Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIII, Number 13, 29 March 1884 — KA MOOLELO O Kihapiilani, KA MEA NANA KIPAPA KANAHELE O OOPULOA A ME KE ALA PUPU I MOLOKAI. [ARTICLE]

KA MOOLELO O Kihapiilani, KA MEA NANA KIPAPA KANAHELE O OOPULOA A ME KE ALA PUPU I MOLOKAI.

[Kakaua no kf Kiok.oa.|

HKLU 11. IKA i.m.i ana .iku o u;i {U{U o'o nei iluko o ke k.ii, m.unua {khio o ka ihu o n:i uaa, aia iioi, holoholo aku la ke alii maluna o na iaau a o keia hoi na laau nana i hoohui i na waa a lilo i mau kaulua, a oia no ka wa o ke alii i lele aku ai a kau ana iluna o ka [>apa a noiio iho la nie ka hoe ana a j kona mau lima, aole o kana mai o ka holo o ua papa nei, aia hoi na kanaka a pau o luna o na waa ke nana pono la i ke alii. ( K ka mea heluhelu, e »vaiho iki ke kamailio ana no ke alii, a e olelo kakou ma keia wahi no ke kahuna i mea e maopopo ai ko ke alii kulana.) I ka \va a ka wahine i hoohume aku ai i ka malo o kana kane alii, a kau aku la iluna o ka papa aia iloko o keia manawa i ioaa ai ke ike i ke kahuna o Kipahulu i kealii. a nalu iho la oia iaia iho me ka olelo ana. he mea kupanaha, lawe ia mai nei ka ike i ke alit a ke kai nei, he mea kupanaha i ke akua a'u e malama nei, nolaila, ninau aku la oia i ke alii wahine. K ka wahine, aole anei he alii nui ko kane ? pane mai ka wahine. Pehea i maopopo ai ia oe he alii nui kuu kane; olelo aku la ke kahuna aia ma ka .nalo au i hoohume aku nei i ko kane no Ua mea o na ma\o i hanaia pela, no na 'iii n ii wale no. Nolaila, me he mea ala o Kihapiilani ko kane ke kaikaina o Lonoapiilani, ka mea iaia ka moku o Maui nei, no keia olelo ninau a i«a kahuna nei, ua ae aku ka wahine me ka oiaio, ia laua e kamailio liilii nei, ua hoohuoi ka poe o luna o na waa, me ka lolie pono ole ia e lakou na mea e kamailio ia nei, ma keia inau kukai olelo ana a laua, ua waiho no hoi ke kahuna i kana ninau ana a me kana oihana kahuna, a hiki i ka hoi hou ana o ke alii i Kij>ahulu. Ma keia wahi, e kamailio hou kakou no Kihapiilani a me ka lilo ana o Koleamoku iaia ma kona paeana i ka nalu o Puhele. I ke alil e hoe nei iluna o ka papa, niai na okuku ale o ka ili o ke kai e hai mai ana, ua pae aku la no ua alii , neī; a he mea hoi keia na ka poe a pau , d luna o na waa e akena ai me ka hoo- | lei pau ana i ko lakou mau nannina , imua o ke alii me ka oleie ana, he ka- | naka akamai ka keia i ka hee ana i ka | nalu, ua makepono ka papa o ka lawe īnn mai nau e hee he akamai, a i ka liiki j>on<» ana ke ahi ma kulana heenaiu, nana pono aku Ia oia ia uka, ua l>ani paaia kahi e pae aku ai e na kanaka, aole o kana mai ua iike pu ke poo o na kanaka me ke puuliuii; i ke alii e hoolana nei me ke kali ana i ka nalu t kuj)ono i kona makemake, a liuliu iki, ea mai Sa ekolu mau nalu nui, a hoo- j maka aku ia ke aiii e pae, a iaia i jxie i ai. ua kau ae la keia i ka nio o ka nalu ; oia hoi ka weielau o ka naiu. ' Ma keia \k\c ana o ke alii i ka nalu ' o Puhele ua hoike oia i kana mau hana akamai i ka hee ana i ka naiu, ua hiki bia ke noho, a ku iiuna o ka i>apa, a me kahi mau hana akamai e ae a ke r lii a mea hiki ole i {kh; ke ha'nai, a hooj>apa aku i ko ke alii akamai ma ia mau hana iealea oia au kahiko i naio aku ; nei, aoie no hoi |»aha e [>oina ana kou hoomanao ana'e e ka mea heluhelu i 1 kona inau ia e hee ana i ka naiu o Uo ma Lahaina, kahi ana i ao ai i kona ike ma ka heenalu ana. a iilo ai oia i inea kaulaiia. I ke lii i pae ai i ka naiu, ua hoohulihuli oia i kona paj>a »o a ianei, i ka ike ana inai o na kanaka a pau o uka, ua hoomaka koke na kana ka a [>au o uka e uwa me na leo e i wawaU> ana iiuko o ka k»wa a o keia pihe uwa nei ua puiwa ka manao o ke ' kaikamahine Koieamoku me ka lele o j ka hauli, oiai oia e auau ana i ka wai ; o Kumaka, ab nae i kona huU ana'e a ] ike i ke aiii e pae aku nei, he mea e i kona makemake nui i ke aiii* a hoo ' uiamao ae !a mai ka wai ae o Kumaka, obi ke ahi e niau aku nei k<>na pupa oio uui, ua pae |>ololci akm ke aiu

