Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 18, 5 May 1905 — Na Keiki o Iapana. [ARTICLE]

Na Keiki o Iapana.

Penei "ka hoike a Miss Ida Tlnger Hodnett e pili ana i ke ola ana o xia keiki ma lapana: I ka \va e, piha ai na maknhiki ekolu o ke keiki e hoomaka Tsoke no la e komo i ka lole i kapaia he obl. he kuapo o ekoiu iniha -ke akea. nana ,e paa ae i ke kimono, he lole puhaluhalu a oia no hoi ka lole o na makua ame na keiki o lapana. O ke koino ana i ka obi he hoailona ia o ka malama hou ia o kekahi ahaaina ohana, a he loie ano nui hoi keia, no ka mea ua ano like aku me na pakeke o na lole wawae o na keiki o Ameiika. Omua o ke kimono, maluna ae o ka obi. ua hooliloia ae no i mau pakeke; a he lima nui*"akea i humuhumula na poo oialo, a ma ia ano ua lilo ae ia mau mea i mau mea nui. I vka piha ana o na makahlki he 15 o ke keiki e malamaia ae ana ka e4co!u 0 na ahaaina ohana ana. Ma ia manawa e haawi hou ia aj i inoa hou a hookuuia ka lauoho e ulu e like me ko ke kanākamakua. Mamua aku o keia manawa e ako poe ia no ka lauoho e. mai ia ano e uiu wale ana no ka lauoho maluna o piīeo, a e Uke me ka nui o na makahiki pela e nul ae a! kahi e paa ai i ka lauoho a e emi mai ai hoi ke oki ana a hiki i ka hookuuia ana e ulu. Ma, ka ahaaina hoomanao 1 ka piha ana o kona mau makahiki kanakamakua ua loli ae la na hana a ka ohana ame na hoaloha maiuna ona, a i ka la mamua iho ua kapaia aku no ia he keiki. aka i keia la o ka ahaaina e kapaia ana oia he kanakamakua ma na ano i kulike me na ruia laula. Ia manawa e kauia aku ai ka hoohanohano maluna ona me ka huaoieft> san, e kaheaia ana hoi e na hoaloha ame ka 'ohana piiipaa ioa me 0 na inoa hanohano san ame sama, e hahal mau ana i ka inoa. Ina o Klyoshi ka inoa o ia keiki, alaila o ka hoohoio loa ana Kiyoshi-»an. Ma ka pane a ke keiki no ka haioielo e wftl> hola aku ana imua ona e maopopo ana iaia ka hanohano hou I hookauia aku maluna ona a ua makaukau hoi ola e komo aku ma ka hana nul e waiho mal ana imua o kona aio. He me nui ina e hanau kekah! mea ma ke ano he Samurai a o oa keikl Ja ua Ulo oia i mea nui ma lapana. O ka poe samuraj he poe koa a poe huii palapala lakou. a ua klekie iki a« hoi lakOu mamua o na kanaka e ae. Aole e hiki la lakou ke komo «ku ma ke« kahi mao oihana. aoie no hoi e hiki ia lakou ke 1 kekahi papa okoa ako o na kanaka. Ua' loii ae no nae keia mai fce kaua kuloko o I keia manawa ua maheleia na kaaaka Uoko o elua papa—oia hol ka heimin (hamen) a t ole na makaainana ame «hiaeoku f»he»okoo) a i ole ka. poe I hanau pono la. Oko ke kelki hoiomua ma k*J& noho ana aia no ia ma ka mea e hEki ana iaia ke hana. & me kana hana e haea. ikn ai ao ka naat»ao 1 loaa aka iaia.

0 ka mea ntua loa e loaa ana 1 kekahi keiki samurni I ka manawa no e kaa aku ai ilbko o na llnia o kona kahuha&ai ola no k;v pahM<aun. Ina no aole e hlki ana l kona inau liiua palupalu nā kona kahu hanai no e lawe i ua pahl la: a hiki i ka manawa « liīo al ka obi i hapa nc» kona aahu, © hoopa*iia aiku no ka pahikaua a e lowalewa no ia ma kona aoao. līe mea oiaio he nahi lanu kt*ia, aka heaha ka waiwal oia mea? O keia 'ka hoaliona o kona papa, a he mea pono e pllil pu me'la ma na wahl apau ana e heie al. a iaia e hoi al e hiamoe e waihoia no ma kona aoao. 'O ka pahikaua oin ka uhane o ka samurai," wahi a ka olelo kahiko a ia lahui. a m;t ia ano i hoopiiiia aku ai mai kinohi k>a o ko ko keiki hanau ana mal. a ua hoopnaia hoi pela i maa ola i ka hopu ana i ka manawa ana e kaupale ai iaia iho. 1 ka. hiki ana o ka samurai opio i ka ehiku o kona nmu makahikl he manawa ia o ka hauoii nui. Ma ka . ahaaina ohana, e hooimaia aku no he elua niau pahikaua ma na aoao o ke keik{ al ka obl hoi. He mau pahi leela 5 wa-hiia na oi a hoopaa loa la hol i hiki ole i ke keiki ke huki ae iwaho. 15 lilo keia mau pahi ] mau hoa heie piiipaa loa me ia, a i ka 15 o kona mau makahiki, o ka pahikkua ohana ke lawela mai iala a Hio la i hoa nona, ma kahl o na pahi mua.