Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 13, 29 March 1884 — OWAU A ME IA: A I OLE OIA NO ANEI? HE MOOLELO KAMAHAO! [ARTICLE]

OWAU A ME IA: A I OLE OIA NO ANEI? HE MOOLELO KAMAHAO!

lA'U i haaielo iho ai ia Adeiaiue, hoi pulolei aku la au iua ko'u wahi rumi nie ka naau i hooehaeha loa ia, a no kekahi manawa loihi wale maho[>e iho akahi no a hiki ia'u ke hoakakuu {>ono iho i ko'u mau noonoo no ka hoomaopojX) ana i ko Adelaide pono no keia mua aku. Aohe o'u, ua akaka ae Ia he kaikunane wale no wau; aka, ua hoolilo ia ko'u mau noonoo ana a [;au ma ke kau nui ana e ike iaia e hauoli ana. Heaha ka hewa ina wau e make no ka loaa ana iaia o ka hauoli ? l'a aa loa au e komo iloko o kekahi pilikia no ke pale ana iaia, me ka manao ole ae no ka uku ia mai. Aka, no keia mua aku, aohe a'u mea e hiki ai ke hana aku o ke kali wale no i ka hopena e hiki mai ana. la'u e noonoo wale ana no pela, komo mai la ka manao iloko o'u e olelo aku ia Adelaide e hele kaahele, noai ma la hana ana pela e hoopakele ia mai ai oia mai ia Salatela mai, a pula jm hoi e hoopakele ia ai oia mailoke mai o ka hopena weliweli e kau mai ana maluna ona no ke aloha ana ia Salatela. Aka, aole !ua kamaaina loa au iaia no ka hoopuka ana aku i keia inanao; he manao j)aa kona; a ina hookahi ona aloha ana i kekahi mea aole ē pau ikiana iaalohaana ona. Ku ae la au iluna me ka mahe a me ke kaumaha, me he la ua hana i kekaht hana luhi. A6le'i holo pono ko\i mau manao no ka'u mea e hana hou aku ai; aka, me ko'u hoomaoj)oj)o ole, ua hoj)u aku la au i ka huke moolelo o Sir Malatusa, a huli iho la a loaa kahi a'u i heluhelu mua ai, e pili ana no ke aloha o ke kaikamahine ui īa Malatusa. Heluhelu hou iho la au, a ma ia hana ana pela, haalele mai la na manaolana ia'u. Aohe i aloha ia kela kaikamahine ui a ka Moi Ata i noi aku ai ia Malatusa e aloha.

Paa iho la au 1 ka buke iloko o kuu lima, a hele pololei aku la ma ka hotele 0 Salatela e noho ana. Iloko o ka rumi mamua loaa aku la ia'u kana kauwa e hauhoa ana i kekahi pahuili nui, a e kau ana hoi maluna o ua pahuili nei ka inoa o Salatela. Na kuu olelo ana anei e hoomaikeike i kela po ma ka hale keaka e hoauwana hon nei īaia ? " K hoomakaukau ana anei o Mr. Salatela e haalele ia Nu loka nei ? " wahi a'u i ninau aku ai i ke kauwa. " Ae, " wahi ana, " e holo ana oia i ke kakahiaka o ka la apojx>, maluna o ka moku Kulanakauhak o Parisa. " u A ! " wahi a'u i kaniuhu iho ai ia'u |e lawe ia ana iloko o ka rumi hookipa, u i hookahi la i koe, a ina ua lohi loa wau ! " a aole wau i hauoli a aole no hoi t minamina e holo ana oia. I ko'u komo ana aku e kulou ana o Salatela mamua o ke pakaukau, me he la e hakukoi ana o loko ona no kekahi mea. Mamua pono ona e waiho hamama ana ka buke Kauoha Hou, a e kau ana hoi kekahi kii uuku maluna o kahi kau. Ku ae la oia iluna i ko'u hookokoke ana aku, me ka hoano e ole ia o kona ano oluolu a mahamaha mau; aka, ui\ luwmaopopo lea aku la au \ ke ano e o kona mau heiehelena, a na ke akahai o kana kamailio ana i hoakakuu iho i ko'u manao kahaha no ke ano e o kona helehelena. Ua alualu a alua mai la kona iii, e kau ana na alu maluna o kona lae, ua hoohaikea ia kona lauoho eleeie e ka hina, a o keia mau hoailomi a pau aole 1 ike la maluna ona mamua aku; o kona kino hiehie a ku jK>lolei ua ano wiwi iho, ua ano aui iki imua na jx>ohiwi, a ua hoomaopojx> hou aku la no hoi au i ka lohi a ano nawaliwali o kana oni ana. Ma ko'u hoomao|x>|io hou ana iho me he la ua iwakalua niakahiki i kaalo ae maluna o kona hokua ola maikai iloko o keia "mnu la |>okole loa, a no ko'u kaliaha maoii i keia ano e ana ua i pahola aku la au i ko*u ike a jxiu ma- | luna ona, «ne ka hiki pono ole ia'u ke | pane aku i kana mau kamailio mai no

