Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXX, Number 50, 12 December 1891 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

@wawa ia mai nei he ikaika @ ka poai op@uma maloko @ kulanakauhale.

            @ ka hookuku kinipopo ma @ k@i ka auina la Poaono i hala, @na o na puali Nana Lui a me @ua eo ia Sana Lui. He 10 @ puni i ko Iwilei 9.

            @ hihia puhi hale o na pake @ Kamoilili i lawe ia aku nei @aina e hookolokolo ai, ua hol@ @ ia mai nei i Honolulu me @ko@ @ ia.

            @ lawe aku ka Australia i ka @ @ nei @ Kapalakiko, ia 16 @ @ @ oh@a oneki a me @ waiwai Hawaii he $62,474 ke @ @ ia.

Eia ke komo mai nei na kauoha @ @ na hook@a dala ana o @ lawe pakahi no keia maka@. Aia a hiki mai ka wa @ alaila hoolaha aku ma ke @.

            @ @ @ iho nei ka hopu @ o ka poe piliwaiwai o Honolulu nei Ke manao mai nei paha @ makai e p@ aku ana ka lehulehu, ua p@ @ @ ka pepa piliwai@ ma Honolulu nei. Aole e ai la @ ia p@lu.

            Ke lohe lauahea ia mai nei, aohe @ ohohia ia mai o ka huakai haiolelo aku nei a na alakai o ka aoao @ @ @ koolau aku nei. Malia @ @ komo mua ka hoowahawaha i ka lohe e ia ana, he mau alakai lakou no ka hookahuli @ Hawaii aupuni alii a i aupuni @.

            Ina i @lele ka mokuahi Kina o ka Hui Hooholo Mokuahi Pakipika @ holoholo nei mawaena o Kaleponi a me Kina ia Kapalakiko, ma ka la @ aku nei o keia malama a holo ae @ Iapana a me Kina me ke kipa @ @ i Honolulu nei, alaila e ku mai ana oia ianei ma keia Poalua @.

            Ua ku mai ka moku pea W. H. @ i ke ahiahi poeleele o ka Poalua nei, he 13 wale no mau la @ mai Kapalakiko mai. O ka la @ loa a ke Dimond, oia mawaena @ @ @ 12 awakea o ka la 7 o Dekemaba a me ka hora 2:30 P.M. o ka la @, no ka mea, ua pau iaia @ @ he # i ka holo ia iloko o keia manawa ae la.

            Ua mahuka mai ka laina paahao mai e hana ana i ke alanui o Waikik i ka Poalua iho nei, ka pake @ nona ka inoa Kum Wuna @ Ah Moon kekahi inoa i hoopai ia @ eha makahiki ma ka hana oolea no ka hewa he mau aihue lehulehu. Ua huli ino ia aku me ka manao e @, aku aole nae i loaa @. Nolaila ke haawi ia nei ka makana he @ ke @.

            Ke mahalo ia mai nei ka Hope @ Makai o Hamakua, Hawaii, @ ka nana o na kaniai o ka poe @ @ eleele o keia apana @ la, oia hoi ka poe aihua, apuka, kipu, pepehi pake a pela wale aku. Nui ka @ o J. W. Moanauli. @ o Hamakua, ua loaa ke kanaka kupono Makepono na dala o ka lahui i na luna aupuni e like me ia ke ano."

            Pakele kekahi luna haole paaha@ o ka mahiko o Onomea ma Hilo @ ka wa ua lani pili o ua aina la i hala koke aku la, mamuli o ka hoopaakiki ana e au aku me kona lio a huki pu ia e ka waikahe a haule i kekahi kawa he 15 paha kapuai ke kiekie. Ua pau i ka paholehole ke ki@ aohe nae iwi hai. O kona inoa o Walton. He Iapana ka mea nana i hoolei aku ke kaula iaia.

            Ua loaa aku ia Kapena Makai E. Ho@kin@ i ke kakahiaka Poalua nei, he paha lole e hooili ia ana i Hamakua maluna o ka uapo o Le@ e pili ana a i manao ia e hoo@ maluna ona, eia nae nohe ona @ ia pahu lole. No ko ke kape@ Hopki@ hoohuoi i ke ano o keia @ o hooili ia nei, ua wawahi ia ua pahu nei a ua loaa io aku la he @ @ @ini opiuma i hoonohonoho maikai ia. Nolaila ua lawe ia keia p@ i K@papanui a aia malaila e kali ia i ka ona o ke kii aku.

            O ka hale @ ole i ka makani pakiki o kela mau la aku nei, oiai e hakahaka pu wale ana no @, oia no k@ hale Makeke hou loa ma Ainahou, aka ua hooholo o Kale Mahope e hoonaikola ia puu dala nui e k@ pela ia hale me ka waiwai ole a @ ka mea e noho mai ana ma kona wahi i keia mua aku @ hana aku, no ka mea aole on a @ i @ olelo, "Ina he ma@ ko kekahi @ @, aia no @ alanui e loaa ai."

            Ke hele aku nei e paa ke pao waiho dala hou o ke aupuni e hana ia nei maloko o Aliiolani Hale.

            O Lunakanawai Makale ke kahu o ka aha kiure o Honolulu nei i keia Ianuari ae.

            O C@cent a me Aliiolani na puali kinipopo e hookuku ana i ka auina la Poaono, Dekemaba 12.

            Ke lialia nei kekahi ahahui e haawi ahaaina malalo o ka oi@ kohai o Manana ma ka la Hapanuia aenei o 1892.

            He 31 ka nui o na eke leta a ko kakou oihana leta i hoouna aku ai ma ka Auseteralia o ka Poalua aku nei, a maloko o laila he 8, 16@ mau leta a me 4,022 mau nupepa.

            Ua lohe mai makou, eia ko Hawaii poe kupono i ke koho alii ahaolelo ke kaana la i na inoa o Hon. J. Mar@den a me C. Notley Sr. i mau moho alii no lakou i keia kau iho.

