Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXVII, Number 46, 18 November 1898 — Page 3

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

NA LETA.

 

Eia iho ka Papa inoa o na Leta e waiho nei iloko o ka Hale Leta a hiki i ka la 31 o Okatoba. M. H. 1898.

 

APUA.

Mrs. Lokinahama Kahai, Mrs Grace Kahalewai, Mrs E Moore, Mrs Keohookalani, Miss Kalaia Awai

 

HONUAKAHA.

Miss Hapaumi Kalilikane, Mrs Kulikeole Keoua, Mrs Liwai Kameakane, Mrs Likia Kualii, John Lincoln, Sam Oneha, Mr Luis Rich, Mr Chas Corney, Mr Kalaaiheana, Miss Kapuni Kalolii, Jas Kuakini Smith, Mrs Lila Kapahu

 

KULAOKAHUA.

E M Kanehaku, H Kaimihau, Mrs H Purdy, H B Kahananui, Miss Kainulama Pua, Mrs Maria Conny

 

KAPAUHI.

Mele Ane, Mrs Wahinenui

 

KAAKOPUA.

C Charlie Mela, Mr M D Keawepooole, Chas Makee, Mrs J W Harvey, Malaea, Chas Manuliilii, Kaohelo

 

KUNAWAI.

F Metcalf, Mr Melekana, Mr Kamaeu, H Pamaiaulu, J Kuluwaimake, W Paikuli, Mr Kaaloehukai, Sam Pali, Kimo Kahui, Capt J Pahia, D Keawe, Hanale, Mrs Nellie Milliam, Miss Emily Hall, W Kaluna, Mr Keanoano

 

MAKIKI.

Mrs Mele Isaia, Alex Karatii, Kale Kamoa, Miss Lilowai, Emalaina

 

WAIKAHALULU.

Miss Kalehua, Mr Keala, Kolomona Mahaluai, Mrs Kahoolealii, Mrs G W Smith, Laa Kepaa, Mrs Mary A Aki, Mrs Sarah Sherman

 

KAKAAKO.

Mrs Annie D Kama, Hana Kakina, Mrs Mose, Mr Andrews, Mrs Lilia Ilai, Lilia Laikona, Mr W H Kahiku, Maikui, Mrs Waipuilani, Julia Kaili, Mrs Kenui (w), J K Makalua, Mr Mahiko, Miss Alice Nakea, S K Hanawahine, Sam K Kekahuna, Miss Peke Kolomona, Lizzie Smith, Kekilohi, Mr Kahana, Leialoha, Mrs Emily Burrows, Emalia Kahoomana, Pukooku, S K Kakalia, P Kalili

 

KAUMAKAPILI.

Kaaua, Kepola Keawa, Mrs Puhilama, Abra Hina, Mr Kaiwilohia, D W Paoakalani, Kamala Keanu, Lipeka (w), Kulani, Koleka (w), Willie Alapai, Lizzie Ioane, Miss Kawelo Moku-Pikakelele

 

KIKIHALE.

C Makaokalani, Mrs Paliuli, Ane Kaona, Kamaki Hina, Mrs Kaholokahki, Kimokeo, Naihe Kohu, J K. Kaaipuaa, Mose Ninia, Mr Uaua, S Koloa, Mr Mahi, Kahalauloa, Miss Ekekela Puahi, Mrs Leialoha, Kaunuhioleo, Makaulia, J P Kuoha, Nalehua, Mrs H Kaahanui, Meliana

 

KAWA

Mrs Kainuwai, Palaki, Mrs Lizzie Hopii, Kaholo, Jonah Kemaluae, D Kahoomana, Mrs Kauhane AhFat, J H Kainuwai

 

WAIKIKI

Mrs Upai Kauha, Kimeona Pilipili, Mrs Haena Lewi, Mary Kaniho, Mr Makakehau, Keoni Kaliai, Adam Kaukau, Miss Kalahiki Kaio, Mrs Kaalou

 

AALA.

Apukai (Pake), Mr Abr Kekuanui, Keoki Kekauoha, K P Kopa, Kepakiano Kaia

 

HALIIMAILE.

Malaea Iona

 

KAWAIAHAO.

Mrs Julia Barrett, Ioane Kauaawa, Mas Matthew Leleo, J K Omoe, Mrs Mele Unea, C Mahi, John Owililauloke, Kaahupalekai, Mary Ailau, Geo Kaanohiokala, A N Kaiea, Ema Kaholo, Sam Maila, B K Hanuna, Miss Pelekai, Mrs Puakinamu Mekia, Mr Maui, Mas Dan Kawaihoa, Miss Pake, Luita Daniela, Mele Leimana, Mrs L K Halsey, Kalaehaeha, Mr Pomikai, Muolo Kaauwai, Mr Kalaiheana Lili, Kalawaina, Miss Mary Helena, Mikala Lahilahi, John Pomaikai, Maria Kamaka, Keanapuni, Nane, Mele Mahele, Kanoho Naeole, Mas Hailele, J Burns, Aalona Kekoowai, Emily Liloa, Joe Kealoha, M K Paniani, H O Geo Kapena

 

KAMANUWAI.

