Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXV, Number 31, 31 July 1886 — Page 4 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]
Kakela a me Kuke E Ua na pahiolo, koi hole, himilp, koā aui a me liilii, kila, wili pu&a, rala-, apuapu t ku; o na. anio a paa, kaia k&a, hao hoooaua puka pohaka hoaaa, kepa, lei illo, kauU bao ilio, pahi, npa, pahi eminmi, kaiapu, kope hulu, puiupuiu, oep* ka lina hao» ami, keehi, a tse ke KAULA OPU. Palau o na ano a pau, 00, ho, kopala, pe, kipikua, hao kope, au ho a re a aku, kua bipi, lei bipi, kaula hao b\pl uwea pa, uwea keleawe, hv\o t ■.! piula, kaa palala, ipuhao, ipu u PA-PALAI. MAKAU ME KE AHo i | Hi wai, papa holoi, kopa ala, kaula I kuaina, hu'akai, ehi wawae, | hulu pena, a pela aku. Pena wali, kini nui a me liilii o rs ano a pau, mo ka pepa kuhikuhi, pena keokeo, aila i pena, aila hoomaloo, vaniki kaa, a me | vaniki moe. 1 PENA HOOMALOO I —a me aniani hale— 1 AILA MAHU, AILA MIKIM, i.ILA liAWO IL;, | AILA KAA, LMKA KAMAA. 1 l PAUDA, KUKAEPELE. KIANA | PAUDA,UIKIIPUKUKUIONA ANOHE NUI A LEHULEHU I I LOLE MAKEPONO 1 ' —H lIX CH— I j AHINAHINA, KALAKOA. KK(> KEO, LEPONALO, HULUMANU UWE-WAHINE, KUI HUMUHU MU, A ME KA LOPL E. £.tta • 11— M 4a Ma A«JU - Kakela & Kuke ! NA MEA PIULA M ikini Hnmuhum u Maklnl a WHEELEK a me W£LSOK MIKINIA WU 1[ GIB6S NA MIKIJVI A R E M I N G T O N\ He nui loa na mea hao me na ukana e ae o na ano a pau, aole hiki ke hai paa ia aku, hewa i ka wai na maka ke ike. Laau Lapaau Kaulana Loa A DJR. JAYKE. LAAU HOOMAEMAE KOKO LAAU HOOPAU NAIO, LAAO KUNŪ. PENIKILA, HUAALK PAAKAI. LAAU HOOPAA HI, IBM Uau Hao!8 a Pela 'ko, Kakela me Ku&e'