Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 47, 24 November 1905 — Page 6

Page PDF (1.76 MB)

This text was transcribed by:  Cheryl Mokuau
This work is dedicated to:  Kapehe Mokuau

Ka Nupepa Kuokoa

KE KILOHANA POOKELA NO KA LAHUI HAWAII.

 

POALIMA, NOVEMABA 24, 1905

 

HOOLAHA HOOKO MORAKI.

 

MARIA J. BUSH AME J. E. BUSH.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU AME KUAI O KA MEA I HOOLILOIA AKU AI KA MORAKI E KA MEA PAA MORAKI.

 

            Ma keia ke haawiia aku nei ka hoo@aha mamuli o ka mana o ke kuai i paa iloko o kekahi moraki o ka la 10 o Feberuari, @, i hanaia e Maria J. Bush ame John E. Bush o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii na Mea Moraki Mai, ia W. J. White, Kahu, Mea Paa Moraki, he moraki hoi i kakau kopeia iloko o ke Keena Kakaukopeia iloko o ke Keena Kaukope Hawaii iloko o Honolulu i oleloia iloko o ka buke helu 230 mana aoao 339 a ka aoao 342 pau pu me ia aoao hope, o ka moraki i oleloia ame ka noia aIe i hoopaia me ua moraki nei ua hooliloia e W. J. White Kahu, i oleloia i ka Board of the Hawaiian Evangelical Association @ ka la 10 o Feberuari, 1905, he hoolilo ana hoi i oleloia i kakaukopeia iloko o ka buke helu 230 ma ka aoao 340 o ke Keena Kakaukope i oleloia o ka moraki i oleloia ua hoolilo hou ia aku mahope nmai e ka Board of the Hawaiian Evangelical Association i oleloia ia W. W. Camberlain ma ka la 21 o Iune, 1905, ma ka hooliio ana i kakaukopeia iloko o ka buke helu 271 ma ka aoao 122 iloko o ke Keena Kakaukope i oleloia, o W. W. Chamberlain i oleloia, ka Mea i Hooliloia aku ai ka Moraki e ka Mea Paa Moraki i oleloia ke manao nei oia e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uhakiia e hoike ana, o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee i ka manawa e uku ai.

 

            Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai i hoopaaia iloko o ka moraki i oleloia e kuaiia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, Alanui Kaahumanu, Honolulu, ma ka Poaono, ka la 25 o Novemaba, 190, ma ka hora 12:30 p.m,  ka la ia oleloia. O ka waiwai i hoopaaia ma ua moraki la i olelo ia a e kuaiia aku ai malalo o ka mana o ke kuai i oleloia oia ka apana i hoakakaia malalo iho nei, he mahele, apana a mahele o ka aina e waiho la a e moe ana a oia no hoi kela ma Paukoa, Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, i apoia a i hoakaka pono loa ia e like me ia malalo iho nei, e hoike ana:

 

            E hoomaka ana ma ke kihi Komohana-Akau o keia apana, ma ka aoao maluna o ka Auwai, e pili koke ana i ko Heleua a e holo ana ma ka poai makeneti:

 

            Hema 46 deg. 45 min. Hik. 200 kapuai ma ko Heleua;

            Akau 46 deg. 45 min. Hik. 50 kapuai ma ka hapa o ko Maria Palea;

            Akau 46 deg. 45 min. Kom. 218 kapuai ma ka hapa o ko Maria Palea;

            Hema 23 deg. 00 min. Kom. 53 kapuai ma ka aoao maluna o ka auwai a hiki i kahi i hoomaka ai nona ka iliaina o 10764 kapuai kuea, oi iki a emi mai, a oia no hoi ka hapa o ia aina like i hooliloia ia Maria J. Bush i oleloia ma keia mau palapala kuai malalo iho nei:

 

            (a) Malia Palea ia Maria J. Bush, i hanaia i Iune 10, 1873, i kakaukopeia iloko o ka buke helu 37 aoao 28 iloko o ke Keena Kakaukope i oleloia.

 

            (b) H. C. ame Rebecca Adams ia Maria J. Bush i hanaia i Iulai 2, 1898, a i kakaukopeia iloko o ka buke helu 181, aoao 281 iloko o ke Keena Kakaukope i oleloia.

 

            Pau pu me na hale apau loa ame na hana hou maluna iho, ame na kuleana a me pomaikai ame na pono apau loa i pili aku i ua mahele la i oleloia o ka aina.

 

            Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala gula Amerika no hoi a ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau, he mau palapala hoi e hoomakaukauia ai e na loio o ka Mea i Hooliloia aku ai ka Moraki e ka Mea Paa Moraki i oleloia.

 

            No na mea aku i koe e noi ae ia Sm@ & Lewis, na loio no ka Mea i Hooliloia aku ai ka Moraki mai ka @ Paa Moraki aku i oleloia.

