Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIII, Number 36, 8 September 1894 — HE MOOLELO KAAO NO Namakaokapaoo KE AHIKANANA WI WOOLEO KULA I MAUI. Ke Koa Kaulana i ke Au O Imaikalani ka Moi O Kauai. KA MEA NANA I PULUMI PAU NA KAEAEA O KAUAI A PUNI. [ARTICLE]
HE MOOLELO KAAO NO Namakaokapaoo
KE AHIKANANA WI WOOLEO KULA I MAUI.
Ke Koa Kaulana i ke Au O Imaikalani ka Moi O Kauai.
KA MEA NANA I PULUMI PAU NA KAEAEA O KAUAI A PUNI.
KA OLALĪ AL' MOANA O XA KAI EWALU O lIAWAII NKI. —KA lUAPAIOM- O NA I.A I Al' WALK AKU I,A.
e J<>hn K. /*i.l.ihur, h\tuni.) O ka uolio keia o ua kanaka iu*i a liullu, ku ae nei iluna a hele aku nei e olelo i ko lakou poe e hahai i ua wahi keiki nel e hopu a paa, alaila pepehi a mnke kalua i ka imu, i mai nei hoi koia kanaka, kahuhu, ea, Ikaika ole no l»oi oe, he uuku wale no kela wahi keiki, o kou huli pu mai nei no ka ia a mai pau oe i kulna i u i;i me ko uala i ka imu; i hou aku uei no ua kanaka nei, aole, piha loa nu i ka ukiuki, nolaila e alualu ana au iaia, loaa aku ia la'u, paki liilii ia i ka poho o kuu litnn; pane hou mai nei hoi kela kanaka, mai I.iwi-Uwe hou aku oe i kahi keiki, uj Ua o kou hana an;i aku la ia o ke ola, hana hou aku oe o ke> make mai no ia, poalo ia mai ou mau onohi maka, ehia ka hoi luea aloha o ko wahi wahine i ka nui mai o waha i ka alala e holo hele ai paha i ke alanui ilo na kuiki a olua.
Aohe ou nana aku, he kolea kela, he mauu no Kahiki, ia oe noa hoeu aku o ko iala lele uo ia a e nana aku oe a, aia ua wahi mnnu iki la ke kau mai ia Iluna o ka pohaku. Nolaila ea, mai hoohana hou aku oe. Ae, no ka pau ole o ka inaiua o nei wahi kanaka, nolaila, hele aku nel ua wahi kanaka nei a olelo aku nei ia lakou la, e aha ana ku hoi oukou, e alualu ae kakou i kahi keiki aia ke noho mai la iluna o ka pohaku. 0 ia mai nei lakou la, o ia hoi ha, ia wa hoomaka aku nei ua kanaka nei e aluaiu. 1 alualu aku ka hana, naua aku ia la iua wahi keiki la, kekapalili la ka iau o ka uala, ke holu la ka pua o ka mauu, ke puehu liilii la ka lepo. Ke hao la na Kepa ka hau o Llhue Huki i na kaulawaha o Haleauau Mokumoku ino i ka holo a Kalena Ke holo ia I ke kula o Kanoenoe I moe a a'u i na uka o Malamanui I na klpalaie a ka Waiahalu Mai Wailua no a Wahiawa He wa olelo ka ko muli nei O knu ino—a ua iono ae nei Weho o Uwahi i ua wahi kaaka iki ia o Maui, pua ka uwahi o ka lakaheke aole o kanamai kohu kima heihei no Kaieponi, nana aku no I keia poe kānaka e alualu aku nel mahope nei he moe a make maoli no o ka holo, o ka lele, o ka holo, o ka ehu o ka iepo kai helo a polena i ka puapua o ka maio ka heie a kapalili i ka hope o kanaka he 010 nae ka mea a pilipili aku. Jle»Iioto aku i» la no ua wahi keiki nei a kahi e, kani ma! la ke o,
kani ke ke*u, nana aku ia hi i keia J k>»nnk!i e aka jkm*, ; m>H;i apU» o kmn . puohr, ti; īI * j k:; l:»n »> K.i u *l.«, pii k>» r-.\ l»'i «» \ • s Aia !.«!•■!» ♦ h- »»» I » j n- = k»M M>iil nei j ks tnk« la ! e ke u.al i, a o s : -ia :ti*e i kr a me;< nuia i iuko, ahu n » kaki t\'\i ;hv> i\varn t u ku ns »i;t un! . ' p-piipiui kul: i k.i j Jf>, * <» ] kela wrthi kannkn h->i » ua k« :kt n«>{ i h»pu ai a kuu ai ilun-s o krt iaiu, oi;t kahī knunk.i i fhsi hui, u<> kt?m no hoi k.ini kanHkii i kuui*u » k«»H t i lU'l ) U* O kalH UKU. : kt* lu ie i t k i pimpua ok* m.th» <• i un w:i\w km.aka nei a kolili i»ono i hope, i k;tu a euea he pih» in»ina i na hnua k» U,ht* a k:» kitkou ki>:t opio. Oiai ua w«hi kannka nei e u<»k€> aun ī ke »lu»lu paleim ole i ua keiki uei, ia wa hi!iitt He uei ka waw,ie o uh w.ihi kanaka uei i ke k?