Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXX, Number 31, 1 August 1891 — Page 3 Advertisements Column 2 [ADVERTISEMENT]

$«t!afca ?>8?. lT!lnr»i. T<> XA TKLEPOXE B«xl J7T®i H. H. WILLIAMS & CO M KA POE HOOKOMO MAI. KUAI AKU A KC 11 \NA I'AKA ONA ĪIOON'ANI lIALE M.UK.U ONA ANO A PM' MK K\ MAKKI»Na MF N\ S lOAA VO tim i ima k liEilippi ~ N* • k«i«<NL lgßM^ Aole Mo » kono. MakMMke Lawt. MAANEI 13 LOAA A X NA LAKO KANH KUPAPAU, KAA A mo n.i l'ono i k.»* «> k* mea Al<>h*. H£LU 105 AULKUI PAPU .... HO9OLUI.U -' r Olelo Hoolaha. He llooUha 1 ka I*oe Aie. MAHOPK AK'" «» KF!A I V \.»!.E I ■ -.V ! I/ F AKl' >EI KA MIA NOHA h« k<>(ll<vnf> *** .% mxxi* ■■• '.* *•;:* ! »\ k* --R«« th«», •[« tKvkvh'4 1« Mi • P** 0«' « j Nut,» ru* :<•.!!• \k* : ■ an* 1 "• sL<• • S*'jv»sv»jw>u.'> »,» k« P«ui»*t« Kāawluk •iMIoM roo»>l* :* • h pVi*. * »» ! * ; <<?<jrv<rt:w<ra l uu« o hoopu :* t»v. u* k * p* i u:* kr ; K.n-.*. >'*w*a. k*n*w*i. I <» ** p»>i- « p<* i « p«. a«i l a* 4k* On* iiio e i n* *n* w*l :".* .> k* *.r* *■ i r * • ai*i*\ *<? t*uaa* i* ti«i Uk'.>u « ki 14 00. M* k« k*!l >h* * t!f*. '•*"* r4* k* h.»->k*.i;'.i* A k* p«*» * J««11V M \<,' IKK. T* . ■.'.<■ p.'* i k->!:•>* k* l*kou i k* «*:*•> o k* Uuehue R«nch, kor.* Ak* ;, AU<*'.«? ;. ;«"l i Ui*ir. :•'.* t«ri* :.i* ;ni* oi* k* ttiol*kl 4 *'■!■•■> r *r. k« * c«; ;**i-»u • t»oikt ioA« • »*» wr li* h.** *:o k;;(«>ao. tr.» k« p** o»l. ■»* k>'f-« «**\; i..'h > ut* K<f*l*krka*, tu*wko tu*i -* H« Hoolak» oo na Koho. '' l,: * * * .... r.u/\bi;ui oakouni: orki:nweu. 'Vw !i « kJ.F.NA OIHANA 1..jn4 »t.x>jv, t ,>p„«o o k* K*.*P«U ow- O. lr»in A \.t>. m* H»>ao. uu. * htkl K*>ioh* * »l«tiry Ntchol*i «,»r««* IKa hor* 12 *w*k»« o k* t\*i>ti<\ A'i<*(e i\ w t ;i 191. o* koho i Sii* i*. qo k* h*n* * tn«* k* ho«> lal*i ii CMit Ma I*W**Q* i* «kolul*u**nt rk >ii h*;M»r: 3 .;#»} m*a k»p'4*i. * me «iltn* v*u>*tii e'a* h*a«ri āl k*D*h*(\2H>< m*ti k*pu*i o ke *l*uut t poai llOOUhl Hul. *n* i* Lm Ahi. l> k* hool*l* *m« ke kii o kf *I*nui <» Ike )* t»r HoIKK !v U'l' \ri li Ij>Hl 0 ~' U un;, * ™»•««*s2*bo ou* k><h'> * (**'» e w*iho l* rtt*. *::* n.-> kp>* r -i ..i.u,, k* liv.>a h*na, e k*k*u i* ui*w*ti.> Knho no k* h*n* * hu ; Y< >< >rK K*A mFV fr'N n«> k* t*«rl*wr *n* 1 Aoie k* Ah*hul K*piol*ni F*k* « h".>p** *r>. K,<fUa KatfcU ° hV\kY K I*l* iho e*e *ku ike koho liuhu * k»?,.» e*« lir.>K» r. » 001 fcK. P*h* W. M. *»IFF.