Ka Nupepa Kuokoa, Volume XL, Number 52, 26 December 1902 — Maleia no ke Aloha HE MOOLELO NO KE KAIKAMAHINE ALII IETIWA Ka Ui nohea i ahai ae i ka puuwai. [ARTICLE]

Maleia no ke Aloha HE MOOLELO NO KE KAIKAMAHINE ALII IETIWA Ka Ui nohea i ahai ae i ka puuwai.

MOKUNA XIV. NA ANOI O KA NOHO KA^AUNU. Ua pane leo nui mai ua kiai nei i ka Wahinealii ma ka lakou oielo ponol pela. hoi i maopopo ole ai ia Lore ka manao a ke kiai i kamailio mai ai 1 ka wahinealii a pela no hoi ka maopopo ole iaia o na olelo a ka wahine i waiho akn ai i ke kiai ma ia olelo hookahi no aka hookahi mea i maopopo loa iaia oia kona ike ana iho ua hoopakeleia kona ola mai ka pu mai a ke kiai mamuii o ke ku pale ana o ka wahinealii nona, no ka mea, ua ike aku la o Lore i ke kuu ia ana iho o ka pu ilalo mai kona alo aku ame ke kulou ana iho o ua kiai nei me ka pane leo ole a huli aku la kona kua i ka nohoalii. "Mai make oe iaia nej," wahi a ka 'wahinealii i pane aku ai me ke ano haaiuiu. Ma kela manawa no ua hoomanao ae la no oia i na honi 1 haawi koke ia iho ai aole i liuliu loa peia no hoi i holo ae ai ka lia o ka maka'u i kona kino haawina i hala koke iho la ma o ke kiai la. "O oe, heaha ka.u i olelo aku nei i ke kiai?" wahi a Lore i ninau aku ai. "O, aole au e hai aku ana ia oe no ka mea aole ia he nu hou maikai," wahi a ka pane. "Ke noi aku nei au ia oe e hai mai," wahi hou a Lore. "I aku nei au iaia e hookuu iho i kana pu ilalo." "Ua ike no wau i kela, aka heaha ke kumu o ka hana ana peia?" "I mea hoi nou e pakele ai. Naaupo maoli no kau hana i hana iho nei," wahl a ka wahine. "A pehea oe i wehewehe aku nei i—" wahi a Lore i pane aku ai me ke ano oluolu a Ra wahine no hoi i kahamaha mai ai: "Ua hai aku nei au aoie au i aole au i ." "Aoie au i aha?" i ninau ho\i aku ai 0 Lore. . "Aole au i hoopilikiaia," wahi. a ka wahine i hoopau pono ioa ae ai i ka. hopuna olelo, a ku ae ia oia a ma-lo kona kino me kona huli ana aku a nana 1 ke kiai i hana i kana hāna me ka hoolohe. "Aole oe i hoopilikiaia?" i ninau aku ai o Lore. "Ua olelo aku nei au i mea nou e pakeie ai kou ola," wahi a ka wahino i pane mai ai me ka huii pu ana mai a nana mai la me na maka huhu maluna o Lore. "No kau hana ana iho nei aole loa wau e kala aku ana ia oe! Aole loa! E pono oe e heie mai nei aku e hele aku oe mai nei aku i keia manawa koke no me ka hakalia ole. Lohe oe?

