Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXI, Number 51, 23 December 1882 — Page 2 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA. j | Aha Kiekie oko Hawaii Pa C .\ma. u, / j hooponopono waiwai. \fa ka wa?wx ; ,, f 3 j ACAPAk, oKaneohe, i make. i to ka Lunakanawai Nui A. Frar,cU" f'S? | Olelo kauoha e hooiaha aku no ke ?.,. t • ■ t e kofco i Lunahooponopono Wai wa . 4 Ma ka heiuhelu a me fcs ■ oka pa&paia noi a Kahaiep«ukai w R r u 31,1 f lulu, Oahu, e hoikemai ana. oF. k\\ i \ no Kaneohe, Oahu. aa make kaū . iu -V' ! nolulu, Oahu. ma kala 10 o PkkenuU . | ISS2, me kooa waiho pu ana nu; ; -.1%. ; a- | i«u a «niwaikwa, a e noi ina e ha.iw^\ b f PaiapaU Hookohu Lunahocpoßop, )r , ; Vv ' lia Kahaiepaakaī w, ka mea noi. ' | Ua kauohaia, oka Poam a. ka . I M ARi, «. H. iSSj, ma ka hora io . kl," - [oa ka manawa e kohoia no ka h., ;, r ua noi la, imua oua Lunakanawi: \ „'; a " Keena Hookolokok» o keta Aha. w U ' ama ia manawa ama ta wahi n -C .. na mea a pau i pili e hoike nu: : x - be kumu oiaio ko )okott ? eae ; f - ; , la. A o keia olelo kauoha e ho-, -U>, v ' oieio Hawaii, i ekoiu oule nu ka ,\ .. . v v okoa, he nupepa n« Hoiwlu^. { Kakauia ma Hono'ulu, k H.va \ v , | Dekemaba2i, iSSa. A. Ksw • ' v Ikea: Lunakanaw-ai .> \ x y x . • . D. K. Fvfe, Hope kl ; ~ Olelo Hoolaha. oka poe no lakou oa i!Hvj n.a .i; a ... kenukeia lakou e hele kino ie v.: :v kauolelo oka Aha Kiekie, itok.>, ; v - hōokahl inai keia la aku, no kj ■ •. : lakou mau Hookohu Lunahoo;v liV ~ - v . y wai 3 Kahu Malama Waiwai. j?o. ;. ; . Aha Hooponofx>no Waiwai, t - < ~ V' akaka ana malaK\ a e waiho ak;-. ; x . Kke me ke kauoha. a ka Aha. J. R. Mill, 4 > ; a W*. Dart i make. W. T. Kawl'ms> w , wui o W. J, Raw!ins i make L. W. Kahoolei ame Kabn;L:. r „. •, - ( ponopono oka waiwai oS. i\ ; 0 1 John McKeague, Lunahoo|*m ; vr vl ., wai o M. Makalii i-make. Xuela a me H. Whne, na Lmuh.*-;, •• o ka waiwai o Maleka w. Kahi, Lunahooponopono >> k.\ w.-.. , oku i make. J. P. Green, Lunahoo[>ono}H.\-; x •.. : A; Hooaea i make. J, P. Gteen» Lunahoo}>ono;xtn>•• k'. Makanahelehele i make. G. B, Kalaaukane, Lunah- v > waiwai o Kahauawali i m.ikv. Mele Maikai w, -> , wai o Maikai i make. Mr, M. E. Smilh, Lunah>K>|vn x . t u vfai o l). Sn\ith. Hoaa Nakapaiau w, Lunahoojv.no;.-:;.. t; waiwai o Loke w, i make. Alfrevi Doiron, LunahoojK>no>> .n.» v a AV ,, oJ. J. Doiron imake. Kahumuu w, Lunahoopon<nx>rk> «• k. : n o Kauhi w i make. H. G. Crab})e, Lunahooponop.wo .. ..1 o Thoma> Meek i m.ike. Wm. H. Jarrett, Lunahooponoi« u KX * L wai o \VtHiam Jarrett i make. W. Puaa, Lunahooponopono o h M.iL- | Kalo ame Kalaua i make. Hon. A. Fomamier, n r waiwai o I~ii i make. ,\Vm. Kahawoii Collins, Lunaho;.. ka waiwai o D. Pohakahi i J. Kua, Kahu Maiama o na keiki . hau. G, W. C. Jones, Kahu Malama .> ;•;.: . ole o Jones. J. W. Paiauole, Kahu Malanu <> n,- .

