Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 13, 28 March 1902 — GETERUDA WINA Ke Kaikamahine iloko o ka Hoinoia. Mareia no ka Waiwai. aole no ke Aloha. [ARTICLE]
GETERUDA WINA
Ke Kaikamahine iloko o ka Hoinoia.
Mareia no ka Waiwai. aole no ke Aloha.
MOKUNA XII. Aia i hea o Getaroda? E na makamaka heluhelu, ua ike kakou iloko o ka helu i haia i ke kii aoa mai o ka anela o ka make i ka hanu hop€ loa o Mrs- I«ivinekona. Nolalla eia o Getaruda ke ku- malie nei me ka naau mokumokoahua no kekahi manavra loihi i kona ike pono ana ua haia kona makuahine. j Alalia, me ka iima haalulu, ua hoo« kani aku la ola i ka beie. Ua hoea koke mai la no kekahi kau-| wa me ka hakalia ole, a loaa mai la iaia ke kaikamahHie.opio e kukuli ana mamua o kela kino e v,aiho ana me ka onl ole. e uwe 'ana me ka ehaeha, a e paa ana oia i kona mau lima puanuanu. me ka mau no o kona puiU ana 1 ka leia a Alani Uoko o kona mau linia. "E hele koke oe e kahea ia Mr. Livinekona, a e kauoha aku i ke kauka e hele mai." wahi a Getaruda i haawi aku ai i ka olelo kauoha i ke kauwa wahine. iaia i huli mai ai me kona heiehelena kaumaha a i ka wa 1 hoomaopopo koke ai o ke kauwa l ka mea weliweli oiaio. ua hele koke aku la oia e hooko i kd olelo kauoha i hoounauna ia aku ai oia. | Ua pio-o iho la ka manao o na ohua noho hale a pau, a akoakoa koke mai la iakou ma kahi o ke kino make e waiho ana me ko iakou helehelena kaumaha. < Ua kokoke loa e pupule ko Mr. Livinekona noonoo i keia make hikiwawe ana o kana wahine, no ka mea ua kokoke loa nohoi oia e hoomana aku iaia i kona kulana hiehie a me kona helehelena nwhenohea a ma ona ia nohoi ua makaukau oia no ka mohai ana'ku i na mea like ole a pau iloko o keia ola ana; a mamuli nohoi ona i mohai aku ai oia iaia iho no kona makee i kona inoa maikai, a pela hoi me ka hauoii o kana keiki hookahi. i Ua hoea mai la fce kauka, aka ua olelo mai la oia" e kala wale ke ola o ka lede i haaleie mai ai iaia, aka, aoie kona he make iloko o ka wili mau ana o ka eha, he make hikiwawe kona mamuli o ka ioaa ana o kekahi ma'i puuwai iaia. Ua hiamoe aku la oia me na manao oluoiu, no ka mea aia ka mino aka ke holke, mai la maiuna o kona helehehena, ua haia .aku ia oia i kahl e hiki ole ai i na pilikia a me na poino ke hoopa hou aku iaia." | Ua noho iho la o Mr. Livinekona a me na poe a pau no kekahi manawa loihi me ka maopopo ole ia lakou he aha la ka lakou hana e hana ai. | Ua komo iho la ka manao iloko o Getaruda e hoaia ae ana i kona noonoo e telegarapa i ka hoahanau ponoi o Mrs. Livinekona, he iede apie i mareia e noho ana iloko o ke kulanakauhale o Nu loka. I Ua hele koke mai la no ia i ka wa ona i lohe al i ke kauoha, aka ua kokoke loa oia e hina iho ilalo mamuli 0 ka puupuu ikaika i ku'i ia mai āi; oiai ua kau iho maiuna ona a me Getaruda ka ukana koikoi o ka lawelaw r e ana a hooponopono ana nohoi i na mea e piii ana i ke kino make o ka lakou mea i aloha ai. | A i ka hopena loa o na hoolala i hoolalala ai ua hooholo ia iho la e i'aloa ta ke kino o ka mea i make, alaila kali aku ke kane ana a hiki i ka hoi ana mai o Alani. i Aloha ino o Alani! oial, ke hoi mai nel oia me na manaolana o hauoli iloko o kona puuwai, a me ka haill ole ae o ka manao hoohuoi iloko ona he lono kaumaha ka ka home e kali mai ana iaia, i Aka aia hoi maluna o Getaruda ka oi aku o ke aloha, no ka mea ua paluaia iho na puupuu ana e hoomanawanui ai 1 ka eha. i I ka manawa a ke kauka i hoōpuka ae ai i ka huaolelo ua make kona hoa'loha maikai, a kauoha pu mai la e hooponoponoia kona klno, oia kona wa i kii aku ai a wehe mai i ka leta a Alani mai ka puili ann a kona lima, a hoihoi aku la oia e waiho iloko o kana pakaukau kakau. ; Oiai oia e hana ana e like me kela ua ike iho la oia i na lalani hope loa elua a Alani i kakau mai ai i kona ihakuahine e pili ana nona, a o laua nohoi na lalani i kupono ole iaia ke ike a penei ua mau lalani la: ) "Ke ilnl nui nei ko'u manao e ku'u makuahine aloha o ka hiki aku i ka home a Ike ia oukou a pau a eia nae, he wetyweli au i ka halawai pu aku me Getaruda—he wellweU nohoi 1 ka hoo- ! kuieana ana aku iala ola ka'u wahine."