            Ua lohe mai makou, au hoole loa ko ka apana koho helu 2 poe koho halota i ko Hila Kamaki holo luna makaainana ma ia wahi, a nolaila ia e @aku nei a e onou poo aku nei no ka apana 1.

            Ua waiho ae o Hon. J. O. Carter, kekahi o na luna hooko kauoha o H. A. P. Carter i make, he uoi i ka Aha Kiekie, e hooiaio ia kana palapala kauoha hope loa.

            Ua hoolaha mai nei ke aupuni, he mau la kulaia no na luna aupuni a pau na la Karisima@a a me Hapenuia, a ua papa ia lakou aole e lawelawe hana ma ia mau la.

            O kahi mumulu mau ia o keia mau ahiahi e hele nei, oia no kahi a ka ponogarapa (ipuolelo) e hoikeike ia nei. Aia ma ke kenikeni wale no lohe wahi mele kamahele.

            He wiliko nui maoli no kela e kukulu la mai nei ma Makaweli i Kauai, no ka mea makena maoli mau huakai a na mokuahi Pele a me Waialeale e hoohikihiki nei i na lako hale a me wili.

            E oi ana paha auanei mamua o ke kauna ka poe hoopii nei i ka lunahpoponopono waiwai o ka Moi Kalakaua i make. Ua ko ae nei ka D. W. Keawe hooii he $1, 200, a he ekolu poe e ae e nali mai nei. No keia kumu, ua noi ae ka lunahooponopono waiwai i ka Aha Kiekie e ae ia aku oia e kuai i kekahi waiwai paa o ka Moi make

Kolekole ka Noa a na K@pi.

Eia ka Make ke Ohumu ia nei.

E O-u ka Wauke oi Opiopio.

Balatimoa, Nov. 19.- Ma Balatimoa i ka ponei o Celso Caesar Moreno o Wasinetona, ka Agena ma Amerika o ka Aoao Lahui ma Hawaii. He mau palapala kana a makena wale mai ke alakai mai o ia aoao ma Honolulu e hoike ana i ka ikaika launa ole o ke kupikipiki o o ke kulana pili aupuni malaila.

            O ke alakai Hawaii, oia no kekahi o na poe hookahuli aupuni o 1889, ke noi mai nei ia Moreno e hele aku e ike i ke Kuhina nui Blaine, a e hoolohelohe aku, heaha la ka America Huipula mea e hana ai no ka hoolaia hookahuli aupuni ina e hiki ana ma au mokupuni Pakipika.

            Ke noi pu mai nei kaua mau leta i ke Kuhina nui Blaine, e hookaawale mai i kona mau lima mai na hana pili kuloko iho o na Hawaii, a mai noho oia a ae mai i ko America Huipuia mau moku kaua e komo mai keakea i na pono o na poe Hawaii hookahuli aupuni, ka poe e upu aku nei e hookahuli i ke aupuni o keia wa, e kipaku i ka Moi wahine Liliuokalani a kukulu ae i aupuni Ripubalika mamua o ke kau koho balota o Hawaii, oia hoi iloko o Feberuai nenei. - He lono kuikawa i ka nupepa Sana Jose Mercury.

            Aohe Laau o Oi ae.

            Ua lawe ae o Kauka R. L. St. John o Missouri a hooma@keike mai i ka Chamberiain Laau Kunu, no ka mea ua ike oia i ke ola maoli.

            Ua haawi oia i ua laau nei i koua wa e lawelawe lapaau ana no kekahi mau makahiki lehulehu, a ke olelo mai nei ola aohe laau oi e ae e like me kela. He laau waiwai loa no ke an@ e ola a e pale aku ai a he hoola no ka mai kunu. Eia ke kuai ia nei keia laau lapaau waiwai loa ma ka Halekuai o Benson, Smith & Co., na Ag@ ma Hawaii nei.

KA LUA PELE O KILAUEA

Ko K@ o ka Ho@.

NA KEKAHI MEA IKEMAKA.

            Mahope iki mai o keia oiai i ike ia ma ka ka la 6 o Maraki 1891, oia hoi ka wa o keia ahua pohaku nui kiekie i kamaaina mau ma ke kahua o Halemaumau, a e ku oheohe ana ma ka aoao komohana hoi o ke kae o ka lua o Kilauea, ua emi a ua nalowale pu iho la ilalo o ka hohonu o ka lua pele. Oia no hoi ka wa a ke olai i hoonaueue ae ai me ka ikaika nui, a lawe aku la i na mea a pau o ua ahua pohaku la a koe iho la ma kona wahi he halua oneaonea wale iho no ma kahi o elua tausani kapuai ke anapuni a he mau haneri kapuai ka hohonu mahope koke iho o keia uluku nui a Madema Pele i manao ai e hoanoe ae i na hiohiona o kona wahi luakaha, a lawe mai hoi i mau nanaina hou, au hoomaka mai la ka pili ana o ka pele ma ka la 10 o Aperila, mai ka papaku mai o au lua kuhoho'la, a hoolilo ae la he wahi loko uuku iwaena konu, me ka pii manuahua ana o ka nui o au loko la a hiki ma kahi o 1,200 kapuai ka loa, a he 300 kapuai ka hohonu, ma ke ano he poepoe olalo, a i hoopuni ia e kekahi paia kuhoho.