Aole o'u makemake e hookokoke mal oe ia'u i keia manawa aole e kiki la'u ke ike hou aku ia oe." "E kali iki, he mea " -wahi a Lore 1 pane aku ai. "Ua maopopo no ia'u na mea apau," wahi a ka pane a ke Aliiwahine i kaha™ maha aku ai. "Ua ike no wau ua hilinai au ia oe aka he mea pono nau e haalele mai a e hele koke aku oe. E iml oe i mau kumu pale nau e hoike aku ai i ko mau hoaloha a e hele aku oe 1 keia la no.' ' Me keia mau olelo a ka wahinealii ua haalele iho la oia ia Lore a puka aku la iwaho me ka manao na. Lore np e hele 1 waho e like me kana e hana ai nona iho, a i Va hele ana no hoi o ka wahlne ua u: i aku la no hoi o Lore mahope ona, a i ko laua puka ana aku, ua alawa ae la o Lore i ke kiai e ku pilolei ana me he mea la, aia ka mana piha o ka hoomalu ana o ke Kakela iaia, Ma ka hoio i huli hou mai ai ka Wahinealii ia Lore a pane mai la:" "He mau kiai hoolohe pono ko'u o keia manawa. Ua hai mai nei o Alode ia'u aole oia i ike ia oe iloko o ka iumi kalaunu. A he make ia.nona ke hoike aku oia i ka mea mawaho ae o ka mea i hai mai nei ia'u. "D keia pane ana a ka. wahinealii ia Lore i keia mau olelo ua piha loa oia i ka hilahila aka aole e hiki iaia ke alo ae. "Mamuli o kau kauoha i ae mai nei |Oia? i ui aku ai o Lore. | "Aole. Mamuli o ka'u noi ana aku nei. Aole ou maa i ka haawi kauoha [hoopunipuni i ko'u mau kiai," wahi a ka Moiwahine. Ma ka holo, ua hele like aku la no laua, kekahi rna ka aoao o kekahi me ka pane leo ole, a i ka nana ia aku e mo-ku ana ke ano kaumaha ma ko laua mau helehelena e hoike mai ana ua make ko laua manaolana a o ka pa'hu hopu paha ia o ka hookuina o ko laua mau puuwai. "O ka hoolo'he wale aku no ka'u i ke kauoha 1 waihoia mai ia ia'u. Nolaila i keia la wau. e haalele iho ai i keia , Kakela. E ae mal no nae oe ia'u e hele mai no au ianei e ike ai ia oe—aohe pilikia e hiki mai ana ma ia hana ana " wahi a Lore i pane aku ai. "Aole. Aole oe e hele hou mai ianei. E haalele koke oe la Grostaka nei,' wahi ana 1 pane aku ai me ka leo kaumaha. "Aole loa wau e haalele ia Grostaka nei. E noho ana no wau i Edelewesi nei, a hookokoke mai no ia oe e like me ka loihi a'u i manaoio ai e hana pela no ke komo kokua ana nou i ka manawa o ka hana e ulu mai ana." "He mea oiaio no, aole e hiki ia'u ke kipaku aku ia oe me he aihue la, wahi a ka wahlne i pane aku. "Pela ka iaua hoomau ana ma keia hele ana a hiki laua i ka papahele e iho aku ai i ke alanuipii alaila haawl mai la o Lore i kona linia i ka wahine no ka luiuiima ana ame ka pane ana mai: "Aloha oe e ka' Moiwahine." "Aioha," wahi a ka wahine ine ka haawi hoomaauea ana aku i kona lima no ka iuluiima ana. Aiaila haalele iho la ke Aliiwahine Ietiwa ia Lore malaila. "He hookahi hora mahope Iho ku an;t 0 Lore ame kona hokhele Mr. Anagusi ma ke alo o ka Halealji no ke kali ana 1 ko laua kaa i kauohaia aku no laua. Ma kela wahi ua hui pu mai la ke Kaukaualii Haiefonta a noi mai la ia laua e noho hou iho aole hoi e pulale loa i ka hele, me kona lohe ole i keia hewa i hanaia nia ka aoao o ka malihini. Ua hoike aku la o Lore he mea pono laua e haalele i ke Kakela mahope iho o ko laua noho ana iloko o