Ka Nupepa Kuokoa, Volume XXXIX, Number 3, 18 January 1901 — Page 3
This text was transcribed by: | Mahea Fosi |
This work is dedicated to: | Dr. Michael J. Chun |
Ka Nupepa Kuokoa
KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.
HE MOOLELO
-:NO:-
Ke Aka o Kamila
-
A @ e hiki iaʻu ke hoomanao, wahi a Kamila. O kaʻu wale no i maopopo, @ ka pili loihi ana o keia komo dal-@ me aʻu.
Aka, aole anei keia he uila o ka po-@ @ o ka loaa ana iaʻu! Ua hoike eu i kekahi mea hana gula, a ua ma-@ oi e haawi mai i ka huina o @ haneri dala ke makemake au e @ @ me ia dala, ua hiki loa ia kaua @ homau aku pela no kekahi manawa @ @ aole anei pela?
@ ae la koʻu umauma i kekahi @ koikoi a hookuu maile iho la me ka unu pu ia ana iho o na alu o koʻu @.
E Kamia! wahi aʻu he aweawea hoo-@ anei kou i koe aole au e lawe @ @ @ ma kena ano? Aole loa au e @ i kahi huna berena e hoomaona i @ @ ke loaa mai no loko o kena @ laimana.
E Kamila! wahi aʻu, he aweawea hoo-aoaoa anei kou i koe aole au e lawe i @ @ ma kena ano? Aole loa au e ale i kahi huna berena e hoomaona i Kona pololii ke loaa mai no loko o kena @ laimana.
E @ aku ia mea i kahi kuai ao ka pomaikai o ka poe ilihune a me ka @ nawaliwali. Ano, no e lawe!
@ ae ia ka hauoli maluna o Kamila a @ hooki ai, pane mai ia oia:
@ kou makemakeia e haawiia kela @ pomaikai o ka poe ilihune a me @ nele, aohe wahi kupono e ae aʻu @ @ nele, o keia hale wale no.
@ keaha e loaa ole mai ai iaʻu ke @ no kei mea e Re? No ke ola iloko @ aole i maopopo iaʻu ka pilikia ma-ia.
@ kaua he mau makilo i keia ma-@ e Kamila! wahi aʻu me ka leo @.
@ la io no, wahi a aKmila, .aka ke @ aku nei kaua i kauwahi ola ha-@.
@ ao kanaka mia kaua mai na ho-@ wale ana.
I nele mia nie oe i ka nana, a eia @ au he wahi puolo iwi hoopilikia @ @ o ia oe.
@ @ hiuhiu loa ka manao ana ae e hoolei i ka ekolu haneri dala e @ @ ana mai kela komo mai.
@ mai iaʻu e malama iho i kela @ @ mau la a loaa a noonoo mai-@ a oe.
@ ma koke aku i kela komoima @ ka halemai! wahi aʻu me ka leo @ @ ke kauoha. I keia po no, ma-@ @ hiamoe ana. Oia no kekahi @ @ manawalea wale o kou mau @ @ @ i hala.
@ @ koke mamua o ka awahia @ @ @ maloko o keia hale!
@ @ manawa i huli malie ae ai o @ @ @ iho ia iaia iho me ke ko-@ @ anu, a puka aku la waho.
@ @ i hahai aku mahope on a, @ @ makemake au e noho mehameha @ @ i hoonalo ia aku ai na noonoo @ @ na minute aku i hala.
@ @ i hoi kauhale mai ai, aohe mau @ olelo nui ana mawaena o maua, @ @ ike iho la au maluna ao ko Ka-@ @ aina i ka haikea a me ke kau-@ @ no ka maua paina ka-@ @ @ kauwahi o ka hamau loa o @ @ @ o na hookaakaau olelo @ @ @ henoheno aaila hoalii iho @ @ @ ma na papalina me ka wai @ @ puuwai.
Mahope o ka pau ana o ka paina, o @ @ koke no ia i liuliu ai no ka @ a ia u i aneane loa aku ai e puka @ @ me ka hele mua ole aku e muki @ papalina @ o Kamila e like me koʻu @ mau, keakea koke mai la kela ma-@ nonoi mai la iaʻu e muki aku ma-@ mau papalina i noho la e ka wai-@.
@ he mau nanaina malihini kaʻu @ la maluna o Kamila, oiai au i @ iho ai a honi oluolu aku la iaia. @ wale no a maalo keia ano imua o @ mau maka, aole pela mamua aku. O ka heluhelu ana iho nae e maopopo @ manao io, ua loaa oe ia'u ia kule-ana.
