Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXI, Number 39, 24 September 1892 — Page 4 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

i &eolah3 I'AI'A! PAI'A! AIA MA KAilI O Lewers & Cooke (LUI MA), Ma ke knhua heaia o Aianui Papu me Mo). E LOIA NO NA PAPA NOUAIKI 1 O kela & me keia ano. Nu Pani Puka, na Puka Aoiani,

na 01ej>elepe, na Pou, nn O'n. na Papa Hele, īm Papu Ku, me na Papa Moe he nui loa. HA PILI HALE 0 NA ANO A P*U A mo na WAI HOOIIINUHINU NANI J-i n» r.no a pan /oa. Na Balaki o na Ano he Nui Wale Ko hai ia Jiku nei oukou e r.:\ inakamaka a pau, ua iuaKAuKnu keia mau makamaKa o ouKou e hoolawa aku ma na mea a pau e piii ana ma ka laua oihana no ka Uku Haaliaa Loa, E li! «.• »;;»• kn a!fii i» l»v>lo aua ii)H>*iU'i v o Lm'\ a tno ka Mea Kimi. Hele ff)ai e Wae no Oukou iho. 235.".-q KAAYER SASEPARILA

Oia ka LAAU oi loa o ka maikai no na mai i hookumu ia mai ke koko ino mai. Ua oi loa ae hoi, no ka mea, o kona kahun i hookumuia ai o ka Honodorusa Saseparila Oiaio. Xo ka men, o ka LAU NAHELEHELE a me na mea a pau i maa i ka hoōhuihui ia, oia na laau oi loa o ka maikai, a no ka mea hoi ua ike ia ka waiwal io ma ka lapaau ana i na MA'I oke KOKO—II a oi k;t Ayer Saseparila ma na mea a pau e hooikaika a © kukulu hou ai i ke kino i hoonawaliwali ia e ka ma'i a me ka elia. Ua hoonoono ia ka ai, ua hoopau ia ka ma'i o ka waihona hoowali al, ua hooikaika ia kc Ake a me ka Pnu iloowali ai, a hooliana maikai ia na lala a pau oke kino. Ua hookuke ia mai ke kino ae, ka laau make oka ALAALA, ua hoola la na EIIA, na PUHA, na RUMATIKA, na MAIHEHE, na HUEHUE a me na ma'i ma ke poo kahe wale o ka hupe, a ma na wahi a pau ke hooia raai nel na Kauka alakai i ka maikai o keia laau. Ke hoola nei Ia hii, a e hoola no hoi ia oe. No ke KUNU a rae ke ANU o ka Ayer Cherry Pectoral ka hiau lapaau alakai o na ohana. Xo ka NALULU, ka LEPOPAA, ka LENA ame kekahi mau mea inoino e ae o ka opu, e lawe 1 ka AYER HUAALE CATHARTIC £ makemakenui ia nei e ko ke ao punl. Hooiuakaukauia e Kauka J. C. Aver 1% Co., Lowell, Masekuseta. HOLLISTER & CO. Sn raa km Pwaina Haw&U. ■2596-q