ka iokomaikai a ka ohanaalii i pahola lnai ai oiai hoi, ia manawa o ka oluolu ana ae ua oi I loa aku ka oluolu o ko laua manao ma , ka noho ana ma ka holele. No Hale i hoi ua alawa wale aku la no oia ia Loi'e me ka pane leo ole. Eia nae ua hoomaopopo iho la no oia i ke kumu o ko laua haalele koke ana i ka Halealii. "E helewawae aku no kaua a hiki i ka puka ana a na ke kaa' no hoi ia e holo j ae iiaila kahi a kana e kau aku ai, a ua ; oluolu loa i ke Kaukaualli Halefonta ke kauoha aku i ke kaa e hana pela," wahi a Anag:usi i pane aku ai me ke ake nui iloko iho ona e kaawale koke mailaila aku. • "E oluolu e na keonimana e hui pu aku wau ma keia helewawae ana o olua i ka puka pa." I noi aku ai ke Kaukaualii Halefonta. Me ka liakalia ole ua haawi aku la ke kauleaualii i ke kauoha e hanaia e Hke me ka makemake o na malihini. Ua hoomaka aku ia lakou e hele o ke Kaukaualii ame Lo/e, i ka laua heie a o Anagusi hoi i kana hele mahope aku, no ka mea ua ike aku la o Anagusi i ka ukali o ke Aliiwahine oia o Degamoa e hele mai ana pela i loaa ai kona hoaheie no ka puka pa. A aneane o Lore ima e hiki aku i ka puka pa ua alawa mai la oia i hope no ka nana ana i ka Halealii no ka manawa hope loa mamua o ke kau ana aku maluna o ke kaa, alalla ua ike mai la oia i ka Wahinealii Ietiwa e ku mai ana ma ka ianai o luna o ka halealii e nana a'na, aole i kahi o na moneka aka e nana mai ana i ka mea i kipakuia. Ua kil iho la o Ietiwa malaila no kekahi manawa loihi mahope iho o ka hala loa ana o ke kaa i kau aku ai o Lore ma, me na waimaka e haloiloi ana iloko o kona mau maka a e hoopulu ana hoi i kona mau papalina—na waimaka mua loa i puai mai no ke aloha mua loa a kona puuwai. MOKUNA XV. KA HOOPALAU. He kanaka paupauaho wale o Anagrusi ma ka noonoo ana, nolaila, aole l hiki ioa iala ke hoomanawanui no kq ake e ike maopopo loa i ke kumu o ko laua haaiele koke ana i ka halealii. He nune nui ia iloko o konā naau a J kekahi manawa ua kokoke loa oia e nij nau akii i kona hoaloha i ke kumu o i ka haalele koke ana i ka halealii i ka manawa i manao oie ia e hanaia pela, ' aka i ka helehelena no o Lore, ua kao- , miia mai ka ikaika o kona ninau aku. Ua maopopo no iaia aia no he kumu o ko laua kaawale koke ana, aka o ke | ano o ua mau kumu la aole loa e hiki , iaia ke ike aku. No ka hiki ole iaia ! ke hana aku i mea e ioaa mai ai iaia j he ike mai kona hoaloha mai no?aiIa ua waiho pu iho no oia. Aole no hoi oia i puiwa i ka manawa a Lore i hoike mai ai i kona manao no ka noho liuliu loa iho ona i E3delewesi aine kona hoike ana aku ina paha ua manao o Anagusi e hoi ua hiki iaia ke hana aku me ka loaa ole o kekahi hoohaiahala inai iaia aku. Ma keia wahi ua hoike aku no ho! o Anagusi i kona manao, ua manao no oia e noho iiuiiu iki i Edeiewesi pela i ioaa iike ai kela ike no laua iho e noho like ana no laua ilaila. No Lore iho, aole. i loaa ikl iaia ka noho oluolu ana mamuli o ka maikai ole o kona noonoo, e moe maikai ole