oie o Kahananui. ■ D. Uhalu, Kahu Malama o na keik, •? H Emele Kapaii. H Kalunaw, Kahu Malama o S. L. K.i: ■ Wahinealii w, Kahu Malama o Wa!v'-.ra::: K ■ molio. H 11. G. Crahbe, Kahu Malama o I.iK\ H Mauaiki, Kahu Malama o Lahela w. H Kaneumi, Kahu Malama ona keīki a Ks'r. H D. Malo, Kahu Malama o Kalanu. H I). K. i vfr. H Hope Honoiulu. Dck. |S, tSSZm 1099 4! H ; Hoolah» Luuhoopoaopono Wainll E ike auanei na kanaka a p.iu wi H owau o ka mea nuna ka inm «nab! koho ia i Lunahoo|xmopono \V.v;w.v. r nH I \Vaiwai oD. Kauahi i make ma K.ii. 'm-- H i Kona, Oahu. Ke hoolaha ia aku ne i H 1 a pau loa he mau koina ko laki.» i k •. j * H : haiia maluna, e waiho koke uui i'* iv. H | mau bila nnloko o kuu K1 >:'j ;H Ima Aliiolani Hale, iloko ona nu!:.:". r'H mai keia la aku, a i ole, e nde 1« t W-. H napoe hoi he mau aie ko lakou u\ 11 K,_-. H haiia maluna, ke nōi ia aku nei ' H kaa koke mai. Ke kauoha pu i.i .1 - t>oe a pau he mau koi ka lakou u■ > H Keuwiwi, nona ka Palapala Sii.t N Ii H 35°°» Kuleana Helu 3178, e waihu !. i ? lihi, Oahu, ame ka aina o Ninau, ;; . : H lapaia Hooko Helu 6113, c waii» l J -i H lua, Koolaupoko, Oahu, e W3i?jt> ohana i ka Lunahooponopono Wai v. malalone/. \v. . i \.v. B Lunahoo|x>noj>ono Waiwai oI» K; Honoiulu, Dek. 5, 1882. u«r ; H

Aha Hookolokolo Kiekie o Xo Aina. Ma ka hooponopono waiw.r.. hana oka Waiwai o S- David U - ■> ■ Honolulu i make. Ma ke Keena, r a -■ Lunakanawai Nui. Kauoha e r '■ apono i na papa hoike, hookuu at\i, i ka waiwai. Ma ka heiuheiu a me ka waiho i;:; pab{ala noi ame ka papa hoike a A ' u* H Lunahooponopooo oka Waiwai l-o ■ BURKO\vs noHonolulu i niake, e n</ir n«ianahooliio he51 5,047.93 a ehwik- 1 ' ■ meai loaamaiiaiahes2l,ols.12, ae . 'H nana a aponoia kela mau mea, a e \..>. H |nah<ie i na waiwu e waiho ana »u ? H } mea t kuieana malaiia, a e B «aia ame kona mau hope mai ko h, . * ■ %aa ma ia ano. H I knla •> ■ N'L ARI, 1883» ma ka hora 10 «• k imua oua Lunakanawai J a , m.i ke K ka Hale Hookolokolo ma Alīū ii H' ■ ilomilulu, oia kahi a mc ka t ■ koho u no ka h«x>iohe ana i ' ■ la, a me ka papa hoike i P 0 * * P* u . i P ili malaiia, e hele nia: •' U ke kumu, ma he kuinn io ko lako-: n ' 1 ■ aj ua noi la, a malaila e hoike mai ā • a j*■ ona mea i kuleana maioko oka« ai -<■ r ■ a. A o keia kanoha ma ka olel- iI va ? ■ e paua maloko oka Nn k. \ K - ■ KOa me S*turday Px {s -, r- Hft *wp«p* I pai a hooiahaia ma ii : ■

f , u «aim»,leoka manawa i 'lc!>& ¥ B u noolohe ua. ■ •, K a k*ina ma Hooolulu, ko llawai:^ 1 ket* U 2 o Dck«naba, M. H. i$S:. ■ T . * A. Franci> }} u H Lunakanawai Nui o k.i Aha JOO. E. Beniard Kakauolel » -• . Kiekie. ■■ Aha Kiekie oko Hawaii Pae A:ri M.* H kupom o Oahn, Hawa» |>ac Ain=, V ' J waiwai. Ma La -^ f HIHACHtALAXI KahiNU w, o H U n ? k!o e koho anai!i< 1 • ka Pa&p«ia Kaaoha, a no ka ho-ūiu jn* * mea, ma ka &40 Oeklm.u »• l™* waiho» mai imua «ka AU. ™paja, »olek», oia noke k lf* o Kamehaokaia.m Sah:\• *. ; Jku U ; ame ka Palapala Huoni; e r- * **'■[ | {»«««>« kela Paiapak Kauohi ie : ;0« ka Pakpala Luna Hooko n<> luai-* [ ouie k. K 1- °* «aola», o ka Poakoi '-\ » n O OUOEMA»*, M. H. tBS2. rna » 011 k* rumi hookok>kolo o ia AluoUmHale. ma Hoooialu, ou t * itooeuo nai ia Pahpila I * hoi noia ooā ana mai» a me k» P®si 1 pia, e kite aoa ā Paiapala I'auoha» ■ ka hoopuka. ana i ka Palapala Luna A ua kauoha hou ia, e V>r»laha iv. ia pule ekoiu ilokooka. Kupepa «e «apepa i paik a ihoolahaia ma Mkaa» ma Hooohila, ko Hawaii P* A- R<»»» Lwa ka mea ooi. _ lAtnik»uawai joo. E. Banuutl. 109? $