\KI», H . , I,l*l. 1 V jt 4t K*kiuol«]o o k* Ah*hut K*piol*:tt l'*k* _ 1' Hoooiulu, l'il*i iyjl. , w . . . _ Olelo Hoolaha a kaLnna* Hoolaha aka Luna Eoopono- hooponopono Walw*i- * 1 » lui»>k.»a;i 1* k« 111 r* non* l* iu<»« fu«'«u> nonn Wfti«fli >»•.<• t oi'««...».iv>i u 110 n* «»i«*i * ;>*<»«» | pouo "Piwai. Kl(l , k it , Ul . lk i4; ,.*. «*U. ! U)**«< k*uoh. 1 TA HOOKOIU- PONO IA MAI KA NKA V » V "^V U ''^'*\ Klc 14 * %> »* non* k* inr>. ni*l*lo iho rk*H>nr, K. I > tuan i ► v * t i L . . N<>t»ti*, Lun*k*n*w*i K**p i;»i A; *u* Kknlu-» k.> n* h,- k-U »k>t t.«-' k » . f .hr 1 i»» ine* • p*'i < p«* waii P*e*in*. i l.ii!i*hoi>.><i'.|->:i<> w*>w*t n.> *•' "* u h«hr.e (k », « holh >i n»*t M*iwei* wiw W*i 1 'ih. liiio V*w.ii. i m.ke a ? 0 "V 1 :"' ' n * : mkj * b « lk C *>** *ku uei. Noi.il. ke h.>iko :* *k-i r.et iu. j*»e l " ,, f .L n V, i,,,fc . h *>' āUj >" n \ l U - maK>ko oua • p*u in* he iu*u k<>i k<> i.kou i U«h«,m« 11 '' " lv " '' w w «»n>ii* k*me* i m*ke. e w.iho koke m.i i.'u ik* i* . ... , " , lv "-, ,U " A » t kou m*u t>il* .u' k'ijK>n.i i h<*>i*:o ;* m.l<>k» o ■•.«»..<>";>>'i-.•>;>,m.» * K*h««,* 1 m*kc. D* tn*hini eou<> iu*t kei. I* *k i. * h*l. I* tn* " ' * li.w*, .I*ll* e hin le tu*ti l.<* i. *ku n»<. on* poe h<>i * p*u i *ie I* M*i«rel* iwi k. me* i Hftftllkhlk Pa,DCL niake. e ho»>k*« k"ke n,*t l.hou i*'u. in* ti»> n> r w ' Di*u w*i«*i ko k* me. i ui.ke 0 l>** i* ueie %. .* ~ 1 . . u . 111 «i«v . ,<«> viri v** kek.hi {kh- * inal.lo p*!i. o k. I.koii m.l.m. \| , f ~, . . .. V ~ .o*. e hoin<»i tu*i i* u. tu*i hua* . makee ''** I k *Ll\.' ( 'V*,\ ih<> o nilikiA ® ki iini KiiiiiA A U)f wihl* ihoo piUkt* *u*uet. lU , lualitlia „ u UUil c h<lokolt>kw ,„ <j W \ H\r\l 1* ti<> l*k«. i e lik.'um' ke k*c*w*i Lan*boooonop<.no \V*«x%*i'.» M*iwel* '.«M n* 110 tt. ilio * j>*u ke l.«* m* kel* make lltlo, H*w*il lul.i tv»i. c * y|", , A s nFFi* MrATIos Hl'l ■ " K*l*!cti*. It*w*ii, Ijtiv 1. Ij»v1. ,3414tu Hoolalm Hooko a me ke Kual o 01010 Hoolaha aka Luna Hooka Momki. ponopono WaiwaL IKI'LIKĒ AI ME NA HOOKO ANA oKK |r .\ HooKulll IMiNu |.\ KA MEA NO.NA k*hi mor*ki t h*n* I* e W W II»l>lMV:i.l> k, .n..,* ni*l*s» iho e il.»n K. !» I<>b»h I*Peter I>*hon m* k* )« 3 o Y>'W ;»ri. I".'\ t ur; ,k << i.«»i K* M uut Apan* Ek »(u nko tl.i hoop**i* m* k. Buke 123 *m* n* *>>•" •> « m »"*.*:)»*, l l,uu. il<»otHiti<iiH>iio ».iw*i no 0k« Keen* K*k*tt Kope. Nol.il* ke hoike 1* k »,ku,i k-1 ruki- *«u. t>* .