Wehe ae la au i kona aima e hoonu'a @ i kuu a-i-aole ma ke ana ikaika, @ @ ka oluolu loa-o oili aku la au @.
@ @ kane i noh olohi ma keia ano, @ @ hona a'u e hoomahele nei, i @, a kamaaina, a kuakea ka au-@ e lakou wale no ka poe i hiki ke @ mai no'u akahi no au a @ @ he aloha ma keia wa a'u i @ @ aku ai i kekahi muki ma na @ @ nohea o Kamila a i ike i kela @ @ malihini maluna on a.
@ @ @ oiaio ana, ke ae nei au e @ na wa mamua me ka haawina iki-@ @ @ ke aloha e like me keia a'u @ @.
hauoli no'u. Hoomaha iho ia au ma ke keena hookipa a hoomaka aku la na maka e au hee ma o a maanei o ke keena.
kau ana ma ka paia a mamua pono mai o'u he kii nui no Kamila a me a'u i pau palua ia ma Kikako i ko maua malama mua o ka hoau ana.
ua hanaia keia kii me na mea hoo-nani wai gula me ka laau ae o waho, a iloko o na la mua o ko maua hauoli, ua loaa ia maua ka nana oluolu a me ka makahehi maluna o ua kil la.
A hiki mai nae i kela ahiahi a'u e makaikai hou nei maluna o ua kii nani ia, aohe noonoo oluolu e ae a me ka makahehi i koe, aka o kahi e hoi hou mai ai ke $75 i hooliloia ai no ue kii ia.
Ma kona laau wale no, ua maopopo ia'u e loaa ana kahi busela palaoa a me kahi lanahau, aole nae no ka hiki e lilo hou aku ia i ka hapaha o kona ku-mukuai i lilo mai ai ia maua.
Hooholo iho lua au e hoolilo aku i keia laau kii, alala hui hou ae la au i na mea kupono e hoolilo aku ai a e hoo-koe iho ai, me ka hoopaa ana ia lakou ma ka'u pepa hoomanao.
Ua hoomau aku au pela a hiki i ka hope loa o na noho a me wa pule puka e hoolilo aku ana, alaila o ko maua holo hele no ia ma na alanui he mau mea makapehu hale a me ka pulali.
Ku iho ia au ma kahi kokoke i ke pa-kaukau e noonoo ana i kahi e hoonee hou aku ai i ka'u papa hoolala no ka hana.
Ia'u i aui kapakahi ae ai e nana aku ia maluna o ke pakakaukau aia hoi he paiapi e wiho ana i hoopaala me ka wa-hi.
Ua kahaha loa au in a he palapala kahi i hiki ma ma ia ia mai Nu Ioka, no ka mea he malihini loa ka hiki o @ eta mawaho ae o ka @ manawa mau mau.
Nawai mai ia hoi keia palapala? wahi a'u e ninau wale ia no iloko, e heaha la na manao o loko? Hapai ae la aa a nana pono iho la aole kela o ka lima kakau o ka lolo @ hooponopono ia no Faraneke ma Nu Ioka, me he mea ia no keahi mea i kamaaina loa ia'u.
Aka, he mau noonoo hehena wale no paha keia, oiai aole au i ike i na olelo o loko.
Malia paha hoi he mau olelo ko loko e huikala ana iaia no koaa hele loihi loa ana ma ko'u lohe mua ole. @ he mau olelo aloha o ka hoolanalana manao no'u e ahonai a e hilinai ao ka hopena pomaikai, a i ole he mau olelo paha e hoiliwai like ana i na i na oo-loku iwaena o maua m aka po mamua iho a hiki i ke kakahiaka ana ae, ma ka ipuka o ka hale, i keia hoao ana a'u e hele me ka honi mua ole aku i kona mau papalina.
Aka, eia no au ke paa nei i keia pa-lapala me ka wehe ole e nana i na manao o loko, aohe no hoi oia i hoi mai, a ke hele ae nei i na hora kokoke aku i ke aumoe, ia w ai wehe ae ai au i ua palapala ia a heluhelu iho la i keia mau olelo penei:
"Mr. Teremiaine, "Alofa oe.
"E kuu mea aloha, kuu ipo, ka'u mea i hoonani ai." Pehea ia au e hoike aku ai ia oe i kou wa e heluhelu iho i keia aia kau aKmila ma kah mamao, e lele ana mai ke kino kane wale no ana i aloha ai a i hoolaa nui ai1
Aole he hike ia'u ke hopu kou ae i ka ikaika a me ka aa ana e hoike aku ia oe i ko'u manao nui, a ano, ua ane-ane e noha kuu puuwai i ka haalele ana aku ia oe ma keia ano. He wahine anei kekahi i hookaumahala e like me a'u?
