Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 47, 18 November 1904 Edition 02 — Page 2 Advertisements Column 1 [ADVERTISEMENT]
HE OLA NO KA PUU EHA.—O ka| hoailona mua loa no ka puu eha oia ka hope aku o keia hanapilo e hoomaka ana ka puu e kalakala a kunu mai hoi. me ka aaki. Ina e haawila ka laauj Chamberlain's Cough Remedy mahope o ka puka ana mai o ka hanapilo e kau-l paleia no ka loaa ana mai i ka puu eha.| Eia.keia laau ke hoohanaia nei ma na' home apau ma keia aina nut a aole hoi he manawa i loaa aku ai ke kaumaha maluna o na makuahine no lakou na kamaiki i loaa i keia haawina. Aole loa makou i lohe mai i kekahi hoohalahala ana e pili &na nona. Aole he laau i hoike mai i kona moolelo maikai e like me keia laau—a ua oi aku hoi mamua o kanakolu makahiki o ka hoohanaia ana o keia laau me ka loaa ole mai o kekahi hoohalahala. Ke kuaiia nei ma na halekuai lmiu lapaau apau. BENSON, SMITH & CO., LTD., na Agena ma Hawaii nei. HOOUHĀ WH KE KAUOHA HOOLAHA KUKULU HUI. Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha o ka poe no lakou na inoa malalo iho nei ua komo ae nei lakou ma ke ano hui no ka hana o ka lawelawe mahi laiki, ma ka Mokupuni o Oahu, Teritore o Hawaii. malalo o ka inoa hui LUNG DO WAI COMPANY. Na Inoa. Leong- Sou. Choy Pan, Ng Kin Ching, Lum Yin, Lum Gee, Mark Wah Chean t Lo Sun, Lau Choy, Lau Din, Lee Kuon Tio, Lum Np. Wong Yee Joe See. Yee Yuen Sin, Choi Kee, Yee Chin. Trus=tee, Choy Sum, Yee Chov Fon, Young Kau. Lee Hu Ken, Hu Kung, Yong How Yee, Pang Bang Tuek. Lau Pau. Yum Sarm, Lau . Bo*v, Lee Duck. Hung Chew, Chang See, Lau Low, Wong Sun Me, Yee Shob Choi Sam, Hung Wing. Ng. You, Lau Sing Yong, Cho\v Kwai, Lum Quai Hou, Yee Yuen. H'onolulu, Oahu, Oet. 31, 1904. 3041—Nov. 11. 13. HOOLAHA MANA HOOKOLOKOLO ILOKO O KA AHA HOOKOLOKOLO KAAPUNI O KA APANA KAAPUNI EKOLU. TERITORE O HAWAII—HOOPONOPONO WAIWAI HOOILINA MA KE KEENA. ILOKO O KA WAIWAI PAA O KEV. S. C. LUHIAU. I MAKE O KOHALA AKAU, MEA I MAKE. Kauoha o ka Hoolaha o ka Hoolohe Palapala Noi no ka Hooponopono Waiwai Ana. Ma ka heluhelu ana ame ka waihoia ana mai o. ka Palapala Noi a Carrie Luhiau. ka wahinekanemake a Rev. S. C. Luhiau. e hoike ana o S. C ' Luhiau o Kohala Akau, Hawaii, ua i make kauoha oie oia ma Kohala Akau, | ma ka la 29 o Feberuari. A. D. 1904, e; I waiho ana hoi he waiwai paa lloko o ko { Hawaii Paeaina i kupono no ka hoo- j j ponoponoia, a e noi ana e hoopukaia 1 | mau palapala hooponopono walwai ia ; Carrie Luhiau. . Ua kauoha pu !a no hoi o ka Poalua, I ka la 29 o Xovemaba, A. I>. 1904, ma' ka hora umi (10) a. m.. ola Iho iaaoi keia ka manawa 1 hooholoia no ka hoolohe ana 1 ua palapala nol la i oieiola. iloko o ke keena o kela aha ma Kailua, Hawail. a ma kela. manawa no hol; a me kahi i hoikeia ae nel o na poei apau i plli i keia e hikl ae lakou a hoike «e i ke kumu, ina he mau iKOmn ka lakou. no keaha la e a« o!e ia ai ke noi i oleloia, he hoolaha o ke Kfitxo*ba e hoolahala ma na olelo Hawaii ame Enelani r»o ekola pu'e ne*papa iloko o ' na nu]>epa Paciflc Comroercial AdverUser ame Kuokon iloko o Hone-lulu. Hanaia ma Kailua Hawaii. Okatoba : n, im. ' | ! JOHN ALBERT MATTHEWMAN, , Lunakamiwai © ka Aha Hookolokoio Kaapuni o ka Apana Kaapuni Ekolu. ► Ikemakaia: i JOHN P CURTS. ' Kakaaoleio o ka Aha Hookolokolo Kaa» ptml o ka Apana Kaapuni EkoC\i. t 3833K-Oct 28» Nrt. 4. 11, 18.