Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 34, 26 August 1882 — Page 3 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
M WAIWAI HOU LOA 0 NA ANO A PAII ! E LOAA NO MA NA HALEKUAI O WALAKAHAUKI MA ! MA ALANUI PAPU, MOL A ME MOIWAHINE. OU HO I ; ,Nobo Lio hou loa o na aoo a pau, Na Peluie Keokeo, Huluhoiu o oa aoo a pao, .Na Pio Ahinahio» Pelek&ne bou ioa o na aoo a pau Na Pena Kukaepeie, Na Kopa Baio, Na Lole o na Wahine o na %oo a pau _Na Pahu Aiia Mahu niaikei ioa, Na Siiika, Pahoehoe, o oa aoo a paa, Papāle o oa aoo a p»u, Kihel o oa aoo a pau. Haioaka iau nonu» S«lika ona aoo a pau. He nui aku no i koe, he piha pono na kolamu o ka pepa ina e huai pau ia aku ana. E;i hou ■ hoea mai i kei« mau i& ibo he Lako Waiwai hou ioa ona aoo a pau, ahe j«ko hou ioa i w*e pono ia e J. T. WATERHOUSE Jk. nia Enelani, a he mau «•i»i#ai h i Wiipono I<..i no ko Wakou maukiMulo. N'oiail-i, • eieu ma» ena maka» n.ali - » n»t' hon'ioha honouu i keia mau lako waiwai hou loa. 1076 3ras \U lIOU Nl 110 U. wmwm wmw N ■'>■ O KEI AU, E Loan nu ma ka llalekiiiii o D1 LINAH AM A MA ! M V ALAIV 11 I I' V P l), OIA NA WAIWAI MALALO IHO NEI; i» Pnhu. Hinlapaliiln. K«»paln, Pik», 00, Koi, Koihpi, Na Hami*re Kainana ono ,1MI) 14 |»MU, IVI H inii ii n;i Kainana, Poe H<tmu Punu, nn Ain*ra ame na me» |tnna o k« Po'* Ai« "'ik* (iia i n p «u. <■»', Ailn, Vmniui nme na Palnki, Pouei-i. Poki o '.e n>t Kukaepele. Paluki hamo Puna, Puiumi, Pnkeke, Knpu lloloi Lole * ine na Papa Holoi Lole, na /pu.ti. na Pa Paiai, Na \lnknu Li\wai.«. n*» Ano Lawaia o na ano ?» pau. na Kaula o na ano a pau, na l'ilu, (), n nie na Ponn, | A ///; A tJI AKU iSO ,\A MEA I A'OK. I KIP()\() NO K A lIOOHIWAIIIWA ANA 1 N A HALE, nU- i« ii ke hu»i pnu aWu, aWn, na o- .ou no e heie iii.h n e hoonuu iho. O ke[ii (Imliimi ue. r luno no niii k»a Halekuni o IM LI \ \ lIA i>l A >i \, | :, nn W.i k:i llelii 37. %Iniiui l'apu.
Breorge E Sherman ■ lIAN* .NO2IO LIO ■ ■n L.IKO A PAU 0 NA "PONO HOLOLIO. j H, »uj 11 knliiko oia iloko «• I pia liana, su» kn j i i ko ilftwnii oei uoho .ma; he oluoiu »a au ' »bv E hele tuii i ikeiiiiiku HHiiiu i.u!i.i !(tl« H hia lun Al:inui Kula, iuu nne o kii u*'i|nj nui 1 «»76 »ii \ i i; i !•: i. \ no i) i ■ AUKAiWA | Hh kL V 11, alanui papu, M KOKOKK | KA l-'WAPO. ■ S. H. MEEKAPU. 1882 1073 t( Hni <i lf H.iu; Wall >laik;ii Loa. ■ A lIALE KEOKKO ■ HKLU 40, ALAM I NUUANU. » tu» Wc kwoa na ao«o mauk* e pilipu *at. BH Ai* |»u uo hoi uuloko oUil*. Hk lIALK KAMANA 0 NA LAKO HALK |H|- O KKt Jk. A MK KCU AXO. kuaiU »k« *»a k*i* ua»tt Mh Hookioohioohi o & iq« keia »so e »n»p«nip« *i n* L«dr, * e ki ai 0« Kcooiin*a« ( oia k«i«: w»tl Pmk«kt OuU « I>»U. N* Wati ktuh*le o keU t «• keia uo, N* Lti QuU D»ei o o* Wahioe, Na Puuw&i hookono kii o n» Ip<» Koao)t«» (?oU, D»io,»n» we aat ooohi D*iwiio» H Uoaii o k*U me ket* aao, HH| N* KuU P»(hcuo QoU ( K* Pibt I'uiioi* tt»ni lo^, W«tt QuU » I>*U o b« »oo» p*o. ■H K» kooluu »»»i k» W*i GuU » W*i DjU. ■H K» k«u» »a» i n» P»hu Meie (Music Eox) HB N» Ktt|xe G«U n»oi o n* ano » p&v, H koMB»M»»e bou m» iq» Mekiai on» <tno » p«a £ ku»iu »k« »o» kei» m»a me* i hoikei* *e 1» «»laD«, m» ke HOMVKD4I 01.00Z.11 I.OA 1 Hv U " WU *1 «A KfXCKtA! *A *AtXLkJLIKa* ■K "*** • t»f» »pm * ku»iī» »ko »n» |Hp»ko • ku'» ii«Uk«4t, « h «o» «»U no »u t» nun k» io»» n» poioo iloko oo* M*Ubtki £lin» Vt uk« oU. HHKe kono »ktt oei »u i o» keiki UUv*i o Hoao»«i» » »« n» k»ik»nthioe ptp» o •» t«oz>» eei, e«i m«i • ike i»"a. H« 010010 » pahee «» k«H|H «leio «b<. B TO!V6 & €0. HBbH«U Aiuui N««*o«. H| Homlil»* l«Ui « t 1882. 107« ljr