Ka Nupepa Kuokoa, Volume XX, Number 48, 26 November 1881 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

KA HOOPM! ANA I KE KUM ANA 0 KA LOLE, 2STo ka iloololi o na Hana. uh Roobolo \u e Kial aka i Me'.« ■■■ Wdni a ! SA LOLE A PAV, SA LOLE O SA WAHLSE, NA LOLE O SA aASE, A IVIE NA MEA HOONANI HALE HE NUĪ WAI.E. Ua ale Au e koe oie kekahi Waiwai mamu» okt U AUlnhiki Hoa; nolnla. iioho wae ana iku oke Kumukaii e liio at, AIA KA PONO O KA PAU ! A. IH. MELEKI. K nta i ki*« ■»■ &«a«k«al; a * Ike Oakaa ! ka OiaU • Ka*a »as 01fl«. E)a: 5« i i6* UWULi $! Hal«ta 8ilU» eani t "5 - U4t Ba'.o IlwiUali * i-« # " Pfoik»i* euOoi te» m* k* K»kial 24 - Jls)*hip* Em*l* » p*e»o 34 « Pep» Kak»s (i fc<*ia) a* k* Op? 24 - N»heo*h* pu» W« ke hu'iU) 200 - r»J« sobo Liiiii 25 - Ha'iubalu fe*p* i» k* »•* ii _ E*klai Wahio# oaei Sīiik», ra» k* p*£a 2 W - WthiM &*oi o M. »!io >ik« oie (i in . kmuiKiMMMW» .• •••. 2 » KlUk» Papama. ooka l-a 60 E h*atvi luakanaia ka poe komo mai he Kii nani me ke Komukuai ole. Oka poe Ku--3i a hiki i ka $6.00 a oi aku; e hoihoi hou »a he pa-umi kenet»-u ke DALA K(JIKK WALE NO ' E HOOLILOIA AKU ANA K A HALEKUAI. A . M. Mellis, 1043 n Helu 104, Alanui Papu. V % 1, 4« O II I L I. ! i% A I. AK O HAI. E !! HE EMI LOA ! . HE EMI LOA !! H e Hoemi Nui i na Kumukuai, ®MA KA HALEKUAI O C. K. WILIiIAMS ! ha HaUknai JVu/, Emi. a Maikai hoi ona Lako Hale t wta ka Paemoku o Hawaiī nei, i kukulma / la M.ūkūhiki 1859. Ua loaa mai >a makou ua Lako Hale he nui wale a e kuaiia aku ana roe ke Kumukuai Haahoa »oiae ka emi mamua on» Halekuai e ae. Malaio e ikeia ai ka inoa o kekahi ma . Lako Hale: .Noho Loau .75. Noho le $1.25, Na Moe mai ka $5 *7 a pii aku. Na 6ela Moe mai ka $2 a pii aku. Noho Koki $15 a pii aku, Anianl 25 a pii aku. Na lako o na rumi moe, oi.. hoi: Moe, Pela. Pahuume me ke Anmni, Pakaukau holoi maka Pakaukau, Elua Noho ine hookah) Noho Paipai, o keia a pau loa no $35 wale no. Hiilu lei, laau o na Kii, na Kaula knu Kii o i a waihooluu like ole, na Kui kau Kii a pHa aku' Ka paikini hou loa ona ano Kaa Bebe. he SlO wale no. Ka Mikini Hum ihumuLole a • WiUiams," he mikini hou, maikai e hoohanaia nei a na C. E, WILLIAMB wale iio e kuai nei. He emi he 35 wale no dala. K»a pu no ho> he inau IU Kna hou no ke kuai emi ana aku. Eia pu no hoi me makou he heluna nui o n» Pahu Kupapnu o na ano a pau i k»nohinohi>a me na ano kinohinohi hou loa. He Elua Kan Kup»p«u i makaukau no ka hoolimalima me ka emi loa. Moi hoonele e na makaimka i ke kilohi mua ana i ko makou mau waiwai inamua o ke kuai ana ina kekahi mau hulekuai e ae. A mai poina ika Halekuai kahi eloaa ai keia uiau waiwai inaluna ain no ia ma ka Hnlekuai o ----- . • * C. E. WILLIAMB, 042 4t e ' u Alanui Papu.