Ina i koho kona manao 110 ka heluhelu ana 1 ka leta holookoa me nel ua heluheluia e ia, aka ua papa la iho la oia e kona noonoo hoopono aole e haim pela, Aole no oia i manao e heluhelu i keia mau lalani; aka m& ke ano o ka opi iu ana o ka teta ua kaa ae la keia poe huaolelo maluna loa, aka ua ike e iho nae kona maka mamua o kona hoomaopopo pooo ana aol« I manaola e ike ana oia. a he oialo ua oi aku ka eha l loaa Iho la iaia mamua o na eha e ao a pau ana l Lke al, a ua houia aku kona puuwal a puka pu ma kekahl me kek&hi ihe oi loa. | Ua weiiweli o Alani i ka halawai aku me ia—weUweil i ka hookuleana aku he wahine oia nana! He oia mau no ke> ku-e o kona manao iaia. Oia iĀau no ka manao inaina Hoko ona no kona roar«ia ana me ia. j t!a oi aku nohoi ka paakiki ioa o ia mea Aka o ka mea e loaa ana iaia i kona wa e hoi mai ai» ua kaili ia aku ka nvea ana i aloha loa ai mai ka home aku. | He iehulehu vraie no na manawa o k*kahi mau la mai a Gftaruda i hoi ai iioko o kona iumi ponol e h&koko ai me kona mau manao kaumaha a I ka nana aku m* he mea ia aole hlki iaia' k« oia I keia ao no ka hoomanawanul' ana 1a j "O, e ku u makuahine. ku'a makuahme!" wahi a Getaruda e uwe ku-o iho 1 at m# ka noono» mau ana iaia «tl« ao.| a * hoopuka ana hoi } ka huaoielo ana i hoole ai iaia oiai oia e ola ana*" u% aiohm oia ia oe. ua oi aku kona hoihoiia' oa; no kt aba no la hoi au i U«« oi* ia aku »1 ma kou «rahi? No ka meaj aoha oic% oana au » haohaa mai o kaM hol. he kiko ia * hapala ana iloka « k» kaW lioi a*u • aoba ai
me ka. hinwnawanui na!? cx j r.i ;Uh iho k-ila maa ia ia iakou s mau U pilikia lua a i mau U nohoi i- ' k » o k i «ehia a me ke kaamaha. oial I laiwu e kaii aoa iloko » kria home louI' luu no ka hoi mal o kekahl i kaawale ■ akuHe elima mau ia ioihi i hala ae mal ka manawa i laweia aku ai ka uhane o ka mea i lilo mau ai ka mea nui a me ke kiko waena o na hoohauoii ana a pau, ua hele aku ia no ka wa ' mau !oa. A \ ke kakahiaka ae o ka la eono ua puka mai la ka hoolaha iloko o na nupepa ua ku mai ka mokuahi Europa. He hookahi hora mahope mai, ua hiki mai la ka t elegarama i kakauia ma ko Mrs. Livinekona inoa: "E ku'u makuahine aloha:—Ua hiki ' mai au i keia kakahiaka. E kali mai 1 la'u i ka hora eono P. M. 1 "ALANI." 1 E noho ana ka ohana eaii ko la--1 kou aina kakahiaka oia ka wa i hiki mai ai o ka telegarama. Ua wehe iho 1 la o Mr. Livinekona a ike iho la I ka eleie pokole. a uhu iho la me ka leo nui, a ia wa ana i haawi aku ai ia Getaruda. ua kuae la oia iluna a haaiele iho ia i ka iumi. L j U& haikea ae la ka helehelena oka wahine opio iaia i heluheiu iho ai ia l , mea. He maha nohoi ia e hoomaha *i mai ana i ka manao i ka ike ana ua :l mai oia i ka aina me ka palekana , aka o ka pilikia mamua ona me he "i mea la ua kokoke loa e hiki oie iaia I ke hoomanawanui ia mea; ma kekahi mea hoi, oia ka mea nana e hai aku, 1 ana iaia ua hala kona makuahine? Ej * kau pu mai ana anei keia pilikia i ko-| 1 na noho ana?" J l . He mea hiki o!e loa nohoi ke hoike f '' pau aku i na manao like "ole a pau ij 1 hoehaeha nui ia ai o Getaruda