Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXI, Number 53, 31 December 1892 — Page 1

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

ANTONE ROSA,

(AKONI.)

Loio a he Kokua ma ke Kunawai.

LUNA HOOIAIO PALAPALA.

Keena Hana ma Alanu Kaahumanu.

2370

 

NELLIE M. LOWREY,

NOTARI no ka LEHULEHU

A HE

LUNA HOOIAIO I`ALAPALA A ME NA

PALAPALA HOOHIKI.

Keena Hana me W. R. Kakela. LOIO. ma ka

aoao makai o ka Hale Leia, Honolulu. 2370

 

P PUHALAHUA.

LOIO LOIO LOIO

            I`a ae ia mai au e lawelawe imua o na Aha Hoomain a me A pana a pau o keia Aupuui. He Agena Hooiaio Palapala no ka Apana o Hana. Mokupuni e Maui. E loaa no au i ka Ua Peepapohaku o Kaupo, a ma Hana i kekahi manawa.          2387@1yr

 

E. G. HITCHCOCK, (AIKUE HIKIKOKI.)

Loio a Kokua ma na mea a pau e pili ana ma ke Kanawai.

E OIIHA NO NA BILA AIE ME KA AWIWI

Hilo, Hawaii.   2370

 

J. S. SMITHIES (KAMILA,)

NOTALI no ka LEHULEHU

A HE

Agena Haawi Palapaka Mare

Mahukona, Kohala< Hawaii.             2378@1y

 

W.R. KAKELA,

Loio a he Kokua ma ke Kanawai.

HE LUNA HOOIAIO PALAPALA.

2370

 

WILLIAM C. ACHI,

            LOIO a he Kokua ma ke kanawai imua o na Aha a pau o keia Aupuni.

            He NOTARI no ka Lehulehu a BOROKA no na Waiwai paa.

            Keena Oihana, Helu 36, Alanui Kalepa, Honolulu, Oahu.

 

JAMES M. MONSARRAT, (MAUNAKEA.

Loio a ke Kokua make KAnawai.

HE LUNA HOOIAIO PALAPALA.

            E hana ia nona Palapala Kuai, Palapala Eoolimalima, a me na Palapala Pili Kunawai e ae ma ka olelo Hawaii. Dala no ka @oaie ma ka muraki ma na Waiwai Paa.

            Koena Hana@ Hale Pohaku hon ma ka @ a Wailili @ ka Halewai, alaunni K@.                2370

 

WILDER & CO. , (WAILA MA.)

Mea Kuai Papa a me na Lako kukulu hale o na ane a pau, a me na mea @ ae a pau e pono ai o ka hale.

Kihi o Alauni Moiwahiue me Papa.

2396@q

 

KO BIHOPA MA,

BANAKA MALAMA DALA

ELAWE NO MAKOU I NA DALA HOOMOE ma ka hoaie aua ma ko makou BANAKO Malama Dala malalo o keia mau kumu: Ina e hoomoe mai ke kanaka hookahi i na dala Elima Haneri, e uku no makou i ka ukupanee ma ka Elima Hapahaneri o ka makahiki, mai ka wa aku o ka lawe ia ana mai o ke dala, ke waihoia paha ke dala a hala na malama ekolu i ka wa e hooponopono ia ai na helu. Aole uku panee e helu ia maluna o na dala hakina no na la elua paha o ka mihina. Aole uku panee e uku ia i na dala e lawe la ana maloko oekolu mahina mai ka wanku o ka hoomoe ia aua mai. He 30 la mamua ae oka unuhi ana aku o kekahi kanaka i kana mau dala, e hoike e mai i ka BANAKO, a e luwe pu ia mai ka buke dala i ka wa e kikoo ai. Aole dala e uku ia, aia wale noma ke kikoo kamea naua i hoomoe mai i ke dala me ka iawo pu mai i ka buke hoahu dala. I kala mua o Sepatemaba o kela a me keia makahiki e hooponopono ia ai na hele o na mea a pau, a o na uku panee i uku ole ia maluna o ua puu dala a pau waiho aua me ke kikoo ole ia, e holu ia ma ka aoao o ka mea hoomoe dala mai i hala na malama ekolu, a ma ia wa aku e hui ia me ke kumupaa mua. O na puu dala, e lawe la no mamuli o ka ae@ko pu aua. E hamama ana ka Banako ma na la a pan o ka hebedma, koe na la Sab@i a me na la Kulaia.