Kooka, Luhipa, Lewela Iokewe, Mary Kaihue, Ellen Wahia, S Kahilikulani, Mary Kaaihue, Kaha, Mileka Kalahiki, Kamakaliilii, S W Kauahipaula, Kahai Kalua, Lahapa Kipapa, J Samuel, Mrs Ane, A Lanihau, Ane Nahakuelua, Kekeni, Hoakekai, Aia Lana, Kaona Kahele, Makaaka, Mrs Kapea Kaiaikawaha, Robert Liwai, J Leleiwi

 

KAPUUKOLO.

Haohei, Pila Pekelo, Kali Kahea, Mrs Kalani Kamakini, Miss Uluihi, Miss Kamakana, Kaiu Hookaku, Mrs Helen Malinako, Keola Kahaneoa, Kapalama (k), J K Hao, Miss Anu Kealoha, H Hockburch, E K Kealoha, Miss Mary, S Nalaelua, P Moehao (2), Namakalele (w), Mrs Keola, Koli (k), S P Aholo, Mrs Aim Nawahi, Ane (w), Hoonani Kaolepo, Kalawaia Hooke, Willie Kanuipele, J Pinao, Mr Kihikihi, Miss Kahekili

 

KALIHI

Miss Hattie Mose, Hattie R David, Mr Maunaloa, Mrs Mele Akoni, Mrs Kahaleiwi Aalona, Mrs Hookano Kealoha, Mrs Bernard Kuinae, G K Kaholoaa (2), Mrs L K Pauhi, Peter Richard (2), Kealaula Iliona, Miss Ella Quinn, Miss Mele Hipa, Mr H Kaohua, Kahoku Kamai, Keonipia, G W Pilipo opio, Mrs Keliimahiko, Kepa Kuloa, Mr Kaakau opio, Mrs Kamanawa, Mrs Pawaina, G W Hoopii, Mrs Akaneki Paulo, Mrs Mekukala Barker, Mr P Campbell, J Kailianu, Kauenepua, Sinoulu Holoaa, Mrs Kaaukai

 

MAUNAKIEKIE.

Miss Mary Ahia, Mrs Malaea, Miss Keleka Puhi Opio, Miss Mary Kaolulo, Miss Mary Kaaikaula, Mr Kinolau, Mrs H M Kipi, Cloud Haupu

 

MAEMAE.

Ane Keawe, Mr Adam Kealakai, Sam Haluapo, D K Nui, Mrs Kahaawelani, D K Kaaua, Mrs Napoi, Mrs Kawaikahe, Kaukiha Haalipo

IWILEI.

Miss Kaliko, L Lanikaula, Miss Poipe, Kaluna Hueu, Kauanui, Mrs Henry Fanud, Kaona Miliona, John Kaiama, S Kolikoli

 

HOLOAKEAHOLE.

H Kaiwi

KAMAKELA.

Pakekepa Kaupu, Mrs Malie Kaapuiki, W Kalaeokekoi, Pane (w), Mrs Mary Kumukahi, Mrs Emily Kalama

 

KEPOHONI.

Keleka Puhi

 

KAHEHUNA.

Miss Kapahu, Mrs K Nahoolewa, Miss Lahapa Joshua, Mr Joe Morse

 

KAULUWELA.

Mrs M K Kalama, Mrs Hamau, Solomon Kemahuluaea, Solomon Pinehaka, S Kahololio, Heleloa Kalei, E Kaluna, Mrs K Kalama, Miss Ane Philip, Kuaana Kauka

 

KAOPUAUA.

W M Kekoa, Miss Lydia Piikoi, Mary Kinoiki, Mrs Lily Akana

 

NIOLOPA.

Mrs Kina Kahooili-Danielmoku, Mrs K A Kaanaana, Mr John Kahahawai, Miss Julia Kauka, Kalani, Kamika, Mr Akela

 

HONOKAUPU.

Mr D Naapuwai, Geo E Lake, Keawe Nawahie

 

PAUOA.

S W Kanakaole, Miss Kelesia, Miss Kahue Silva, Kalaniwahine, Mr Paele, Kaleiaka, Henry Puhi, Mr Mananui, D K Naone

 

LELEO.

Mrs Eunice Puni, Mrs Fanny Campbell, Geo Puakalehua, Kainuwai, Luka Daniel, Keoni Moluhi, Kalea Kini, Lui Kalaaukapu, Miss Ake

 

AUWAIOLIMU.