 

            Hanaia i Okatoba 30, 1905.

 

                        W. W. Chamberlain.

 

            Mea i hooliloia ai ka Moraki mai ka

           

            Mea Paa Moraki aku i oleloia.

3092—Nov. 3, 10, 17, 24.

 

MARY J. MONTANO AME A. A. MONTANO.

 

HOOLAHA MANAO E. PANIKU AME KUAI.

 

            Mahalo a i ole ma ka pono o ka mana o ke kuai i paa iloko o kekahi moraki i hanaia i ka la 14 o Aperila, 1900, i hanaia e Mary J. Montano ame A. A. Montano, kana kanemare, o laua a i elua no Honolulu ma ke ano he mau mea Moraki ia  M. Louisson mea i make i Honolulu i olelo mua ia ae nei, mea i make ma ke ano he mea paa Moraki, a i kakaukopeia iloko o ka buke 204, ma na aoao 296-298 Ko Hawaii Keena Kakaukope: aa i kulike ai me ka Pauku 2161 (Mokuna 139) o na Kanawai Hooponopoia o Hawaii, o ka mea nona ka inoa malalo iho nei Theresa M. Louisson, Mea Malama Moraki o ka Mea Paa Moraki i oleloia ma keia ke haawi nei i ka hoolaha ke manao nei oia e paniku i ka moraki i oleloia no ke kumu i uha`iia, oia hoi: ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee i paa ma ua moraki la i oleloia i ke manawa e uku ai.

 

            Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o ka waiwai i hooliloia ma ua moraki ia i oleloia e kualia aku ana ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Moran, Alanui Kaahuman, Honolulu i olelo mua ia ae nei, Lunakudala, ma ka Poaono, ka la 25 o Novemaba, 1905, ma ka hora umi-kumamalua awakea.

 

            O ka waiwai i hooliloia ma ua moraki la i olaloia a e kuaila aku ana oia iho kela:

 

            1. O kela apana o ke aina iloko o Makakilo, Manoa, Honolulu i olelo mua ia ae nei, nona ka iliaina o @-75-100 eka, i hoakakaia iloko o ka R. P. (Grant) Helu 60 ia Kaluahinen a oia no hoi ka aina i hooliloia aku ia W. R. Castle ma ka palapala kuai a W. M. Mahuka ame Antone Rosa, Kahu, i hanaia i Augate 6, !898, i kopeia iloko o ka buke 183, aoao 271, ko Hawaii Keena Kakaukope, a i hooliloia aku hoi e W. R. Castle i ol,eloia ia Mary J. Montano i oleloia ma ka palapala kuai i hanaia i Dekemaba 29, 1899 a i kopeia iloko o ka buke 203, aoao 240, o ia Keena Kakaukope i oleloia:

 

            2. O kela apana o ka aina iloko o ka Ahupuaa o Auwaiolimu, kekahi o na Aina Lei Alii, e waiho la a oia no hoi ka Helu 1442-1444 Alaui Miller, Honolulu i olelo mua ia ae-nei, a nona hoi ka iliaina o 312-@ anana kuea, oia no @ ka apana i hoakakaia loko o ka palapala kua mai la Ernesto Da Silva ia A. A. Montano, i hanaia i ka la 16 o Ianuari, 1900, a i kopeia iloko o ke Keena Kakaulope i oleloia iloko o ka buke 203, aoao 497.

 

THERESA M. LOUISSON,

 

            Mea Malama Moraki, Ma o Kona mau loio ponoi.

            Bishop & Company.

 

            Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke dala Gula o Amerika; ma ka aoaoa o ka mea kuai mai na lilopalapala apau.

No na mea aku i koe, e like aae ia Holmes & Stanley, Aianui Kaahumanu. Honolulu na Loio o ka Mea Malama Moraki, a i ole ia James F. Morgan, Honolulu, Lunakudaia.

3092-Nov. 3, 10, 17, 24.

 

H. M. DOW AME SARAH C. DOW.

 

HOOLAHA O KE PANIKU O KA MORAKI.

 

            I kulike ai me na manao o kekahi moraki i hanaia e H. M. Dow, mea moraki, o ke kulanakauhale o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii ame Sarah C. Dow, kana wahine-mare, ia Bathsheba M. Allen, Mark P. Robinson, Joseph O. Carter ame Paul Muhlendorf, na kahu malalo o ka palapala kauoha a Samuel C. Allen, mea i make, na mea paa moraki, o ke kulanakauhale o Honolulu i oleloia, i hanaia i ka la 18 o Maraki, A. D. 1904, a i kakaukopeia iloko o ke keena Kakaukope, Oahu, ma ka la 22 o Maraki A. D. 1904, iloko o ka buke 260 ma na aoao 1 ame 2; ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha o ka poe paa moraki i oleloia ke manao nei e paniku ia mea no ke kumu i uha`iia, oia hoi; ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee.