\oi*n*. o k. *Jtnnei4» lob« ke in*kem.ke net k* tne*e p,„. * p.i , M * * n * \ kek*t»t miu mlwil o p** nel ik* mor*ki e hooko no ka uh.l i. ou* K .ukn.uki, .< tt<»itt >t m*i i* u * tn* he m*u olelo ou* mor*ki I*. oi* k« h >ok*A ole I* ok. ~.,1 at ...,. »,* h 0 ni(l , | ~* kl ,; | h lK »i*to i* Uoko o u *l J P* n ®f '*» w * * h<K>k*. *i. t, t 11. » v<>u*> 111»I krt» !* «ku. " ho««le m»u l*. Ke hool*h* pu l« ikn uei ra*hop? iho o k* JN«i. lIAI.kI.AaL' Ctti *d*o u* hebe<lom* ekolu ui.l k. I. *ku o Lcn*hoot»on«H><mo W*»w*i o K.uklnl o K*u*> «I* nool*h* in*. e hool.h* i. *ku t>o V. w«i n> •- r ?* I uiak> knuot>* oie. w*i ! mor*ki i* noke ku.i ku>l*!. *ke. iiih k* u, ( .**hu ♦' ni» lut.iii.iwt. £14641 H*lekud*l*o J*i. K. Monr*n m* ttonol i! 1, — B'uS. h0 " " "* k " 0 u A,: "" lloolnlia a U Luna Hoopono- >&£ E&i***-' pono Walwal, KI ®PWtll! i i iLA Mi * f i . « a TT Ai iL'i tII I* 11/'» k'ii i « «• . 1 m . ■< M H*n*i*m* Ilonolulii, lul.l 30, l*yi. T HOOKOHI Pf)NO IA MAI KA MIA l\ nm ..1..1 I «-VII- , n ' H l* klt «U*l*lo Iho i Lui». IlooponoOn* w*lw*l i p*. m. u. tnor.ki 1., oi. no: „„ W(t u», „ k U)Sp.n i m « K e o Lb« Kel. .p.n* *in* . p*ti e w*ih >l* m. Kai.u ia». M*ui Noi«t:« ke h<>tke 1* «ku ne; k* loh« l*lo, llonoluln, O.hu, Ko H.w.li l'.e Ain*. i 1 i»-»r . ;>ju tie ni*n kuiu« k« («tou 1 k»>(* kuhikuhi i* ok* Ap.n. 1 Iloko o k* l'*'..p.l* *.ii»**l. «■ h>»tkr m*i t»e t>* L.«,i*io k»p>)no Ik. Bil* uui Heln SV*T . Kule*ti. Hoon. Atn* lieiu »<"* n >0* •»« iu<>« n,*l«io thu tn* L*h*iu*. M*ui, i* Kuukuu e Uke me kei* m*l*lo Iho: nmi<>ko m*i •• « ono ui«l»m» ru*t k* 1« «ku nket« iiooUh* »11*. « i oiv 1« (> hoole ui«u lu* i« *ku Kuleana Pahale me Kula* ?° LA ° u |,ih ; * 1 Ik * »*»**i > oi«iot*. — v«mh > num. kv k4Uof((l i**Ku ne , f A kou e hook*. kok» mil, K hoom*k. «n. m. ke klhl Korn. Ak*u eko , , . koke *n* Ike k*b*w*i, * e holo m* iM ni* , Lun.Uooponopoao 0k» U*( wt i 0 E Jone« i Kom. 70 P*uku. *l*tl* holo Heni* t< s K<>m mi V'. . . M < . , , . 170 K*ul*h*o e pMi .n* me ko Hoi.ku. . hiki L*h*tn«. M«ut.ln »( ,\ 2S4ft-St« 1 k*hl i ho*ilon* I. l'. .1*1). h ;i: e pill ki.h me U ra* k* p* 1 l J Hoolaha ake Kahu Malama Waiwai. /h^t^h"-hri()';'■'t,'!:'""m", l ; ',t K «" i4 1 Kk* 1 Kuk* "" ni * " cu*l*io tho I K.hu \f*D*m* >\»lw*i no ke kiim «me n« »aiw»t o u* keiki oo oie. ii»«h,-<> Ift (w). Kkw«rU »wift * mt> (»r,irse »«*iff. ti« kelkl * Jobn N«ttriik)*m« KUAI KUDALA O NA AINA K«Mb.