Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXII, Number 36, 8 September 1883 — HAAWINA KULA SABATI. [ARTICLE]
HAAWINA KULA SABATI.
ii ! \n\7i. 23. Ke keiki Saniuel4. Pauka 1 Sam. 3:1 19 A. kc keiki. lawelawe - : t ;.i na h h<>va imua <» Kli. j, . >>\lo a Icho\a la manai.e iwik*. n.i 1 laha. . \ la l.li i iu<»c ilalo ma * - . v.-r*: . s ;.{.wihiweh» kona maka, ; \! ■■ 1 ! piu .«na o ke kukui o *.• \k;:. i.i., •)( iUU\\a o lehova, ka- ; u.a' .i. k.i '-ahu oke Akua, aua :ru• .. v i\i. i*-a. i i o Icho\a la , \ „1 \\ c:.i wau. : \ 1 - •h ia i o Kli la, i aku tn> ka mea, ua kahea : v 2 1 \iai l.\ ia, aole au i kaaku . :•■••• v h«nj ue. A hele aku f K..h-_- mai !a o lehova, e Saxn •;... \ .< :uai la o Samuela, ahe - . } • : .iUi ia. eia no w.ai ;no + <■■.-. .! inai oe i.t u. 1 mai ;. t J k.iin-a aku, e kuu keiki: 7 \ .> vu;: ieb. aole ia i ike ia lehov - 1« k !v»i 1 hoikeia ka olelo a s Ka a\ ui mai la o lehova ia Sa U ke kohi keia. Aia mai la ia, * hi.lt ai v ;a : o Kh la. i aku la. eia no . T:> k • " wi, ua kahea mai oe ia'u. \ ;kc i ; •• i.a • ua kahea mai o lei; \a 2 kv kc;vi ,y Ni. : nua. «>leio aku la o Kli ia Vī*m;eu. < hoi oe e im>e :a i kahea b- .j m.n - :.i »x\ e 1 aku oe, e lehova, e •» nta\ m» ka mea, ua lohe kau ki ;»a A ho' aku la o Samuela, a m.-e iho U rna kona wahī. , i.: H \ )a o leho\a, a hoikej : v.- mu» la e like me na j in.in.tu?, •.uvi\ua. e NimUel.l. e Samuela. I .?k;: 'a - >am īela. e oli!«» mai, no ka rua u." « he kau kauwa. 11 Oiein «n;,; 'a o lehova ia Sati»ucb, aia e l.ana auanei au i kekahi :nca iloko o ka Iseraela, i mea e kani ai na elua ona mea a |>au i lohe. 12 I-i b no hooko aku au maluna o Fii ♦. na tma a {*au a'u i olelo ai no ko1U hik'. «1 ka hoomaka ana. a me ka I h,v>|u .1 aruL 15 l a K:u aku au iaia. e hoohewa mau ivia r,a i kona hale, no ka he«a ana ; :ke ai no ka mea. na kana mau keiW: 1 l.nve mai ai ka hewa malu'na o bua iho. aole ia i kaohi aku ia iaiUL 14 No ia ?nea, ua hnohiki aku au no ko ka hak o Mi, aole e kahia ka hewa o ko ka hak- o Kli i ka in<»hai a i ka &iana i ka a 15 M-«e :So *a o Samuc!a a kakahia \ ka. a weh s ' ,t< ia i na puka o ka hale o It ĪK>va . .« ':iak.vu iho la o Sa.muela e hsi aku u ka mea i ikeia. 10 Kihea aku la o Kii la Samueia, i akn li. e Sa;trarla. e kuu keiki. I mai L» la. eu n, -. w^u. 17 Nmau aka b u, heaha ka mea a { >>Vio :nai 3.1 la oe ? Ke noi aku oei au ;a «»e. mai huna ta\i: pcb Akua e hana mai ai ia oe, a e haawi lioe mai hot. ke huna oe ia'u i kekahi o i* o4ck? a jeu ana i okrlo aiai ai ia oe. Hmi aku la o Samuela iaia i na ofcek> a jaa. Ov>»e i huna ūia. I mai la ta, oia no o lchova; e hana mai ia i kaaa mea i makemake ai. j 19 A nui ae la o SamueU, a ia! jm iio o !ehova, aoW loa ana OMO i | booko dc ia mai e ia. P 9 %