keia a?«o v 0-;<C>2 AkX llā I 1.1 5U".l! i la o ioko o'u e huh' ac nia kahi c, a ia'u 'e hal-' arui mao a maanei u ka rumi ua kau aku h k»Ai ike maluna o kc kii nuiuna o ke p.ikaukau mamua }>ono o Sa!atela. ī ko'u ike ana aku 1 keia kii, aole e hiki ia'u ke uumi iho i ka hoopuoho ana ae me ke M&ahn. a ia manawn ku ae la au a neenee Ioa aku ia a kokoke i ike |>ono. Ua:* makaikai nu i na haiepai kii kaub$r*k a paif o Kuropa, a ua ike hoi i na l'ii.oena nani loa a ka \x>e kaha kii kaulaia,- aka. aole au i ike i

| kekahi mea cjike me keia mamua uia ka nani. Aole e hiki ia'u ke pa!c ae i ka noonoo nna o ka helehelena ponoi maoii keia o Iesu Kristo. a na Sa!ateia no ia i kaha, no ka mea, oia lu>okahi waie no iwaeiia o keia ao holookoa i keia wa kai ikemaka i na lieleheiena o ko kakou Halgu. Ulu mai U ka manao iloko o'u o keia kii o le?u, ka mea i hana i na hana mana he nui, ka mea i apo aku i ] na keiki liiiii iloko o kona lima, a ka | mea hoi i uwp nia ke kea me ka eha eha no ko kakou pone, oia maoii no keia e like me ia i ike ia ai ma Oaiiiaia. 0 kona kii maoli io no, me hela e kamailio maī' ana, a me he la na ka hoomanao mau ana i ke ano o keia kii 1 hoauwana ia Saiateia mao a maanei o ka honua, me kona hoopiha ia i ke aioha paiena oie no ko kakou HakuIa'u e hoaniau ana i ka nana pono ana i keia ki$me ka hoopihaia o ko'u naau i ka weiiwe'ii a me ke kahaha nui no Saiatela, |a manawa i pane mai ai oia ia'u me kk ieo haaluu: " Heaha )a ke ano o ka helehelena maluna o ket f i kii ? He nanaina hoomaau anei i i ole, he nanaina anei i piha i ke al<Aa ? O ke poo'anei keia o kekahi meaoia e iike me oea me a'u, ! o ke poo o ke akua ? E hai mai oe ia'u i o kela nanaina ? " Iloko o ., ' kamaiiio ,