HOOI.AIIA A KA I.UNA HOOPO NOPONO WAIWAI. 1?* h(H>kt»bui* k> uu'4 p.oui* ka »noft iuhlaUi «* k* Ah4 K»«* Vi* i l uwihwoponopono no k* W*iw*l o 8 0 Uurrow« o Houoliilu l mk* NoUiU o k*p<w i ku»«*an« lk* oka m<«* i u»*ke tn* k* mor»ki * m« Uvk*hi »do r »«• |'*»i», «* h( ik« > k<>ke m»i Ukeu ī i* nonā k* ino» maUto tt> io o n» ta»ntu* toeo. 0 hw<lr rotu »» Ukru, ao k» po<« i**i k» waiwai u ka str» i wake e hook*» kokf m*i mo ke knulu* olf 1* AI.K.V J CAKTwR!UHT. l.unahiH'|viu>|H»no o U W*i waio ? l> «urrow» i »»ke 104 J U HELE MAI HOOKAHI ! Hele Mai a Pau Loa i EI A KA NANI LA M A - ! i HALEALOHA ! i Km lUtrk»Bi PoknkM r ka nrl m*h >ÜB»tH)iniif, M» k» Hiiinn o hh j .4 Inuul F«pM m n»f ll®»rl*. I i I |LK |Mx4«ko »*u U t*ei L* lUKrku»i b» Loie n»ni o k«t» ] »«« keU anu, km«t» sxa hookinohLnvh\ t n» paikini o n» wihi&e »meko n» iku 11» iini o k'U * &»<■ tr>l» | aloJk » *U o» n»u mr* hoonuinu* U I N» «Hk* tc*f o k<c!* * tū« k*l* »no ok» Aln» Pu». na ] U>k h*p* »vHk* on»K» kIUIMIU «r»!r t ni iiUo» m»o<i w o« *bo » p*u, n* h»)W HMoa, n* »*k*len* ***« p*l»i*b«*. n» nAIMMk». n» b*U *. n* m k»hko». o» *Upia, »* I (n*. m iUw*i, o* hulahulu. e* r+!*r*U, p*io», o» ! k-poaal« pain*, n* Upin«, n* Uknthi »Mti * o« n» Uhilīhi kuoweh», n* »** |x» oo» «r»hu>«, <4» na nu&auu koa>o k* iwu nuanuu mcw> pe, e* p*l*koki ha & » m* n* p*lekok»; Mi. n» kU-i »ilik* o n» »no * p»u. o» h»in»k» titik», cu*l » UUii N» iok o nii I»w- eu k>VMr*w*e p*i»*. k*kiinU, haluhuhi, n* kok* Wo* »Hkeki-I ouiMk p*a. a* Wv - I* (4* o M k»m*toi**hUj* * n* h*lklk»Bt. N* p*p*k> w • hUK o k*U » mt keU *oo iwm oho o Hut*. <* p*r*J* k<--»kl, m p*p*)e k*iw. Na, k*»** **hin» m* ko n* kUMUU o« k*iru h*A*. N* k*k»nk v»hine «n* *oo » p*u » «** iu k*kini pu* s£lik * ib* k» *c«kO no n* k*ik»«uhU*. e* k«kiai o n» k*iklk*c* * «w ko k*n*k* m*ko* o o* »co » |«*u. ?<* bua*hi *tEkm ounui * Uilii o M *ao h* lehakhn w*)r 9i» |«»r h«M ***** h« c«i ««)* ti* VM(Ki 1 *»r* r m*ofc>f9o *i U ookoa « n* ho*>4ui. M o(a»hi u kr k««K> *n» iMi M*k4o o B*ie*fcb*.» r o»m pow» i *k* k« *u uui * w t« *u ikl, » f ksu w» bm k< lnanlui oteo<u O k«i« m*u w»i«*4 i h»U* or U «Miiun*. e hiki ui *»1 *o* ■u krU * m* kiH* ktt «M w*i o m a»»kaahi. GOO KIM. Moaoki/U.Oe*. II l«4i ld3» Halekiiiai Ili hou o mmmm Ka inea ban« lli akamai o MaMnii neī. Ava malaila ua lii o kel» m«» keit auo i hoo iuu ia me ka iian» lua ol*. Kttk« t>e *• i I)AI.A KIiKK oa n* *w> 14-1 a p*a. «m IU MALOO A MAKA PAHA, Mk» MkhM iMi« k« l*** ī* tt*i i »'* «*» t.K«» kU 8M ko'u UtM«i H«t« WBBB KA i3UHt 1U «aiMMhw, AIUAi Mai**We*.« h«C paMna»» h« *•« ka Aia«w»l Kiahuuia C U • hul(« hN 9ri l M MkOlilkl « M*r *t*ii *N» «i. >«M I*ifti II t/

OLELO HOOLAHA. KIA ma ko'u pa woiho Kou Kikane ma ke Alanui Kaiepa me Moiwahine he mnu j Eke PAAKAi no ke Kuai ana. Oka poe [u pau e makemake nna e hoolako in lakou | <ho me n» PAAKAI, e loaa no rna keia wain ine ke Kuinukuai Haahaa. C P WARD, (Pepee.) 1011 3ms OLKLO lIOOLAH/%. j .Maikai ka hoi kou Paa Lole? Nohea la kahi i loaa ai ia oe? | No kahi o ROBSON & SORRENSON t ma Alanui Papu. | Keena o MciNTYK£. 1 1022 _ 6m. CHRISTIAN CERTZ Mea Hana Buti ;—»«— ! : i iIA KAHIAA MAOIJ ! ! ! 1 Alaaal PaM> •***! •kf Ketaa • Lal 4 l>Uk*a» , ; * f KK lUI AIC MEI OiA I NA USA A PAL' jl!« hoi Mai oia M*i hapalakiku M»i,, MaHa Oia i o&i kino wai nei ina wowm nani a )»« a kana oiĀ&na, a ke ; waiMo u akm mi nokekw ! (i« ana ma n* kumtduai aka mama»ū | lIK MAI* WAIWAI PIHAONA BUTI Na ILAMAA HAAUAA m bm oa aoo kunu oo na Lede. Na Buti, na Kamaa H*»haa a me sa aoo kamaa e aa a pau no oa Keooiwma. ; NA BUTI d. NA KAMAA HAAHAA I AWK NA ANO KAMAA KAK A PAi NO MA KAMALIII !nI h.4V4.4 0 N. 4NO BK NIU O N* KAMAIKI OMOPIO. O agi+ «tM aH(* h 9*« M hM*l* m* k* tk«Mi tsa • «m h» »' r**oMW*feMlM t «fc«*a«l»ta «kaaali* «*to«Mi«l*iia ii p-Ihf»hi«MM aii u ■« Uad