Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXV, Number 20, 15 May 1896 — MEA HUNA POHIHIHI [ARTICLE]

MEA HUNA POHIHIHI

MOKUNA 111. I kela av«i ae aku la o Aelelo, me ka eleu mii ame ka pilia hoilioi uui. Nolaila, hoopili aku la laua i ko laua uiau pooliiwi a liooke aku la ii ka pukn. Ta lieiuo aku la ka puka a ia wa i komo aku ai laua iloko. 0 ka llaku llametoii uae. komo loa aku la oia iloko. oiai hoi o A(lclo i ku ilio ai ma ka puka, me pani liou aua nun i ka pani-puka i lieiuo ai ia laua. l'a piha oloko o ka rumi i ka uwalii, ame ka hoomauawanui hoi i hele aku ai ka Haku llametona maloko aleu o ka mvalii e punohu aua a hoea ma kekahi aoao o ka' nimi a. uu ae la i ka puka auiaui iluiia. la wa i amio mai ai ka makani a hoopuehu awiwi ae la i ka. uwahi. Hi' maaawa ])okole, ua pau ae la ka punohoana o ka uwalii, a ia wa i ike pono ia aku ai na mea apau oloko o ka ī-unii, a ike pu ia aku la. nolioi ke kumu o ke ahi, »>ia hoi, e a ana ia wa ke kapuahi hoopuniehana iloko o ka nimi, a ua ]H»lui ae la kekalii puupuu lanahu o ua ka,]>uahi la a lele mai la he mamala lanaliu ahi a haule iho la maluna o kekahi pale halii veleveta e waiho ana ma ka ]nipaliele, ma kahi kokoke l<fra i ke kapuahi. Lalau iho la ka Haku Hainelona i ua pale veleveta la a o\vili ae la, a pela i hoopioia ai ke ahi. I keia wa hoi, aia na onohi miilen o Adelo ke naua la ma o a maanei. e ake ana e ike aku ia Bealii-isia. Kia nae, aole i lialawai iki kona mau onohi maka me ka oiwi ana. i ake ai e ike aku. * H<»omao]>opo iho la nae in, he niini ia, i kahiko ia me na mea nani o kela ame keia aho. He niaiau, me ka mikioi ka hoonolionohoia ana o ua mea a])au oloko. Aka, o ka ona nae nona keia mau mea apau a.ole oia ma ia wahi. l'a liolo awiwi ae la ko A<lelo niau onlii maka ma o a maanei. e nana ana maluna o ua puneu vel(,'vetala, na noho ]»ulu nouolu ame na nolio e ae oloko o ka ninii, aole nae oia. i ike aku i ka Lede ]{eatirisia. Aka, nianao iho la oia aia ])aha ua l'i nei o Hameloua malo'ko o kekalii mau rumi e ae ona, a no ia niea olelo iho la oia iaia iho: ••Aiio. ua loaa ia'u ke kuleana o keia keehina mua o ke komo ana īuai nei iloko nei o 'kona rumi, a ma ia kuleana hookahi 110 au e hele aku ai e huli iaia ahiki i ko'u ike ]jono ana no'u ilio ina palia eia io no oia maloko o na eheu nei o keia liale kakela." Ikela wa hoi i olelo mai ai ka Haku Hametona, ua pio ke ahi, a haawi mai la oia i kona mau hoomaikai ana i ua Adelo : nei no kana mau kokua, me ka olelo ana mai e lioi laua no ka i'uini liooki])a aka ino ka naau menemene a hilaliila ole nohoi, niiiau hoomaoe aku la ua Adelo uei: "Pehea/ la ka Lede Beatirisia?" Me ke ano pilioihoi -nohoi, pane mai la ka Haku Hametona: ''Manao au, aia no oia maloko o kekalii o kona mau keena. Me he mea la, aia no paha oia iloko o kona rumi moe." Me ka maalea nohoi, pane hou aku la ua Adelo nei: "Aka, aole ia he mea no kaua e hele ole akn ai e lioomaopopo, ua palekana palia oia, aole paha. O ka nui uwalii mai auanei keia e loaa ole ai he ulia poino i kekahi lede kiilo palupalu elike me ko P»ea.tirisia ke ano. Manao au, ua paa ]>aha kona hanu i keia uwahi. a ke moe maule nei paha oia uialuna. o ka papahele." Xo keia mau olelo a ua Adelo nei, ua ano liaikea loa ka helehelena o ka llaku Hametona. Nana mai la oia malnna o Adelo.

a me he mea la ua liiki loa iaia ke heluhelu ma.i i ko Adelo puuwai, oia hoi, ua. ake loa maoli oia e ike i ko J.*eatirisia walii i nalowale ano e aku ai, me ka puoho a puiwa ole ana. mai lioi no keia pauahi loa iloko ponoi o kekahi 0 kona mau rumi. Aka, ua hiki ole one iaia ke hoole mai i keia koi a ka ixiea ana i makemake ai i tcane na kana kaikamahiue. Olelo mai la ia: "E ku no oe maanei e Aelelo, a ownu ke, hele ue e nana iaia iioko o kona ī'umi ieomo kapa." Ia wa hele aku la ua Haku Hametona nei, a iaia no a komo aku ma ka puka o ke keena koino kapa o Ji a Lede Beatirisa, o Adelo aku no mahope a ku ana ma ka puka/ O kona hoomaka koke aku la no ia e kiei, e halo a e nana iloko o ua rumi la. He oiwio, aole no o Iseatirisia malaila. Ua ike aku la nae ua Adelo uei i ka Haku Hametona e ku ana mawaenakonu o ka rumi me na hele* helena ano e, oiai hoi ka malamalama o ka ipukukui e papa ana mal«na ona. I ka huli ana mai*"o ua Haku Harnetona nei a ike mai la ia Adelo e ku aku ana, ua hooi loa ia ae la ke ano e o kona helehelenn, a pane mai la oia me ka leo nawaiiwali a ano haalulu hoi: - "Aia paha oia iloko o kona rumi moe," a hele pololei aku la oia nolaila, oiai nohoi na maka makona o Adelo e nana aku ana. I ka wa i pale ae ai ka Haku Hametoua i ka paku veleveta e kuu welu ana oia ka puka komo o ka rumi uuoe, ike koke aku bi o Adelo i ka waiho maikai mai o na mea apau. Oia mau no na uluna i 2 onuanuaia me ua lihilihi naui, e mau ana nohoi ka 'mohala maikai o ke kihei halii moe pahoehoe keokeo 1 hana lau ia, aole minomiuo, a e moani m»i ana no ke ala huihui ō' ka wai ala i luluia'iho maluna o ua kihei la. Ia wa i hooho ae ai ka Haku Hametona: <{ He keu ka hoi aka mea kupaianaha nui wale! Aia paha oia iloko o kona rumi auau."