Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXIV, Number 34, 22 August 1885 — O Luso Hawaiiano. [ARTICLE]
O Luso Hawaiiano.
() na huaoleli) malihini e kau ae la inaluna, oia no ka inoa o keknhi nupe j>ii hou i hoopukaia ma keia kulanakauhale ma ka olelo Pukiki. Ua loaa mai ia īnakou ka helu ekahi o ka serie hou 0 keia nupepa. Ua hoopukaia keia pe~ pa mamua, aole nae liuliu o kona ola ana a moe iho la. Ika hoala hou ana nae iloko o keia niau la, ua kai>aia he serie hou, nie he mea la he ano hou no ia. He lana ko makou manao e ola a mau ka nupepa o l.uso Uawaūano. Ua mahuahua na poe pukiki e noho pu nei me kakou i keia >va, ahe mea pono ole ke waiho waleia lakuu me ka loua ole aku o na kumu hoomalamalama. A e hauoh ana no hoi paha lakou i ka loaa mau ana o na mea hou nu ka iakou olelo ponoi, O Mr. A. Marques ka luna hooiKm'j|H)no o keia nuj>epii. He haole ia aole i liuliu loa ka noho ana me kakou, aka ua kamaaina no nae Ua hoopuka iho nei oia he mau manao maloko o na nujH:)>a haole o keia kulanakauhale, e kalai manao ana ma na kumu hana e piH ana i ka holo mua a me ka }x>maikai o ko kakou nei paeaina. He kannka hiv|>uka jx>lolei oia i kona mau manao me ka hoopili meaai oU». lloko o keia m htK)})»limeaai nui wale a me na hana paewaewa, e hauoli auanei ko makou i>oe helu helu i ka lohe ana no keia nnpepa hou 1 {xaj\aia no ka i>ono o ka lehulehi;.