 

            Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ka pau ana o na pule neepapa ekolu mai ka la aku o ka hoolaha ia ana o keia hoolaha, o na poe paa moraki i oleloia iloko o ua moraki la i oleloia ua manao e a e paniku ana ia mea, a e hoolaha no ke kuai aku i ka waiwai i paa a i hooliloia maloko olaila, a e kuai ana hoi ia mea ma ke kudala akea ma na Keena Kudala o James F. Morgan iloko o ke kulanakauhale o Honolulu, Teritori o Hawaii, ma ka Poaono ka la 2 o Dekemaba, A. D. 1905, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.

 

            O keia malalo iho nei na hoakaka ana o ka waiwai i oleloia:

 

O kela pa-hale apau loa, aina, apana a i ole mahele o ka aina e waiho moe ana a iloko no hoi o ke kulanakauhale o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii, i apoia a i hoakakaia e like me keia malalo iho nei: oia hoi:

 

            E hoomaka ana ma ke alanui Kalepa ma ka aoaoa Waikiki kahi hoi e hui ana me ka aina o Henry Smith (ano a i ole mamua aku nei paha), a e holo ana ma ke alanui Kom. 51 kapuai ame 3’ a hiki i ka aina o Henry Smith; alaila makuka 79 kapuai ame 6’ no ka aina o Kalaihuia ame Kualii, alaila e holo ana ma ka aina o Kalaihuia 50 kapuai ame 6’; alaila makai e holo ana ma ka aina o Henry Smith 70 kapuai ame 6’ a hiki i kahi i hoomaka ai, a oia no hoi ka pa-hale mawaena o na aina ekolu ma alanui Kalepa i ona koke ia iho nei e Henry Smith; o na aina i hoakakaia ae nei maluna oia no hoi ka i hooliloia ia John Rice ma ka palapala kuai a Henry Smith i hanaia i ka la 9 o Dekemaba, 1858, a i kopeia iloko o ke Keena Kakaukope iloko o Honolulu iloko o ka buke 11 ma na aoao 173 ame 174, a na ua Rice nei i oleloia i hoolilo aku ia H. M. Dow ma ka papala kuai i hanaia i Augate 4, 1898, a i kopeia iloko o ke Keena Kakaukope iloko o Honolulu iloko o ka buke 181 ma na aoao 382 ame 383.

 

            Pau pu no hoi me kela apana apau loa a i ole mahele o ka aina e waiho la ko ma ka aoao komohana o Alanui Puowaina iloko o ke kulanakauhale o Honolulu, Teritori o Hawaii, i ikeia ka Pa-hale 5, a oia no hoi ka hapa o ka R. P. 296, L.C. A. 16 i hoopukaia ia a Paki, i apoia a i hoakakaia e like me keia malalo iho nei, oia hoi:

 

            E hoomaka ana ma ke kihi hikina o keia apana e pili ana i ke kihi hema o ka Apana 4 ma Alanui Puowaina, a e holo ana Ak. 45 deg. Kom. 112-10-12 kapuai e pili ana i ka Apana 4; alaila Hema 62 deg. Kom. 61-4-12 kapuai e holo ana ma ka aoao hma o ke alanui ololi a hiki i ka Apana Helu 6; alaila Hema 41 deg. Hik. 103-7-12 kapuai e holo ana ma ka Apana Helu 6 a Hii i alanui Puowaina; alaila Ak. 67 deg. Hik. 71-4-12 kapuai e holo ana ma alanui Puowaina a hiki i kahi i hoomaka ai Nona ka iliaina o 193 1-2 anana, a oia no hoi ka aina i hooliloia e B. K. Kahananui ame Susan Reynolds ia John Kuhia ma ka palapala kuai i hanaia i ka la 5 o Septemaba, 1877, a i kopeia iloko o ke Keena Kakukope iloko o Honolulu iloko o ka buke 51 aoao 236, a hooliloia ma ka palapala kuai a Lokinahama Kahai ia H. M. Dow, i hanaia i ka la 29 o Augate, 1898, a i kopeia iloko o ke Keena Kakaukope iloko o Honolulu ma ka la 30 o Augage, 1898, iloko o ka buke 186 ma na aoao 54, 55 ame 56.

 

            E hiki no ke loaa aku na mea i hoe mai la Kinney, McClanahan  Cooper, na loio no na poe paa moraki, Judd Building, Honolulu, Teritori o Hawaii.

 

            Hanaia, Honolulu T. H. Novemaba 2, 1905.

 

            BATHSHEBA M. ALLEN, Kahu.

            J. O. CARTER, Kahu

            M.P. ROBINSON,

            P. MUHLENDORF,

 

Na kahu Waiwai malalo o ka palapala Kauoha a Samuel C. Allen, mea i make.