            He kilakila ka nani o na mea a ka maka ke ike aku ai i ka nani kinohinohi o ka pele me he wailiula'la, mai loko mai o ke gula melemele loa, a e puhi ana a e uhi-u-ha mau ana me ka hoomaha ole. Aole he pii, a aole he emi iho, aka e kahe malie mau ana iwaena konu, a mai laila mai hoi me he la e hoonee hou ia mai ana ma kahi no a ka pele e kahe aku ana, a pela iho la e hana mau ai me he wai puapuai'la ma kahi o kanakolu a kanalima kapuai ma kahi kokoke i ke kiko waena o ua loko ahi la. Mawaho ae o keia mau mea kohu wai puapuai kiekie, na mea hoi nana e hoolawa mau ana i ka loko me na luai pele hou i kela a me keia wa, aia hoi he lehulehu wale o na puapuai liilii e iho e hana mau ana ma o a maauei o au loko ahi la, e kauo ana hoi i ka noonoo o ka mea e nana aku ana i ke kulana ano like me he poka la o kekahi pukuniahi i ki ia aku me ka ikaika a haule iloko o ke kai i ka lele pono ae a na huna kai. He nui loa ka heluna o keia mau mea, a he mea hiki ole ke helu ia i ka wa e haa mau ai o ka pele, oiai e nalohia aku ana kekahi, a e p@i ae aua he mau mea hou ma kahi o na mea i emi, a pela iho la keia mau hiohiona nani e oiliili mau ae ana imua o na maka o ka mea e kiloh aku ana. He kohu lamalama na mea liilii, a o na mea nunui ae hoi ua like me he wai mapuna la e puapuai ae ana i kona wai me ka lele ikaika ana iluna o ka lewa ma kahi o ka elua a hiki i ka umi kapuai me kona nani anapanapa. He mea hiki ole ke hoike aku pehea la ko lakou ano maoli, aka ma kekahi hoomaopop ana aku me he hoku lele la e lele ana ma o a maanei o ka lewa lani, a ma kekahi wa ua nalohia ano e wale iho no me ke kupalanaha nui.

            Ua hoomalamalama ia na kae o keia loko ahi me ka nani nui, a he nanaina hoi i like ole me na helehelena mua a ka mea kakau i hoomaopopo ai mamua. O na loko ahi o Kilauea mamua he mau paia me na ana nunui aleale, kahi hoi a ka pele e hookui ai, a e komo aku ai a oili mai me ka emi ana a me ka pii ana me ka haalulu nui me he hekili ku-i pamalo'la @ me he kai la e poi ana kumupali iloko o ka wa kaikoo nui. O keia hoi, he ano e loa kona, oiai o kona mau kae apuni ua like loa me ke kae o kekahi loko wai maoli; a malaila hoi e kiola ia ae ana e ka pele iluna o kumupali me he wai maoli la.

            Ua and like loa no hop ke nana auk me he nalu la e ha'i like ana mahope mai o kekahi, a o ka hu'a hoi o ka nalu he keokeo, aka o ko keia hoi he ula weo olinolino, a ua like loa me he ae kai la a puni au loko ahi la. Nolaila, in a e kilohi akahele iho oe i keia nanaina kupaianaha, ma ke ano he loko wai ahi e ha'i malie ana na nalu, a e poi ana i kumupali me ka aleale ana a na ale ula weno hanupanup@, me ka eiliili mau ana ae a na pu oa ahi e lele hune mau ana ma o a maanei he mau tausaui ko lakou heluna, a e hoololi ae ana i kona helehelena i kekahi wa, alaila he mea maopopo aia imua o kou mau maka he kii oi kelakela o ka nani i ike ole ia kona lua ma no moolelo o na lua ahi pele maanei nei, a ma kekahi wahi e aku o ke ao nei a puni.

            Ua kamaaina ko'u ike ana ia Kilauea, oiai me he mea la na ekolu kauna na manawa o ko'u makaikai ana iaia. Ua ike au ia Dana, i ka loko hou a me ka loko ma ka hema iloko o ko laua mau manawa maikai loa; ua ike au ia Mauna Loa i ka wa e kaheawai ana ka pele mai kona piko ma Mokuaweoweo ma kahi o 300 kapuai a oi aku. Ua ike au i ke kahe ana o ka pele i ka 1856, 1859, 1868 a me 1880 mai na aoao mai o Mauna Loa e iho ana i Hilo, Kawaihae a i Kau, a o ke kahe hope ana ma kahi o ka umi a hiki i ka iwakalua mile i ka hora hookahi. he nanaina ku wale no ko lakou i ka weliweli a he mea hoolele hauli, aka o keia nanaina ano hou ma Halemaumau au oi aku kona nani mamua o lakou a pau, oiai ua hiki keia ke kilohi ia me ka nanaina hooweliweli ole e like la me ko keia aku la. He mea hiki ole i ka makapeni ke hoomoakaka pono aku i kona mau hiona nani aia wale no a hele e ike pono. Ina paha o keia mea nani a ma kekahi wahi o Kaleponi, a i ole ma kahi wahi o Amerika, he mea oiaio ua oi aku kona makaikai nui ia mamua o kela awawa kaulana o Ioemite, a i ole o na ululaau nunui, o Geysers paha, o ka wailele paha o Niagara a o ka hoikeike nui paha o Kolumebia ma Kikako, a i ole e hui ia keia mau mea a pau, aole no i oi aku ko lakou nani i keia.

NA MAKAIKAI KAAHELE O ST.

GEORGE MA KE KAHUA O

MADAME PELE.

            He ulia laki loa, oiai ma ka'u huakai makaikai i ka luapele, ua hoea mai la o Mr. E. J. Wythes a me kona mau hoa o ka moku holo lealea St. George ma ka huakai hookahi e like me ka'u, o ka makaikai ia madame Pele oiai ola e hoopumehana ana kona hale. Nolaila o ka iho ana ilalo o ka luapele, ua hele ia e na poe makaikai he umi ka nui.

