOLE ! Ina pcb, alaila, e kip.n inai no ma ka Halekuai o KAiELa & EūKE, A maluila oukuu o īko ai \ iu»kaikai ina ano 91EKINI u WIIK t: i:Li:K a me WILSON nKti k>' >10 .*». liiki i ko Ko kumuku ii o ka nn:» hi>»kahi. NA MKKINI \ SIN(;i:R, u:a ke $50 pakahi, me ke ano MEKINI a WILCOX me GIBBS, uia ke $30 hiki i kt- $ r 0 ke kumuknai. I mea e pau ai ko oukoa kanalua e na Makaiuaka no ,0 'i poao o keia mau Mekini, e naue maino me ke kuihe ole, a e iko no ook'.ui iho 62S tf PAPA! PAPA ! i\o mm 1 io£!ii#i (JA WKIIK A K NFJ MAUA 1 m mmmi MA K% IUIPO O IMkAkA Na Papa Ulnula o na ano a pau. Nn Papn Paina o na ano a pau. Na Piii Hale Ulaola. Na Pili Hale Keokeo. No Pej\*i Hoonani Hale, Na Pepa Molina. Xa Pena a flie na Aih Pena! SA tci O XA aho A PAV. NA PANI PUKA a me N PANi PUKA ANIANI. NA PANIPUKA ame NA OLEPELEPE. \A IiAKO KVK(ILI) HALi; O SA AHO A PAU! * iniiA ma ki S£ KUMUKUAI «AAHAA LOA O keia Makeke. AUBS * ROBl!fSOK PnT,,tfß , ma