3092—Nov. 3, 10, 17, 24: Dec. 1.

 

H. M. Dow AME SARAH C. DOW.

 

Hoolaha o ke paniku o ka moraki.

 

            I kulike ai me na manao o kekahi moraki i hanaia e H. M. Dow, mea moraki, o ke kulanakauhale o Honolulu, Mokupuni o Oahu, Teritori o Hawaii ame Sarach C. Dow, kana wahinemare, ia Samuel C. Allen, mea paa moraki o ke kulanakauhale o Honolulu i oleloia, i hanaia i ka la 19 o Iulai., A.D. 1900, a i kakaukopeia iloko o ke Keena Kakaukope, iloko o Honolulu i oleloia ma ka ia 20 o Iulai, A. D. 1900, iloko o ka buke 207 ma na aoao 420 ame 421; ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha o Bathsheba M. Carter ame Paul Hulendorf, na kahu Allen, M. P. Robinson, Roseph O. malalo o ka palapala kauoha hope loa a Samuel C. Allen, mea paa moraki a mare @ ka palapala akuoha hope loa@ oleloia ua @ pono loa ia iloko e ka Aha Kaapuni o ka Apana Kaapani Ekahi. Teritori o Hawaii ma ka la 6 o Iulai, A. D. @ no ka waiwai o ka mea paa moraki i oleloia iloko o ka moraki i oleloia ame ka aina morakila ke manao nei e paniku ia mea no ke kumu i uha`iia, oia hoi: ka uku ole ia ana o ke kumupaa ame ka ukupanee.

 

            Ke haawai pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope o ka pau ana o na pule neepapa ekolu mai ka la aku o ka hoolaha ia ana o keia hoolaha, o na kahu i oleloia, e paa ana i na aina o ka mea paa moraki i oleloia iloko o ka moraki ame na aina morakila i oleloia ua manao e a e paniku ana ia mea, a e hoolaha no ke kuai aku i ka waiwai i paa a i hooliloia maloko olaila, a e kuai ana hoi ia mea ma ke kudala akea ma na Keena Kudala o James F. Morgan iloko o ke kulanakauhale o Honolulu, Teritori o Hawaii , ma ka Poaono ka la 2 o Dekemaba, A. D. 1905, ma ka hora 12 awakea o ka la i oleloia.

 

            O keia malalo iho nei na hoakaka ana o ka waiwai i oleloia:

 

            O kela mahele apau loa o ka aina e waiho la ma Alanui Kalepa iloko o ke kulanakauhale o Honolulu, Teritori o Hawaii, i apoia a i hoakakaia e like me keia malalo iho nei:

 

            Apana Helu 2. E hoomaka ana ma ke kihi ehema o ka Apana Helu I, a e holo ana:

 

            1. Ak. 40 30 Hik. Mag. 59.88 kapuai e holo ana ma ka Apana Helu 1.

            2. Hema 58 00 Hik. Mag. 1730 kapuai e holo ana ma ka aina o Gulick.

            3. Hema 33 00 Kom.Mag. 57 kapuai a hiki i alanui Kapela.

            4. Ak. 49 15 Kom. oiaio 24.75 kapuai e holo ana ma alanui Kapela a hiki i kahi i hoomaka ai, Iliaina 1210 kapuai kuea.

 

            Pau pu me 10 mahele (kea o ke kumuwaiwai o Waialua Agricultural Company, Limited, e like me ia i hoikeia ma ka Palapala Hoike Kuleana Helu 1835.

 

            E Hiki no ke loaa aku na mea i koe mai ia Kinney, McClanahan & Cooper, na loio no na Kahu malalo o ka palapala kauoha hope loa ame ka hoike o ka mea paa moraki i make Samuel C. Allen, Judd Hale, Honolulu, Teritori o Hawaii.

 

            Hanaia, Honolulu T. H. Novemaba 2, 1905.

 

BATHSHEBA M. ALLEN, Kahu.

            J. O. CARTER, Kahu.

            M.P. ROBINSON,

            P. MUHLENDORF,

Na Kahu Waiwai malalo o ka palapala Kauoha a Samuel C. Allen, mea i make.

3092—Nov. 3, 10, 17. 24: Dec. 1.

 

LOKINAHAMA KAHAI AME DAVID KAHAI.

 

HOOLAHA PANIKU O KA MORAKI.

