Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 18, 6 May 1882 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

!j\o. LOTA KAII.IKOI. 1 LOll) a i!E KOkl' (. I | | | W T »e r < tvx b->p* * } ī *-"i n, :'«h «'<.»>.*»* p.**% o Xti* *» i ; paa* J s *•,.- »1«. ,-- « > .** y-i£»vVa • s*m * p»J» im f J'i »>!-.»- * S <•»■' %-x -->-.1 K '~'A« Ti- ■»•• »i n«"»"r* S'?oiaa- 5 ? P»'V<. ♦ • ••■■•.• 1 •■ < v»*.4P.-.* ■- " > } ' '•••- - ' " '"" 1 ! S. B. DOLE. ( j MV. LOIO A llfl LIS\ lIOOIAiO i PAL\P\L\. j 1 EO "• i ' i >>£4 i w » k*a* *m* t<uA %m ? ; C< :•««» •• S»n .*6»!50i4«««404;.> » f*st o Iwl» «Sp«9v j S--c.i bait ss* A'a::. h{q, «•» «? Jt* | [ o»ia. uau 19.iisa »ri ti KICH\KD I. BIIKF.KIO\. I ;P£KjProNA.] ! LOIO a he KOKI A na ke KANaWAI ) { MKLK A\A '>!* iJtfl AO >A iH.AU (»ROLO&OLO ; 1 * v*ttt «> k*ia A«p«ni »4 e* aw» * f*a, io» p«b* ®% ! ! Oiha :)•«, » aa« n» * *c■ 1 l'» ulkt*at*a «■*« c<a 1 U haa* •:>* ;-* P»Up«J» pl:\ U ! ; o*»*ī a ket» » Ib* teim nae | i l'» kik.i no btoi <<u» ke fecoi« 1»U »ka eo» ti Bor»kf »aa to» j : *m». a>» k» ckap«oc« Si*»t** kxk. i K tua*i» a» h»aa ci« <» b«ttir*r* » sn* ie* uku h»»b»t 1 ] R««a» h»A*. Het«* 23 Al»naf ri«s pok* m» o «Jt« d j :k» b»Ve k»ak» o S*ukm S4O \y I !JAMGS Al. MO\SAItRAT. f | [,\1 AO'NAK'EA.] ! Leio a he tiokua ma le Kanawm ! 1 i IMI'A 0 NA AllA HOOKOLOKOLO A PAU j o keia Aupuni. E lawelawe ana no hoi ma i i na htina pili i ka hooponopono waiwiu, me ka ; I imi ann i na palapaia Sila Aina, ka hana ana i i na Palapala Kuai, iiooiimalima a me ka hoaie I dala anu. | A HE LUNA HOOIAIO PALAPALA. \ , ; \ j Keena haua helu aianui Kaahumanu. i i Jan. 3, 1880. 944 1? ] i ko iuhopa ma I BANAKO MALAMA UALA, MALAM.4 XO MAI'A I KE DALA O ; M_J d» kanaka maloko oVa Banako. penel: Ina hoouioe iu\i Ke k»naka he-okahl i u& d»U $S)0 » emi • mai poh», alailH, e uku maua i eoao hapnh»n<rri ukupaow tn» kahiki. n»»i k» la o k» lawe ana tn»i » hiWi i k* U o k«m* ohi ana, ke waihoia ke d*U hoomi>e i ekola m»Um» a keu paha. Aole ukup.tnee e l.elu U no km h&kiea e ke «l»l» hovk»hi aoi * no lioi iw k* haj>a roa;sroa ln* ohi koke oia i knua <lala, aoie l ha\» oa m*Um& ekolu ; Hole ukupanee lna i manao ke khuaka e ohi i kann daU, e pono ke hoike mai oi» m» k» B«nako i kooa m«a«o ohi. i k*nakotu l» m»« > mu» o kona ohi ana, a o k*na buke kekahi kelaweia mai. Ma kw kikoo wale no » k» mea dal« e ha»«i ai kana, ka Buke kekahi ke lawe m>i. M» k» l» mu» o t*epatemaba kela roak»hiki • i keia. eho : uluulu ai i ke dal», a e huipaia ki ukupaoee m« ke ktmup*a 1 o oa d«l» 1 hoomoeia no na malam» ekolu & keu, a mahuahu* [ ke kuoiupa» e ioa» ( k» ukupanw In» oi aku ke dala hoomoe mamu» o $300, alaiU, hooholo ! pu k» olelo. K weheia ka llale Banako i n» 1» h»u» » pnu. 861 tf B«SHOP & CO Jle Xvi Auei Kou Makemake i na MEEINI HUMUHUMU LOLE ! tna p«la, alaiia, e kii a m»t no nia ka lialekuai 0 KAKELA & KUKE. \ (oalaila ouk'iu e ike <<i a makaikai i na ano MEKI.M a WIIEELKR «i me WILSOK mai ke $40 a hiki i ke (50 ke kumukuai o % ka mea hookaLl. S\ MEINI A SIN(IER, iiīh ke $50 mo ke ano MEKINI a WILCOX me GIBBS, ma kf J3O hiki ile |60 ke kumuknai mea e pau ai ko oukou kanalui ona Makamaka no <e k poa<» o keN 3igu Mfkini, e naae mai 00 nif ; kuihe ole,» e ike 00 oukoa Iho 62S tf FAPA| PAPA ! NO um & i»is«i CTa WKIiK AE NEI MAUA l w>& MA K4 I%V\PO 0 PAK.4KA Na Papa Ulaula o na ano a pau. \a Pupa Paina o na ano a pau. Na Pili Haie Olauia. Na Pili Haie Keokeo. Ma Pepa Hoonam Hale. Na Pep» Moliua. Nil Peoa a me aa Ula Pena >A CCI A* NA aHO A PAC» NA PANI PUKA a me /V PAM PUKA'ANIAm. XA PAIV/ PUKA ame \ iVA OLEPELEP& I i*A I4AKO KIKILI UAIiE O >\A AAO A PAU/ 1 xrjou *a e* &£ KUMUKUAI HAAHAA LOA O keia Makeke. ALLKN * KOHiMKON «H