>thiuk.t*.w)o w*tk*po. M»m. < m»k«. M v >« s h«. kH hot*e I«*kti nei k. lohel 0.m0.4 ( 4(1 he m*u kulu* k* t*kutt i u* w*i«r«t m«ta.* UfilUf Al &!■■■ «e e hoike koke t,i«l rne e* hooi*to kipOOO. nul JOtlN I'IIUWUKK, h.\!iu M*:*m* W»tM*i o o* keiki oo ol« * Jobn »* ift * uir K«!ihl:ibi'>k*i» (m) 1 m.k« ( iMIIIiHIIUHOLONAOU^.,,..-:.^ Ma ka Moknpnai o Mani, , k P ono 0 J'Ktteo- - . honlilo m.i n }. K«eo o Hoo.'in.u, Kor* Hftn*. li.w.li, i.'u i kon. m.u w*i«*i . p*u. no k« p>>m.;k.i ok» p.M» .n. t .i« «i- Nol+li*, ke h .ik»'i* *ku net k* iohe 1 u. tae» . p*j h« M* k» k*nnh* * t * T h v „ D,a '' k<>l». ko UkoU tk*«il«.iou* / Kw» Hoopouopono Aie o JoU» Ki< h*rlv»n, e 'ka.i ** t4 'a" k * M ro ,*V , k ° S* au btU 1 ikuaoi iu mi kf k'i'lalm Akr* ma ki ' !{*«»* V . mi ou Lio BUim*k*, m* ki k«* .1 o w !! k 7 1 £ ,!T.* .? U 4 punio M*u( ke hiki «k ti k. hor* n » w a L K*«.»•» t.ei, k« k.»i I* .ku u«. i«. n* * m« n* r»>iu*:k*i o u« j,ihn R'eh*f i«n . *ek*nt n>*4 w«lw*i 1* iloko * i pfli i n. .in. u!i. "> il' ? h-.ioiu» «>o* |>.h. ou. J. k*eo n«t « hoihol I. 0 kel* h*p*lu* kul,.ti* i tn*heU ole I. f iloko ok. *in* <> k. r«'«jw»l» H<»)ij« Kuie.n* Lun» itntiMn,nn n ii Helu 2TO\ Ap»u. 1 he 3.3 lvW m.'i «k. llrkor» »t « ll'>o|»oiv»p»rii« At«oJ. K««0, k*lli o K«p**l*f« " Ap.ii. I K« 1(1 > Ftk<» H >n * un *. K ,n * iun« 17, ĪWI. ku Māheie 1. he elu* m*'i ek*. M.hele lhe & * m ' SlO ek*. O kei« m*u «i;i. . j. ei. l.kou k* w*iho nei m* W*iluku. M*ui III#»!#» Ilnnlnkw 1 O kei* h*p*h* k iie«rj. I m.hele o!« f» Ull iO HOOUŪa. Uokoo k*.in. kal. Hoko o W*ik«p :t k ihi 17 E KAL'HA IA AKL' N«l NA LALA A kuhi i* n* p«len* iloko ok« P*!*|*,. iiu.inel i IV l>«a ok. \h«hnl K*iep« F«l**l* k* p>i« I *t. non* kft 11 ī he W4 m.u ek«. k j.-'*t)* t k»i* h»i» e k < r.ri m*iub. o ki <oakow *- O kel. h.pilu* kuie. .* i m.hele ole i* »,»«»»* «io* m* K* *p«n*, F«o», H.<■.>!, «k i * iloko o kel* *in* k.lo w«, w*>. nai t w.iho 1* ■»>*r k'>k .ka i kr.* h«l* n>*i k > n.k«Mi *!•* Iloko o k* lli o Ke*tinptf,. v»4.ia|[ i. k a aku m*i k ♦.»i.« t« he *j .n»i k-'* t. *k i. t»« k* 1 kukuhihi i* il»>koo k* i'.l.p*!. <u* N'ui »<el'i '»« «J»'« t»« liooa. k** k»en* sk« WI2 * r*J*p*L* K jl«ao* lleiu oom* k* ilī h->■.nmiim* o t>« oa«k*fttki eli». 1 oku ol« i. be 1 O-100 m.u ek*. nm itmtk'u.»-k<!«r k» f«.