ana kona po, e alaia ana e ia a hala ka hapanui o ka manawa o ka po, i ke a<» «'• hoona wale ana no oia ma na wahi ana e hele ai no .tona aloha i kana aioiiii u ahi ana i puana maU ai, a i kekahi manawa ana e hele ai a kokoke i ka paalii ua komo mai no ka noonoo e ko;no e Ike i ka wahinealii, a kokoke loa ( ,ja f hana aku pela, eia nae ua kaohi ia ir.ai la oia e kona noonoo maikai. 11.,k0 1.,k0 o keia uiuku nui o k6 aloha wahine a. loa oia i haalele i kona noonoo m.'iikai oia ke "kanawai o ka manao." I kekahi manawa ua loaa iho no keia manao iaia e haaleie i ka aina o Grosiaka a aneane maoli no e hooko akui ma ka opiopi ana i kona puolo, aka, ua pii mai no ka ikaika o kona aloha no ka wahine ana i hele imi mai ai a hiki wale i kekahi aoao o ka honua, aiaila, hoopau wale iho la no oia. He eiua mea maopopo loa i kona lunaikehala ua aloha oia i ka wahine me kona naau apau a o ka lūa aole i haalele mai kona noonoo maikai iaia. Ma ko Anagusi aoao hof, he lana no kona manao, o kekahi mea i hoolana mau ia ana kona noonoo mamuli o kona. hele mau i ka halealii i kela ame la e fke ai i ke Kaukaualiiwahine De- j gamoa. Ma kela ame keia manawa o laua e hui ae ai ua loaa aku no he ume makeneki mawaena o laua. ka mea hoi e kono mau ia ana o Anagusi e hele mau : ka halealii. Mai a Anagusi no hoi e lohe mai ai o Lore 1 na mea hou 0 ka haiealii. i ke kulana o ka wahinealii anie ka ohana holookoa; | Ua hoike mau mai o Anagusi i na' mea i hoikeia mai iaia mai ke Kaukaualiiwahine Degainoa no ka maikai o ke ola <» ka Moiwahine a he moe maikai no oia i ka po. I kekahi manawa ana i komo ai iloko o lea paalii ua hui aku no oia me ka Aliiwahine a ua papaleo pu no me ia, ma ia kukai kamailio ana 1 ui mai ai ua wahinealii nei pehea ka nuho ana o kona hoaloha: He hookahi puie o ko laua kaawale ana mai ka halealli mai a i nohoia hoi e laua iloko o ka holele, oiai i kekahi auwina ia i komo mai ai o Anagusi me ke ano paupauaho, a pihoihoi a hiki-i lele no hoi ma ka nanaina o kona 'helehelena. 1 "Heaha ka pilikia?" wahi a Lore i pane aku ai. "Aohe he mea e ae, aka o keia," wahi a ke kanaka kuiana pihoihoi. Aole anei oe i hoomanao i ke kanaka i kau olelo e pili ana i kou manao wale i Keikialii Gaberieia oia ke aiakai o kela hana kumakaia maluna o ke kino o ka Moiwahine ma ka hana lawe aihue iāia? Ke manao nei au oia ia a ua ae loa wau e haawi aku ia'u iloko o na haawina e kau mau ana maluna o'u ma ko'u hooia i'o aku oia no ia." ! Ma keia manawa ua noho aku la o Anagusi mā. kae o kona moe a hookuu iho he hookahi hanu nui ana ilo ka manawa muj. loa mahope. iho o kona komo ana iloko o ka lumi. "Pehea oe i manao ai oia kela?" wahi hou a ka ninau a Lore, me ke ake nui iloko ona e lohe i na mea apau. "Ua lohe aku nei no wau i kana olelo pela," wahi a ka pane a kona hoaloha. I keia manawa koke no oia i kamaillo mai nei i kela ano oielo. Aole au i maopopo iaia i ka wa mua, iaia e ku ana me kekahi poe koa okoa loa mai koonei aku. I ka manawa mua loa a'u i maalo ae ai ma ko lakou wahi e ku kamaiiio ana lakou ua lohe aku la wau i kona leo a loaa koke aku ia no ia'u ka hoomaopopo loa o Mikaela no kela a kaua i lohe ai i kela po kumakaiia a kaua i alo ai. Ma kona leo wau i hoomaopopo loa aku nei e hiki ai ia'u ke hooia aku o Mikaela no ia a'u hoi e kanalua ole ai i ke ku ana no ia ike. Aole oia i hoomaopopo mai ia'u ak,a ua loaa paha iaia ka ike ua maopopo loa keia hana kumakaia ana i hana iho nei e na kanaka Amerika elua. Ua aa no oia e hele fanei!" I , "Ina e ninau iho ina ua hewa oia ma keia mea alaila eia ka pane.