oiai na 1 ' Wora hope loa o kela e hookokoke mai 1 ana. | | Oka meha me ka puai wahi leo ole | ae 1 kau mai maluna t> ka hale. , o ke | kaumaha a nie ka pouli nana i hooili-| - hia mai i na luhi a pau ua. like loa ia' me ka hoopupuie ana mai i ka noonoo ' aia no ke kawelewele la na manao kau' [ maha o ka pule i hala iloko ona, a ke ' 'hai pu ae la nohoi iaia me ka ikaika loa. | 1 Ua komo iho la ke aloha iloko o Miss ' Forotinahama, ka hoahanau o Mrs. Li-| vinekona no ke kaikamahine i hookau-| 1 maha loa la, a hoao iho la oia e noonoo ( 1 i alahele kupono nona e hooluolu aku 1 ai iaia. j \ "E ku'u kaikamahine aloha," wahi 1 ana i olelo aku ai iaia ia awakea, "aole 1 anei oe i manao ua oi aku ka maikai L ina kaua e hooponopono ae ana i ka hale a ano makamaka hou ae—e wehe 5 aku kaua i na olepelepe i hiki i ka ma--1 lamalama o ka la ke komo mai iloko? | Ua lawa nohoi ka hookaumaha ana aku ia Alani ke hiki mai ia no ka nalo aku L o ka malamalama o ka hiohiona o konaj ' makuahine; nolaila e hana kaua i keL kahi lumi nani loa. E hiki ana no a ! [ nei ia oe ke noi aku i ke kanaka mala- ! ma kihapai pua e ako mai i na pua? t ' A e ae ana anei oe nau ka hoomao- . 1 popo ana o ia mau mea a pau ilo- | ko o ka lumlhookipa polu? A i ole ia,' ' o ka mea i oi aku o ka maikai, nau ' ponoi no e hele e ako ka pua; aole au i ike iki ia oe e hele ana mawaho e , holoholo ai mai ko'u hiki ana mai iai 1 nei a hiki i keia la, a he mea pono no-! hoi ka loaa ana ia oe o ka ea oluolu j o waho. I I "He mea okoa ae no kekahi a'u i makemake ai e noi aku ia oe t "wahi a Miss Forotinahama 1 olelo aku ai, ma- 1 hope mai o kekahi manawa pokole aj Getaruda i noho malie iho ai. "i& kala mal oe ia'u e ku'u ina he' 1 mea hewa ka'u e hoike aku nei ka mea hoi i loaa ole ia'u ke kuleana no ka ' hana ana e like me ia, aka ua kauma- ' ha loa ko'umanao no Alani a ua ma-| kemake nohoi au e hoomama aku ko-' na kaumaha e iike me ka hiki ia'u ke hana. Heaha ke, ano o kou lole e kpmo ai no ka hookipa ana mai i kau kane?"; "O e Miss Forotinahama," i hooho j mai ai o Geatruda me ka puiwa i kona haule hou iho a waiho malie ilalo," aole ' hiki ia'u ke noonoo ae no ia m?a he loie iloko o kekahi manawa pilikia e like me ' keia ke ano!" ! "Aole au i ike no ke aha la ke kumu e ku'u keiki aloha, ina he mea ia e kokua ana i ka hooluolu ana i ko Ala(ni manao. Aole oe I manao e ike aku ' ana oe iaia e like me ke na manawa ou iloko o kou aahu kanikau—e pono oe e hoololi i kou lole e komo ai. E hoomanao oe, aole oia i ike iki ia oe mai ka la o olua i mareia ai a hiki i keia la, nolalla aole oia i makemake e halawai mai me kana wahine opio ilo- . ko o ka aahu eleele, a lilo nohol oia i mea e hoehaeha hou aku ai i kona' ' naau. E pono oe # e komo i kekahi lole ano keokeo—i lole nohol aohe i hanaia\ a u'i loa. l r a ike au he mea ia nona e j oluolu ai ke ike niai ia oe me ia ano i lole. S ' Ua lilo loa iho la keia manao o Miss Forotinahama i hoike aku ai ia Getaruda I mea walania loa iloko o kona naau. j Ma na ano a pau ua kau ka weli ia Alani no ka halawal pu ana mai me ia. !