Mas Hopu Kahue, Mrs Apiki, Miss K Kalalea Kawailehua, Mr Paiaina, Mrs H Makanui, Keoni Keahi, S T Piihonua, Mas Joe Puanana, Mr Kanoho, C G Paiho, Miss Hooulu, Kalehoomna, A S Nicholas, Luika Amota, Mrs Kaohele Jim, S R Kamoku, Opiopio, Mrs Annie G Rixly, Chas W Moe, Mr John Kekuhe, H M Hao, Mr Kanui

 

NA ALANUI.

Mr W M Kekoa, J Kamakele, J Ione Halana, Mrs Hana Sam, Mr Kahoiwai, Jacob Kaumiumi, Mas Geo H Kilia, Kama, Mele Paawela, Mr John Padaken, Naai, Mr Sam Kama, Meleana Makua, Chas Manuliilii, Miss Kana, Peter J Lewis, John P Naauhau, Mrs Kaoui Lowell

 

KALIA ME PAWAA.

Mrs Kaholokai, Miss Kawa, J Puni, Miss Kawai, J Halau Poloailehu, Sam Kekahuna, Kahaulelio Pahua, Kaaloehukai, Welani, Keahi Makani Naholoaa, J Kanewa, Sam N Makapo, Haiola, William Keanini, Mrs Mary Kaaua, Beckie Penzmina, Mrs Kuini Kuapae, Haalilo, Miss Kopaea Kamaalea, D Kama, William Hano, Miss Kala Keonikaua, Mele Apana, Kawai Keoki, S Wallace, Kanoholiuea, Mauna, Haumea, James Kalei, Lizzie Kaeo, Don Lin, S W Kaao, Miss Meleana Mose, Lahapa, Emily Manuel, James Akina, Mrs Kalalehua Needham, J H Kaikeiki, S P Niauhoe

 

KAPALAMA.

 

Mr Joseph Lehua, Miss Akina, Mrs Annie Kanakaole, Miss Mahiai Kaua, Miss Rose Awaawa, W Kaluna, Mary Kealaikahiki, Mrs Annie Keahiwela, Mary Kaleloa, J M K Kahoalii, J M Naiwielua, Hattie Kaaua, D Poopalu Kupau, Hattie Kahie, E Pahau, Miss Kawai, Miss Kini Liilii, Iliwaalani, Miss Kanio, Kekapa, Miss Annie Akamu, Robert Kauhane, E H S Kiliona, J Kuluwaimaka, Mr Hyram Kawa, J Lehehua, Chas Kani, J W N Kaohele, Keoki Hale, Kailiwai, Ane Kalea, Hattie Aana Kekoa, W Kamoa, Wahinelua Keliipio, Mrs Hiapo, G L Kaimi, Nohola Kepano, Andrew Kahaleohu, S Kamoeu, Mrs Mary A Kamealoha, S H David Palau

 

HONOLULU

 

Kalahikiola, Kalehua, Mr Kealakai, Thos Mokulehua, D Konanui, Makahaikuli, P Aka, Daniel Kaleilii, J Papaula, J De Graves, M Kainaina, Kaaihanole, Mr Kina, Kalaauluna, Kamana Kekua, Hiaa Kama, Mrs H Waiwaiole, David Kohalipili, L M Kaliuli, Kananimauloa, Mrs Sam Kanoe, P Haiola, Miss A Huihui, P H Kahau, T S Kalama, Sam Kaumana, John Kaimi, Mr Haumea, Mrs Kuekaeu, Joe John, J Kuhimalole, Paakonia, J Kahimalole, Lizzie K Puahi, Helen Kohoolu, Kaikohua, Geo Uaia, J B Papeke, Mrs Mary Kaao, Kiuke, Mrs V Kaai, Halemano, Levi Kaima, Aalon Wahinepio, Sam Kamana, J Nakua, M A Makai, David Hanale, W Needham, Alika, D Makaila, Rose Pahau, Mrs Marriam Welau, Annie Kamaka, Judge Hookano, Mr Levi, L H Puolu, Kalehua Halulu, Mrs Jennie Kukea, S M Kanaka, Mrs Kukane, Mr Kaeo, P K Kiuni, Mary Kaokakuni, Ioane, Geo Nawaakoa, Mr R Maka, Rosa Kaukaha, Kalua Kapukini, H Kuluau, Napua, D Kahanui, Mrs D Paiko, Dan Kawaihoa, E Keahi, J P Lino, Joe Lui, Mary Naeole, P K Paulo, Mrs J Maui, John Kaimi, Napahu Mahoe, Haloa Nahale, Henry Nahoau, Henry Kalakapu, Miss Laanui, S P Pekekona, Mrs Peke, Miss Laa Kepaa, Mrs Kekaua, Mrs Mary Akana, John Maikai, S W Kahele, Mrs Naai, Miss Kaanaana Iopa, T Kaleleku, C Painuhua, Jim Kekaula, Mrs L Willis, Wiliama, Mr Geo Naia, Momi Kamaunu, Mrs Appai Akai, John Nalau opio, Rose Meheima, Kakuekapulani, W K Kalaiwaa, Wm Kanekua, W H Thurstan, Bob S, Mrs Koloaa, Mr Kalea Kini, Mrs M Pawao, F A Mayfield

            Na Leta i hoihoi ia mai mai na mokupuni mai.