 

            I kulike ai me na manao o kekahi moraki i hanaia e Lokinahama Kahai, mea moraki mai no Honolulu, Oahu Teritori o Hawaii, ame David Kahai o ia wahi hookahi no, kana kane mare ia Samuel C. Allen, mea paa moraki, no Honolulu i oleloia, he moraki hanaia ma ka la 30 o Iune, A. D. 1897, a i kakaukopeia iloko o keena kakaukope Hawaii, ma Honolulu, Oahu, ma ka la ekahi o Iulai, A. D. 1897, iloko o ka buke helu 170, aoao 408 ame 409; ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha, o Bathsheba M. Allen, Mark P. Robinson, Joseph O. Carter ame Paul Muhlendorf, na Kahu malalo o ka Palapala Kauoha hope loa o ka mea paa moraki Samuel C. Allen,i make, (o ka palapala kauoha hope loa i oleloia ua hooia pono loa ia iloko o ka Aha Kaapuni o ka Apana kaapuni Ekahi, Teritori o Hawaii, ma ka la 6 o Iulai, A. D. 1903), no ka waiwai o ka mea paa moraki i oleloia iloko o ka moraki ame ka aina morakiia, ke manao nei e paniku ia mea hookahi  no na kumu i uha`iia, e hoike ana; o ka uku ole ia o ke kumupaa ame ka ukupanee.

 

            Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha mahope iho o ka pau ana o ekolu pule neepapa, mai ka la aku o keia hoolaha, o na kahu i oleloia, no ka waiwai o ka mea paa moraki i oleloia iloko o ka moraki ame ka aina morakiia i oleloia ke manao nei e a e paniku aku ia mea hookahi, a e hoolaha aku no ke kuai ia mea like ma ke kudala akea ma na keena kudala o James F. Morgan, iloko o ke kulanakauhale o Honolulu, Teritori o Hawaii, ma ka Poaono, ka la 2 o Dekemaba, A. D. 1905, ma ka Hora 12 awakea o ka la i oleloia,

 

            Malalo iho nei ka hoike kuhikuhi o ka waiwai i oleloia:

 

            O kela apana a mahele apau loa o ka aina me na hale maluna iho e waiho la iloko o ke kulanakuhale o Honolulu, Teritori o Hawaii, kokoke i ke kihi o na Alanui Puowaina ame Moiwahin e, oia no hoi ka hapa o ka Palapala Sila Nui helu 296, L. C. A. helu 116 ! hoopukaia ia A. Paki a i hookakaia ma na mita (metes) ame na palena e like me ia malalo iho:

 

            E hoomaka ana ma ke kihi hikina o keia apana e pili kokoke ana i ke kihi hema o ka apana helu 4 ma ke Alanui Puowaina, a e holo ana, Akau 45 deg. Kom. 171 pauku (ana-kaulahao) e holo pili kokoke ana i ka Apana Helu 4; malaila aku, Hema 62 deg. Kom. 93 pauku (ana-kaulahao) e holo ana ma ka laina hema o ke alanui ololi a ka Apana Helu 6, malaila aku, Hema 41 deg. Hik., 157 pauku ana kaulahao e holo ana ma ka Apana Helu 6 a ke Alanui Puowaina; malaila aku Akau 67 deg., Hi. 108 pauku (anakaulahao) e holo ana ma ke Alanui Puowaina a kahi i hoomaka ai nona ka iliaina o 198 1-2 anana. Oia no hoi ka waiwai i hooliloia e S. ame G. H. Kahananui ia John Kuhia ma ka palapala kuai i hanaia ma ka la 5 o Sepatemaba 1877, a i kakaukopeia iloko o ke Keena Kakaukope Hawaii iloko o ka buke helu 51, aoao 235.

 

            E loaa no na mea aku i koe mai a Kinney, McClanahan & Cooper, na loio o na Kahu malalo o ka Palapala Kauoha hope loa o ka mea paa moraki i make Samuel C. Allen, Judd Building (Hale) Honolulu, Teritori o Hawaii.

 

            Hanaia ma Honolulu, T. H., Novemaba 2, @

 

            BATHSHEBA M. ALLEN, Kahu.

            J. O. CARTER, Kahu

            M. P. ROBINSON,

            P. MUHLENDORF,

Na Kahu malalo o ka Palapala Kauoha Hope loa o Samuel C. Allen i make.

@--Nov. 3, 10, 17, 24; Dec. 1.

 

ANGUS P. McDONALD AME DELIA McDONALD.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI.

 

            Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha, i kulike ai me ke kanawai a ma ka pono a ka m@na o ke kuai i paa iloko o keia moraki i hanaia e Angus P. McDonald ame Delia McDonald kana wahine mare, ia William O. Smith, no Eono Haneri ame Kanaono Dala ($660), i hanaia i ka la 7 o Feberuari, 1905, a i hopeia iloko o ke Keena Kakaukope iloko o Honolulu iloko o ka buke 263 ma na aoao @ a hiki i 2@7, o ka mea nona ka inoa malaio iho nei. William O. Smith, mnea paa moraki ke manao nei e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uha`iia i paa Pei@ olaila, oia hoi: ka uku ole ia ana o ka mua o na kau e eha mau nota hoale i paa ma ua moraki la i oleloia a i hoikeia maloko olaila, ame ka uku ole ia ana o ka ukupanee maluna o ka moraki, holookoa i hoaieia, i ka manawa e uku ai.