M.inao Nul Kahea ke Akua i na. keiki e maUm* 5.^3. Na He'uhela la ī. \ >a;n.-i :12 56. 2. 1 Sam. 3 : i --•21. 5. 2 4C 52. 4. J Na lii 3 : 3— tf. 5- - Na 1j; 54 . 1 -7,6, 2 Oihk lii 54 :*o ; v>. 7, Hai. • ' -12. Ka Manawa. i:. t. 1154Kah; 1 hanaia l Si'o 17 mik ma ka aka-i aku o kru>al<:ma. Kli ka Lunakaiiawai me ke Kahuna . hul Sarmicla 1 2 ona inau makahikl Mc!e. 4i He aha oli nei, Hoku Ao Nani a 275. Pule i aloha i na hoa, &«:. Ka Wkhewkhe a Ninau ana. Ma ka Helu i 2 ua waihoia Samuela ; mahea ? | Heaha kana hana malaila ? Ma ka mok. 2; 1 io ke mele a | Hana. \ Mā ka p. 11 ka hoi ana o Klekana ; ma i Kama ko lakou home. 1 Ma ka f>. iS— 21, 26, he mau olelo ;no Samueb, no kona makuahine no j Eli. I Ma ka p. 12 —17, 22 — 25, ka hewa i o na keiki a EiL Ma ka p. 27 36 na olelo ao a kekahi kaula ia Eli. Ma ka mok. '3 ka hoomaka ana o ka Haawina no keia la. Na Mahklk. I Kaheaia ana o Samuela, p. 1 —10. 1 Samuela t heaha kana hana? lawes laue imua o lehova na Eli, ma na mea I hiki i ke keiki ke hana, ka maiama ana ji na kukui, kolikoli, hoomaemae, hoopiha i ka aila, wehe 1 na puka o ka hale o lehova. Imua o lehova, oia hoi «mua oka pahu berita. Aia ia ma Silo. Pehea ka ulelo ake Akua ia wa ? Kakaikahi aole nui na kaula, nui ka hewa, ane i haalele ke Akua ina lseraela. HooImanao iki nae, hoouna i na kaula e ao j iki. Aole nui na olelo ao. Aole hoi I keia i laha. Aole kaula e hoolaha nui i na olelo ao a ke Akun 2 Ia mau la, oia hoi na la i ike powehiwehi ai o Eli. Moe oia ma kahi i maa ai i ka moe ana, ma kahi rumi 0 ka halelewa. 3 Ma kekahi po e moe ana Eli ma ia wahi. A e moe ana hoi o Samuela ma kana keena e kokoke loa ana i kahi o Kli. Ua hala ke aumoe, kokoke paha eao ae. Aole nae i pio ke kukui o ke Akua. Nana Puk. 27 ; 20, 21, Oihk. 24 ; 2 —-4. 4 Ma ia moe ana o laua, aha ke Akua ia Samuela? Hea iaia me kei lc(j no. Ma ka moolelo o na luelaio, ua 12 makahiki o Samuela ma keia wa. Aia oia malalo ae o ke kanawai, ina he wa ke keiki, nona ponoi ka hewa ; ma luna ona ka hoopai ana. 5 A lohe Samuela ia leo kahea, pehea oia ? Kuhi oia nawai i hea ? A pane Kli pehea ? A aha Samuela: 6 I ka lohe hou ana ia leo kahea, pehea hou Samuela? A j)ane hou Eli jiehea? A aha hou Samuela? 7 Aole ike ma ke ano kaula. Ua ao ia no oia i na kanawai o ke Akua e kona makuahine a e Eli ke kahuna. Aka, aole i hoike ke Akua i kekahi mau olelo hou iaia. He wahi keiki oia aole i hea ia na keiki inamua e lilo i poe kaula. B—9 Kahea hou no ka leo ia Samuela, a kuhi hou, nawai i hea ? A aha oia ? A heaha ka Kli i ike ai ? Ano laila, heaha kana olelo ia Samuela ke lohe hou oia ia leo kahea ? 10 Moe hou no Samuela, A aha hou ka leo ? A pane Samuela f>ehea ? He leo kekahi i loheia. Ahe mea kekahi i ikeia. Ka Anela j>aha ia o lehova, ka Logoii paha. Ma keia mau kahea eha, ua ala ka manao o Samuela, ua makaukau e lohe i na olelo e haiia mai ana. 11 Na hoopai i hoikeia no ka ohana o K\i, 11 — 14. II Heaha ka lehova e hana ana ? Na mea e kani ai na pepeiao, na mea kani hoeha, hookaumaha, hookanikau. Nana Hal. 78 ; 60 —64. | 12 la la, ka la e hoomakaia ai ka hoo|>ai anawok. 