            Ua haalele i ka hale hotele hou ma ka hora 4 o ka auina la o ka la 29, a ua hoea aku la makou ma ke kae o ka lua iloko o 60 minute ma ka hele awiwi ana. Ola hora a me ia la he la oi o ka maikai, oiai ma ia la, ua aahu mua iho ka madame Pele i kona mau aahu alii kinohinohi hulalilali, a e hiolo ana na wainaoa a ka pele ma o a maanei me kona nani kamahao. Ua hoomaka koke iho la kekahi poe o ko makou huakai e iho koke ma kahi kuhoho loa o ka pali, me ke ake e hiki e aku ma kahi kokoke loa e hiki ai ke ike pono loa i na mea a pau a ua hookalakupua ia o ka lua, aka ua ike koke iho la nae lakou he hana paakiki loa keia i oi aku i ka lakou i manao mua ai, a he elua wale no i hoea ma kahi kupono malalo iho, a oiai he mea hiki mea hou ole ia lakou ke hoohoa hou aku ma ka iho hou ana, oiai aia malalo iki aku o ke anuu kahi a lakou e ku anu he pele hehee e kahe ana, nolaila ua manao iho la lakou, he mea oi loa o ka pono e huli hoi mai me ka hikiole ma kahi e upono ai no ka hoo ana i ka apana dala iloko o ka pele, ka mea hoi a madame Pele e oluolu ai i kekahi manawa a au poe makaikai hopohopo ole la e hana ai ma kahi kokoke o ua akua wahine hookalakupua la.

            Aka o ka helehelena o kela kii i pahola ia mai imua o na onohi ike o kamahele aole holoi ia mai na hoomanao ana a ko ke kanaka noonoo e like me ka poina ole ia o ka inoa o Kilauea. Ua kupono loa keia huakai a ke poe makaikai o ke St. George, a ua hooholo like lakou e kakau ia na hoomanao ana o keia wa me ka inika ulaula iloko o ka moolelo o ka lakou huakai makaikai honua ma ko lakou moku holo lealea, oiai o ka oi loa keia o ka nani a lakou i ike ai mai ko lakou haalele ana ia Enelani.

NA MEA PILI I KA LUAPELE.

            E like me ka ike a kela a me keia mea i ike u maka i ka luapele o Kilauea, he lua poopoo hohonu, a ma kahi o ekolu mile ka loa, a he mau haneri kapuai ka hohonu. Ua hoopuni ia e na paia kuhoho laumanai, me he la ma kahi o 70 a 100 paha makahiki i hala aku nei, ua ike ia kekahi wahi o ke kae o na lua la in a kahi o 1,200 kapuai ke kiekie. Aia ma ka aoao hema o keia lua nui ka pele a mau o Halemaumau, a e pahola ana ke ana poepoe like o 3,000 kapuai a puni, a ma ke ano he wahi lua pele uuku iloko o kekahi luapele nui. O na luapele a pau i ike ia ko lakou a ana, e laa na lokoahi i kapa ia o Lokoahi Hema Hou, Dana a me kekahi mau lokoahi e iho, aia wale no lakou ma kahi i kapa ia o Halemaumau, a he mau iaia wale no lakou i hoohui ia mamuli o na lua pao e moe ana malalo o ka honua, ma ke ano he mau puka uahi no Halemaumau, oiai ma ka wa e pio ai o kekahi o keia poe lokoahi, alaila e hu hou ae ana ma kela a me keia aoao o ka lua i waenakonu e like me keia mea nani kamahao e ike ia nei.

            O ka mea mu@ loa nana e kaili i ka noonoo o ka mea makaikai i ike m@a ia Kilauea, oia no ka hoomaopopo ana iho, ke papau aenei ka luapele nui kahiko o Kilauea, oiai o kona papaku i keia manawa ano me he la, he 500 kapuai wale no ka hohonu mai ke kae iho o luna, aka ma kekahi wahi paha o kona paia he 700 ka oi ae o ke kiekie mamua o ko ka wa he 70 makahiki i hala. O ke kumu o keia pai ia ana ae a kiekie, aia no ia mamuli o na hapahapaia mau ia ana e na hoonaueue mau ana a ka pele e like me kekahi o na wahi i ike ia ma ia mokupuni. He mea oiaio, ua aneane e piha ka luapele, a ina e hu hou ana o Halemaumau ma keia mua aku iloko o na makahiki he 50 o keia hope aku, ala@a aole paha e neie ka hu o ka pele ma ka aoao hema komohana o ka lua, oiai o ke kiekie o ka paia ma ia aoao, aole i oi aku mamua o 50 kapuai.

            I keia manawa, he hookahi wale no lokoahi e a nei ma kahi o 1,200 kapuai mai ka akau hikina a ka hema kemohana, a he emi iki mai ma kekahi mau aoao e ae.

            Ma ka aoao komohana o ua loko ia, aia malaila kahi oi loa o ka ikaika, oiai aia malaila na mapuna ahi nunui elua, a he lehulehu wale iho o na mapuna iiilii iho e pipii mau ana i kela a me keia manwa me ka hoomaha ole.

            O ke ano o ka pele i ka wa ao, he ula koko kona waihooluu, a i ka po hoi me he gula maemae la. Me he lo e koua wahooluu maoli, he melemele, a o kona kumu i ulaula ai i ke ao, mamuli no ia o ka uliui o kona uahi e punohu mau ana iloko o au lua la, a pela iho la i loli ae ai kona ano ma ka nana ana aku a ka maka o ke kanaka. Ua hiki nae i ka ohe nana akeakamai ke ike pono i kona waihooluu oiaio maoli ina e hoao ia ana e kekahi mea makaukau ma ia lala o ka naauao. He palahalaha maikai ka papaku o ka luapele ke hoohalike ia me kona kulana mamua o ka makahiki 1865. Aole he mau ana nunui e like me ko ka wa mamua, kahi hoi e loaa ai o na apana pohaku kupanaha he nui wale e lawe ia ai i mea hoikeike. Ua oi aku no ka maikai o ke alanui i kela wa manuli o ka hoomaemae hou ia ana e ka Luna Nui Mr. Lee. Ua hiki loa i ka mea mama i ka hele ke hele mai ka lokoahi aku a ka hotele iloko o 45 minute. Me ka maopopo ole, heaha aku ana la ko Kilauea hiohiona ma keia mua aku.