*lina lau u:ils, h.*tulej»Hhu nku uei wniho ana ilalo, [uika pu ke poo i ktt |H»h:tku, hee ui:ii kuko. 11 wa, ike umi nei ke kauaka nana ka huaolelo i pnpa mai «i iaht nei, niiii lawelawe hou nku oe i kahi keiki, hele luai nei ua kanaka uei a ike ilio uei iaia uei e waiho ana ila--1«» ua eha, a pane iho la, he.iha keia ou ? I ;te nei ua wahi kanaka nei, o ia imlo pauklki uiai nei no hoi ko'u la ka hihia ae nei h no paha ia o ki.'u m;iu waw.ie i ke kaiina lau ual«, me l.ti nua la wau i owili pu ia iho nei, he n»ea kuwala pu ka hai ia la waiho iina ilalo, hookui pu kuu lae uie ka pohaku, a oia oe e ike «nai la i ka hee o ke koko. A pane hou iho nei ua kanaka nei, aole no paha au o kala i olelo aku ai ia t»e, uiai hwohana hou aku oe i kalii keiki o oha oe, eia nae hoi aolo hoi oe I eha inai m i i kahi keiki, o ke knlina uala hoi kou uu>a nana i pepehi iho a eha, 8 laa ko niuiuuino la e ke hoa, he poino m:ui Walo no keia ou, a aia hoi ia laua
nei o u kiunailio iioi, mmiu iusii m»i l ikoii l;i: Heaha iho l:i hoi ia? P.iiie nku nei keia kanak», eia paha la oia nei ua eha. I aha ia iho la? walii a lakou la i pane hou mai ai. I hou aku nei ua kanaka nei, i haua iho nei na wawae o ia noi e ke kulina lau uala waiho ana ilalo, puka pu ke poo i ka pohaku, a iloko 0 ia wa, hele inni nei ua poe nei a hiki i ko laim oei wahi e noho nei, a p ine iho nei kekahi kanaka o lukou:Kahaha, auwe no ka hoi ko eha e aohe ou mainoino n kana mai, o oe ka hoi ka mea oi loa aku o kakou o ka poino i keia l;i, he moe ino no paha kau o ka po nei, i loaa ai ia oe kela haawina ino, kai no hoi o kou poino wale aku la no kela i hopu ia mai nei oe e kahi keiki a kulaina iluna o ka imu, pau ko lauoho a me ko umiumi i ke ahi, a ina la paha ua loaa no ka fli o ko imu ooe, a eia ka hoi keia poino ou, he eha wale no ka hoi la ke kanaka i ke kanaka 1 ke kolina uala, a pane mai nei hoi kela poe ine na huaolelo hoomakooka, kai no hoi o na kino Ihu ia o ua wahi keiki la, k'iupau keia i ko | ianei niania aole o kana mai, noke ! hoi lakou la malalo ae i ke kilou, i | ke kihele i ko ianei muu wawae, ! walawala paha keia ilalo aole e pakoli'. A ia wa, ke noke ni u la lakou la i ka akaaka iua nei, piha loa ua I wahi kaaku nei i ka huhu. I hou I ae nei ua wahi kaaka nei, aia a oluoiu īki ae kuu eha, ealuaiu hou ia aku ana oe e u'u e na wahi keiki. aohe a'u hooponopono ia oe, aia ka pono o ko make ia'u i na la. li w.i, i aku nei ke kanaka uana ka huaolelo papa, ea, auiiea oe e ua hoa nei, o ka liki p.iha kau a Kuk;thaoa, ka mea iaia ka liki, o ka liki wale iho no kana e liki ai, aohe nae ' he wahi paianaio e loaa, a pela hoi oe e liki unii nei, aia no ua wahi uiaou iki ia Ia ke kau mai la ilunao ka pohaku, au e olelo ae la e make ia oe, kahaha, e uiake ai kela keiki ia oe aohe ou mama, i lawea ia uaai nei e oeo Keaaiele Ke kukini uhium a ke alii o kakou, a aiaii.i, i aku au ia oe, loake io ko h«a paio i na In; aole, o ka pukalaki kau a ka makani la, e Uuwili ai i o a lanei, a Ia oo nao ka walawala ki, halulu pahu ana iloko o ka mala uala, nana aku oe he manu kela no ka uka, uo ke kuahiwi me ke kualono, a nolaila, e hoolohe mal oe i kuu oleio e pono ai, uoki, mai hoohana houaku oe i kahi keiki o pehia tuai oe i ka pohaku, iiuke oe, pokafcaa hele aku ko wahi uhaoe mai a nei nei a hiki i Kuloa, a i hoolohe ole mai oe i keia !eo a makou e uwalo aku uei ia oe la ea, alaila aoho makou e kokun aku ana ia oe. (Aole i pau) Ua waihoo Mr. U. K. Wil<Jer i ka noho Uopo Loin Kuhina, a ua hoi i Hilo e laweUwe iuio ;ii i keia keia mau U iho.