 

HAWAII.

Mrs Ku Kauokeahi, Wailehua Kapu, K H Pomaikai, Mr Umeamaka, Kaaina Kapuaa, H K Kaulupali, Mrs Kekumano Kulanihakoi, Kaulioka Moa, Kaailua, Kaaealii Aa Opio, Waikalehua, Kauakea, Kapahu, Ayiou, Kamuelakini, Sam Owalawahia, S K Kenoiopio, Maira Kapehe, Mrs M Kuoi, Mileka S Kaai

 

MAUI.

W R Flint, J U Haaheo, Miss Naipu

 

OAHU.

 

J M Kaaiahua, James P Oneha

KAUAI.

Mrs Pikela Kaaihue, Mr Joe Luhan, Mr P Punikai, Mele Ani, S K Kalo

            J. M. OAT, Luna Leta Nui.  Honolulu. Nov. 16, 1898.

 

LILIUOKALANI.

 

Ma ka mokuahi Coptic o ka Poakahi nei, Nov. 14, i hala aku ai ka “Moiwahine” Liliuokalani ma ke alahele e hoea aku ai i Wasinetona.  Ma na lono hoi @ @ wale ae, ua au hou aku @ @ @ ke kai no ka waiho ana aku @ @ @ @ o ka Ahaolelo Nui o Amerika @ e loaa mai ona uku hoomau @.  Mamuli o na holo palapala @ mawaena ona ame kona @ kokua ma Amerika, ua @, o ka wa kupono wale no keia ana e panee aku ai i kana koi imua o ka Ahaolelo e noho mai ana ma keia mahina ae.

Ma keia hukai a ke “alii,” ua ukaliia aku no ia e kona kauka, oia o Dr. English, me he mea la o kona ala huli hoi loa aku la no ia no Amerika.  Ua ukaliia nohoi ke “alii” e kekahi o kona mau kahu wahine.

Ma ka wa a ke “alii” e kau ana iluna o ka mokuahi, ua lehulehu loa na haole ame na kanaka Hawaii, i hele aku e ike iaia me ke aloha.  He maikai kona ola, a ua hele nohoi a “Ohuohu Halemano i ka lau lehua, ua kanu no na pua i Kukaniloko.”

 

MAI NUKILANI MAI.

Reefton, Nu Kilani, Nov. 23, 1896.

Ua hauoli loa au i ka hoike ana aku, mai ka wa i lawe ai au i ka oihana agena kuai i na Laau a Kamalena, ua nui loa na laau i lilo, o ka oi aku nae o ka Laau Kunu.  Iloko o elua makahiki ua oi aku ka nui o na omole a’u i kuai aku ai o keia Laau Kunu mamua o na laau e ae apau i kuaiia e a’u iloko o elima makahiki.  A no ka holopono o kana oihana hoola, ua haiia mai au e kekahi poe he lehulehu loa, ua loaa ia lakou ka pomaikai oia mea, a ua ike nohoi au i kona waiwai io maloko o ko’u oihana ponoi iho.  No ka nui loa o kona ono ma ka inu ana, he mea pono ia makou ke waiho aku i ua Laau Kunu la ma kahi e loaa ole ai i na kamalii.

E. J SCANTLEBURY.

E kualiia ana e na poe kuai aau apau.  O Benson Smith & Co., na Agena no Ko Hawaii Pae Aina.

 

 

Hela ame. Heia.

 

HOOLAHA I KA POE AIE.

 

            Oiai, ua hookohuia mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei e ka Mea Hanohano A. Perry, Lunakanawai Mua o ka Aha Kaapuni o ka Apana Hookolokolo Ekahi, i lunahooko no ka palapala kauoha a Nahinelua Keliipio (w) o Honolulu, Mokupuni o Oahu, i make, ma keia ke haawiia aku nei ka lohe i ka poe apau i aieia aku ai e Nahinelua Keliipio (w) i oleloia, e waiho mai i ka lakou mau koi i hooiaio pono ia ame na palapala hooia kupono, ina e loaa ana, ina paha ua hoopaaia ua poe koi la ma ka moraki, aole paha, i ka mea nona ka inoa malalo iho nei ma kona wahi hana, ma ka Makeke Kuai I’a ma Alanui Alakea, ma Honolulu i oleloia, iloko o eono mahina mai ka la aku i puka mua ai keia hoolaha, a i ole ia, e hoole mau loa ia aku no lakou.