4; n. heaha ka ke Akua e hooko ana ? mok. 2; 30 —36. 13 Heha kana i hai aku ai? 2 ; 29 -31. No ke aha keia hoojxū ana? \-2 ; 13, 17. 22. 23, 25. E*k. 7 : 3, tS ; 3 °' 14 Pehea ko ke Akua hoohiki nna ? Nana Nah. 15 ; 30, 31. lsa. 22 ; 14. Ua hookoia anei ? Ae. 1 Na 'lii 2 : 2(v 27. Ahiatara, no ka hale ia o Elī. Ka {Kiu no ia ona kahuna nui oka hale o EH. Mahoj)e iho lilo ia i ka hale okoa. 111 Ka hai ana i keia wanana ia Eli. 15 Moe Samuela a ala a aha? A makau e aha ? 16 Aha Eli ia Samuela ? A aha Sunmela? 17 Heaha ka Eli i ninau aku aī ia Samueb ? Heaha ka hoopai ke hana o Samueb i kekahi mea ? E lawe pa ha ke Akua i kona ola. iS A pehea Sanmela ? Hai no •na mea a |»au, aole 1 huna i kekahi hua. A j>ane Eli pehea ? ae no ua |K«no ka leho\a olela Ua hewa io no au, Po no ke hoo|Kiiia. E hanaia ko ke Akua makemake Ina ua mihi Eli, pakele oia i ka «nake ma keia ao.
J 8 I'e'" c,3. ? L hv>u •>4 !:h> r,v ī k:-..: z. Ho'A.> ūu i kan.i msu »:-k ! k> u iau. Ke *' s > 3 oli k.a -nhana kaūli. Ke ki:snu muA ose kula kauia. KA Hi-momu anv ' 1 E hoohalike r*a n\akiuh*!vc ir»e H3.?s j. E h<>f>n.3ni s ke Akui ke hc«> ; kob 'ko lakou nuk€sia)ce, K raku imau niek- iiufsar e pm ana o lchova. >:. kana mau haiiA. E h':*>pau i ka haKu sna i na kanikau ma ke arx> Ha«aii.; Hea ha ko iakou waiwai ? E ao ina . keiki ika ke Akua o!clv, E haawi i; ; m makana maikai io;e komo maikau e , { - i 2 E hele mai na keiki i ka hak o lehow. K hana i na inta ia • ?3kuu ke hana no ka hale o Ichov3, ?/j ; lami. waele i na iki. na ahmui. hi.K>ka;u i ka kuni i ke kukui. i ; Niau no ko ke Akua kahea ana i 5 .. - Ina keiki e lik> i mau keiki nana. t niau 1 kahuna. niau kumu, mau kaula. ;Eae ia kahea ana elike me Samuc!a. ; | E hoopai ana ke Akua i n.i makua !no ka malama |K>no ole ana i na keiki.: je!ike me ka nui o na makua Hawaii. ■ i Auhea na keiki rna na la Sabaii? Aole ma ka iuakini, aole ma ke Kula Sabati. A ninauia, auhea kau mau keiki? A pne mai auhea hoi ? Ua oklo au ia lakou e hefe i ka hahwai, a i ke Kuin Sab:ui. aole ka. Auhea !a hoi !akou ? E pakele ana anei lakou ika hoopaiia ? Ao'.e, e make pu ana me na keiki kalohe a oukou i kaoni ole ai. 5 E iilo na keiki pono i poe ao i na makua i hewa. i laiau. ma na la Sal>ati, a pule ohana ole. Mai makau i ke ao aku. 6 E na ui, i ka ulu ana o ko oirkou mau kino, e ulu pu ai ka ike me ka pono, me Samueia. Mai heie i ka hala wai, i ke Kuia Sabati, a nui ae aiaiia elike md ka nui o na ui o Hawaii, me kau wahi. me ko W'aimea Hawaii. Ke aia ia o ka make. Meie. " Hele ano ia lesu,'' Hoku Ao Nani p. 117. Pule i hoohalike na ui nne Samueia. Haaawina no Sepr. 30, ka hoi hope