BIHOPA MA.

Honolulu, I@n.          2396@q

 

 

J. T. WATERHOUSE,

(WALAKAHAUKI.)

Halekuai a na Lole Nani Panio!

@ L KOH      O.

Na Lako Hana Mahiko,

@ LA AKU HE NUI WALE.

Alanui Moiwahine, - - Honolulu.

2396-q

 

ALLEN & ROBINSON,

            NA MEA KUA @ PA O NA ANO A PAU E loaa no u@ UWAPO P PAKAKA, Honolulu, make k@ai makepono loa, no ka @kai o ka le @ au e makemake ana e ko @ hale. E @ai a e ike kumaka.

2396-q

 

J. H@PP & CO.,

Na Po@ana ma na Lako

Ha@na ano a pau !

Hana M@ Na Uluna Pulu, Etc.

Noho n@ Hoolimalimn ana, ua

Lako @ meke kumuhuai emi.

Honolu@        2396-q

 

NANEA KAMAHAO

O KE

KEIKIALII

ROMEALA;

KA

Ui Kila Mageneti

O PARAMERI

 

Ka Nani e haule ai ka Honua;

Ka Mahina Meli o Salaredina;

Ka La Alohi o Mulisedera;

Nu Kulu Koko Kamahao Ekolu.

 

Na Ui Hookelakela

O KE AO HOLOOKOA.

 

NA NAN:I

Puuwai Uahoa o ka Honna nei

A U KE

Kila Mageneti o ke Aloha       "O Pa rameri no ia."

 

 

            Mamuli o kela nale i loaa ia'u no kawa na loa, ua komo mai la iloko o'u ka hopohopo, malia paha ua o-u e ia paha ka maka oka wauke oiai kona mau la  opiopi ana. Nolaila, me kahi manaolana hope loa i loaa ia'u, hoolele aku la au i ka malamalama mailoko aku o'u, no ka huli a kuekaa ana i na palena kahi i ho@paa pio ia ai o Maniona, a he mea oiaio e kuu haku o ka mea huna pohihihi a ka mana o ke kupua Lomela i hana ai, ua ahu wale ia imua o kuu mau maka. E like me ka hikiwawe o ke poha ana ae o ka malamalama o ka uwila pela au i kaili mai ai i ua hoaloha Mamiona la o'u mamua ae o ka hiki ana mai o ka hopena o Homelana nei. Aka, iloko o ko'u pahaohao nui, ike iho iho la au o na haawinaa hookalakupna a pau e kipehi ana iluna o ka aina o Homelana, ua maalo ae la ia. Nolaila, me ka'u Hoailona o ka hoike kauoha, hoike mai la au i na kulu koko kamahao ekolu eia au a hiki mai me ka waiwai o ka'u huakai hooko kauoha a o ua waiwai la e nana ma keia. Me keia mau olelo a Ludiona ke kamahao, hookuu mai la oia ia Mamiona ke kilokilo mailoko mai o na puili paa ana a kona mana, a ia wa i ike ia aku ai ua kilikili Mamiona la e ku ana me he wahine kuewa la noka waonahele ahiu o Basana. Ae, he..uewa maopopo ua kilikili la i keia wa, a he nele hoi ma na ano a pau, oiai ua hao aku la ka hune mai iaia aku i kona mau wahi pono a pau a koe hookahi mai kona wahi kino i maewaewa na ka hanauna mahope mai e ike iho ai a hoomanao iho he nina  Homelana i piha i ka mana me ku ikaika. Nolaila, i kela minute a ua kilikili Mamiona la e ku ana imua o ke alo o ke keikialii Romeala, ua hoike mai kona mau helehelena i ka hele a

Kaumaha luuluu

Hanalei i ka ua uni.