            L. D. KELIIPIO, Lunahooko o ka Palapala Kauoha a Nahinelua Keliipio.  Honolulu, Okatoba 19, 1898.  2725-5t

 

Hoolaha Hooko Moraki

 

HOOLAHA NO KA HOOKO MORAKI.

 

            Ke hoolahaia aku nei ma keia, i kulike ai me kekahi mana kuai maloko o kekahi palapala moraki i hanaia i Dekemaba 20, 1884, i hanaia e John Peter o Honolulu, ma ka Mokupuni o Oahu, ia S. Roth o Honolulu i oleloia, i kopeia ma ka Buke 90 ma ka aoao 371 a mahope aku, a i hooliloia mai hoi e ua o S. Roth i oleloia, ia H. A. Widemann ma ka la 5 o Maraki, 1887, a i hooliloia mai hoi e H. A. Widemann ia Stephen Spencer ma ka la 30 o Iulai, 1892, ua moraki la ame ka nota aie i hoopaaia ma ua moraki la, a no ia mea, eia ia mau mea ma ka lima o ka mea nona ka inoa malalo iho nei, ma ke ano Lunahooponopono Waiwai, me ka palapala kauoha i hoopili pu ia, no ka Waiwai o Stephen Spencer i make aku nei, a no ka uhakiia ana hoi o na kumu hoopaa maloko o ua palapala moraki nei, oia hoi: ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee i hoopaaia malaila, a mahoe iho o ka pau ana o ka manawa i kaupalenaia ma ke Kanawai, e kuaiia aku no ma ke Kudala akea, na aina apau, na pono ame na mea apau i paa maloko o na moraki la i hoakakaia hoi malaila, no ka uhakiia ana o na kumu hoopaa ma ua moraki la.

            A ke hoolaha hou ia aku nei ma kela ma ka Poakahi, la 12 o Dekemaba, 1898, ma ka hora 12 awakea o ua la la, ma ke keena Kudala o Jas. F. Morgan, ka Luna Kudala, ma Honolulu, ma ka Mokupuni o Oahu, na waiwai apau i hoikeia a i hoakakaia maloko o ua moraki la, ma ke kudala akea, no ka uhakiia ana o na kumu hoopaa ma ua moraki la.

            Hanaia Honolulu, Novemba 4, 1898.

            JOHN M. DOWSETT.  Lunahooponopono me ka Palapala Kauoha i hoopili pu ia, no ka Waiwai o Stephen Spencer, i make.

 

            O ka waiwai paa i hoikeia a i hoakakaia ma ua palapala moraki nei, oia keia:

            O kela apana aina apau e waiho ana ma Kaluaopalena, Kalihi, ma ka Mokupuni o Oahu i oleloia, oia hoi he hapa o ka Apana 3 o ka Palapala Sila

Nui Helu 1495, Kuleana Helu 1238 i hoopukaia ia Hoenui, a oia nohoi ka aina i hooliloia aku ia John Peter ma ka Buke 90 ma ka aoao 79 a mahope aku, a maloko o laila he Elua (2) eka ame 7.43 Pauku.

            No na mea aku i koe e ninau ia.  Cecil Brown. loio no ka Waihona o ka Moraki.  2728-5t

 

HOOLAHA MANAO HOOKO MORAKI A KUAI AKU A KA MEA PAA MORAKI.

 

I kulike ai me ka mana kuai ame kekahi mau olelo a mau kumu aelike e ae i paa maloko o kekahi palapala moraki i hanaia Augate 1, A. D. 1895, mai a Dick Chew mai o Kapaa, Kauai, ia Kealia Store, ma o George H. Fairchild la o Kealia, Kauai, oia hoi, ka Makee Sugar Company, he hui i hoohuiia a e lawelawe hana ana malalo o na kanawai o ko Hawaii Pae Aina, a ua kopeia ua moraki la maloko o ke Keena Kope Palapala ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, maloko o ka Buke 180, ma na aoao 485 a hoea i ka 487.

            Ke hoolahaia aku nei ma keia, ke makemake nei hoi ka mea paa moraki (Mortgagee) malalo o ua moraki la, e hooko aku i ua moraki la, no ka uhaki ia ana o na kumu, oia hoi:  ka uku ole ia ana o ka ukupanee ame ke kumupaa ma ka wa e hookaa ai.