—Ae. Eia nae ina ua ike oia ua hewa oia aole no oia e haawipio ana, no ka mea, ua ike no oia iaia iho he keikialii mana a ikaika, a ina no ka hele aku imuā alaila e loaa ana no iaia keia manao ua hiki no iaia ke komo paio aku iloko o ua mau unene." Aia oia i hea i keia ma-, nawa? ] "Ua haalele aku nei no wau e ku ana i kahi a'u i haalele aku nei ia lakou. j E hele ae kaua. I hiki aku oe ilaila e, ike ai oe nou iho." | Me ka hakalia ole ua hele koke aku laj laua i kahi i makemake ia aka i ko' laua iho ana aku i ka holo (hall) ua piha ae la kahi e hele aku ai i na koa ame na aliikoa okoa loa i aahuia me na aahu koa makue a he ku no i ka ! nani ke nana aku a iloko o ia huina' 0 na koa malihini aia no he poe koa o Grostaka iho e kuku pu ana e nune nui ana ma ke kamailio ana, a i ka nana aku he mau olelo ka lakou e hoike ana kumuhana nui ka mea e nuneia ana. "Ovr.i keia poe malihini?" "wahi a Lore i ninau ae ai. I "O. ua poina loa wau i ka hai aku ia' oe. O keia poe koa e i aahu me na lole. koa makue he mau leoa lakou no ke, Keikialii Lorenz a eia oia ianei. helo mai oia ianei no ka hoomaopopo ana i kela kumuhana mawaena ona ame' ke aliiwahine o Grostaka nei. Ua hala! aku nei oia i ka halealii, a eia ilaila 1 keia manawa. Ma keia manawa ua ano e koke ae la ka helehelena o Lorej a hiki ole iaia ke ku pono ma kona mau, wawae, i ka nana aku me he mea la ; e hina aku ana oia aka ua hilinai aku la oia i ka paia no ke kokua ana iaia no ke ku ana iluna. I •'Ua hele mai nei oia no ka lohe i pane o kana noi." wahi a Lore i r>ane malie iho ai me ka ehaeha 'i'oko o kona puuwai." | "Pololei kela. Aole au i noonoo i kela,' wah; a Anagusi i pakui aku ai. Lana kuu manao e hooleia mai ana kana iini. Aia o Gaberiela ma o me kela poe eko'u e kuku mai la me na aahu bolu. O ka mea e ku la iwaena oia o Gaberiela." K kokoke ana i ka puka o ka holo ina ka lanai e ku ana ua poe la, a o ka 'iiea e ku ana iwaena o ua la oia ke kanaka hooio loa ma ka nara ia aku, a ma kana mau olelo e pane ai aia wale no i ke ana kiekie mahone ino <• k<>:ia puhi ana mai i ka uwahi o kona kikaliki ana e puhi ana. Aohe loihi o kona kino aka he anp pōupou a he puipui no hoi kona kino. O kona laiioho ame kona umiumi he eleele maoli e like nie ka lanahu. He ano helehelena ano maikai ole' no kona e nele ole ai ka 'o^a 0 ka manao i ke kanaka he kanaka oia e hana aha i ka hana uha'i kanawai. Ma keia manawa ua hookokoke aku la laua nei ma ko lakou aoao. Ma ka hoolohe. i'o ana aku no o Lore, aole loa e hiki iaia ke hoohew'ahewa i ka lcc ana e lohe la, he leo ia o ke kanaka ana 1 lohe ai i kela po kumakaia, nona hol ka inoa i puanaia i kela po "Mikaela." O ke Keikialii Gaberiela a o Mikaeia ha hookahi no ia kanaka me ka hiki ole ae ke hoohewahewa. Aka pehea la • hiki