            O keia poe no lakou no inoa malalo iho, o lakou ke noho ana i ka wa i hoea aku ai o ka mea kakau E. J. Wythe@, R. W. Walker, V. P. Blerecow, G. Fyfe, M.D., J. A. Longley a me kapena Smirke, no luna wale no lakou apau o ka moku holo lealea St. George; Col. T.C. Marceau a me Lede o Kapalakiko. Dr. Adolph Marcuse O ka oihana kilo hoku alii o Berelina; T. Masaki, ko Iapana Kanikela; J. L. McClain o Honolulu; Lunakanawai J. L. Austin a me Lede o Hilo, Lunakanawai F. S. Lyman a me H. C. Austin o Hilo, a o ka manao lokahi o na poe a pau i ike ku-maka i ka luapele, ua oi pakela aku kona nani i keia wa imua o na mea a pau a ka maka e ike aku ai.

            H. M. WHITNEY (WINI.)

Kilauea, Hawaii, Dek. 1, 1891.

KULA SABATI.

HOIKE HAPAHA.

            Dek. 27. Heaha na kumuhana o kela a me keia haawina? Heaha na pauku gula? Heaha na mahele ekolu? Heaha na manao pili elima? Heaha ka lono ino mai na kaikuahine olua mai o Lazaro ia Iesu? Pehea ko Iesu hai ana aku i ka make o Lazaro i kana mau haumana? Heaha ka olelo kanikau a Mareta ia Iesu? Heaha ka olelo pane a Iesu ia Mareta? Pehea ko Iesu hoike aua aku i kona ano kaumaha like me ko na kaikunane elua? Pehea kona hoala ana ia Lazaro mai ka make mai? Heaha ka Iesu olelo wanana e pili ana i ke ano o kona make ana a me kona lanakila ana? Pehea o Iesu i ao aku ai i ke ano haahaa o na manao i kana poe haumana he umikumalua? Heaha ka Iesu olelo hoike e hooluolu ai i kona mau mea manaolo? Heaha ka hoailona a Iesu i kauoha mai ai i ka poe aloha aku ia ia? Heaha kana ole ao e pili ana i kona haalele ana ia lakou? Pehea ko Iesu hoomaka ana i kana pule? Heaha ka mea ana i makemake ai ma keia pule no kana mau mea manaoio? A pau kana pule ana no ka pono o kana poe haumana i hea i hele aku ai o Iesu? Oiai ka mea alakai i kona poe enemi ilaila? Heaha na hana a ka poe makai? Heaha ka Pilato olelo hoike e pili ana Iesu? Heaha ka lakou hooho i ka wa a Pilato i manao ai hookuu ia Iesu? Heaha ka hana hope loa a Pilato ia Iesu? Heaha ke ano o ko Iesu make ana? Heaha ke ano o ko Iesu make ana? A pau na la ekolu heaha ka mea kupanaha? Ia wai la i hoike mua o Iesu ia ia iho? Heaha kana olelo kono no na haumana Ia wa la i hoike ai o Iesu iaia iho ma ka aekai o Gene@reba? Heaha kana kauoha i keia poe haumana ehiku? Heaha ka mea kupaianaha? Aia mahea o Iesu ia wa ano? Heaha kana hana imua o ka noho alii o ka Makua? I ka wa hea e hui hou ai oia i keia honua?

            (advertisement below)

HANA PAKA O NA HOONANI HALE

MAIKAI O NA ANO

Me Na Piano i Hanaia

Me ke kupeno i keia ea.

Aole Mu e komo.

 

F. Loaa no

Ia he Kupapau

Na Pohaku Mabela @

wai ai a ka

Makemake Lawe.

MAANEI O LOAA AI

NA LAKO KANU KUPAPAU, KAA

A me na Pono Ia-loa i ke kino o ka mea aloha

Helu 103 Alanui Papu Honolulu

Hoolaha a ka Lunahooponopono

Waiwai.

            O LAI UA HOOKOHE PONO IA MAI KA mea @ona ka inoa malalo iho i Lunahooponopono no ka waiwai o Augustus > Smith, o Honolulu, Oahu i make, nolaila ke hoolaha aku nei i ka poe apau a ka mea make ie a@e ai, e waiho koke mai i ka lakou mau koina i hoolalo pono ia, me na bila ina ke paa ia la, i ka mea nona ke inoa malalo iho iloko o na malama eono mai ka la aku o keia hoolaha mua ia ana. a i ole ia e hoole loa ia aku no.

B. F. DILLINGHAN

            Lunahooponopono o ka waiwai o Augustus L. Smith i make.

Honolulu. Nov. 20 @

Hoolaha Hooko Moraki a me

ke Kuai.

            KE HOOLAHA IA AKU NEI KA LOHE I kuliki ai me ka mana o ke kuai i hookomo ia iloko o kekahi moraki i hanaia i ka la 23 o Augate, 1888 e Benito Guerrero Jr. a me Benito Guerrero, o Niumalu, Lihue, mokupuni o Kauai, ia Bruce Cartwright o Honolulu. mokupuni o Oahu, a hoopaaia me ke Keena Kakau Kope, buike 112, a me na aoao 182-3. a mai iaia aku i hool@ola ai ia D Paul R Isenberg ma ka palapala i hanaia ma ka la 13 o Mei. A D 1889, a hoopaaia ma ke Keena Kakau Kope. buke 112. a ma ka aoao 132, ke makemake nei ka mea i lilo mai ai o ka moraki e hooko no ka uhakiia o na olelo o loko o ua moraki ia. ola ka hookaa ole ia o ka ukupanee. oiai ua hala loa ka manawa hookaa.

            Ke hoolaha hou ia aku nei, mahope aku o ka hoopukaia ana o keia olelo hoolaha ma na olelo Hawaii a me Enelani no na pule ekolu, e kuai ia aku no ma ke kudala akea na aina a me na waiwai a pau @ paa a @ kuhikuhiia maloko o ua moraki la ma ke awakea o ka POAKAHI, la 14 o Dekemaba 1891. ma ka hale kudala o Jas. F. Morgan. Alanui Moiwahine. ma Honolulu i olelo ia.