            Ae, e nele hoi ua mea he kaumaha e laa ka lilo ana aku o kona mau pono a me kona mau lako, a owai la auanei ka mea nana e hoihoi hou mai. Ua hoopuiwa a hoohikilele nui la ke keikialii Rpmeala i kona ike ana aku, o ka hie a me ka ulakolako o kona hoaloha Mamiona, ua hala aku ia mai iaia aku, a oia ka ua loea la haawi mai ai ike aloha lulu lima o ka hoolauna me keia mau olelo mua o ke phaohao, penei: E kuu hoalha Mamiona, he mau la pokole aenei i hala ua haalele ae oe ia'u me na haawina haaheo o kaulakolako; ua haalele aku oe ia Parameri a me kona mau luhiehu he wahine iloko o na kulana like ole o ke koa a me ka ikaika, ka mana hoi ame ka waiwai; aka, i keia la a'u e ike nei he mea ehaeha na'u ke olelo ae, ua nele oe ma na ano a pau. Ae, e kuu haku, wahi a Mamiona; aka o ka hooko ia ana no ia o ka mea a'u i wanana mua aku ai ia oe. He aina o Homelana i piha i na popilikia he nuie hiki ole ai ke hoopakele ia. Aka, e kuu haku, pehea la oe i pakele ai mai ka inaina mai a ke kupua Lomela? Mamuli no ia o ka mana a maka ikaika o ka'u mau kauwa hoolohe, kapoe hoi no lakou na hoomonao poina ole ana iliko o ko'u puuwai, e like me a'u ia oe, wahi a Romeala i pana aku ai. A! e hoomaikai ia o Alahe, wahi a ua kilokilo la i punana malie ae ai me ka hoomau hou ana mai i ke kamailio: E kuu haku, ua loaa ia oe ka haaheo a me ka lanakila maluna o ke ao holookoa, aka, owau nei he hune a me ka hoohilahila ia. Aka nae, e hoike aku au ia oe e kuu haku, e hoea mai ana hela ma keia mua aku e haaheo ai au ma ka olelo ana oe e hiki mai ana ka la e naka haalulu ai nawelelau o ka honua a e naueue ai hoi ke ao holookoa, e hiolo no ka mana o na noho kalaunu a pau o ka honua, no ka mea, e hoea mai ana he kanaka ua ole o ke kea a me ka ikaika. E hoea pu mai an i ua manawa la he wahine opio aohe ona lua o ka ui, a o ua opio laauanei ka me nanae alako i ko ke ao a pau iloko o kela luakupapau i kahakahaia me keia mau olelo          "Ua ma'i au i ke aloha no kela wahine opio." O keia mau olelo hope a ke kilokilo Mamiona, ua hoopukaina ae ia me na maka li-o o ua kilokilo la, me he la e puana okoa mai ana no i keia mau olelo

Ino luna la e,

Ke lele ino nei ke ao.

            Mahope iho o ka homaha ana o ua kilokilo la i kela mau olelo wanana ana, haliu hou mai la oina maluna o ke Keikialii Romeala a pane mai la: E ke alii, aohe a kaua hana i koe me ke aupuni nei o Homelana, nolaila, no ka hopena o ka kaua huakai, o huli e alo i hope a kamoe pololei aku no ke aupuni o Parameri. Ae, e kuu hoaloha, wahi a Romeala, nou wale no ke kumu i kaulua ai o ka'u huakai huli hoi, a oiai ua loaa ae la no oe, nolaila e hoi aku kakou no kuu

Aina ku polua i ka lai,

Aina muimuia e ke onaona.

            Me kela mau olelo hope ae la, liuliu ae la ka lakou huakai huli hoi no Parameri a haalele iho i ka aina kaulana o ka La Alohi me ka Mahina Meli, na ui hoi no laua ke kaulana i kaao ia e ka lahui Arabia a hoea mai i keia wa ma ka oleloia ana, o laua wala no na ui a me ka nani.           [Aole i pau.]

 

            Ke pii mahuahua mai nei ka makemake ia o ka Chamberlain Colic Chorela a me Diarrhoea Laau Lapaau Ola, mamuli o ka ike o ka poe a pau i hoao i na hopena maikai i loaa mai, a na lakou aku hoi i hoikeiki aku iko lakou man hoalauna. Ke hilinai nei makou aohe mau hookaulana kiekie e ae a nui. E kuai ia aku no e na mea kuai laau lapaau apau, BENSON, SMITH & Co. na Agena ma Honolulu.