ai ke hooiaio aku i «a lehuieliu : manaoio mai ai lakou? E manaoio ole ia mai ana ke kumu hooiaio "ma sa lc?o, ka mea i maopopo ai oia ia," e kau > !e ai ka hoahewa maluna ona. I ka maopopo ana o keia mau mea ia Lore ua hele aku la laua iwaho o ka lanai. "Heaha la ka mea.hiki ke hana no keia mea?" wahi a Anaguai i ninau mai ai i kona hoaloha me ke ano pihoihoi. "E pono kaua e hels> i ka halepaahao e hoike aku i keia mau n:ea a kaua i ike pono iho la, a ieaua no hoi i hoohewahewa ole ai, a pau ia, alaila, e hele kaua e ike i 'ke Kaiikauaūi Halefonta a hoike aku no hoi.i keia mea hookahi." "a ike pu aku n'o hoi kaua i ka Moiwahlne letiwa;" wahi a Anagusi i pakui aku ai. "Pela no ko'u manae,". wahi a Lore i pane aku ai me kona kino i.ulupuni ae me ke ano haalulu o ka p'ihoihoi nui oiai ua ike koke iho la ola, eia oia ke hoomaka hou la e koiho hana aku no ka pono o ka mea ana i aloha nui ai. Aolē no hoi i liuliu ka laua hele ana ua hiki aku .la laua i kahi o ua makai nui nei. Ua hoohala nui ia kekahi ma- , nawa ma ke kukai kamailio ana mai waene. o ke alii makai ame Lore ke kumu hoi o ko laua lilo loa ana i mau hoaloha maikai. I kela ame keia manawa a laua nei e haawi aku ai i na kumu o ka hooiaio ana pili i ke K3;kialii Gaberiela aole e nele ke kunou mai 0 ke r>oo o ke alii makai no ka..ioa- , pono ana i ka poloiei, aka mai ieahi o. jko kikoo ana i»ia i paahao ua luliluli iho la kona poo no ka lawa ole o ke kumu e hopu ai iaia. Ma keia mea ua poho ka manaolana. "Malia ua pololei e like me ka olua e hoike mai nei e na keonimana opio, aka ke kanalua nei au i ka h'iki ia kakou ke hopu aku iaia ma kela mau kumu," wahi a ka makai nui i pane aku ai. "No'u iho ua manaoio wau i ka olua ' hoike. Ua hoohuol mau no wau mamua aku nei aka aole he loaa iki ia'u aka 1 keia manawa ua maopopo loa ae ia ia'u. Ua pau loa ae ia ko'u pohihihi! He ninau nui loa keia ame ka noonoo i akahele wale no e hiki ai ke hana, no ka mea, o ka pupuahulu ana oia no •ka 1 hookomo ana i kela o ke kulana kupllikii. Ma ko'u manao l*io he mea maikai loa ia olua e hele e ike 1 ka Moiwahine no ke kuka pu ana no keia mea a pela olua i ke Kaukaualii Halefonta i loheia kona manao no keia ninau nui. E hele koke olua e hoike -maoli no," wahi a Anagusi i pane aku ai. "A hele olua ma keia huakai a* olua aku i keia hoohuoi a olua." "Aole keia he hoohuoi aka he oiaio I ke kaa ana aku o na kanaka Amerika hvaho a e hele ana laua m'a ke alanui Kakela he mea paakiki loa ia na Anagusi i ke koi ana ia Lore no ko laua komo like i ka paalii no ka ike ana i ke Aliiwahine. Aneane no o Lore e ' haawi aku i kona ae aka i ka manawa ana e noonoo iho al he mau ike ka laua e hiki ole ai ke hooiaio alaila holo ikaika mai la iloko o kona noonoo ka manao kuemi hope. Uoko o ka puka ua ike aku laua i kekahi poe koa i aahuia me na aahu kga a he u'i maoli no ke nana aku ā iwaena o kela huina e.ku ana ke Keikialii Lorenz. Ma keia inanawa ua lanakiia iho la o • Anagusi ma kana apana hana o ke leoi ia Lore e komo pu laua iioko o ka paalii a ma ka puka pa ua haawiia mai la laua me na ike ohaoha maikai loa e na koa kiai o ka Moiwahine, oiai hoi na koa o ke Keikialii Lorenz e nana mai ana me na maka pupuku o ka hoowahawaha i na kamahele o ka aina