Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 3, 15 January 1904 — Page 5 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]

Laau Ili no na Bebe N0 KONA POO AME KONA LAUOHO UA HANAUIA KELA A KKIA KEIKI IL.UKO OKA HUAUA Mh* me ke ewe o na mai lehulehu e ulu mai ana iloko o ka ili, ke poo a e Ulo uw hoi ke koko ia wa i mea nui loa, no ka panee ana i keia popiiikia. a p«la liftto ai ia i mea nui loa e hookaumaha mau ai i ka noonoo o keia a me keia mea 4 oohia 1 i ka nali ana a na ma'i lehulehu. Aole keia mea i hookaumaha la m kekahi ano e ae, aka, mamuli, no o ka hoopalalehaia ana e ka mea i kupoo* e malama.a makaala i keia poino. Nolaila, ua iili i kumuhana na kela tmi keia makuahine maikal e makaala mau ai 1 ka lakou mau keiki e loohia &na I na popilikia lehulehu e ulu mai ana mamuli o ke koko ino, e hookamaain* mau lakou me na mea a pa ue hiki a ke pale aku i keia mau popilikia leh*lehu, i mea hoi e loaa ai ke ola malkai, malalo o na lapaau noeau ana me ka hikiwawe a me ke ola ioa no hoi. Ua olelo ia o k aauau me ka wai pu mehana a me ke KOPA CUTIICURJI no ka hoomaemae ana 1 ka ili no ka papaa 1 ka lepo a me kahi mau ino « ae, & pela hoi no ka unahi-pii, a pela hoi, ina ka e kapiii malie i ka Att* Hamo CUTIKURA y no ka hooki koke ana i ka maneo o ka iii, ka e«ke a»* manene o ka ili ame ka pehu, a pela hoi no ka hoomalielie ana i ka a me ka hoola ana i na palapu, a mahope aku oia wa, ina ka e inu i ka Laa« Hoohalnu CUTIKURA, oia wale ae la no ka na mea a pau e hana ai no k& pale ana aku i keia mau kinaunau o na keiki litfii i na wa apau e hoomak» mai ai, a ina no ua loaa mua, ne mea pau wale no ia i keia mau l&au •* la, ke malama pono ia na kuhlkuhi. Ma keia hana ana pela, e loaa ai t n» makuahine hoomanawanui ka maha a me k oluolu o ka naau, a he m«a rm hoi ia no lakou e hookaumaha ole ia ai 1 na wa a pau. Ua hooiaia kela haawina pomaikal ma na home lehulehu a puni ka aina. Mamuli o ka momona, ka maemae. ame ka hikiwawe o ke ola o kela laa«. i makemake nui ia ai e na lahul kanaka a pau 1 hoao a ikemaka i kona. wifrwai nui ma ke ano hooia, a peia no hoi 1 hilinai nui ia ai walwal no ka hoopakele ana i ka luhi a me ke kaumaha o na makua lehulehu ma na wahl a pau, a pela no 1 malama nui ia 4i maloko o na home. HE HOOLA MAOPOPO NO NA MA'I MALOKO A MAWAHO O KINO. Oia hoi ke KOPA CUTICURA e h oomaemae ai i ka 111 a me ke kepla • ke poo a hoowaliwali 1 ka alualu, o ka AILA CUTICURA HAMO no ka ho*pau koke i ka maneo a hooluolu a hoola, a me ke CUTICURA RESOLVENT no ka hooluolu a hoomaemae ana ! k« koko. Ke kuaiia nei ma na wahl a pa* o ka honua nel. Keena Kuai ma Au«eteraiia, R. Towns & Co., Sydney, N. ®. W. Keena ma Aferika Hema, Lamron Ltd., Cape Town. "I loaa ai ka 111 pahee maikai, ka lauoho a me na lima," POTTER DRUG AND CHEM. COMP., BoBton, U. S. A., na Ona o na OITTICURA a pau loa. ________ ♦ T ' T 9 * Hr $ Eia makouke hoi nei no | $ ko makouHalekuaiHou % | i noho mua ia iho nei e ī * . Lewers & Cooke, Ltd . % | ma Alanui Papu. * T !£ V % ! Pearson & Potter Co„ H.X3^I r X'3333. 5 T 1

