Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXV, Number 30, 24 July 1886 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
L. ADLER. uelu is -ir.4.vc; HL Kea Haai Kamaa Suti a oi Eu&uHuiiu. | l'» ioan mu! »o lioi iu K.ama» iuni r.o na K.\ue, u* H'ahine .1 me ita Kainalii. N Kain.ia Kick:e a me U:i.'.h*a, c K.uai la ana v.o -.u Kumu Ku.ii I: h:ir."w i:ou .a r,o hoi na KAMAA KAHIKO O NA ANO A PAU ME KA MAIKAI. JAMES DOWER. Oia hoi o Kimo Kapiolani, Ka ona mua oka mokuahi Kapiolaai. Ua makaukau oia tne na lako apau, no ka haaa ana i na waapa, a me ka hana hou ani Ina waapa naha. Ua makaukau oia me na Wae, na Umii, a me aa apana hookui e paa ai na waapa, a me na lako eueno ke kapili ana i na waapa. E hele mai ma kona hale ma Manamana. Honolulu. 2029-j !h. hackfeld & co. H><* .Vui, « Kuai K*chmu i n« Waiwai Lole, a me na Mea Hao. A HR MEA KALEPA WAIWAI NUI Kihi Alanui l'upu mc MoiwaMne. HONOLULU, H. I. 2082-i>T FRAIffK GERTZ. mmm l uweuwe alu u A'A KA.VAA A t*A 0' A'O SA Wahine, Kaikaniahine a me Kane. Xatvamaa Uuti a m« na «ā haaiu* su> tu Keiki Kai>f a mtn,i Kat*ak'» 'naVua, o na a.">o ,ali>: : '> a. >a. i< .' : om PAPA! PAPA! AiA MA KAHI LKWKKS & OOUKE, (O LUI MA) na ka kakua ltahik j iaa aiaaai Pini iu MtM. K lea* m P APA NO UAIKI 0 k«ia a n« k«ta aao Na. I*aui l'aka, Xa Puka Aniaei, Na Olep^lepe, Nr Pou, Na O-a, Na Papa Hele, Na Papu K«, A me aa Hapa Mo* nui loa Na Pili 0 na 3aie o m l&o a Pau Xa Pet*a Hoonani, Na Pen* o na Wai e pau Na Kui eaai ke Nui a ka Makalii, Na Ami Prjka, Na Ami Puka Aniau, Na Ami 0 na ano a pau, Na Aili P«na, o kela me keia ano Na Aila Hw^ maloo, he lehulehu wale, Na Aiia e ae o a« ano 1 pau. NA WAI VANĪKJ A ME NA— IV 4 I HOOHIS€HINU NANI 1 0 N'A ANO A PAU lOA, NA BALAKI ANO NUI WALK. A ke hai ia aku nei ka lono i na Makaeaaka a pau, aa makaukau keia mau Makamaka o oukeu e h'K>la*ra aku ma m mea a pau e pili ana ma ka laua o&aea. * NO SA UKU HAAHAA LOA. E Hkeoie laooea e holo ana ma»a«na LAHA a me ka mka KOAi. HELE MAI E WAE NO OUKOU.