E kuu aloha, ua maopopo no ia oe ka ulupuni o ko'u aloha nou, a he mea e no hoi kona hookaumaha ana mai ia'u i ka ike ana iho i ka poino nui o ka hana aia aloha o'u, i hookau aku ai maluna ou.
Ua haawi oe i ka makaala a ua oi loa aku, mamuli o ko'u pono. Aole hiki ia'u ke noho a hoomau aku i ke koikoi o kou auamo ana a me kou mau mohai wale ana no'u.
Ke huli hoi nei no Nu Ioka kahi a ue hilinai nei e hui koke ae ana oe me a'u.
No keaha hoi e apuni aku ia oe?
Ua manawaiea mai o Generala Valalie no'u i na ako a pau a'u i haa-lele iho ai, aka e nonoi aku ana au e hoihoi hou ia mai, a e ike mai ana ola ia'u ma ke ano he kaikuahine, a i ole he kaikamahine nana.
Ke hoohiki aku nei au ia oe e Re maluna o na mea hemolele a pau, a aole hoi he wa e oi ai ko kaua pilipaa ma ke aloha e like me keia. Ua mao-popo no iaia (Valalie) aia ko'u puuwai me oe a me ka piha o ko'u aloha o nou.
Ke kahea mai nei no hoi ke aloha o kuu wahi Faranake. He hana ia ma ko'u aoao ka hele ana aku e ike iaia.
E kuu Re, kuu Re. haalele i kou ma noonoo uilani a hau o ka hihiu e pili ana i ka noho ana lako, ma ka hookua-nui ana iloko o na inea, a e hoi mai, kuu mea makamae e hoomaha iloko o kuu mau lima.
No keaha i haawi ole ai au he ku ana mahope o kou noho i kou wa e heluhelu ai i keia palapala, a e hoolaumania aku i na hoopukupuku nui ana a kou mau kuemaka me ka'u mau honi ana.
Mai poina, e kuu lei aloha hookahi o ka'u hana e hooko nei, mamuli wale no ia o kealoha nui loa a me ka mi-
Aole au e ike ana heaha ana la kau e hana aku ai e Re. Malia o hoopila kou inaina a hoea i ke ana kiekie, ma-lia i ala ka manao iloko ou e pepehi mai ia'u.
Ina e hoea io mai ana oe ma ia ku-lana, e hauoli no au aole hoi e hookau-maha ia, koe wale no e akahele loa ole mai ke komo kuhohonu ana iloko o na poino. Ala no hoi me oe ke ki o kuu hale, aole hoi e pani kue ia ko'u mau ipuka ia oe i ka poe me ke ao.
Ina he hana nui kau i loaa a i hoo-holo ai maluna o'u, mai hoike mai, aka, e ae mai i ike mua au ia oe e like me ka hikiwawae i loaa ma kou aoao.
Ina hou he mau noonoo lana malie kou, o ka hauoli pu me kaua. E noonoo pono mamua o ka lawelawe ana i ke-kahi mau hana ku i hoowahawaha ia.
Owau iho no, kou hoa hooheno o na ia ia hala.
Nolaila, e na makamaka heluhelu, e hookuu aku kaua i keia mokuna me kana mau hana a e nana aku kaua i ke-ia mokuna hou iho malalo me kana mau hana hoonioni puuwai.
MOKUNA XXX.
Ia TIna ke kaikamahine laweawe i ninau mai ai in a paha a kakali an a au a hoi mai O Farenahama (Kamia) a i ole e paina ahiahi hookahi iho no paha au, aohe huaolelo a'u i pane aku, aka, ua ku ae la au a hahai aku la mahope
on a no ke keena aina.
He oi a ko' uhookaumahala i ka he-luhelu ana i na olelo o ka palapala a Kamila, aka ane, aole au i haawi aku i kekahi hiona e komo ai ka hoohuoi iloko o ke kaikamahine lawelawe. eiai kea e noho ma ana ma kekahi aoao o ke paukaukau, a e kamilio ana i keia kaulua loa a Kamila mai ke ano maa mau ia o ka noho ana kne a wahine.
Ke ai la no hoi au e like me ko'u maa mau, e haawi ana i na ae kunou poo, a me na hoole luilui ana i ka Tina mau ninau me ka puai wahi leo ole.