            O na waiwai i morakila penei i kuhikuhiia ai: O kela apana aina a pau e waiho la ma Kaluaopalena Kalihi, ma ka mokupuni o Oahu i olelo ia, a i kuhikuhiia na palena e like me keia malalo iho:

            E hoomaka ana ma ka auwai e holo ana hema 53 degere kom. 245 kaui. ma ka palena o ka auwai mai laila aku hema 76 degere kom. @ 8.50 kaui ma ka palena no Makakuaaina: mai laila aku hema 57 degere kom 3.43 kaul ma ka palena no Kaleahalau: mailaila aku ak. 22 degere kom. @ 1.95 kaul. ma ka palena kula o Konohiki: mailaila aku akau 13 degere kom. i 3.21 kaul. ma ka palena o Koela: mailaila aku akau 65 degere h@k. i 6.78 kaul ma ka palena no Konohiki; mailaila aku hema 33 degere Hik ma ka palena o ka mahele o Kauwahi a hiki i kahi i hoomaka @. A oia ka hapa o ka Pala pela Sila Nui Helu @ a Kuleana Hoona Aina Helu 1204, a oia no hoi ke aina i hooliloia ai ia Hopoe (w) ka makuahine o ua Benito Guerrero Jr. la ma ka palapala mahele i hana ia ia Iulai 30, 1860.

D. PAUL R. ISENBERG.

Mea i lilo mai ai o ka moraki.

            No na mea i koe e ninau ia.

J. M . MONSARRAT.

Loio o ka mea i lilo mai ai ka moraki.

Hanaia ma Honolulu, Nov. 17, 1891.

Hoolaha Hooponopono Waiwai.

            MA KA WAIWAI O LUIKA KEOLANUI. O Honolulu i make kauoha ole, ua hookohu ia ka mea nona ka inoa malalo i lunahooponopono no ia waiwai, nolaila o ka poe a pau i aie i ka mea i make ma keia ke kauoha ia'ku nei lakou e hookaa koke mai ia'u ma ko'u keena ma Aliiolani Hale, Honolulu, a o ka poe a ka mea make i ale aku ai, e waiho mai lakou i ka lakou uoi ma ko'u keena iloko o na mahina eono.

HENRY SMITH

Lunahooponopono o ka waiwai o Luika Keolanui.

Honolulu, Novemaba, 26, 1891.

Olelo Hoolaha a ka Lunahooponopono Waiwai.

            O KA MEA NONA KA INOA MALALO. UA hookohuia i Lunahooponopono waiwai no ka waiwai o T W KU, o Niulii, Kohala Akau. Hawaii. i make. O na poe a pau i ale ia e ka mea i make, e hookomo mai i ka oukou mau bila i hoolalo ia maloko o ua malama eono mai keia la aku, o hoole ia ka oukou mau bila ke hala ka manawa. A o na poe i ale iaia, e hookaa kokoe mai i ko oukou aie ia'u ma Makapala, Kohala Akau, Hawaii.

J. W. KEAWEOPALA.

Lunahooponopono o ka waiwai o T. W. Ku.

Kohala Akau, Hawaii. Nov. 16, 1891.

Hoolaha Hooko a me ke Kuai

o ka Moraki.

            KE HOOLAHA IA AKU NEI KA LOHE ke makemake nei ka mea nona ka inoa malalo iho, i kulike ai me ka mana kuai iloko o kekahi moraki i hanaia ma ka la 21 of Feberuari, 1889 O LOUISA MAHOE KAHALUAa me KAHALUA kana kane o Puuhale, Apana o Kona, Mokupuni o Oahu, i hoopaaia ma ke Keena Kakau Kope, Buke 115, a me na aoao 320 a me 321, ke manao ia nei e hooko aku i ua moraki la, no ke kumu ka uhakiia o na olelo o loko, oia ka hookaa ole ia o ka huina dala i hoopaaia malila a me ka ukupanee oiai ua hala ka manawa hookaa. A ke hoolaha hou ia aku nei mahop aku o ka pau ana o na hehe@oma ekolu mai ka wa aku o kela hoolaha ana. oia hoi ka POAKAHI la 4 o Ianuari, A D 1892. ailaila e kuai ia aku no ka waiwai i paa maloko o ka moraki ma ke kudala akea ma ka hale kudala o Jas. F. Morgan, ma alanui Moiwahine, Honolulu, Oahu, ma ka hora 12 awakea o ua ia ia.

            No na mea i koe e ninau la

                        CECIL BROWN. Loio no ka moraki.

            Hanala ma Honolulu, Dekemaba 5, 1891.

                        CHUNG WA. Mea e paa nei i ka moraki.

            O ka waiwai i pea maloko o ua moraki ia, oia no kela aina e waiho la ma Kahaluu, Koolaupoko, Oahu, nona ka ili he @ @ 100 mau @ a i kuhikuhi pono ia ma ka Palapala Sila Nui Helu 5091, a Kuleana Hoona Aina helu. @ B.

Hoolaha Hooko Moraki.

            O KA POE NONA NA INOA MALALO IHO, na poe e paa nei i kekahi moraki i hanaia e AKUI, o Kohala Akau, Hawaii, ma ka la 31 o Augate 1891 a i hoopaaia ma ke Keena Kakau Kope, Buke @ a me na aoao 378, 379; ke hoolaha aku nei, ke makemake nei lakou e hooko aku i ua moraki la no ka uhakiia ana o au olelo o loko, oia ka hookaa ole ia o ka ale i hoopaaia ma ua moraki la mahope o ke koi ia ana aku. Nolaila, au lawe mai lakou i ka waiwai i hoopaaia maloko o na moraki ia ma ka la 25 o Novemaba i hala, a e kuai aku ana lakou i na waiwai lole a me na waiwai e @ i paa maloko o ua moraki la, ma ke kudala akea maluna o ka aina a ua Akui la i noho iho nei ma luna o ka aina a ua Akui la i noho iho nei ma Kohala, ke hiki aku i ka hora 10 a.m. o ka POAKAHI, la 25 o Dekemaba, 1891.