mai ai ua poina loa iho la au i ka'u mea i manao mua ai e kamailio iaia. Ua poina pu no hoi au ia Adelaide a me na mea e ae a j>au e j)ili ana no ko u manao i hele mai ai e ike iaia, a o ka'u mea wale no e ike nei o ke kanaka kulana hiehie a hanohano i uluj)aia iloko o na la j)okole wale no. Ina he ano hoomaau ko'u iaia, ina la paha ua hooloihiia e a'u ka hoehaeha ana i kona naau ma ka hoino ana aku iaia, aka, ua mahalo wau i ke Akua no ka hookomo ana mai i na manao kujjono iloko o'u no ka hooluolu ana iaia. Mahoj»e iho, j)ane aku la au, me he la he uhane hemolele kai iloko o'u: " Ke ike nei au ma keia kii, " wahi a'u, " i ka helehelena nani o ka met nana i olelo aku, ' E haawi aku i ka Kaisara ia Kaisara, ' a o keia pu no hoi ka helehelena o ka Mea nana i elelo ae, ' E hele mai io'u nei, e ka poe luuluu a kaumaha, a na'u oikou e hooluolu aku. ' Ke ike pu nei au i ka manalani e hoaiai ana maluna keia ] helehelena—he hoike ana mai a i ke Akua, a e kahea mai ana ia kakou e haliu aku i ke Akua. O na mea e hoike ia mai nei maluna o keia helehelena oia no ke kauoha a lehova i waiho mai ai imua o kakou no ka j>ono o kanaka —a oia hoi keia, ka Pono a me ke Aioha ! " I ka pau ana ae o kuu kamailio ana, noho mumule iho la maua no kekahi mau minute. Noho mai la o Salatela, me ka haliu ana o kona mau maka ilalo. Mahoj>e pane n>ai )a oia, me he la, aole oia i hoomaoj)ojK.» iki mai ia'u: " Ka Pono a mtske Aloha, " wahi ana, " ka hoopaiia a me ke kala ana— oia mea hookahi no. Ao'e wau e maha ana a hoea aku i nua Ona. Ua olelo mai ka Buke Hemolele j»eia, ua oleio mai keia helehelena j*eia, a ke olelo mau mai nei no —a ! he U'ihi loa, aole e hiki ia'u ke hooinaopopo ae ! " Panee aku la oia i ke kii imuii ona, a iaia e nana j.ono ana maiuna o ua kii nei, me he la e hapauea lo;i iho ana oia, a e elemakule loa iho ana hoi iniua o ko'u mau maka, ia manawa oia i ht>oho ae ai me ka leo haalulu, a ike aku la ae e haalulu ana oia: " E Kriito. wahi ana, i4 Icsu o Nakak'ka; o ka noopai la no ka Pono, a na ke A'oha wale no e kala mai; o ke kala ana oia no ka nuba ana a ahea la auanei aue hiki aku ai imua ou i loaa ai ka maha ana ? " Me ke kaniuhu waiho iho !a oia i ke kii ilalo, a i ka alawa ana ae hoomanao koke iho la aole >ia e noho mehameha ana. t a ike oia ua lohe a ua hoomao-

, a.\.a, u.i uumi kiike iho 'ia oia ik> i •, niKueie a |>ane nui ia: t .. 1. - - .. . , I h ,<uu aiKane, wa-:i? ar«a. " e r,anai | a<u oe la AeleūiKie, oiai. e liKe me ka ; hoa J eale ana o ka anela i ka wai o Hetesaida, pela no i hoaleale ta ae ai oloko o'u e kekahi huaolelo ana i pane mai ai. a ina e ioaa ia'u ka maha «na ia i |ok!o ana, e kau mai no auanei ka i hoomaikai o ke Akua o At>erahama I maluna ona. " " A heaha hoi ke kumu o kou hele |kino ole ana aku imua o Adelaide e 1 hahai ai i keia manao ou ? '' wahi a'u. j Iloko oia manawa nana mai la oia