O ka mua loa keia o ka Kamila hoi naaupo loa ana a hala ka wa pono o ka paina koe ko'u hele pu ana me ia, wahi a Tina, me kona iini nui paha e hooluolu mai ia'u Kunou aku ia au ma ke ano hoomaikai aku iaia, alaila koko-lo mai ia ka hoomanao ana i na hua-olelo o keia palapala a Kamil, no na manao nui e hoike ana, o ka mua a me ka hope loa keia o kona ikeia ana ma Kikao.
Mahope o ka paina, hoi hou aku la au no ke keena hookipa, a noho iho la me ka maopopoole o ka mea e hana aku ai.
He mau hora keia noho ana o'u a hiki i ke komo ho ana mai o Tina e hoike o ka hora 12 ia o ka po, a he mea hao-hao nona ka hoi ole mai o aKmila.
Ua ninau mai ia kela ina paha ua ike au i kona wahi i hele aku ai, i hele aku ai oi ae huli iaia.
Mehe la no ua ike mai a kela i ka nanana ano e maluna o'u oaio au i huli ae ai iluna e nana iaia, no ka mea ua hoomaka ae la kona mau maka e li-o me ka hiena, a e oni wale ana no oia ma o a maanei.
Ua hala loa ka manawa kupono nona a hoi mai ai, wahi a Tina i pane mai ai.
maopopo ana no ia oe, wahi a'u a he mea pono i keia wa no au e hai aku ai ia oe.
Aole loa oia e hoi mai ana i keia po, a aole hoi i kekahi mau po hou aku. Ua hala aku oia no kahi mamao aole loa ehoi hou mai ana.
Puli ae la na lima o Tina a pane mai a -Aole?
Aole loa e Tina, wahi a'u.
hoolohe mai i ka'u e hai aku ana a mai hoopohopo oe no'u, no ka mea aole au e hoopilikia aku ana ia oe ke lilo ka honua no'u.
Aole oia ka'u whaine ponoi i mareia. He ipo okoa aku kahi ana mamua o'u-he kanloa, a ua hoopili aku kona noho ana me ia no ka nui o kana dala.
Ua haalele aku oia iaia, no ka mea, ua manao oia he oi ae ka aloha ma-mua o ke gula. Ano ua ike iho nei oia i kona kuhihewa, a ua hoi hou aku ia me ia.
Loi maile ae la na hiohiona hiena o Tina a i ka luuluu kaumaha me ka mi-namina.
e like me ka loin ana ia'u o ke dala a haawi aku iaia no kona pono, aia mau oia ma ko'u aoao, e Tina, wahi a'u e hoomau hou la.
He elua malama i hala ae nei, ua nee luoa au me kahi hana paa mau. Ua ike kela aia he poino e hiki mai ana, a ua hooholo iho la e hoopakele iaia. Ua hoi hou aku ola iloko o ka waiwai a me ka nohona hoohauoli iaia.
He mai olelo kupono ole paha keia e puana ia imua o kekahi kauwa, aka ua haawi mai lakou he hooluolu ana no'u. Nana mai la o Tina me na maka pa-haohao nui ia'u w kamailio ana me ke kuoo.
Aole nae paha ou aloha iaia, wahi a Tina me ke kulana huli a noii ma i ko loko o'u.
N okeaha oe i ninau ai ia'u pela? wa-hi ana.
E hahai aku ana no au mahope ona, wahi a'u.
Hulili ae la na maka o Tina ia ma-nawa.
pepehi iaia? wahi ana me ke kulou ana iho maluna o'u.
Aole i maopopo ia'u.
Pono io anei au ke pepehi aku iaia, wahi a'u.
Pono no-
No ka mea, oia wale no ka hana ku-pono.
Aia ma kekahi aoao o Suedena kahi o'u i noho, he hiki no i kekahi kane ke pepehi i ka wahne no ia haalele ana.
Ina owau ke noho ana e like me ko oia iho, a haalele mai ka'u ipo ia'u e hooiaio iho oe, ua make koke oia ia'u wahi a Tina.
E maopopo ana no paha a kaua ua hana la ke noonoo au a hoike aku i ke kakahiaka o ka la apopo. O hoi e hia-moe ano, wahi a'u.
Halele koke mai ia kela ia'u a iloko paha o ka hapalua hora, komo hou ana o Tina a ike ia'u e noho ana no ma ke kulana mua.
Mai hoeha ia oe iho-he hana naaupo ia, wahi ana me ka leo malie.