HOOLAHA KUMAU 0 NA WAIWAI U'l LOA NO NA L A KU LAIA Kia ke hoikeia nei ma ko S. OZAKI Halekuai, ma Waverly Bloek, Alanui Hotele 0 na-waiwai e lsa 1 NA KIMONO, NA HAINAKA SILIKA, LEI A-I AME NAPALULE 0 KANE, He ohaoha wale ia no ia mau Makana a pau. . . INa HE ALOHA OU K Pi MAI E tKE U'U S. OXAUI s Waverly Block Alanul POiO UHU 0 KME o na Ano a Pau, e loaa no ma ka Halekuai o FUKURODA He emi loa 'ke Kumukuai mamua o kekahl mau wahl e ae, a e loaa no hoi o EDWARD KEALOHA inalaila, nana e hookipa a&u i na hoaloha & pau e kipa aku ana. Helu 28-32 - - - Alanui Hotcle JOHN M KEA. Ke Notari no ka Lehulehu; he me* hana in a Palapala Kanawai, &h« mea huli 1 na kuleana alaa. O n* kauoha mai na mokupuni mw« hookoia no me ka pololel. Keena Hana: Ma ka Loio Kuhina, Ha> Mana Hooko. Honolulu, Mei 22, M. H. 1903. HUI HOOLEW» HOHOIULU Ke hoolaio nei keia hui 1 kana mai hana kokua 1 kona mau lala. I keta wa ua el mamua o 1300 lala, & ke olt mau nei 1 kela ame keia la. J. H. TOWNSBND. Kakauolelo. 124 Alanui Berltanla Tel. Main 411.

. HOOLAHA HUI. E llke me ke kauoha a ke kanawai, o ka poe no lakou na inoa malalo Iho nei, ma keia ke hoolaha nel i kela mau olelo malalo iho: Oia hoi, o Makou, Tong Ka Chung, Lai Hon, ame Leong Ping, o lakou ke noho nei ma Wailuku, Maui, ua 'kūkulu hui 'ae ma ka la 26 o Dekemaba, 1903. O ka inoa o ka Hui oia ka Nln Fong Company (Hui). O kona wahi hana aia ma Wailuku, Maui. A o kona oihana oia no 'ke kuai mai, kuai aku, ma ke kalepa a ma ka hana iloko o ka laiki ame kona hua, pill loa i ka waeili ana a hoomaemae ana ame na mea pili ia mea. TONG KA CHUNG, LAI HON, LEONG PING. 2997—Jan. 8, 15. OOOOODOOOOOOOOOOOOOQOOOOO |e ]|u«afe ||ai^ai Aole he like o na Hnaale a Aycrs" me na huaaie e ae no ka mea he mau huaale kokua keia 1 ka hana a na naau. a he laau hoomaha maikai loa hol. Ina he paa kou hanalepo o n» "Hnaale a Ayers" ka laau e hemo malkai al, a e hemo malkai mau ana hol mahope aku oia manawa. Aole loa he hiki 1 kekahl kanaka k* Olelo ae he maikai koAa ola klno lna aole he hemo o kona hanalepo he hookahi manawa o ka la, a oi aku paha. Ina i maopopo keia kanawai o ke ola 1 na kanaka apau, aole loa e like ka nul o ka poe ma'i me ka mea e lke ia nei 1 keia mau la. Ua hana ia owaho me ke kopaa h* maikai loi ka lawe ana. Aohe mau Huaale 1 oi ae ka malkal mamua o na "Hinale a lrtri' Hoomakaukau ia e Kauka J. C. Ayei & Company, Lowell, Mass., U. S. A. E loaa no keia mau Huaale ma ka Hale Kuai Laau o Hollister, alanul Papu. Q0Q00CX3CO3CXIO30CXZ)00C)00000 E LAWE I KA NUPEPA"KUOKOA," ! IKE MAU I NA MEA HOU.

KA- HALEKUAI O Goo Kima Huina • ma Alanui Nuuanw ma Hoiele. E ku nei ma na kihi o alanui Nuuanu ame Hotele ka halekuai hookahi wale no e loaa mau mal nei o na waiwai hou ma aa mokuahi ap«u.