ia'u me na inaka ano e. a ua iike iho la au me kekahi niea e houhou ia ana o ioko o'u, a pane niai la oia: u Ke hoea niai ia nianawa e kaanrale loa aku ana au mai ia Aeielaieie aku. Aole palia au e hiki hou inai ana ma keia aina mamua o kona mau la o ke ola ana; aka, '' tne ka pane nahenahe loa ana n ai. " iloko o ke ao pau ole e hiki , nai ana. e hoo'manao mau ana wau ua haawi mai oia ia'u i ka Manaolana " Ia manawa haawi aku la au iaia i ka buke moolelo o Sir Malatusa, me ka olelo ana aku iaia e heluhelu. Heluhelu maiie mai la oia i ua huke nei, a i ka pau ana hailena ae la kona nanaina, me he la uu halawai mai la oia me kekahi pilikia ana 1 inanio ole ai e hiki mai ana, a i kona pani ana iho i ka buke a haawi mai la īa'u, ia manawa oia i pane mai ai: '* E kuu aikane, " wahi ana, "he moolelo kaumaha loa keia ; aka, no Sir Malatusa iho aole iki oia i hana i kekahi mea e aloha mai ai keia wahine iaia. " " Aka, " wahi a'u, "ina paha oia i noho ilaila, ina la paha ua komo ka manao aloha iioko ona 'ilo keia wahine ? Noai paha no kona hopena weliweli ke kumu i aloha loa ai keia wahine iaia. oke ola ana o keia wahme he wahi mea uuku loa ia iloko o kona, a ina la paha ua hooluolu ia mai oia ma ka hoohauoli ana aku iaia. " Haeleele mai la na maka o Salatela 1 ka pau ana ae o ka'u kamailio ana, a 'kakanaae lakona leo iaia i pane mai ai:! "O keia Maiatusa," wahi ana, "mamuli o kona ola loihi ana, ua hiki iaia ke ike i na mea e hiki mai ana maluna ona ma keia mua aku; he hiki iaia ke ike, inaiiope aku o ka hauoli o keia wa e hoea mai ana maluna ona ka ehaeha luuluu a kaumaha iloko o ka hopena. No keia Sir Malatusa aole ana wahine —he luahi wale no na ka niake. E noonoo iho oe, ina oia i ae e lilo keia kaikimahine i wahine nana, e palua ia aku ana kona luuiuu a kaumaha ke make aku ua wahine nei, oiai aole o Malatusa e make iki ana !" "Ua aloha keia kaikamahine la Malatusa a hiki i kona rnake ana," wahi a'i», "e Salatela. kela poo nani me he pua lilia la i waiiio ia aku iloko o ka luakupapau nona ! He mea hiki loaiaia ka haawi ana aku i ke ola no keia kaikamahine!" Ia manawa pane mai la oia, me ke ano iuuluu. "Aole anei he inea pono ka make ana o keia kaikamahine iloko o kona haumia ole, mamua o ke ola ana e hiKmiahaehae i kona naau imua o ke alo o keia kanaka i kumakaia ia ? E aho ka make ana mamun o ka hoao ana aku e hoohui iaia ī2io me keia kanaka ! E kuu aikane, aole i hahai j»au mai keia buke i inea a pau e piii ana no Sir Malatusa. (Aok i pau.)

I Hc Lilu dala Luakini ko makok ko ka ekalesi o Wai kane ma ka la 20, o At>eri!a mahoj>c iho o ka pau ana o kn hoike hui o na kula SaUiti o na Koolau elua; ke kono ia aku nei na aurui nianu hulu tīke a ka aloha waianuhe o na | kapa oh bi, e nehe ae ina kipona bu Oliwa ako ahonui a luh mai na ukaku a ke aloha. J. N. Paikuli. Waikane, .\far. 19. 1884. | E hoike ana ke kula Sabati o ka | Laula o ke hiki aku ika la 6 |o ae net Re kono ia iku nei na kula Saix»ū a jiau mai Linue a hiki i Hanalei e naue mai e ike i na hana maikai a ko kakou Hnku. J, M. KeaLoha