Minoaka iho la au pane kau hoi iaia:
Aole i keia po ma na ano a pau. E loaa mai ana no au ia oe i ke kakahia-ka o ka a apopo e ola ana no. He nui k'u hana i ka kakahikanui.
Aole no oia i hoawiwiia e haalele mai ia'u, oiai keia e nee hope malie ana ma ke ano kanalua, nolaila ua pane hou mai a au iaia e hoi a hooluolu me ka pihoihoi ole ia mea.
O oe pu no hoi kekahi e hooluolu, wa-hi ana. Pono oe e hoomaha. No keaha oe e noho loihi ai maanei.
Alawa ae la no kahi keena moe o ma-ua o Kamila e hamama mai ana no kahi puka, alaila pane hou aku la au ia Ti-na:
Manao anei oe e moe hou ana au ma kela keena?
haalulu ae a ola a puni me ka hoo-malielie ana mai ia'e moe maluna o ka noho palupalu loihi.
Mahope o kekahi mau kamakamailio ana, ua ae aku ia au, moe iho ia au a uhi mai ia i ka huluhulu, aole nai oia i haalele koke mai ia'u.
He oiaio ia, no ka mea, ia'u i hoo-pa ae ai i kuu lima ma kuu lae, ua wea loa e like me ke ahi, a ua ae aku la au iaia e hana e like me kona make-make.
Hooma-u iho la kela i kuu poo me ka wai o kekahi lama a hoolaumania iho la i na lauoha pukalaki o'u me kona mau manamana lima noeau.
Iloko o kuu nanea nui no kana mau hana e lawelawe ana ma kuu poo, mao ae la ka wela a haule aku la no hoi au hiamoe.
Aia ae la au i ke kakahiaka me ke ano poniuniu a me ke ano ohea, a ua like me ka mea i ale i na olopu waiona ma ka po mamua iho ka hele a kihikihi ke poo ke kaumaha pu.
Aohe o'u noonoo e ae i kela manawa, oka o ka haalele wale no i ke kulana-kauhale o Kikako.
O ka'u hana mua, ola ka hele poolei ana imua o ka haku hale a hoike aku la i ko'u manao imua o ka haku hale no ka makaukau e haalele iho. He paa
mare i ka la mamua iho, ke huli ana i wahi no laua noho ai in a me na lako pu wewahi o loko a mau lako ole paha.
No ka ike ana mai o ka haku hae, o ka hale kaawale wale no keia i waena o kona mau wahi hoolimalima a pau, ua hoike aku la oia i ua mau mea la, a ua hauoli loa laua e iwe i ka hoolima-lima o ka hale a me ke kuai pu ana i na lakou hale a pau o loko.
Ka uila pomaikai! no kuu haawi ana aku na laua no e kau mai ke kumu-kuai o na mea a pau, aole i hooloihiia ia wahi o ka hana. O ka mea nana i ho-oluolu loa mai ia'u no ko laua lawe ana ae la Tina i kauwa lawelawe no ka hale.
Ua kuai aku au i na pono hoonani a pau loa o ka hale a koe keia kii nui o maua me Kamila. Ua manao au e hana ino i u kii nei, no ko Tina nonoi ana mai, ua haawi aqu la au nana.
Elua la mahope mai, makaukau ae ia au no ka hele, a ua hele pololei aku la au no ka hoele i loaa mai na dala o keia kaua ana i na ako hale.
Ia'u maaila, halawai pu mai ia me a'u ka haku hotele a haku hale hoi o maua, a nana i hoike mai i kekahi mea ano nui e pili ana no'u.
He keonimana maanei i ka po nei, wahi a ka haku hotele, he pili maka-maka oia no ka'u wahine, kamailio mai oia i kona ike ana i keia kii nui o olua ke kane, ia oe ma ka ino o Taremaine, a no kekahi mau makahiki loihi loa, aole oia i ike hou a hiki i kona ike ana ma keia kii ua ike iaTaremaine i kona w aopiopio loa.
Ua hai aku nae makou iaia, aole o Taremane kou inoa, o Mr. Fareanhana oe ma ke kapa pololei aha, eia nae hai mai ana o Tina o Re kekahi inoa ou e kaheaia ai, a ua hooia mai keia mea o Re kou inoa mua, ma ka hoohololea ana o Re Taremaine.
Eia nae hoi Robata kou inoa mua. I paa ia makou.
Ua kuhihewa paha kela keonimana.
Aole anei oe i ike i kekahi mea i kapala ma ia inoa o Re Taremaine?
Hoole aku la au ma ka luiluli ana, me ka ninau ana aku, owai ia ka inoa oia keonimana.