malihini. Ua hiki loa ia laua ke ike aku i ke ano o ka anaina alii ame ko ka halealii i kela manawa aia iloko o ke ano kupikipiki-o o nā manāo maka'u a kaumaha. O ka poe hanohano a koikoi o ka aina o Edelewesi ame ko ke ' Keikialii Lorenz aia lakou apaU iloko o ka paalii kahi i luana ai. Ma ka fc>uka pa ua hui aku laua nei me na koa kiai a i ka pane ana aku 0 Anagusi no leo laua manao e komo iloko e ike ai i ke alii ua luliluli mai la ke poo o na koa. Aka i Tca manawa i maopopo ai i na koa kiai ka laua mea 1 makemake ai oiai he mau koā kiai ike j ole iaua i ka olelo haole alaila ua komo ! aku la laua me ka hook'ipa maikai ia , ana a hoonohoia aku la ma kahi maa | iiiau i ka hookipa ana i ka poe mal;hini. j Ua hoike aku la o Lore i ke kanaka ! lawe olelo i ka wahinealii i kona mau I manao aka ua ano kuha'u iho la ua kanaka la mamuli o ka kona ike iho ua . nui maoli no ka hana a ke Aliiwahine i kela manawa, oiai e noho kana. , ahakuka me kona mau kuhina. Eia nae ! ua i mai la ke kanaka e kakau o Lore i kona mau manao apau i lawe aku no oia a loaa iaia ka ike piha no ko olua makemake. Ua oi aku ia mamua o ka held wale aku no a hoike waha āku. i Aiaila ua kakau koke iho la o Lore i na manao, aole no hoi i hakalia loa ua psa iho la ua leka la a o ka e!eu koke aku la no ia o ua kanaka la. la' j laua e noho ana ua hiki loa ia laua ke ; ike aku i na kane ame na wahine e I holoholo ana me na kukai kamailio ana I~i na malihini o ka Akau, o Lorenz i ma he mau nanāina o ka hauoli ke , hekau ana iluna o ko lakou mau hiohioina aka i ka poe iho o ka aina aoie e : nalo ka ike ia aku 0 ka hoailona o ke, kauVnaha. | I Ma keia manawa a laua e kali iiei, ua; I haule pu iho la no hoi ko Lore manao ;me he l.a oia kekahi e komo ana iloko: ' o keia pilikia me ka ikiiki pu no hoi o I ka noonoo no keia lohi loa, a i kona' .manao ua hoohaiaia he mau hora ma' | keia. kali ana. | i Alaila, ua alakaia aku la laua e ke kanaka i ka manawa ona i hiki mai l ai no ka lawe ana ia laua a i ko laua 1 hiki ana ma ka puka o kekahi lumi, i a i ka wehe ana aku o ua kanaka la , i ke panipuka ua hui aku la me ko laua nei mau maka aole o ke Aliiwahine aka o ke K?iukaualii wahine Degamoa. .E ku mai ana, oia me ka helehelena o I ke kaumaha ame ka pihoihoi, me he . mea la, ua pilikia kekahi mea o ka hale, a ma kona aoao e hoao ana oia e uhi iho ■ i kona ano kaumaha a hoike mai i ke j ano ohaoha aka aole e nalo i ka ike ia i aku. nolaila ua ninau koke aku la o I Lore me ke kali ole ina paha ua loaa ia ke aliiwahine i ka ma'i a. aole paha. "Ua ma'i anei ke Aliiwahine?" wahi a Lore 'i ninau aku ai. "Aohe. aka ua pioloke loa oia a ke maka'u nei au ia ano,' 'wahi a ke kaui kaualii wahine I pane mai ai: "E Mr. Lore, ua hai mai nei ke Aliiwahine ia'u aole oe e hiki ke ike aku iaia. Ua maopopo mai nei kela i ke koikoi i'o o ka olua mea 1 makemake ai e hoike aku iaia, a haawi pu\ mai nei no hoi i kona hoomaikai no ko olua iini e komo pu mai iloko o keia hana nui. j Ua hoike mai nel no hoi kela ia'u mel ka haawi pu ana ma.i ia'u i ka mana e hoike aku ia oe aohe he mea hiki ke hana i mea e pau ai kela ino." ! (Aole i pau.) 1