 

            Ke haawi pu ia aku nei no hoi ka hoolaha o na aina ku pakahi apau loa i hooliloi a ma ua miraki la i oleloia, e hoakakaia nei iloko a e hoakakaia aku ana mahope ae nei, pau pu me na pomaikai i pili ilaila, e kuaiia aku ana e ka mea paa moraki i oleloia ma ke kudala akea ma ka Poaono ka la 16 o Dekemaba, 1905, ma ka hora 12 awakea, ma ke keena kudala o James F. Morgan ma ka helu 857, Alanui Kaahumanu, iloko o Honolulu i oleloia.

 

            O ka waiwai iloko o ka moraki i oleloia i hoakakaia, a e manao ia nei e kuai aku, e like me ia i olelo mua ia ae nei, ua hoakakaia e like me keia malalo iho nei:

 

            O kela mau Apana Aina apau loa, mau apana a i ole mau mahele o ka aina e waiho la ma Kapahulu, Waikiki iloko o Honolulu i oleloia, a i ike maoli ia hoi a i hoikeia na Apana Helu (Eono 6) ame Ehiku (7) iloko o ke Kuea Helu Kanaha-kumamakahi (1) maluna o ka palapala aina a e hoakaka ana i ka Aina o Kaimuki (Tract) i kopeia iloko o ke Keena Kakaukope i oleloia iloko o ka buke 178 ma na aoao 294-295. E lii ana he 28875 kapuai kuea, oia ku a emi mai.

 

            Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke Dala Gula o Amerika. He umi pakeneta o ke kumukuai e lilo ai e ukuia i ka manawa e haule ai ka hamale, a o ke koena i ka manawa e haawiia ai ka palapala kuai. Ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.

 

            Hanaia, Honolulu, T. H., Novemaba 15, 1905.

 

            WILLIAM O. SMITH,

            Mea Paa Moraki.

No na mea aku i koe e ike ae ma ke Keena o W. O. Smith, Judd Hale, Honolulu,

3094—Nov 17, 24; Dec. 1, 8, 15.

 

WILLIAM L. PETERSON.

 

HOOLAHA MANAO PANIKU A KUAI A KA MEA PAA MORAKI..

 

            Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha, i kulike ai me ke kanawai a ma ka pono o ka mana o ke kuai i paa iloko o keia moraki i hanaia e William L. Peterson, mea moraki mai, ia William O. Smith, Mary S. Parker ame Henry Waterhouse, na kahu malalo o ka palapala kauoha a William C. Lunalilo, mea i make, na poe paa moraki, no Ewalu Kaukani ($8000) Dala. I hanaia i ka la 8 o Feberuari, 1901, a i kopeia iloko o ke Keena Kakaukope iloko o Honolulu, iloko o ka buke 221 ma na aoao 1 a hiki i ka 4, o ka poe no lakou na inoa malalo iho nei W. O. Smith, Nary S. Parker ame Lorrin A. Thurston na Kahu malalo o ka palapala akuoha a W. C. Lunalilo, mea i make, na poe pani hakahaka maoli o na poe paa moraki i hoikeia maluna`e, ke manao nei e paniku i ka moraki i oleloia no na kumu i uha`iia i paa iloko olaila, oia hoi: ka uku ole ia ana o ke kumupaa o ka huina o ka nota hoaie ame ka uku-panee maluna o ia mea, i paa ma ua moraki la i oleloia a i hoikeia iloko olaila i ka manawa e uku ai.

 

            Ma keia ke haawi hou ia aku nei ka hoolaha, o na aina ku pakahi apau loa i hooliloia ma ua moraki la i oleloia, i hoakakaia iloko a mahope ae nei, ame na hana hou maluna iho olaila, e kuaiia aku ana e na poe kahu no lakou na iaoa malalo iho nei i oleloia poe paa moraki, ma ke kudala akea ma ka Poaono, ka la 16 o Dekemaba, 1905, ma ka hora 12 awakea, ma ke keena kudala o James F. Morgan ma ka Helu 857, alanui Kaahumanu, iloko o Honolulu i oleloia.