.i i x.i -a.ii <-> Kurr.,\k.i K.ohuh tho a i vj:u rara a k:u \ho I.\ ou\ i k.\ w.n .1 kau h->u ae U\ ke alu i'uiu o k.\ :utu .1 .i'.i hou aku 1a o;.i iwuh.o o kuluu hee no k.i ;n.\",r.v.i ch:.i. Ai.\ t;o h-j :'.>>nO O kcl.\ WA t p-AA h\\ Al k.l iUA'UO imi o KoleAinoku ī ke al:i, a k.\hea nuu 1a oīa ike Alii e kAi: pu laua nuiiunA «.> sa pa;u hookAhi. I kA lohe aha o ke 'hi i ke».i leo, hookuu iho Li oia i kona ;:ut: »j \vac ilAlo i tneA e hoio ole ai k.i pa;-a ke htx\ aole no hoi i hooiuu o KoU-a n\oku i konA k:\heA :\r\A nu\i i ke 'in a hiki uwle no i kona wa s hiki ;v>n s > a; nuunuA pono o ke 'iii, a pane a<u !a oīa ike hi . " Mai kuu w.i u;-.ku .i hiki \va!c no i keĪA Li, .io!e au i ike ; ikAhi kanakA akaiwai e\ike pu me oo Peia }K\ha ke akamai o ke Alii Ki?u;-u lani a'u i loiie Ai. okAoikA ia o k«. Su akanuu ika heenalu." ILine Aku Li kt 'lii, ua ike no tx' iAi.i ? Olelo mai ht »» Koleamoku, aole au i ike iaia, «u\au nae, ua hoohiki ia'u a noa ta Kihapu lani e ko'u makuAkAne, e HooLu ma kua. Ma keia olelo a Koieainoku. ua nu opopo iaia, o ke kaikamahine io k.i keu nona ka nalu o l'uuhele, ia laua t īw.n; pu nei maluna o ka pa]Ki hookahi. ua hoomau no laua a hiki wale i kulana heenalu a ua iiioae la keia tu na kana ka a pau e kauuiho ai no k.i !iL> aua 0 Koieamoku i keiA kAnak.i akamai ī ka heenalu i h<»okaht no ka nalu ka hlo t\o ia o Koleanioku, a īa 1 aua i iuki l>oi\o aku ai nuwaho o kuaau, au iuu ua ike |xmo u nui Ia ke ;\lii me kekaiu wahine e kau pu ana n\.ilitn;i k.i pap.i hookahi e ka jK>e o luna o na waa, a hoomanao ae la lakou ehke «ne k.\ oLL' u\ua a ke ahi i i\ai īho ai ia L\kou nu mua, itu i uwa ka pihe a na kanaka uka, alaila, ua lilo ke k:\ikanuhuu- a Hoolaemaki.a ia'u i keia la. a he oli lo oiaio keia a ke alii i hai ai. Ia Kihapiilani ma e hoolana nei, ea mai la kekahi nahi nui mahope mai o laua, olelojie la o Koleamoku i ke a!u, pae kaua a wahi hou hoi a ke nlii, iua hoi ha pela aole i kupono ia oe ka nalu kakala, no ka mea he opuu oe he opuu no kou nalu, a o ka pau no ia o ka Koleamoku olelo ana, aole no hoi i liuliu iho, ku mai ana he wahi naiu opuu, a puana ae la ke alii, eia ko na'iu e pae ai e ke 'lii wahine nolaila, e hoo iH)nopono oe ia oe iho i kou noho au.i, aia laua no e kamailio ana, o ka ho<» maka aku la no ia o laua nei e pae, aia laua e pae nei, ua iele iho la ke 'hi iloko o ke kai me ka paa ana aku o kona lima akau i ka papa, a o kor)a lima hema hoi, lalau iho la oia i ka pola o kona nialo a huki aku la imiia, 1 ua lilo ia i papa nona e hee ai i ka nalu, aole i liuliu iho, hooniaka houaku !a ke alii e kaha i ka nalu, a lilo aku ia ja Kihapiilani nei i ka iaia, milaila, ke loomanao ae nei makou i ke»a wahi [alani mele. He eueu au no ka hikma. Ko'u hana ike ia o ka heenalu, Hoi ana i ka lala hoi i kamuku He pakika he pahee i ke oku ale. Pii ae ia ke kai ma kona a i me he niho puaa la, a o na kilihuno ehu kai, lia ke hoike niai la i na wai h<x>luu iike ole o na hiona ano anuenue e pipio pono ana maluna o ke ahi, o keia ka nalu a Koleamoku i makemake loa ai ike aiii, aia no hoi i keia wa a hua e pae nei, he inea weliweh ka ieo o na kanaka e uwa nei a haaiele wale, ia iaua i hiki aku ai i ka wai o Kumaka. ( A*U i /au.}