Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 23, 9 June 1883 — Page 3 Advertisements Column 3 [ADVERTISEMENT]

NA HOOLAHA KUMAU. ! PAPA! PAPA! 'ALLEN & ROBINSON 1 j l*a m 3* iuaa ! P A KI AI PAP A. 1 I — MA | Km l~*cup+ • I | Ni Pap* Ulaula o r.a ano a pau. IXa Paps Pama o na ano a paa, Xa Pi« Ha!e U'aula. Na Pil; 11x\c 1 Na Pera Moiina, Na Pepa Hoc«tia. HaK 1 . IVa Peaa a Kt aa Alla Pm» ! Na V .;; j Na Pon: Pu>.. 1 ; ? Ni t 'an* Pu.ka Anura. Na Pan P-Aa 1 s;e N i O NA LAKO KŪKŪLII HAL3 1 •' 1 NA AW* V P\V j I E kiuuai KE KUMUKI'AI HAAHAA LOA O keu Makeke. PAPA! PAPA! I LEWEI\?S & OOOKK, ; ( o I.UI MA \ au We kat.uji ;n.i a * ... : .... * ve M K i. .v* I PAPA NOU AIKI. I e k vi 1 ■■'.•X i : Na Pani t\.ka. N.i iV.k.x .\n;a:N 1«. v ..-. j Na Pou, Na O-a. Na i'.i; .i Na i'av . Ku. A me na 1.1; 1 M •<• • ... : 1 Na Pili 0 na Hale o na a . Na Pepa Hootiani. Na Pena W.; 1 . j Na Kui nia: ke N*.;: aka N!a>ai::, N.; \" . ! Puka, N.\ Anii !V.k.t A".:.t":. N.i \ . i o na ano a wu, N.\ Ai'.a l'e: a. i kela me keia at:o Na A U ! ? k j maKv,he lehuleh;: ».iV, I Na Aila rae na XA II AI l'AMhl A MF N\ - 19 ai nooinxrtīi\i v.i v/ • O NA ANO \ iA' l»• A. NA BALAKI ANO NUI WALE. ! A ke hai ia aku nei ka 1 ::a Maka:-.: i».t * pau, ua makaukau keia mau | o oukou e h<Ktlaw.i .ik;; iu* I na mea a jua e pih a::* i ma ka iaua i'ih.u:.» j KA | UKU HAAHAA LOA. E like me ka m-..t e .»= n.i ■ L.WA .1 me k.i Mv.\ K u. j E Hele mai ! E na Makamaka " i A e lawa i\<> lt.»i k«> ».<«»« makc:v.akc i 111 e ka a me ka p.'.ii^.u. i |NA WAIWAI HOl' LOA j O NA ANO A l'Al'. ! ~ j E LOAA NO MA NA HAI.KKI AI «> 'walak&hhe: "i! ! 1 MA AI.ANUI ! 1 Papu, Moi a me Moiwahine i OI \ H0I: j X<7 AWio Lio hou loa o no ano a pou, Xa J\i/u/c K?o£ <\ Huluhuiu, 0 na ano a p<tu, Xa Pn> Ahinahina /VV kane hou L\i ■> ano a p'Att X: Pena Kuk,i: Js ' f, Xa Kopa Bulu Xa L.ole 0 na Wahine o na ano a pau. Xa Pahu Aila Mahu maikai loa. \a Si *• lika, o na ano a pau. Ki hei o fta ano o p.:u HAINAKA LAU NUNUI SILIKA O NA ANO A PAU. He nul mkm i k»r t km piMm ita Kot*tma » km 1m « hmmi pmm Im mkm nmi. Eia hou ae a hoea mai i keu. mau 1« iho he Lako Wafwai hou lua <> r.a a;.■a pasx, ahe lako hou l<s i «ae p>/r.. bej. T. \VATERHOUSE, U .na Enelani, a he mau waiwii H>u i ka:< no ioa no ko kakoe mau N Uula, e eleu mai *e na makamaka a me na hea'luha e heonuu 1 kria n;au lako waiwai h>>« l«/a. 107^ HE NUI ANEI KOU >L\KEMAKE I N A .līikiui llttmuhuMM Lole ! Ina p«ii, « kip» iiUi no sna *Jk J Kakela Ae Kiil;.'! A trtabih /niLe « ū.» Jt: 4 ar. i. 1 -u iau Umkiml m WHEELEK* m WILSOIf Ti-U k« t4O &IAI ■- tso ĪU ūtCA īioiik^U \'A MīKIXI A SIXGER .' 3U «e $3»e <9 A.'»» MIKINIIIHIE 6IBBS aaa k« fy> * hiki i ke k* kwnakiaAi. I m*n e pma ai ks> ook**» kanaiw» « mah k<apoo6 O iU3A MAU mm k« kwiiu ok, >tik< M omkam tetrf