            O ka waiwai i p@ maloko o ua moraki la, oia no ka hoolimalima mai a Ja@. Woods mai a ia Akui. i hanaia ma ka la @ Aperila 18@ a i paa ma ke Keena Kakau Kope Buke 87 a ma ka aoao 477, me na pono a pau o ua Akui ia i na hale laau maluna o ka aina a me na waiwai lole a pau a me na mea e a@ maluna o ka aina.

            KUIKE ME DA@. Na uku hapa palapala a@i. i ka mea e lilo ai.

H. HACKFELD & CO.

ALLEN & ROBINSON,

            NA MEA KUAI PAPA O KA ANO A PAU.

            E loaa no ma ka WAPO O PAKAKA, Honolulu, ma ke kumukuai makepono loa, no ka pomaikai o ka lehulehu e makemake ana e ku kulu hale. E kipa mai a e ike kumaka.

LIO HELE HEWA!

            EIA ma ko'u pa ma Kahuku nei kekahi Lio hele hewa i kuni ia ka hao PO ma ka uha mua akau. Eia ke ano o na lio la, he lio kane hauliuli. E pono @ kii koke mai ka mea nona ua lio la iloko o na la he umikumamalima, me ka uku pu mai i ko'u mau lilo a me ko'u malama ana. A ina o hala na ia he umikumamalima, e lilo loa no ia'u kela lio, a e kuni no au i ko'u hao.

S . W. KAHAI

Kahuku, Nov. @, 1891.

UA MAKEMAKEIA

            E LOAA ONA KEIKI LAWE NUPEPA @A ole no Waikiki i kela a me keia kakahiaka nui. He pono e loaa ona @ nona. E nina@ ma ka HALEPAI KUOKOA.

Hoolaha Hooko Moraki a me

ke Kuai.

            KE HOOLAHA IA AKU NEI KA LOHE I kulike ai me ka mana o ke kuai maloko o kekahi moraki i hana ia ma ka la @ o Okatoba. @ o KAHAKAI o Waialua mokupuni o Oahu me @ Spencer of Ladana Enelani, a i hoopaa ia ma ke Keena Kakau Kope. Buke @ ma na aoao @ a me @ ke makemake nei na @ Spencer la ka mea e paa nei i ka moraki e hooku aku i ua moraki ia no ka uhai ia o ua olelo oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka uku panee i ka wa e hoo kaa ia ai.

            Ke hoolaha hou ia aku nei mahope iho o ka hoopuka ia ana o keia hoolaha ma na olelo Hawaii a me Enelani no ekolu @ e kuai ia aku no ma ke kudala na aina a me na waiwai i pee maloko o ua moraki ia ke hiki aku i ke awakea POAKAHI, Dekemaba 21 1891 ma ka hale kudala o Jas F Morgan ma alanui Moiwahine Honolulu.

            Penei ke kuhikuhi ia ana o au mau waiwai la i moraki ia oia keia mau apana aina eha waiho la ma Kawai @ a me @ ma ua Waialua la oia @ hoi ua aina i kuhikuhi ia @oko o ka Palapala Sila Nui Helu ! a Kuleana Hoona Aina Helu @ a Kuleana Hoona Aina Helu @ ia Kahakai a i kuhikuhi ia penei:

            Apana 1. He pahale ma @koa he @ ka ili.

            Apana 2: He pa @ ma @ he @ ili.

            Apana 3: He aina kanu uala he @ @ e@ ka ili.

            Apana 4: He aina kanu kao ma Anahulu kai @ @ eka ka ili.

            O ka ili a pau oia mau apana @ @ @ eka.

S. Spencer

Mea o paa nei i ka moraki

            No ua mea i koe, e ninau ia J. M. Monsarrat.

Loio o ka moraki.

Honolulu, Nov. 24, 1891.

Olelo Hoolaha

            E IKE AUANEI NA MEA A PAU LOA owau o EKEKELA, KAAWA, KUHIA, @ o Hilo, Mokupuni o Hawaii e noho nei ma Kalawao, Molokai, ke hookohu pono aku nei au ia Kala Huai, o Kuhu, Hilo, Hawaii, i luna nana e malama i na pono a me na pomaikai a pau o'u, oia hoi keia apana aina e waiho ia ma Kuhu, Hilo, Hawaii, nona ka nui he ehiku eka a me ka hale a me keia apana @ e waiho ia ma Puueo, Hilo, Hawaii nona ka nui he ehiku hapawalu (@) eka, a nana no hoi ka nana ana i na holoholona komohewa a ua ma@a oia maluna o ia mau mea a pau loa me keakea ole ia.

Owau no me ka oiaio.

EKEKELA, KAAEA, K@HIA

Kalawao, Molokai, Aug. 31, 1891

Hoolaha Hooko a me ke Kuai o ka Moraki

            I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O KE kahi moraki i hanaia e Antone Silva a Sylva paha a me Hanuah Silba, kana wahine ia C Afong, ma ka la 23 o Aperila 1889 a i hoopaaia ma ke Keena Kakau Kope ma Honolulu. buke 111 a ma na aaao 478, 479 ame 480, nolaila ke hoolaha ia aku nei ka lohe i na mea a pau, ke manao nei ka mea e paa nei i ka moraki hooko aku, no ka uhakila o na olelo o loko oia ka hookaa ole ia o ka kumupaa i ka wa e hookaa ai.

            Ke hoolaha hou ia aku nei mahpe iho o ka pau ana o na hebedoma eha mai keia la aku, e hoolaha ia aku no ke kuai ma ke kudala ak@ na waiwai a pau i paa maloko o ua moraki ia ma ka hale kudala o Jas F Morgan, ma Honolulu, ke hiki aku i ka hora 12 awakea o ka POAKOLU, Dekemaba, 23, 1891.