O Davisa kona inoa-Henry R. Davis, o Kanasa Kulanakuhale.
Aole paha oe i lohe a hoomanao wale i ka inoa o Hank Davis? Oia no ua mea ia.
Ua ikeia oia ma na kahua kaua o na Ilikini Sioux ma Dakota a ua kaulaan hoi ma ka wiwo ole nona kekahi hapa o ka buke moolelo oia kaua ana i hoo-lahala ai.
Mamua o kona hele ana i ke kaua, aole oia he mea i ike nui ia, ano nae, ke noho nei oia maluna o ka waiwai o na aina hanai holoholona me na lua mne waiwai loa ke huli nei nae oia i ua mea la i kapaia o Re Taremaine, n okekah manawa oihi.
O Hank Davisa? wahi a'u e nalu ana iloko iho o'u no kekahi manawa.
No kekahi maanwa mamua loa, ma-kemake iho la au e ike aku iaia e haawi aku i ko'u hoomaikai no kana mau ha-na oluolu ia'u. I keia manawa nae aohe o'u makeamake e ike aku i kekahi mea e ae e huli ana ia'u, hookahi a'u noo-noo nui o ka hiki hou i Nu Ioka, kahi a kela wahi, kuu mea hoehaeha, e Iua-lai mai la.
A heaha ka makemake o ua keonima-na la i ake nui loa ai e loaa o Mr. Ta-remaine? wahi hou a'u i nihau aku ai.
He moolelo kupanaha keia, a oiai he mea oe i lawelawe nui i ka oihana ka-kau nupepa, e oaa ana i ka lehulehu he waiwai nui ma ka heluhelu ana iho i ua moolelo la, wahi ana.
Ua hoikeia mai au, o ka wa hope loa i lohela ai no Mr. Taremaine, oia no ko-na noho hana iloko o ka oihana pai palapala. Ina ua maopopo kei aia Da-visa. e manao ana kela o oe no ua Ta-remaine nei oiai ua koho e no kela i kou kii o Mr.Taremaine oiai nae o Ro-bata o Farenahama kou inoa.
Ke paa nei no hoi o Davia he waiwai no ua Taremaine ia, a oia kona kumu i ake loa ai e loaa oia; wahi mai ana, ua ike oia ia a Tremaine e umi a eiwa paha makahiki i hala ae nei iloko o kela kaua a na Ilikini Sioux ma Dakota a ua hiki aku nei paha ko Taremaine mau makahiki i ekia wa i ka iwakalua a oi, oiai he umikumamalua wale no ka nui o kona mau makahkiki i keia wa ana i ike ai ia Taremaine.
Wele, na ua wahi Taremaine keiki nei i kipu a make ke ali o na Ilikini. E ike ana no oe i kona mau aoao moolelo oia kaua ana ma Dakota he hiki mai kuu buke. Aia hoi he makana o elua tausani dala i haawiia e ke aupuni no ke poo o ke Ao Kaua na keia Taremaine a oia iho la kahi ano e loa iloko o kona moolelo, oia hoi kona lawe ole ana i keia huina dala makana, nolaila, ua waiho ia maloko o ka banako no keka-hi mau makahiki loihi.
I kekahi ia haawi pu iho la ke kia-aina me Davisa a kamailio no kela da-la: hai o aku o Davisa i ke kiaaina ua make ko Taremaine makuakane, a o ke keiki hoi, ua hala mai ola no na moku-aina hikina nei, aole hookahi mea i ike ala la oa i hea.
Pane mai ia ke kiaaina ia Davisa: Ina hoaloha oe nona, o kau hana pono wale no o ka hoolilo iaho ia oe i kahu malama waiwai nona, unuhi mai i ke dala a haawi aku no kona pomai-kai. Hooholo iho la o Davisa he hana pono io ia, a no ia mea ua unuhi mai la oia i ke dala a pau.
Me ia waiwai ma kona malu, hooma-ka aku nei oia e huli a me na hoolaha pu ana m ana nupepa. No kekahi a loihi aole oia i halawai me ia, aole hoi he mau alakai ana e loaa ai oia a hiki wale iho la no ia kona hoopuiwaia ana me na nanaina o kela kii ana i manao ai o Mr. Taremaine no ia. Ke makema-ke nei oia e loaa a e haawi aku i keia puu dala ma kona lima.
Ua hooniia ko'u puuwai i ke aloha a me ka mahalo nui no na manao aloha a me kela huli ahonui ana a Davisa ia'u a ua hoolohe aku la au i ka moolelo o keia hana kokua aloha me ka anou nui ana.
