Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 16, 21 April 1883 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

| NA HOOLAHA. 'NU HOU! NU HOUH i t — 1 t Ek aka oei o Char!cs J. Fishcl i Amenka Hoipua a me Kuro>pa. no ke kuai i jtrta i wiiwai hoe o ax l&ko u. ha o aa kane s>e na wahi ne * »e ka oihnu hemuhatau cse U rmi k». Ui ktta oaai oei hoi su ke kekahī ia raaa «aiwai, x e kui ui «ku i kea FVaooo ts< ke emi k>a no k.4 nunAwa mua. E hele nai 1 e *rae ru> oukvm Na ka hikimua no H kxu miu. m; :f i I MAKANA LA KULAIA KUAI! MA KA HALEKUAI LOLE NL'l 0 HONOLULU NEI. E maiuuia. walei* aku an« he mau kii peoA i k& mea Inuū a hiki aku i ka $x.oo a oi &ku k* liio i ka wa hookahi. EWEHE MUAIA ANA IKEIA LA MA KA HALEKUAI LOLE Nl l o HONOLULU He Kuai Manuahi Launa ole. He Kuai Hoopoho a Hoopakika. E hele nui mai e na makamaks. E wae oukou e like me ko oukou makemae iho i na waiwai o kela a me keia ano he nui wale. A. M. MELEKI. HELU 104 ALANI'I I»APU. NU HOU! NU HOU! Na Waiwai Hou Loa! NA I'AIKINI O KKIA Al". E £m« no im ka hn HmUkuai » DILINGHAMA U. Ma Alniiui Pnpu. Oia oa w*iwii uliLUo Lbo aei: Aa Palau, Kaa Huilapalala, PiMt\ 00, Kot\ Koihpi, Na ffanut re Kamana o na ana a pau % Na mea ffana a na Ka■ mana, Po< ffamo Puna, na Amara a mu na mea hana o ka Pot Akeakamai a pau. Pena Aila, Vaniki a me na Pa/aki, Pauāa, Poka a me na Kukae pele t Palaki ffamo Puna y Pu/umt, Pakeke, Kapu Ho/oi Lo/e a me na ffoloi Lo/e, na fputi, * na Pa Pa/ai, na Afa kau Lawaia, \a Aha Lawaia o na ano a fau, na Kau/a ona ano a pau y na Pahi\ 0, a me na Puna, a ki nui aku | no na mea i koe. i mm 10 u wmum m i NA HALK I I hiki ole ia makou ke huai pau aku, aka, na oukou no e heie mai a e \ hoonuu iho. 0 keia maluna ae, e i loaa no ma ka halekuai o > Dlllnahama Ma, 1 /oj6-jm]Ma 4a Mi 37. Ahma