 

            O ka waiwai oloko o ka moraki i oleloia i hoakakaia, a e manao ia nei no ke kuai aku, e like me ia i hoike mua ia ae nei, ame na hana hou maluna iho olaila, ua hoakakaia e like me keia malalo iho nei:

 

            1. O kela apana apau loa a i ole mahele o ka aina e waiho la ma Palama, Honolulu i olelo mua ia ae nei ,a ola no hoi ka hapa o ka aina i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui. Helu 157 L. C. A. 8564, a oia no hoi ka Apana Helu 4 o ka aina i oleloia e like me la e ikeia ana a i hoikeia maluna o ka palapala aina o ka aina i oleloia i kopeia iloko o ko Hawaii Keena Kakaukope iloko o ka buke 142, aoao 313-7, a i apo maopopo loa ia a hoakakaia e like me keia. E hoomaka ana ma ke kihi Hema o ka Apana 3 a 3e holo ana e like me keia malalo iho nei:

 

            1. Ak: 41 deg. 30 min. Hik 137.0 kapuai e holo ana ma ka Apana 3,

            2. Hem. 39 deg. 15 min. Hik. 137.2 kapuai e holo ana ma Pulupuluole.

            3. Hem. 35 deg. 00 min. Kom. 22.0 kapuai e holo ana ma Pulupuluole,

            4. Hem. 42 deg. 15 min. Hik. 204. 0 kapuai e holo ana ma Pulupuluole ame Kekai.

            5. Hem. 43 deg. 00 min. Kom. 118.5 kapuai e holo ana ma ka R. P. 2066 (i keia manawa he alanui),

            6. Ak. 40 deg. 27 min. Kom. 340.0 kapuai e holo ana ma ka Apana 5 a hiki i kahi i hoomaka ai, a e ili ana he 0.968 eka.

 

            2. O kela apana apau loa a i ole mahele o ka aina e waiho la ma alanui Liliha iloko o Honolulu i oleloia, a oia no hoi ka hapa o ka aina i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 115. L. C. A. 1150, a i apo maopopo loa a hoakakaia e like me keia: E hoomaka ana ma ke kiko ma ka aoao hikina-hema o alanui Liliha, @ kapuai mai ke kihi Hikina-hema o ka hui ana o ke alanui Liliha ame ke alanui hou a e holo ana mailaila aku ma ka meridiena (meridian) oiaio e like me keia malalo ino nei:

 

            1. Hem. 39 deg. 38 min. Hik. 117 kapuai e holo ana ma ka Apana Helu @,

            2. Hem. 29 deg. 50 min. Kom. @ kapuai e holo ana ma ka auwai.

            3. Ak. 39 deg. 38 min. Kom. @ kakuai e holo ana ma ka Apana Helu 8.

            4. Ak. @ deg. 23 min. Hik. % kapuai e holo ana ma alanui Liliha a hiki i kahi i hoomaka ai, e ili ana o 6325 kapuai kuea, a oia no hoi ka Apana Helu @ o ka Aina o Kaliu ( Tract) i iliwaiia no S. E. Bishop.

 

            3. O keia mau apana apau loa a i ole mau mahele o ka aina e waiho la iloko o ka Aina o Kewalo (Tract) ma Honolulu i oleloia, a o ia no hoi na hapa o ka aina i hoakakaia iloko o ka Palapala Sila Nui 5716, L. C. A. 10605 a oia no hoi na Apana Umi-kumamalima (15), Umi-kumamaono (16), Iwakolua-kumamahiku (27), Iwakalua-kumamawalu (28), ame Kanakolu-kumamaono (36) iloko o ke Kuea Ehiku (7); ame na Apana Iwakalua (29), ame Iwakalua-kumamakahi (21) iloko e ke Kuea Ewalu (8); ame Apana Iwakalua (20) iloko e ke Kuea Ekolu (3), e like me ia i hoikeia a i kauia maluna o ka palapala aina o ka aina o oleloia i kopeia iloko o ke Keena Kakaukope i oleloia iloko o ka buke 162, aoao 222-227.

 

            Pau pu me na pono apau, na kuleana ame na mea apau i pili ia mea a i ole no ia mea.

 

            Ma ke dala kuike ka makemake a ma ke Dala Gula o Amerika. He umi pa-keneta o ke kumukuai e lilo ai e ukuia no i ka manawa e haule ai ka hamare, a o ke koena i ka manawa e haawiia aku ai ka palapala kuai. Ma ka aoao o ka mea kuai mai na lilo palapala apau.

 

            Hanaia, Honolulu, Novemaba 15, 1905.

 

            W. O. SMITH,

            MARY S. PARKER,

            LORRIN A. THURSTON,

 

Na Kahu malalo o ka palapala kauoha a. W. C. Lunalilo, mea i make, na poe paa moraki.

 

            No na mea aku i koe e ike ae ma ke Koena o W. O. Smith, Judd Hale, Honolulu,

3094—Nov. 17, 24: Dec. 1, 8, 15.

 

HOOLAHA AINA AUPUNI.

HOOLAHA AINA AUPUNI.