            Ke hoolahaia aku nei nohoi ma keia, e kuaiia aku ana na aina apau, na pono ame na mea apau maluna iho a e pili ana ia lakou, ame na waiwai apau i paa a i hoakakaia maloko o ua moraki nei, a i hoikeia nohoi mahope ae nei, ma ke kuai kudala akea ma ka Hale Hookolokolo ma Kapaa, Kauai, ma ka Poaono, ka la 17 o Dekemaba, A. D. 1898, ma ka hora 12 o ke awakea o ua la ‘la.

            No na mea i koe e ninau ia Kinney & Ballou, na loio o ka mea nona ka inoa malalo iho nei.

            Hanaia Honolulu, K. H. P. A., Novemaba 10, 1898.

THE KEALIA STORE,

            Na George H. Fairchild o Kealia, Kauai, The Makee Sugar Company.  HOAKAKA O KA WAIWAI E KUAI IA AKU ANA.

            O kela aina apau ma Kapaa, Kauai, malalo o ka hoolimalima ma ka la mua o Augate, A. D. 1895, ia Tuck Chew Company, me ka wili raiki, ame na mikini ame na mea paahana i pili i ua wili raiki nei, ame na hale apau maluna iho o ua aina ‘la i hoolimalimaia aku, elike me ia i hoikeia ae nei, mai ka Makee Sugar Company mai, oia ka aina apau i paa ma kekahi @ i hanaia ma ka la mua o Iulai, A. D. 1894, mawaena o ka Makee Sugar Company, Kealia, Kauai, ma o kona Luna Nui la, o William Blaisdell, ame ka Tuck Chew Company o Kealia, Kauai, ma o kona Luna Nui la, Tuck Chew, a penei i hoikeia ai na palena maloko o ua palapala hoolimalima la:

            Keia apana aina apau e waiho la ma Kealia, Kauai, maloko o lai a aneane Kanaono-kumamalua (62) Eka, oi aku a emi mai paha, a i ikeia hoi, ka @ Naku o Kapaa (Kapaa Swamp); 28 eka aina o ua kuleana hoolimalima la, i ikeia Mahele I, a he 34 eka o loko o laila i ikeia he Mahele 11.  2728-td

 

HE HOOLAHA NO KA HOOKO MORAKI.

 

            Ke hoolahaia aku nei ma keia, i kulike ai me kekahi mana kuai maloko o kekahi palapala moraki i hauaia Sepatemaba 10, 1880, e @ (w) o Honolulu, ma ka Mokupuni o Oahu, ia Henry Macfarlane oia wahi hookahi no i kopeia ma ka Buke 66 ma ka aoao 318, a mahope aku a i @ aku e ua o Henry Mcfariane ia F. W. Macfarlane ma ka la 30 o Maraki, 1896, a oia ka mea e paa nei a ona hoi o ka Nota Aie ame ua Moraki ‘la, a no ka uhakiia ana o na kumu hoopaa maloko o ua Palapala Moraki la, oia hoi, ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka uku-panee i hoopaaia malaila, a e kuaiia aku no ma ke Kudala Akea, na aina apau-pakahi a huliana pono ame na mea apau i pili i ua mau aina ‘la i hoikeia maloko o ua palapala moraki la, no ka uhakiia ana o na kumu hoopaa i hoikeia maluna ae nei.

            A ke hoolahaia aku nei hoi ma keia, ma ka Poakahi, la 12 o Dekemaba., 1898, ma ka hora 12 m. (awakea) o ua la ‘la, e kuai kudalaia aku ai maloko o ke Keena Kudala o Jas. F. Morgan, Luna Kudala, ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, kela ame keia waiwai apau i hoikeia maloko o ua palapala moraki ‘la a i hoakakaia hoi, no ka uhakiia an o na kumu hoopaa maloko o na moraki la.

            Hanaia, Honolulu, Novemaba 1, 1898. 

F. W. MACFARLANE.  Waihona (Assignee) o H. Macfarlane.  ka Mea Moraki mai, i hoikeia maloko o ua Moraki la.

 

            Eia iho no ka waiwai paa i hoikela maloko o ua palapala moraki la:

            O kela apana aina apau e waiho la ma Kamoiliili, Waikiki, Honolulu, Oahu, he lihi hoi no ka Palapala Sila Nui- Kuleana 1274 ia Huliloa, a maloko o laila he poe loi kalo ame aina kula.