Nolaiia he mea ole iaia ke ano o kona' lole e komo ai. j Ina no he keokeo; a I ole ia, he eleele paha ua iike waie no ia mau ano loie iaia, no ka mea aohe' ona noonoo no kekahi mea e ae aka, no kona makua-| hlne wale no. He mea ole o Getaruda i kona manao ina o kona ike hookahi ana no ia iala 1 ko laua la i mareia ai. la wa nohoi ua 1116 loa ola i mea hoowahawaha na kona manao. oiai, he lole keokeo nohoi kona e komo ana. ! noiaiia he mea makehewa wale no ka] hana ana aku e like me kela. | { A«le i haawi m&i &i o Getaruda i kana pane ia Mlss Forotinahama, &k& ua { noho iho la ol& me ka m&nao kaum&ha e nalu &n& iloko on& no keia poe mea' i hoike ia mal ai iala & hiki i kon&' hix>raanao koke ana ae i ka me& & ! Mr». L.ivinekon& i olelo mai ai iaia na' Kela kumu manao hookahi no iloko • eiua a i ole ia, eko!u pule i hala ae. | 4i, Getamda." wahi ana i olelo aku ai. [ "ua m&kemake &u i mea keokeo | no kou e komo &l i ka la o Al&ni hoi mai &L U& m&kem&ke au e ike { m&l ola la oe lU>ko o kou aahu riha| nolaiia e komo oe i ko lole a ka 1& hot-j ke kula o oukou: he kuiana wahine u'i' maoli no kou 1 ke!* lole/' I j "Ae. oo k& pono o k& hoa'loh& m&i-J j kai &n& i aiob& lo& ai. e hooko &n& oi&[ e like me k&&& i m&kem&ke ai, & &#| pu &ku hoi i ka Miss ForotJnah&ma 11 nol m&i &i/* I Aole hi)|i i&i& ke komo i k& lole hoike ( ( kuia ona. ol&L u& h&nal& i& lole & naaL ' K>&, aoie hoi i kupono no ke komo «aa' i kel& w& oi&l he w& kei& iloko o ke[ i kaam&ha & me k& iuuluu; &k& he iole- ' keok»o »a«no kek«hi <m&» i b&n« oi«| l& & nani & u& ike iho l& hoi Qi& u& Im&ona i& ioie thoo& e komo
ai mamua 3 aa 'oii» maLnoanoa t la weui mai a! :jai Xo loka m&l i keku!|i la uia; aiāiiiua. oiaJ M?, aohe laaa ae o kekahi wahi manio hauoU iloko ona no ko Aiaai huli hoi an* maL L?a ano hoomuaa ia mai kona naau i ka holopono ana o kona manao, ai mahope mai o kekahi manawa ua kil aku ia oia i ke ie a hele aku la i waho e ako pua ai no ka lumi-hookipa poluJ e iike me ka Miss F'orotioahama nol i noi mai ai iaia e hana. j Ua iiio ka ea oluoiu maikai o waho ana i hele ai i mea hoomaikai mai li kona ola kino. a o ke eha kai hoi a kej koaniani makani e iawe mal ana ua hoihoi hou mai ia i kona noonoo maikai a me ke onaona o mau papalina i heie a hakeakea me he mea la ua kaa ma'i oia 1 keia mau la eiima a] i oie ia eono paha ana e noho paa ioa] ana iioko o ka haie. | Ua huli aku la ola a nana aku la liaio i ke kahawai me kekahi mea a kona naau e iini nui ana <i ike aku no-l hoi oia i kona wahi waapa e iana mai ana. Aoie oia i heie iki i ka hoioholo waa-' pa no hookahi pule. a ke iini ia oia no' ka ioaa hou o .kekahi manawa iaia e hele ai, no ka mea, he hana la nana ii walea, oiai kona mau la kamalii. | Aka ua paie aku la oia 1 ka hoowalewale e hoooialemaleia mai la iaia me ka minamina pu no nae ia mea, nolaila ua hele aku la oia e hoakoakoa pono i na pua ana a hoihoi aku la i ka haie no ka hoowehiwfchi ana i ka iumihookipa poiu: he hookahi hora okoa ana i noke ai i ka hooponopono l na mea a pau, a i ka manawa i pau ai. aohe nani mai a koe i ka ike ana a ka inaka. Aiaila pii aku la oia i ka hale iluna e wehewehe al i kona mau mea a pau e komo al i kela ahlahi, me kona humuhumu pu ana iho i llhilihi ma ka a-i a me na lima o kona lole, a omau iho la he huihui po iipine pahoehoe keo keo me kona lakeke. Aka aole hiki iaia ke hoonui aku i kana mea e hana ai. Ua nui ioa kona kaumaha no ka hoomaopopo pono hou anā aku i kekahi mau hana e ae. O na mea a "Wu ana e hoopa aku ai e hoomanao mau ana oia i ka mea aloha i haalele mai ia lakou alaila ua waiho pu iho ia oia i ka iawelawe ana ia mau rr.ea.