            No na mea i koe e ninau ia J. A. MA@. Loio no S. M. Damon Hope o C Afong.

            Hauaia ma Honolulu, Novemaba 21, 1891.

            O na aina a pau maloko o ua moraki ia, oia no @ aina i kuhikuhiia iloko o ka i'alapa'a Sila Nui Helu 34444 ia Antone Sylva e waiho ia me Puumaneoueo, Kaupo, Maui, nona ka ili h@ he @ mau eka.

Hoolaha Hooko Moraki.

            KE HOOLAHA IA AKU NEI KA LOHE I na mea a pau i kulike ai me ka mana o ke kuai iloko o kekahi moraki i hanaia o J PAHIO a me MANU @ NAKOLE ia C E Richardson ma ka la 30 o Ianuari. A D 1888 a i hoopaaia ma ke Keena Kakau Kope Buke @ a ma na aoao 283, 284 a me 285 a i hooilioia aku ia E G Hitchcock lunahooponopono waiwai o ka waiwai o S L Coan, a i hoolilo ia aku o ua E G Hitchbock ia ia H F Coan ia ke manao nei e hooko i ua moraki la no ke kumu ka uhakila @ ka aelike, oia ka hookaa ole ia o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai, oiai ua hala ka wa hookaa.

            Ke hoolaha hou ia aku nei, mahope aku o ka hoolaha ia ana aku o keia hoolaha no ka ma nawa he ekolu hebedoma, e hoolaha hou ia aku eo e kuai kudala ia ka waiwai i paa ma loko o ua moraki ia ma ke awakea o ka la 21 o Dekemaba 1891 ma ka Hale Hookolokolo ma Hilo Hawaii.

            O ua waiwai la, penei ke kuhikuhi ia ana

            1 - He hapaha o keia mau apana aina e waiho la ma Keauohana, Puna mokupuni o Hawaii a i kuikuhi pono ia iloko o na Palapala Sila Nui Helu 997 a me 2371, a nona ka ili pakahi he 49 7 11 a me 8 mau eka.

            2 - O ka hale laau e ku nei ma Alanui @ mana ma ke kaona o Hilo

            3- He 50 mau poo bipi e holo ia ma Keau ohana i oleloia a me na aina e pili ana a no ua Manu 2, Naeole a i kuni ia me ka hao o @ Manu 2 la a me ko Naeole hao kuni.

H. F. COAN,

Mea i Hilo mai ai ka moraki a Kahu malama no R. C. Coan.

            No na mea i koe, e ninau ia HITCH@ @ a me HITCHCOCK na loio no H. F. Coan.

            Hanaia ma Hilo, Nov. 25, 1891.

Hoolaha Hooko Moraki a me

ke Kuai.

            I KULIKE AI ME NA HOOKO ANA O KE-kahi moraki i hanaia e Hoakalei a me Ha@ Kamaole, kana kane o Kailua Kona Akau Hawaii ia Alexander Campbell i make o Honolulu mokupuni o Oahu ma ka la 22 o Moraki A D !**@ a i hoopaa ia ma ke Keena Kakau Kope buke 103 a ma na aoao @ a me @ Ke hoolahaia aku nei ka lohe i na mea a pau e Margaret Campbell Elizabeth Rycroft kana kane Rober Rycroft i hui a @ @. Alexander J Campbell Mark P Robinson Kah@ Malama o J L P Robinson M A Robinson a me A @ Robinson n@ keiki a Sophie Louise Robinson kaikamahine a Campbell W H C Campbell a me John T Campbell na hooilina o u@ Alexander Campbell la ke manao nei lakou e hooko aku i na moraki iano ka @ e n@ olelo, oia ka hookaa oleia o ke kumupaa a me ka ukupanee i ka wa e hookaa ai.

            Ke hoolaha hou ia aku nei mahope aku o ka hoopuka ia ana o keia olelo hoolaha ma na olelo Hawaii a me Enelani no ekolu mau @ e kualia aku no ma ke kudala ak@ na aina a pau a me na waiwai i hoike a kuhikuhi ia iloko o ua moraki ia ma ke awakea POAKAHI la 11 o Dekemaba A D 1891 ma ka hale kudala o @ F Morgan Alanui Moiwahine ma Honolulu.

            Eia na kuhikuhi o na waiwai moraki@

            1 - O keia aina a pau e waiho ia ma Kealak@h@ ma ua Kona Akau ia nona ili he @ mau eka, a oia no ka aina i kuhikuhiia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu 1@71 ia Kaahui.

            3 - O keia apana aina a pau e waiho ia ma Kealakehe nona ka ili @ @ 100 mau eka a oia no ka aina i kuhikuhiia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu @ a Kuleana Hoona Aina Helu @ ia Kaahui.

            3 - O keia apana aina a pau e waiho ia ma Kealakehe, nona ka ili he @ mau eka a ole no ka aina i kuhikuhiia ma ka Palapala @ Nui Helu @ a Kuleana Hoono Aina Helu @ ia Waiwaiole.

            4 - O keia apana aina a pau e waiho ia ana Honokohauiki nona ka ili he i eka a ole no ka aina i kuhikuhi ia iloko o ka Palapala Sila Nui Helu @ a Kuleana Hoona Aina Helu @ ia Kamohai.

MARGARET CAMPBELL

ELIZABETH RYCROFT

ROBERT RYCROFT

ALEX J. CAMPBELL

MARK P ROBINSON

            Kahu Malama o J L P Robinson, M A Robin @ a me A C Robinson

W. H. C AMPBELL

JOHN T CAMPBELL

            Na Hooilina o Alexander Campbell i make.

            No na mea i koe, e ninau ia J M MONSARRAT,

Loio o na Hooilina o ka mea nona ka moraki

            Hanaia ma Honolulu, Nov. 17, 1891.