Okekahi hana keia a Davisa i haawi nui ai i kona makaala ana: i ka wa i unuhiia a kei huina dala, ua loii a pau loa iloko o ke gula, a me ka noonoo pono ana a Davisa ua hoohui pu aku la oia me kana mau dala e hoohanala ana me ka malama pu n i buke moolelo no ia mea.
A ke hoomahuahua mau ia nei kela huina dala me ka makuakau mau no Mr. Taremaine i kona manawa e loaa aku ai.
Ke manzo nei no hoi au ua oi aku ko Davisa noonoo nui e holomua kana la-welawe hoohana ana i keia huina dala, a he mea haaheo nui no ia nona ke hoea mai i ka hopena mahalo ia o ko-na poho ana kahu malama waiwia, a ua pinepine no hoi kona kamailio pu ana me ka'u wahine a me pu'u pu no ana ma ka'u wahine a me a'u pu no hoi no la mea.
I kekahi la a maua i nana ai kana, papaheu a me kona mau hoopaa hope, ua pane mai kela ia'u: He moakaka ka'u papa hoike helu me ka oiaio a pau, in a he uila poino kekahi ma ka'u lawe-lawe ana, ua lawa i ko'u luna hooko ke iapaau ia. Ua lawa au me ka waiwia a oi aku, a no keaha hoi au e haliu iho ai maluna o ko hai puu waiwai me ka naau kuko, ka pomaikai o kela wahi ukulii i manawaleaia mai a ke aupuni? E hoomaikai ke Akua iaia.
Ae hai aku ia oe e Mr. Farenaha-ma, ua hookahe mai kana mau olelo i ko maua mau waimaka iaia he hoike mai ana i ka moolelo o keia kaua pu ana a lakou me na Ilikini, kona hooweliweli ana i ua wahi Taremaine nei me ke kau ana aku i ka pu imua o kona Iae oiai na lima o ka opio e kau ana ilna a ma ke kulana kupaa hoi o ka manao. me he la ua makaukau loa oia e lawe i na @ a pau e haawiia aku ana. Pono e heluhelu i ka moolelo o ke kaua ma Dakota a me na mea i hanaia maluna o keia keiki opiopio loa.
Kuu Davisa, kuu Davisa ahonui wale. He mea e ko'u iini e puili aloha i kona mau lima hooko hana me ka oiaio, ia nae ua keakeala mai e kaʻu mau hana ino ka mohala pono o koʻu mau peahi lima.
I ka loaa ana mai o na dala i kuaiia ai kuu wahi lako hale, kau koke ae ia na ke kaa hi no Nu Iok. E like me ka hiki iaʻu ke hoomanao ae, aohe mau noonoo e ae iloko oʻu aka o ka ike hou aku ia Nu Ioka, ua like au me ka mea i hahauia mahope o ke poo a nalohia na noonoo ao kanaka.
He kanakolu hora o keia huakai a hiki i Nu Ioka, a ua like ia iaʻu me ka-nakolu makahiki. Hiki ma kahi hoo-lulu kaa, mio malu iho la au a kau ana ma ke kaa no keahi hotele kaawale a i hana au pela i me e ike ole ia ai au e oʻu ma uhoa kamaaina mua ma Nu Ioka.
I ka uhi ana mai o ka po holoholo he-le aku la au ma na alanui kamaaina mau e ko-ke ana ma o a maanei me na maka au a me na keehina hele nihi, me he akua lapu la o ka po e hoolauan ana i kahi mua o kona mau holapu hele ana o na la i hala.
Hala ae la he mau hora, aohe nae he pu mi me aʻu. Ua hikiwawe no ka hoi no Nu Ioka lilo ana ae nei i Babela, wahi waʻu e nalu hele ana.
O ka wa ia e aneane aku ana i ke aumoe iaʻu i ku iho ai ma kela aoao mai o ke alanui e huli pono mai ai i ka hala Kamila, a me ehe la o ka ma-kamaka hale wale no keia i hoonaloia kona kamaaina mua ana iaʻu, oiai ka mahina o k malama o Inuari e hooma-lamalama hapa ana i kona kino. Ua like loa no hoi ka malamalama o kei apo me kea po aʻu i ike mua loa ai ia Vaioleta ma ka hale mai ma kela aoaoa a o ua hoa nei hoi oʻu o ka buke pakeke.
He mau minute paha koʻu ku ana ma-laia holoholo hoi aku la au he mau keehina wale no a ike aku la auʻi ka hale o Vaioleta.