Ua oi loa mai la kona kaumaha a me kona pihoihoi mahope mai o ia manawa. Aole i kani ae ka hora eha ia ma-! nawa, a he elua mau hora loihi okoa' e kali aku ai mamua o ko Alani hikii ana mai. Heaha la ka hana pono ana| e hana ai nona iho oial kela manawa. loihi? Nolaila iaia e noho ana ma ka ipuka aniani ua leha hou aku la kona| mau maka i ka wai e aleale mai ana; iloko o ka malamalama o ka ia, a me! he mea la ua like ia me ka lima o ke-| kahl hoa'loha kahiko e ani peahi mai ana iaia. / I "Ina nohoi au e hele ana no kekahi' manawa pokole," waHi a Getaruda i noonoo nui iho ai. | "No ke aha hoi ka mea e hele ole ai?" ana i noōnoo hou iho ai me ka wlwo ole, mahope mai o kekahi manawa. Ma| nao au e lilo ana au i pupule ina au e noho hookahi ana ma keia wahi no na' liora loihi elua i koe. E hele ana au."| la wa oia i heie aku ai e komo i kona' loie holoholo waapa, kau iho ia he pa-| pale laulau nui maiuna o kona poo,' komo mai la i kona mau mikini lima,j a puka aku la iwaho mai kona lumi aku me ka hele malie loa ana. Ua hele mua aku la oia a ka ipuka! o ko Miss Forotinahama lumi e kikeke' ai no ke noi ana aku iaia. I "Ua hele au a pihoihoi loa ia a ano owelawela nohoi, e MĪss Forotlnahama, f a e hele ana au i ka holoholo waapa no' kekahi manaWa pokole," i olelo aku ai 0 Getaruda, iaia i komo loa aku ai ilo-| ko o ka lumi, aka aia nae oia ke ka-| maiiio la me ka leo ano hoomalimall,! me he mea la e ano makau ana oia o' apono ole mai kela lede i ka mea a ko-! na manao i hooholo al. "Ua pono keia," i haawi aku ai o Misa Forotinahama i kona ae; "o. ka' hana kupono wale no ia ia oe. E ku'u' kaikamahine aloha," i olelo hou aku' ai oia me kona ike ana aku no aia noj kekahi ao nana e hoopouliuli mau nei 1 ka noonoo o ke k£tikamahine, "manao au aole kaua i nele me na noonoo maikai. Nolaila mai hoolalau loa aku oe a hala mawaho o ka manawa; uai makemake au e hiki mua mai oe i ka! hale nei i ka \va kupono e halawai pu' ai me Alanl. I
"E hikl mai ana au i ka hale nei i ka wa kupono, M i pane aku ai o Getaruda. • a iala i pani malie aku ai i ka puka o kona wa ia i hele aku ai. j Nolaiia i ka oiwi kino hiehie i iho aku al ilalo o ke alapii a puka loa aku iwaho o ka pa i ke alanui i halii ia me ka iliiii e iho loa la i ka muliwai, ua hiki aku la oia i kahi i hoopaa ia ai o kona waapa. ua lalau aku Ia oia i ke kaula a wehe mai ia, he wahi waa-| pa nani loa keia ona. I pena keokeo ia me ka molina wai gula. he mau no-! ho'na pulu ulaula a ma ka ihu o ka waapa ua kau ia kekahi hoailona o ke poo o ka manu nene, a iaia i lalau iho ai i kana mau hoe, o kona manawa no ia i hoomaka Iho ai e ho-o ia laua iloko