 

            He nui ka hoonaluea ana a ka ma'i ma ka opu i keia kau, wahi a G. W. Shivell, ka mea kuai laau lapaau, o Wickliffe, Kenetuke, "a ua nui launa ole mai na noi no ka Chamberlain Colic, Cholera a me Diarrhoea Laau Lapeau Ola. Ua hoolio aku au ma ke kuai ia eha mau omole o kela laau i keia kakahiaka. Ua iko ia kekahi ola ano kupenaha a keia laau, a ma nama'i no a pau ua keu a ka holopono." E kuai ia aku no e na poe kuai laau lapaau a pau, BENSON, SMITH & Co. na Agena ma Honolulu.                     2406-4t

 

AHAOLELO O 1892

 

LA HANA 151. Dee. 20. 1592

Hoomaka na hana i ka hora 9:12 a. m. me ka hooponopono ana i ka moolelo.

NA HOIKE KOMITE.

            Na ke Alii Williams, ua pau i ke paiia na bila 222 a me 224. Na Smith o ke Komite Hookolokolo, no ka bila e hoololi ai i ke kanawai hoailona kuni, he bila hoololi ka lakou. Waihoia a noonoo pu me ka bila. Na ia Komite hookahi, noka bila e hoololi ai ka pauku S o ke Kanawai Aha Hookolokolo, aoe o ke Komite makwnake i ka bila. Waihoia a noonoo pu me ka bila. Na ko Alii Kauhane oke Komite Hoonaauao, pili i ka bila na ke Kahukula nui e koho i na kumukula maiwaena ae o na Hawaii maoli a me na haole kamaaina, e hoomoe ma ka papa. Apono ia. Na Waipuilaui o ke Komite o na Hana Hou, e pili ana i ke kauawai hookuleana, he bile hoololi ka lakou a ua waihoia mahalo o na rula.

NA OLELO HOO HOLO

            Na ke Kuhina Kalaiaina, ua oluolu i ke Alii ka Molwahine ke kaukau inoa ana mai i na bila mahalo iho nei:

 Bila 183, e hookuu ai i na auhau o na aina uiulaau.

 Bila 206, pili i ke kalewa lole a me na waiwai.

 Bila 216, pili i na dute.

 Bila 126, pili i na alaloa.

 Bila 79, pili i ka hana niho.

            Na ke kuhina Kalaiaina i pane mai i na ninau a ke Alii W. Y. Horner no ka vito ia ana o ka bila 175, ua hoole ka Moiwahine ma ke ao ana a ka Aha Kuhina i ke kanawai ke lilo o kanawai maluna aku o ka vito. Hoolaha mai ka Loio Kuhina he bila e pili ana i ka papa ana aku i ka hoopae ia ana inai o na poe aea a me mahuka. Ma ke noi ua hapaiia.

NA HANA O KA LA

            oia ka nooonoo ana i ka vito. E lilo anei keia bila i kanawai me ka nana ole i ke kakau inoa ole ana o ka Moiwahine? Mahope o ka hoopaapaa loihi ana o ka Hale, ua hoole ia ika ninau, e lilo anei keia bila i kanawai me ka nana ole i ke kakau inoa o@e ana o ka Moiwahine? Poe ae: J. M. Horner, Marsden< W. Y. Horner, Wilder, Pipikane, Ashford, Aki, Pua, Bush, A horner Edmonds, Akina, Smith, A S Wilcox  14. Poe hoole: Walker, Berger, Ena, Hopkins, Pua, Cummins, Williams, Maile, Kauhane, Hind, Hoapili, Young, Baldwin, Cornwell, Walbridge, Anderson, Mcbryde, Kanoa Dreier, Kauhi, R W Wilcox, Kaunamano, Kamauoha, Waipuilani, Nahinu, White, Kanealii, Kaluna a me Iosepa 29. Hapaiia ka nonoo ana i ka bila opiuma. Noi o Ashford e noonoo pakahi ia na pauku. Noi o Smith e hoopanee loa i ka noonoo ana. Mahope o ka hoopaapa ana a hiki i ke awakea, ua hoomaha ka Hale a noho hou i ka hora 1:30 auina la.

HALAWAI AUINA LA.