*p*i* H,»ita.it- , A O keL* *p*n* *jo« w«!w.i nui ra* .l.nui ► tl b«i t *m* UU4 A.«rli*. * m» .* > tn*7*rd m.ke k*nu*o W.iluku, non. k* !ii 'ka ok' k i *n* o«. h»ie uel c> »• u^k.hikl n« li>l<Wm*u«k* r n t «i vli»m*Um« m*t»op«> ta*i o k* b«* . Me hook.hi p.hu b*o * "ll.U'' . me n. »i« «ki aMOi«» » k-t« Mi«p*i. booii«uiia« Uko ke«n* oikuka* ol* ke p*k*uk.u . meu 1 w °®f° l». »»ie « !«w» keke I* kel. b.l«, * *oi« kol « OOA Ulo hAO* p*lip*kl* m* k* *o*o no i* o '■-k » k<.ke t* na*t «• <t* « • koi p a U «k« »«t ■«■ k* ka*i beuU. i- k » «.< u% .» h» »# i boik«t. ai*i«tt*, « illo i»# tKo n*m«A 1 koe, e Vmu oo i. m. ke Keen. »« h«ie t* iu»k'X2. Me k* oUlo, * 1 u * lS * K toKALASI KANAKAOLI H«nrr Tre*d*.y m» W.iluku K.WAKAoLE T%A9 KEKK,\LOIIa kamakaol,! • w. Kverett f 1 ika ka.naka olb. u .t . . Lua* K i4*l*. Ni H<wliliiio F.luikio(« WaHokn. M*al, laUi 10. i*j\. - :u K«:«p* a ». p|| !«,„« it. imt tSSSu Hooloh* Hooko ok» Ior»kl. „ oollb , . KomU|n , „ 0 k# T i *njii ai mk jca hook » a*a o , r Ku,i •"» 1 k » «•'*»' oy"i u »JSS£*JS.:, , SSr *■ k»hiuii. U«k« K«««* K*k*. Koo« H«k*i», * mm 11S* «•« it£- ,uHO . ĪA * A * tA SO * A * A k* k«4e. k« uiia »el k* «m« *«| ik« r vJ ' no ® m.l*kj uei ek* M«* $. B. a».»r*ki« ko*k9 »o k* «tukkt t* O »*o4«l<>« n* i k *kAhi o n* Laa*Jt*a*w*i o k» AK. Ki^ » r«kl i*.m* k* kouk** o,« 1* ok« kaaiMi* I 1 **** n<> k« ko.l inikil m ar k* «ka y«iMi g« k«ik« oo i* *** „«4 k. 1 oV. F KAlliall I mi«. V- >e. m*iw>p« «k* o b* p*a «** o a* k«b«4w 1 t_ A *> l * *• h *>Uh* i* *kn mI » «k kml i S 1 k««il»>kaiMMU Ka<tete AkM Mi|Ua ktki* t«U« t« uni.ii?m m J« k , «iui I «kaaUMkk> MiMki Knmui*. ■* k« *t« iko wk« Ka* UAo « H 1 4Ai * ° 4 r 4ku»al Moiv*kla«. HnL il«t«e«|« m» K*ft*« 9> Ko0«(* I ule/aUml & I w><u,a POAO.KO. U āi o A»f llfl, kx » U *w*kc« nailUki, laii ». rit 1 u A P«Mi M tf«U*Jiß«• kMUU N«MMi kM. « ki«4i uH. L Uo>*te.* I Uiilaiai: H«*%u m Kftk«t>. !«,*> •» 14] I 1 Ap*o* liu m Mmmm, Hoioinla, Oikii, l j r M Vs d '» ta Ap*» * iWko ok* K.r,iff». Le. A. ohnwi-.!?: 1 »'"*••»«?«< i£liS^it' ,U00 ««»»»i •1«« • «*lk« inLr*ail£.T*ikt«L\«V O1 1 IM >n kn «.IMA AUaui (Mk«. MU k* IH kTi«otltiJt h e jT?K*k* ttf I u *ek«. Monoiu uL K. P«M 1 kooko UaoK*K!Ut t w«i. k«*«Mk* I.l«7kt>p^.^«k.! 1 00 * 010 *° • K«lkr*n« 1 uk* •*'• *>M. AU M *i«« i« k« nika Mi «ui k«kl kok-»k« I i * 8 ** *••• 1 ' k» n«iw»k)*« M* | * * ***** a r r»> , t ..n l»to M HliM M.lkak' X.r»M)«llii—V, L ao,Jrxi - v **n.