o k& wai lipoiipo e haaleale ana. | I ka hapaiua hora elima, ua iho &ku la o Miss Forotinahama ilalo no ka| nana &n& ina ua makaukau na mea a pau no ko Alani kipa ana mai. | 'Aole anei i hoi mai nei o Miss Getaruda? i ninau aku &i oia i kek&hi o na kauwe i h&l&w&i pu &i me i& iloko o ka lumi nui. | Ua pane m&i ia ke kaikamahine kau-' wa aole ia i ike ua hele o Mrs. 14vi-: nekona i waho. j Ia w& i pii hou aku ai o Miss Foro-; iinahama i k& hale iiuoa & kiei aku !&' Hoko o ka lumi o ke kaikamahine. | Aohe kino k&naka oioko, aka, e waiho ana no kona mau mea & pau e ko-' mo ai ia ahiahi iiuna o kona moe. I U& halo'ilo'l mai ia k& w&im&k& Ho- \ ko a na m&k& o ka w&hine m&ik&i l kona ike aaa aoie i hiki mai ke kai-[ k&mahine I ka hale ia m&nawa; ua lilof ia me& i me& boopiliki& loa m&i i koaa manao. I "Maiia p&ha aia oia iloko o ka lumi' auau/' i manao &e ai ola; & i&ia 1 heie; aku ai & kikeke ma ka puka, a la wa hook&hi ao ua olelo aku !& oi&: | "Gei&rada, aīa anel oe iioko o laila?*' Aahe p&ne i p&nei& m&i, nol&il& u&; wehe &ku 1& oi& i ke p&ni puk&. Aohe me& &n& i ike aku &1 iloko. Ua īho hou &ku l& oi& il&io me ka na&u k&um&h& & a&o m&k&'u nohoi * nin&a &ku l& i n& k&uwa & p&u o loko o k& haie. Aohe me& hook&hl o i&kon S ike t k& heie ao& & m« k& hoi *&n& m&i o Get&ruda. U& k&he& i» aku i» k* k»nak& m&lam& kih&p&i t ot& hook&hi w&l* a» k& m«a i ik» i& Oet&n2d« • Iho &a& i k&b&* w*i U* hoK>an& k«k* t& &k« l& «i& 1
■ iia na'.e-waAp.» v * «« n.*r-a jv.no ana ; '.■>.£ «.* ?v..i -na! l"a :v-5 mai īa ua la a ikoOui ī' m*l U k->Sia *i !pa ?•••.* k)n« mlt ; eai nx4atU *>u ; h,>l mak j 3dr- ke kim; huilulu « aw k* hes«~ b«leciA haikea us pu aku !m oix »•<«">» o kek&M mau aauu «Upil * hlki i ka fe|le llnna k>a i ma it wahi «>ia i &acui *ku ai m# kekahi ohe naoa ikaika loa » ka ik*, a iiana aku la oia ma o a maaael o ke kaikuoao, Aoh« «rahi mea a ike ia «ku o ka hoaiio&a waapa, koe waie iho no ua hiki iaia ke hoomaopo]>o pono he maa peapea keokeo kana e ike la i kahi aa mao ioa a ua Uke laua me kekahi man eheu keokeo e upoi ia ana Ooko o ka malamalama oka la. . _ Ca kokoke ioa oia e hina lUio i keia manawa. a ua maopopo oie taia kooa aiaheie e hoi ai. Aoie hiki iaia ke kuka pu aku me Mr. Uvinekona no ka mea ua hele aku oia maluna o ke kaa i ka haie hoolulu kaa>ahi e kii ai ia Aiani, a iaia hoi oia e hoike aku ai i ka nuhou kaumaha e pili aoa no ka make ana o kona makuahine ma ko iaua alahelē e hoi mai .ai i ka home. Noiaila ua kauoha hou ; **u ia oia i ke kanaka malama kihapai e kii aku i kanaka hou a hele pu iaua maiuna o ka waapa o Mr. Uvinekona e imi ai i ke kaikamahine i nalowaie.i alaila noho iho ia oia Ouna o kekahi noho me ke ano