      Akoakoa hou ka Hale i ka hora 1:30 p. m. Hoopaapaa hou ka Hale i ka bila opiuma a ninau ia ke noi e hoopanee loa i ka bila a haule. Poe aw w hoopanee loa: Wilikoki, Jones, Peterson, Kauhane, Kauhane, J M Horner, Young, Baldwin, W Y Horner, Bush, @osepa, Smith, A S Wilikoki 12. Poe hoole: Robinson, Brown, Berger, Hopkins, Pua, Cummins, Williams, Maile, Hind, Hoapili, Marsden, Walbridge, Anderson, Mcbryde Kanoa, Dreier, Waila, Pipikane, Ashford, Aki, Pua, Kauhi, R W Wilikoki, Kaunamano, Kamanoha,Nahinu, White, Kanealii, Edmonds Kaluna a me Akina 31. Poe hiki ele mai: Ena, Cornwell, Thurston. Koahou, A Horner, Waipuilani a me Kapahu. Ma ke kapae ia ana o na rula, ua hoike mai ke Alii Williams, ua pau i ke pai ia ka hoike a ke komite no ka hui kukui uila. Ma ke uoi, ua noonoo pakahi la na pauku. Hooheloia na pauku @a hiki i ka 9 me ka hoololi ma ka pauku 7. Heopanee ka Hale.

 

LA HANA 152, Dee. 21, 1892.

      Hoomaka na hona ika hora 9 a. m Hoike mai ka Pere-idena, akahi no a loaa mai ka palapala poloai no na hana o ka la kuokoa o Novemaba 28 ma Kawaiahao. Noi o White, e waiho ia ka bila 175 ma ka papa. Ae ia.

NA OLELO HOOHOLO

      Na ka Loio Kuhina i heluhelu ae i ka bila e papa ai i ka hoolele ana mai i na lopa a me na poe mahuka. Waihoia malalo o narula. Pale ai o Smith nona iho i kekahi mau olelo i puka ma na nupepa mamua. Ma ke noi ua bapai ia.

 

NA HANA O KA LA.

      Heluhelu elou i ke koena aku o ka bila opiuma. Hooholoia na pauka 9, 10, 11, 12, 12 a me 14. Pauku 15, e hookaawalo ana i iwakaluakumamaha mau laikini e kau ana mai ka $5,000 a i ka $10000 o ka laikini a puui ka aina. Noi ke Alii Marsden, I hookahi laikini nui no kela a ma keia mokupuni. Hooholoia ka hoololi a hoihoi ia i ke komito opiuma. Penei ke koho ana: Poe ae: Wilcox, Jones, Brown, Hopkins, Peterson, Williams, Maile, Kauhane, Hind Marsden, Young W Y Horner, Anderson, Mcbryde, Kanoa, Dreier, Kauhi, Kamauoha, Nahinu, Kanealii, Edmonds, Kaluna, Akina, A S Wilcox      24. Na hoole: Pua, Hoapili, Pipikane, Ashford, Aki, Pua, R W Wilikoki, Kaunamano, Iosepa, Smith 10. Na poe i hiki ole mai: Robinson, Berger, Ena, Cummins, J M Horner, Baldwin, Cornwell, Walbridge, Thurston, Wilder, Bush, Koahou, A Horner, Kapahu, White. Hookuuia: Waipuilani. Hoomaha ka Hala i ke awaka a hono hou i ka hora 1:30 auina la.

HALAWAI AUINA LA.

      Akoakoa hou ka Hale i ka hora 1:30.

      Noonoo ia ika pauku 16 i hoololiia a haawi ia i ke Komite Opiuma.

      Hooholola ka pauku  17 me ka hoololi.

      Haawi ia ika pauku 18 i ko Komite Opiuma.

          Hooholoia ka pauku 18 a me 20.

            Haawi ia ka pauku 21 i ke Komite Opiuma.

            Hooholoia na pauku 22, 23, 24, 25 26, 27, 28, 29, 30, 31.