            E hoomaka ana-ma-ke kihi Hema o keia aina a e holo ana

            Ak.  37.00 Hik.  150 kapuai ma Aea:

            Ak.  34.00 Hik.  98 kapuai a’e ma kela aoao o ke alanui a ma ka Ap.  2 ia Kaakau;

            Ak.  8.00 Hik. 89 kapuai ma ko Kaakau;

            Ak.  61.00 Kom.  251 kapuai ma ko Kauhola aina;

            Hem.  4200 Kom.  244 kapuai ma Ap, 1 ia Kaakau;

            Hem.  5000 Hik.  198 kapuai a’e ma kela aoao o ke alanui, a holo ma ka pa pohaku a hiki i ke kahawai (stream);

            Hem.  43.30 Hik.  120 kapuai ma ke kuauna a hoea i kahi i hoomaka ai, a maloko o laila he Ili o 1.87 Eka.

            No na mea aku i koe e ninau ia Cecil Brown (Kikila), Lolo no ka Waihona (Assignee) o ka Moraki.  2727-5t

 

Hoolaha Mana @.

 

AHA KAAPUNI O KA APANA KAAPUNI Elua.  Ko Hawaii Pae Aina.  Ma ke Keena.  Ma ka Hooponopono Waiwai.  Ma ka Hana o ka Waiwai o AU (k) i make kanoha ole o Kaunakakai, Molokai.  Imua o Lunakanawai John W. Kalua.  Kauoha e Hoolaha i ke Noi no ka Hooponopono Waiwai.

            Ma ka heluheluia ana ame ka waihoia ana mai o ke Noi a Kauanui Nakai (k) o Mapulehu, Molokai, e olelo ana ua make kauoha ole o Au (k) o Kaunakakai, Molokai, ma Molokai, ma ka la –o-, A. d. 189 -, me ka waiho ana iho he waiwai ma Ko Hawaii Pae Aina i kupono e hooponoponoia, a e nonoi mai ana i Palapala Luna Hooponopono Waiwai e hoopukaia aku ia D. H. Kahaulelio.

            Ua kauohaia o ka Poakahi, la 19 o Dekemaba, A. D. 1898, ma ka hora 10 a. m., oia ka wa i hoonohola ai no ka hoolohe ana i ua Noi la ma ke Keena Hookolokolo o keia Aha ma Lahaina, Maui, a ma ia wa a ma ia wahi e hele ae ai na poe apau i kuleana ma ia hana a e hoike mai i kumu, ina he kumu ka lakou, nokeaha la e ae ole ia ai ia Noi, a e hoolahaia aku keia kauoha maloko o ke Kuokoa no ekolu pule kai-like.

            Hanaia, Wailuku, Maui.  K. H. P. A., Novemaba 12, A. D. 1898.  (SILA.) 

            Na ka Aha:  JAS. N. K. KEOLA.  2729-3t Kakauolelo.

 

ILOKO O KA AHA KAAPUNI APANA Hookolokolo Ekahi o ko Hawaii Pae Aina.

Henri Claessens kue ia Elliesie Claessens, inoa hanau Elliesie Godeke.  (Poo Aupuni).

Ka Repubalika o Hawaii. 

            I ka Ilamuku o ke Aupuni a i ole i kona Hope:  Me ka mahalo.

            Ke kauohaia aku nei oe e kii ia Elliesie Claessens.  Inoa hanau Elliesie Godeke, mea hoopiha, ina e waiho mai ana oia i kana pane i @ iloko o na ia he iwakalua mahope iho o ka hookoia ana o kela e hele mai imua o ka Aha Kaapuni i hoikela ae nei ma ke Kau o Novemba o na Aha ia e malamaia ana ma Honolulu, Mokupuni o Oahu, ma ka Puakahi la 7 o Novemba ae nei, ma ka hora @ kakahiaka, e hoike mai hoi i ke kumu e ae ole ia ai ke koi a Henri Classens, ka mea hoopii, e like me ka mea i @ iloko o hana palapala @ oki make i pakuiia me @.

            A e hoihoi mai i ka palapala kii @ ka hoike piha o kau mau hana no la mea.

            Ikea ka Mea Hanohano Antonio Perry, Lunakanawai Ekahi o (SILA) ka Aha Kaapuni Apana Hookolokoio Ekahi, ma Honolulu, Oahu, i kela la 11 o Okatoba.  1898.  (Kakauinoaia) P. DANSON KELLETT JR.  Kakaoolelo

 

            Ke hoike aku nei au o ka mea maluna ae he kope oiaio o ka Palapala Kii ma ia hihia, a ua kanohala ua Aha la e hoolahaia la mea a e hoopaneeia ka hihia a ke Kau o Feberuari, 1899, e hiki mai ana o keia Aha.

            Honolulu, Novemaba 11, 1898.  P. DANSON KELLETT JR.  2729-6t Kakauolelo.

 

AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI Apana Ekahi o ka Repubalika o Hawaii.  Ma ka Hana o ka Waiwai o Kealoha Iuko (i make) Hoolaha a ka Luna Hooponopono i na Mea Hooaie.