maiuhiluhi no ke kaii ana no na ouii e hiii mai ana. | l'a kani mai la ka hora eono aka | aole nae i hiki mai ke kaa ia manawa, ; a pule iho la oia e hoololoiahili aku kona hiki ana mai—aohe ona nana pehea la ka loihi no kona makemake e loaa ! mua o Getaruda mamua o kona hiki ana mai. no ka mea, he mea kaumaha ioa ia ina aohe ia maiaila no ka hookipa ana mai i kana kane i kona ma-; nawa e hiki mal ai mahope o kona' kaawale ana aku no eha makahiki. | I Nolaila ua hoahewa ioa iho la oial iaia iho no kona apono ana aku e helej I oia i ka hoioholo waapa; aka aohe~ oia | i upu mua e loaaf ana kekahi popiUkiai —he la kaiae maikai nohoi ia, aua ike ! nohoi ia he hana maa mau no ia nanai o ka hele i ka holoholo waapa oia wale . no. |
Aka, ua hoomaopopo iho !& oia la' /nanawa ua loli ka pa ana a ka makanl' ke puhi pololei la i waho i ka moanaJ O! aole i pono kona hookuu an& lala' e hele, ua oi aku kona noi ana 'e hele| i ka holokaa, a i ole ia 1 ka holohoio. 0 na mea iike ole a pau e malanm ana iaia mai ke komo ana iloko o ka poino. Hamau! aia ke o-we mai ia ka huila kaa a me ke kapuai lio maluna o ka' iiiiii i halii, ia iluna o ke» alanui. Ae. 1 ua hoea m&i la laua, a me ka naau kaumaha. ua puka aku la i waho o ka lanai 110 ka halawai pu ana aku! me iaua a e hookipa mai hoi i ka mea' 1 heie auwana iloko o ka home. Ua' kokokp J«»a «»»* *» pio I ka manao wiwo ole e paa ana iloko ona. 110 ka mea ua ike oia o ka Unl Uoko o Alani o ka ike mai i kona m&kuahine e; ku aku ana ma kahi ona e ku ana a hookipa mai iaia me ke aloha, a e kaumaha ana oia i ka ike mal he mea o-| koa kana e ike mai ai ma kona wahi. Ua holo loa mai ia ke kaa a ku iho la mamua pono o ka ipuka iaia nohoi i puka loa aku ai iw&ho, a ua hiki ole iaia ke kaohi iho i kona waimaka i ka ike ana aku i ke keiki i hook&umaha loa ia kona naau e pii mai ana i ke alapii, ua apo mai la oia i kona makuahine a puliki iho la iaia a paa a honi iho la oia iaia me kona kino holookoa e naka la, aka aole hiki iaia ke hoopuka mai i hookahi huaoielo aioha. "E ku'u keiki, ku'u keiki alōha e— wahi a Miss Forotinahama i olelo aku ai, "he hoi'na kaumaha keia ou i hoi mai nei; aka na ke Akua oe e hoomai-l kai! Ua hauoli au i kou hol ana mai ' nei." Ia wa oia i aiakai aku ai i&ia iloko' 0 ka lumi a Getaruda i hoowehiwehl ai, a nani me na pua ala no kona hol ana| mai a hoomaka aku ia e nin&ninau no ka mea e piii ana i kona ola kino & tne kana alahele moana, e hoao ana ola e hoopiha mau i ka manawa a me ka hoolalau ana i kona noonoo i ole ai oia e hoomaopopo mai i ko Getarud& mehameha, oiai oia e hoolohe pono loa ia 1 ka nehe mai o kona mau kapuai wawae i ka manawa ona e hoi mai ai.