           Haawi ia na pauku 32 a me 33 i ke Komite. Waiho ia ka bila ma ka papa a hoike mai ke komite. Ma ke kapae ia ana o na rula, ua helu ia mai e Kamanoha he hoopoo na kekahi kanana o Kohala, e hoihoi ia aku kona auhau alanui i uku ai. Waiho ia a noonoo mahope. Hapai ia ke koena aku o ka Bila Haawina. No ka hoopa loa ana i ke alanui mauna o Tantalus $4,500. Kiola ia. Na alanui o Koolaupoko, $2,500. Holo. Na alanui o Ewa me Waianae, $2,600. Holo. Noi o R. W. Wilcox no na alanui ma Waialus $4,000. Holo. Noi o Pua no ke alanui ma ka aoao maEwa o ke awawa o Kauhi, $3,000. Holo. Noi ke Alii Pua, e hooloihi aku i ke alanui Kula a hiki i ka Halemai Pupule, $3,000. Holo. Noi Waipuilani no ka hoakea i ke alanui e hiki ai i ka Halemai le pera ma Kalih@, $3,000. H@ i $500. Noi o White, no na alanui me na alanui me na alahaka o i Lahaina. i $3,000. Holo. Hoopanee ka Hale.

 

LA HANA @53, Dee. 22, 1892

Hoomaka na huna i ka hora 9:10 kakahiaka.

 

NA HOIKE KOMITE.

Na ke alii Marsden o ke Komite Wae, no ka bila hoopaa inoa, he bila hoololi ka lakou. Waihoia a mahope noonoo.

 

NA OLELO HOOHOLO.

Noi ke Kuhina Jones, e hapai hou i ka noonoo o ka haawina no ke alanui Tantalus (Ualakaa). Aeia. Ma ke noi, ua hapaiia

 

NA HANA O KALA

            Heluhelu ekolu ia ka bila e kukulu ai I Buro Ululaau a hooholo loa ia. Heluhelu ekolu ia ika bila o keakea ai i ke kipu a alualu ana maluna o na aina ponoi a hooholo ia me na hoololi. Ma ke kapae ia ana o na rula, ua waiho mai o Ashford o ke Komite Opiuma, he mau pauka hoololi a mau pauku hou. Waiho ia a noonoo mahope. Na Wilder o ke Komite Knalepa, he hoike no ka bila e keakea ana aku ai i ka hookomo ia ana mai o na waiu bata apuka. Na ke Komitk Kalepa, e hoomoe  ma ka papa ika bila e ae ai i ke komo dute ole aua mai o na lako kukulu alahao, no ka mea ua noi no ma ke kanawai. Na ke Komite Pai, ua pau i ke pai ia he mau bila hou. MA ke kapae ia ana o na rula, ua hoolaha mai o Smith, he bila e hoopau ai i ka pauku 20 mokuna 6 o na kanawai o 1888. Kapae hou ia na rula, a heluhelu mua a alua ia a haawi ia e ke Komite Hookolokolo. Na ke alii Marsden o ka hapanui o ke Komite Wae e hoomahuahua a i ke dute maluna o na waiona, e hooholo loa aku. Waihoia a lawe mai ka hapauuku i ka lakou hoike. Waihoia ka bila Ahaelele hana Kumukanawai i hana no ka Poaono. Ma ke noi ua hapai ia ka noonoo @o ke koena aku o ka bila opiuma. Hapai hou ia ka noonoo ana o ka pauku 27.Heluheluia ka pauku 15 I hoololi ia e ke Komite, e pakahi laikini no Oahu ma ka $15,000; Kauai, i $7,500; Hawaii, i $12,500; no na Hono a Piilani, i $10,000. Hooholoia. Hoomaha ka Hale i ke awakea a noho hou i ka hora 1:30 auwina la.

 HALAWAI AUWINA LA.

            Akoakoa hou ka Hale i ka hora 1:50. Noonoo ia na pauku aku o ka bila i hoike ia mai e ke Komite, hoololi ia I hooholo ia me na hooponopono a me na pauku hou. Kauoha ia e kakaupoepoe a heluhelu ekolu ma ka Poaha. Noonoo ia ka bila hoololi i ke Kanawai Hooponopono Aha Hookolokolo ma na pauku pakahi a hooholo ia. Kauoha ia e kukaupoepoe a heluhelu ekolu ma ka Poalima. Noonoo ia ke koena aku o ka bila uwila e hoomaka ana mai ka pauku 3 aku a hooholoia me ka hoololi. Hooholoia na pauku 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 10 a me 11. Hooholoia na pauku 12, 13, 14 me na hoololi. Pauku 15, holo e like me ka bila. Noonooia ka pauku 16 a hoopanee wale ia me ke koho ole.

[Koena ma ka aoao elua.]

 

NA LETA

 

@

 

PANE IA NEULA.

