Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 13, 29 March 1884 — Hon. Simona K. Kaai. [ARTICLE]
Hon. Simona K. Kaai.
j Ma ke kakahiaka oka Poaono o kela j ! puie aku nei i pahola awiwiia ai ka lono i ma ke kulanakauhale nei no ka make | ana o ka Hon. Simona Kaloa Kaai ma! kona home ma Kapalama. No eha la wale no kona kaa ana i ka mai a hala aku la ma kela aoao. He kanaka Hawaii o Simona Kaloa Kaai i kamaaina nuiia kona auo a me kona kulana a me kana mau hana mawaena o na poai like ole o kakou a ma kekahi mau hana i lawelaweia e ia. ua mahaloia a ua hoa\x>no pu ia, a aole no makou e hewa ana ke olelo ae ua hilinaiia kekalii o kana mau hana lawelawe aupuni ana ma naaui hala ae. He kanaka no hoi o Simona Kaai i noho he kuhina 110 ke aupuni iloko o na manawa likeole he nui, he lala no hoi oia no ko ke alii Aha Kukamalu. Ma ka la Sabati nei i hoolewaia ai kona kino a kanuia ma ka ilina o Kawaiahao. Ua haia o Simona Kaai ma kela aoao. a ua haalele ho oia he wahine a he ohana a he kaoo nui o na makamaka a me na hoa'loha e noho u a kanikau aku nona ma keia aoao. Aloha ino !