Ua ioaa maoli ke oia kino maikai ia Alani—ua hookanakamakua loa oia; iaia iho, a he Keonimana kaulana a ka-| naka u'i maopopo oia. Aka ua hele kona heleheiena a haiiepo i keia manawa a no, a ua kokoke loa e haalulu kona kino holookoa me ka naau mokumoku ahua ana e hoao ana e uumi a e hoopio. Ua maopopo koke mai ia no oia aole| o Getaruda o ka ha!e. aka, ua manao ( ih > la nohoi oia malia paha aia nohoi ia iloko o kona lumi kahi i moe a ma'i ai no kela nuhou kaumaha nohoi i kau' iho maluna o ka ohana holookoa 'a uaj hiki ole iaia ke ala mai kona wahi moe : mai, eia nae aohe oluolu iki o kona| noohoo no kona ike ole iaia, no ka mea| oiai oia ma kona alaheie au moana ē hoao mau ana oia e noonoo iioko ona| pehea aku la kona ano t keia wa, a ma ke ano hea !& oia e hookipa aku ai la'u' Ua heie kekahi kauwa & olelo; aku ua ka paina & e k&Jij waie ana no ia laua. j
Alaila oni ino ae ia o Mi*s Forotlna-; hama a huii ma| !a o Aianl & nin&tt| iaia. * ■ | "Aia i hea o Getaruda. e Anate Ma-[ eia?" | "Ua kaumaha loa au i ka hai aku ia. ofr—aohe au l m&opopo ia mea—ua hele ? au a pihoihoi lo&—aka. aohe o Get&-' rud& o ka hale nei." i oielo aku ai oia/ a e hoike mai ana kona heleheiena i ka piiihua maoli. i "Aohe oia o k& haie nei! He oiaio l.»a aole oe i manao e olelo mai u& kaa waie ola mai ka home aku oei!" wahi a Al&ni i oleio m*i &i me kon& m&aaoh&oh&o. ' "Aole: aka m&mua o ke kani ana o ka hora eha o i& kona man&w& i hoo-; m&k& aku ai e hele &oie ola i hoi tki? mai & hiki i keia manawa. oi&io n&e u& ha&wi m&i no i& i k&n& oieio hoop&& hoi koke m&i &n& no i& i k& w* kunono| no k& h&I&w&i &&& me *e." | "i hea oia i hele aku nei?" wahi & Alani i ninau pokole maL ai ; I ka ho*hoe waapa twal»o o ke kai-' kuono Ul" | Pehea: i ka man&wa piiikla e iike* me> keia ke &no— me k& w&iho m&i no o ke kino m&ke o ku'u m&ku&hine iloko o k& h&le!" w&hi an& 1 oielo m&i ai me ke kuoo no k& me& u& nui iho la kona eh&eh& i kei& m&u h&n& ano e. "M&i k&u oe i k& ho&hew& &a& m&« iun& on&.** i oielo &ku &l o MU»e Forotin&h&m& me k& leo "»«'« I oielo &ku eei i»i& ♦ heie, ao k& me& Uoko nel w&le oo i& o k& h&le i eoho m&u iho āei m&i k& m&a&wa « ko m&ka&hine i eo&ke «i & hfkl I Mm J&: Ak& m&maii » kon& ano &
RMUuht2ū&i U»a i k>?U la o U ko'u om* { ae »\ku u«l l*i* e hei*. U* nui» ka'» *tt o !««« hoa m*t au;«A«i ta i Aole i *ku o Aim.nL «k* u« nobo nkalk iho ta i* im ke m» Qun«tlt t hoihoi olf. ' A*»le h{fet iAi* k» *e i U hoo®*Mo ro keia mau hulkhi l»a* maha «M«* i u «« inoiuiii, ka imt I kon* 1* t iho «i i ks 'w®*- w h<?W» no U 1 b b*)k>iiato «tm* p* * I kon* U m> Ik»1 i lu>4 OMi «I i ku>A* h<xme u« bati hou *ku Im no ola t ua hoK) waap* n«i oo ua. ||stia pAha o U pHM>ib«l » me k« «ao OBfc» wftlSw«H a MUwi F>»rotinahaxxka | oMo tlra li ua lik* no ia m« k«l& nu»o mun ona i heie mna *i. Ua w«Uni« loa iaUu on U)o kv)a k&Awa]« loiki nnn oan * ni«» ko*a hnti hol ana mai i m«a ok iaia a h* hoik«* maupopo m mai keia i konn mnnno ku-e no ini*. T7n Iwle aku la o Mim Poro<inabamn me ka na&au kaumaha iioka o ka luml> aina. a aoie hookahi o lakou | noonoo nui aku no ia mea h« ai. olai ua iuhiehu ke |vakaukau i na mea ai ono loa. O ka haii ia ana m*i no la o na mea ai no ka j*apa»in* ho(>e ioa. a komo mal ana kekahi kauwa me ka aaoaina pioloke a pUihua. l'a hoi mai nei na kanaka. t oleio mai ai oia. mai ka l*k<>u huii heie aaa aku nei ia Mrs. Liv)nekona opio; aohe lono a lakou i hoih\>t mai nei nona, aka ua U»aa aku nei nae he hoe lahuahl * iana hele ana iluna o ka iii wai. a 1&kou l maotK>po U»a ai he hoe no ia no ka Manu Neno Keoke^. (Aole i pau.)