            Olai, ua hookohuia mai ka mea nona ka inoa malalo iho nei na @ @ Hanohano A. Perry Lunakanawai Kaapuni Apana Ekahi, i Lunakanawai Kaapuni Apana Ekahi, i Lunahooponopono Waiwai no Kealoha Iuko i make o Honolulu, Oahu, ke hoolahaia aku nei ma keia i ka poe a pau he mau koi ka lakou ia Kealoha i make, e waiho mai i ko lakou koi i hooiaio pono ia me na palapaia hooialo, ina he mea kekahi oia ano, ina no hei ua hoopaala ke koi ma o kekahi moraki la a @ paha, ma na keena o J. Alfred Magoon e pili pu la me ka Hale @ ma Honolulu i oleloia, iloko o eono mahina mai ka la aku o kela hoolaha, a i ole ia, e hoole mau loa ia aku no lakou.

            Honolulu, Novemaba 12, 1898.  J. F. CARL HAGENS.  Lunahooponopono.

            J. Alfred Magoon ame R. D. @ na Loio @

 

AHA KAAPUNI O KA APANA KAAPUNI Ekahi, Ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hana o ka @ Kahu Malama o @ J. ame Elizabeth H Robinson, he mau keiki oo ole.

            Ma ka heluheluia ana ame ka waihoia ana mai o ke Noi a S. K. Ka-ne, ke Kahu o Isaac J. Robinson ame Elizabeth H. Robinson, he mau keiki oo ole, i kauoha e moraki aku o a i kekahi waiwai paa o Kana mau hanai, oia hoi kekahi apana aina e waiho ana ma alanui Moiwahine, Honolulu, Oahu, i hoakakaia ma ka Palapala Sila Nui 4450, Kuleana 19 la Naahu, maloko o laila he lli o 2 Rada ame 17 Roda, me na hana hou apau i pili ilaila, a i onaia hoi e ua mau keiki oo ole nei, me ka waiho pu ana mai i kekahi mau kumu ma ke Kanawai, nokeaha la e morakila aku ai ua waiwai paa la, ola hoi:  I hiki ai ke hooliloia na dala i loaa mai ma ia hana ana no ka malama ana i ke ola o na mau keiki oo ole la.

            Ma keia ke kauoha ia aku nei, o na poe apau i pili hanauna ponoi i ua mau hanai nei, ame ka poe hoi apau i kuleana ma ua waiwai la, e hele mai imua o keia Aha ma ka Poakahi, la 12 o Dekemaba, A. D. 1898, ma ka hora 10 a. m. (kakahiaka) ma ka Keena Hookolokolo o keia Aha, ma Honolulu, Oahu, walaila a ma ia wa hoi e hoike mai ai i kumu e hiki ole ai ke aeia kekahi kauoha ao ka moraki ana ‘ku i ua waiwai paa la.

            Hanaia Honolulu, K. H. P. A., i kela la 8 o Okatoba, A. D. 1898.  J. A. THOMPSON Kakauolelo Aha Kaapuni, Apana I. 2728-3t

 

            AHA KAAPUNI, APANA HOOKOLOkolo Kuapuni Elima o ko Hawaii Pae Aina.  Ma ka Hooponopono Waiwai a Hooko Kauoha, Ma ka Hana o ka Waiwai o Jared K. Smith, o Koloa, Kauai, i make aku nei.

            Ua waihoia mai ke Noi ame ka Moo Waiwai a na Lunahooko o ka I’alapala Kauoha a ka mea i make i oleloia ae la, a maiaila lakou i nonoi mai ai e nanaia a e aponoia ka lakou Moo Waiwai, a e hoopukaia ona kanoha hope no ka mahelehele ana i ka waiwai e waiho nei maloko o ko lakou lima i ka poe i kuleana i ua waiwai la, a e hookuu ana ia lakou mai na koikoi mai apau o ka noho Lunahooku Kauoha ana:

            Ua kauohaia, o ka Poakolu, la 39 o Novemaba, A. D. 1898, ma ka hora 10 a. m. (kakahiaa), imua o ka Lunikanawai o ua Aha ‘la, ma ke Keena Hookolokolo o ua Aha ‘la ma Lihue, Mokupuni o Kauai, oia ka manawa ame kahi e hoolohe ia ai ua Noi la ame ka Moo Waiwai, a ma la wa a ma la wahi e hele ae ai ka poe kuleana apau kuleana ma ia hana a hoike mai i kumu, ina he kumu kekahi, nokeahi la e ae ole ia ai ke Noi, a e waiho pu mai hoi i mea hoike e hooia ai no ka mea i kuleana i ua waiwai la

            Lihue, Kauai, 26 Okatoba, 1898.

            Na ka Aha:  R. W. T. PURVIS, 2727-3t Kakauolelo