Aia no nae ma kela aoaoa mai o ke alanui. Ku iki la au malaila, a aʻu i hili ae ai e hele ika aku nei au i kela kino e hele pololei mai ana imua oʻu.
O kaʻu i manao ai, aohe noʻu kona makemake, nolaila ua hele malie aku la au me ka nana hoomau nai nae i keia mea hele mai nei. Aka, e like me koʻu nee ana, pela no keia mea e hele pololei mai nei. Aka, e like me koʻu nee ana, pela no keia mea e hele pololei mai nei, a ike maopopo aku la au he wahine ua mea la i oili mai ai mai kela hale mai aʻu i ike ai ia Vaioleta.
Ke nalu la au, owa la hoi keia? Ku hou iho la au a ia wa no i hele awiwi mai ai ua mea kino la a ku mai la ma-mua oʻu owai la owai? O Vaioleta! Heaha la kana hana maanei o ka ma-nawa o ka po e like mekela? Heaha hoi ke kumu o kona hele hookahi ana me ka kokoolua ole? He akaku anei kela, a i ole o Vaioleta io na paha hoi keia?
O! e Mr. Taremaine, wahi ana me ka hopu ana mai iaʻu eiamaua iloko o ka pilikia nui! komo aku nei au i ka lumi o kuu makua e kahea ai iaia, aole nae o loko. E kokua mai oe. iaʻu Ua mao-popo ia oe kona wahi e loaa ai ia oe. Oluolu oe e kokua mai e kii aku iaia a e hoi koke mai i ka hale.
Huki aku la kela i kuu lima, aka ua emi hope mai la au a hemo ae la kona emi hope mai la au a hemo ae la kona paa ana i kuu lima. Alaila, ua hoike aku la au iaia, e hoikeia ana koʻu mau manao ikaika a pau ma kaʻu mau hua-olelo.
Ua maopopo anei iaʻu kahi o kou ma-kuakane e loaa ai? Ae, ua ike au, a pela pu me oe, e lawe aku anei au i kau mau kauoha i on a la? Aole loa, n oka mea, in a he mea ia e palekana ai o kona ola, a i ole o koʻu paha.
Aka, e pono au e iek koke iaia, wahi ana ma ke leo haloʻuloʻu; he mea hiki ole ke kali, e kokua anei oe i ka lawe ana iaʻu ilaila?
Iaʻu e nana ana i kona mau maka, ua ike mua au he naau koʻu i hoopaa-kikiia e like me ka pohaku.
He aa anei oe e hele ilaia, wahi aʻu Ua ike no oe o kona wahi a e loaa ai i keia hora, he haaheo loa ae oia i ka launa an mai me aʻu, no ka mea, ua kamailio pu au me kela wahine, ae,.e lawe aku au ia oe i ke keena kahi a ko makuakane a moe la, aka e hoike mua aku au, e loaa aku ana oia me kela wahine ma ke keena hookahi.
E wiki, wahi ana. He hopohopo au ka hele hookahi. Me kau mau kokua ana, e hele no au.
Me ka pane leo ole, hele pu aku la maua no ka hale o Kamila. Me ke ki i makauakau mau iaʻu, hemo ae la ka ipu-ka a pii aku la maua no lauan me ka hamumu oe. Ku iho la maua ma ka puka o ko Kamila keena moe a hoolono aku la, aia laua a elua maloko. Hoo-lalelale aku la au ia Vaioleta e kupaa a e wiwo ole, oiai he haawina kupono ole nona kana e ike aku ana.
Ae mai ia o Vaioleta e kupaa ana oia i keia, a ia manawa hemo aku la ka ipuka iaʻ ua komo aku la no hoi maua me ka palaehe.
Aia o Kamila maluna o kona mo po-noi me kona mau helehelena loli ole a pau i kamaaina ia a i poina ole ia no hoi. Ma kahi he mau kapuai ka ma-mao mai ka moe kau o Kamila, a ma-luna hoi o ka noho hooluli, e hilinai ho-pe ana o Generala Valalie iloko o kona mau aahu a pau.
Holo koke aku la oa Vaioleta ma kahi a lona makuakane e noho ana a ku iho la ma kona aoao.
Aole nae au i ike aku i kona hoopa ana aku iaia.
E papa, e make ana o mama! ola na huaolelo kaumaha loa i pane ia aku e Vaioleta, a in ke kakaa ana ae o kona mau maka, aia imua ona kana kaika-mhine lha makua.
No keaha la i kono ia a! au e lawe
s