Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 50, 16 December 1882 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA. PAPA! PAPA! AIA MA KAHI O LEWERS & COOKE, 1 (O LUI MA) 1 ma ke kahua kahiko su alanai P-pu a me Moi. [ E k>aa ai na i PAPA NOUAIKI. o kela a me keia ano. L ' Xa Pani Puka, Na Puka Aniani, Xa Olepelepe, Na Fou, Na O-a, Na Papa Hele, Na Papu Ku, A me na Papa Moe nui loa L Na Pili 0 na Eale 0 na AllO a Pan. Na Pepa Hoonani, Na Pena o na Wai e pau, Na Kui mai ke Nui a ka Makalii, Na Ami Puka, Na Ami Puka Aniani, Na Ami o na ano a pau, Na Aila Pena, o kela me keia ano Na Aila lloomaloo, he lehulehu wale, Na Aila e ae o na ano a pau. NA WAI VANIKI A ME NA WAI HOOHINUHINU NANI ! O NA ANO A PAU LOA. NA BALAKI ANO NUI WALE. i A ke hai ia aku nei ka lono i na Makamaka a pau, ua makaukau keia mau Makamaka o oukou e hoolawa aku ma na mea a pau e pili ana ma ka laua oihana NO ka UKU w*ahaa LOA. E like me ka mea e holo ana mawaena o Laua a me ka Mra Kuai. E Hele mai! Ena Makamaka !! | A e lawa no hoi ko oakou makemake j me ka oluolu a me ka maikai. j ' LOLE MAKEPONO Ke Kuike e loaa no 4a ma kahi o j ) Kakela me Kuke.l » —E laa na — AHINAHINA, KALAKOA. KEO- - LEPONALO. PENA, AILA, AII.A HONUA, ANIANI, NA MEA PIULA, Kopa, Aila Hoomaloo, Kui Kakia, Pakeke, Tabu Kaula, Noho Lio, Hulu Palahi, na Palumi, ahe agena no na mokupuni 0 Hawaii neino na Laina-kini-nao Lainakini Maoli, Ki-lika, Palule Kalakoa, Alapia, Kelepa, Na Lole kupono i ka Wawae, Palule Huluhulu, Na Lole Huluhulu, Na ka hoohelo ana, Li Lole no pini, Lihilihi, etc. A ME NA Mikini Humuhuimi MAKEPONO LOA. A he mau MEA AI KAHI: KA PALAOA, KOPAA RAIKI, PIA, HOOHU PAAKAI, HUAALA, PIA KULINA, KOPE, —A he— Laau Lapaau Kaulana Loa A I>R. JAYNE, LAAU HOOMAEMAE KŌKO LAA U HOOPA U NAIO, PENIKILA, HUAALE, LAAU KUNU, > Me na Laau Hamo, a Pela 'ku. - 1 PAPA KUHIKUHI MANAWA HOLO Mokumahu Hawaii. "LIKELIK E," 1 Ktp«u K<i>g. 1 AOLE AIE NO NA UKU OHUA. L Ke hooleia aku nei ka aie no ka uku ohoa, a ke hoikeia aku nei i ke akea, ina he mau iiaiki, ukana a puolo hooili ko lakou, e pono e t hooilonala me ka mookaka lea. Aole no eae L uka lawe aoa i na ukana, paiki a pook» 1 hoaiioaa o)e ia ke ole e kakauia ka loaa ana l mai. i HE KUIKE KA UKU UKANA. > Ma na ukaoa a pau ona « pooo e uku maa ia. A e hookoia no na kauoha 00 ka lawe a hiki i kahi i makemakeia. A e ma- . bmafa no me ka makaala na ukana, puki a me na poeio, iio, jap» a me ka hoki. E HOAILONAIA ME KA MOAKAKA NA PAHU RAMA A ME WAINA, O ka jpoe oolakoa na ukana o kela ano, e ho&ikmaia me ka moakaka, a i ole e kakaoia , me ka moakaka ka kaa a&a mai oka poeno lakoa keia mau vaivraL Ona koina no xa pālikia amena pobo, e mai iloko o ka 1 &r Aose e aek m hookele kaa, na keiki a , me na Hke e pii iluna oka mokoalu ika «ae pilimaiai ikaaapo, aia waie no a pau na ohua eepakeke i ka ieie, , No ke ake nui e hoopomaikaiia ka kholeho kaahek, oa hoololi ae n« na Ona o Likelike i ' ka Papa Hoike Maoawa ok Mokoahi e Kke me mahina. *» Oihamm « immm «I «mi F»impata. Aok; Keena o hope e lilo, aia wale 00 a kaa ®ai ka nku noko, Aoie e ili ka hewa oa iwiki» akaoa a p«o8o, pa!» # ke nele kekakauiaka loaa aoa ztui Ehookaaia kaaku lukanaaaaka. WAILA |f A.