 

            E MR LUNAHOOPONOPONO, ALOHA o@: E @lu@lu oe o hookom@ iho ma kahi kaawale o ka kana hiwahiwa i ka`u pane i na ninau a kuu makamaka Neula i hoopukaia ai ma ka nupepa KUOKOA o ka la 26 Novemaba, 1892, Buke 31, Helu 48, i hoolahaia ai make poo " Na mea hou o ke Kai Malino.   O ka ninau uni a kuu makamaka oia keia, ua oi aku anei ka hewa o kapoe lawaia i ka po Sabati mamua o na makai hana karisitiano ole ka hopu i ka poe plliwaiwai i ka la pule? Ke pane nei au, ua oi aku ka hewa o ka poe lawaia i ka po Sabati, mamua o na makai hana karisitiano ole no ka mea o kola poe lawaia, uaa ike no lakou ua kapu ka lawaia ana a me na haua a pau ma ka la pule eia nae hana no lakou, haihai no i ke kawanai o ke Akua, a pele pu me ke kanawai o ka aiana," eia nae ua hana keia poe e like me ko lakou makemake iho ma ka hana malu ana me ka manao kalhe maoli no e manao ana e ualo keia mau hana, eia nae ua  mihi lakou a ua ao ia aole e hana hou. No makou iho hoi, aole makou i like me keia poe au e hoakaka nei no ka mea he poe makou e hooko ana i na kanawai o ka aiua, a ua ae mai no ko kanawai ia makou e hana pela, oia hoi ka hopu ana i ka poe haihai kanawai i kela a ma keia ia ina he Sabati ole paha, a no ka mea hoi ua nui ka hopohopo o kekahi poe kuonoonoo ma keia wahi o ulu mai he pepehi kanaka mai loko ae o keia poe Iapana a no ia mea, ua waiho ia mai ia hana ma ko makou mai lima, a o ka la Sabati wale no ka la e hana nui ia nei ia ano hana iwaena oia hope, aole hana ia na e ae, oiai no hoi mamua aku nei ua ike ia kekahi lapana, ua hakaka me kekahi o lakou a ua haehae ia ka huluhulu, a ua pau i ka weluwelu a holo e hoopii i ka maikai no ia hana ia ana ona, a ua hoi hou mai ma ka hale o lakou a no ka pakela oi aku o ka huhu o keia poe Iapaua laia nei nolaila ua makau keia o make ia lakou nolaila holo i ka po me ka manao e loaa mai na kokua mai kekahi poe mai, aole nae pela, e ole hoi kela keiki opu hamama i ke aloha oia o Johu Amith, hoomoe ia ai kona poo mai ia po a ao ae, o ka holo no ia, oia iho la ke kelana o ka hana i hana ia ai, e keia poe a makou i hopu ai ma ka la pule. A pehea hoi kou manao e Neula, he hana karisitiano ole anei kela a makou a na makai? Pehea la kou manao ma kela hihia a ka moi kue ia A. Kaua pake, i hopu ia ai e S. Lazaro a me kona mau makai ma ka ia pule, A. D. 1888 ma ka  malama o Noveba 4, a i kukulu ia ai he Aha Koronero ma ia la maluna o ke kino make o kela pake i pepehi ia ai a puhi ia i ke ahi. He hana Karistiano ole anei ia au e Kekino Neula? Pehea kou manao ina e pepehi ia kela Iapana a make ma ka ;a pele a hopu ia ma ia la, pehea he hana keristiano ole no anai ia? Ina no kou ike ole i ke kanawai a me ka palapala hemolele, alaiia e hele mai ka pono imua o makou na makai, a ao ia oe I ka mea pono mamua o ka hoolaha i ka mea pololei ole a lalau kau ninau ma ke akea, e hoohaahaa loa ai i kou kulana ma keia mea. E manao paha oe la makou he poe pekana maoli i hiki ole ke ike i ka pono me ka hewa makeia ninau au i waiho ae nei ma ke akea. A no kou pini ninau hoi, nolaila, ke waiho aku nei wau i ka`u ninau ia oe ma keia pepa. O wai la ka mea oi aku o ka hewa, o kela poe makai anei i  hopu ai i ka poe piliwaiwai ma ka la pule, a i ole o kekahi kanaka paha?

T. N. UMAUMA

Hookena, S. kona, Dec. 5, 1892.