 

            Ma keia ke haawiia aku nei ka hoolaha ma ka hora 12 awakea o ka Pokahi. Dekemaba 4, 1905, e kuaiia aku ai ma ke kudala akea malalo o na manao o ka Mahele VII (Kuleana ma ke kuai kuike) Kanawai Aina o 1895, ma ke alo iho o ka Hale Hookolokolo, Honolulu, o keia mau apana malalo iho nei o ka Aina Aupuni o Pukele, Palolo, Oahu:

 

            Apana Helu 4.—Iliaina, 2.01 eka; kumukuai haahaa no ka waiwaiio i hoomaopopoia, $200.00.

 

            Apana Helu 5.—Iliaina, 2.02 eka; kumukuai haahaa no ka waiwaiio i hoomaopopoia, $190.00

 

            Apana Helu 6.—Iliaina, 2.01 eka; kumukai haahaa no ka waiwaiio i hoomaopopoia, $150.00.

 

            Apana Helu 8.-Iliaina, 1.99 eka; kumukuai haahaa no ka waiwaiio i hoomaopopoia, $175.00

           

            Apana Helu 9.—Iliaina, 1.98 eka; kumukuai haahaa no ka waiwaiio i hoomaopopoia, $175.00

 

            Apana Helu 10.—Iliaina, 2.17 eka; kumukuai haahaa no ka waiwaiio i hoomaopopoia, $175.00

 

            O keia mau apana ua kuaia aku ma ka papa Aina Mahi, e waiho nei ma kahi o akahi hapalua mile mauka o ke alanui-hao o ka Hui Kaauwila Honolulu (Rapid Transit) e moe la i Kaimuki a ma ke alo iho o na alanui maikai e holo la mauka mai ke Alanui Waialae aku ku pono ma kahi aoao o ke Alanui Elima (Fifth avenue.)

 

            E waihoia mai no na palapala noi a hiki i ka wa o ke kuai ma ke Keena Aina Aupuni, Hale Hookolokolo, Honolululu.

 

            O na kii-aina o na apana ame na kuhikuhi pihapono pili i ke kupono o ka poe noi ame na ano o ke noi ana, a pela aku, e loaa no mai ke Keena Aina aupuni aku, Hale Hookolokolo, Honolulu.

 

            JAMES W. PRATT.

            Komisina o na Aina Aupuni.

Honolulu, T. H., Novemaba 4, 1905.

3093—Nov. 10, 17, 24; Dec. 1.

 

HE HAUOLI PAHAOHAO.

 

            He nuie a lehulehu na poe i loohia i ka ma`i rumatika i hoopahaohaoia a hoohauoliia mamuli o ka ola hikiwawe i loaa mai ma ke kau ana i ka laau Chamberlain’s Pain Balm. He loaa no ke ola piha ina e hoomau i ke kau ana i kela laau hamo no kekahi manawa pokole. No ke kuai aku e BENSON, SMITH & CO., LTD., na agena ma Hawaii nei.

 

HE LAAU KUNU.

 

AYER’S CHERRY PECTORAL—

 

            “Ua loaa mai ia`u he ma`i pilikia loa iloko o ko`u ake a nawailwali iho la hoi a hiki pono ole ia`u ke hele a kamaiilo hoi. Ua manao ko`u mau hoaloha aole loa wau e ola ana. Hoomake koke iho la wau e lawe i ka

 

AYER’S CHERRY PECTORAL—

 

a hoomaka koke iho la wau e ike i ka pii ae o ko`u maikai. He elua wale no a`u omole i lawe ai a o ko`u ola loa no la. He oiaio ua hoopakele mai oia i ko`u oia.”

 

            O keia kekahi o na hoike iwaena o na kaukani hoike i @ mai e pili ana i ka waiwalio kamahao o ka

 

AYER’S CHERRY PECTORAL—

 

no ke anu, kunu, ame na ma`i apau o ke ake ame ko ka puu. Ka laau pookela hookahi i ikeia no kanaono makahiki. Iloko o na omole nunui a aliilii e loaa no keia laau a ma na halekuai laau lapaau apau.

 

            Hoomakaukauia e Dr. J. C. Ayers & Co. Lowell, Mass., U. S. A.

 

Mamua o ka Hiki ia Makou.

 

Ke hoohanuia lakou@

gula na mea mua e @

ka pauku hoe ae@

mea hiki k@

o ka @ O ka @

aole ma ka momona o ke @

na kumu hoomailo ame na kuma @

haeha i ulu mai na ma i uke @

mailo kino ua loaa mai na haa@

maikai ma ka hoopau ana i keia @

ino e ke cod liver @. O na @

mai na @ mai, ke ano @

ma@ ka   @

hoo@ i ka ihu ame ke poo @

ia no ke kaomi ana i ka ikaika @

i loaa iloko o ka laau no ka hap@

kanaka. O keia aehe he mea e @

ai no ka maaiahi i ka oihana @

ai a ka opu. Aia no he manaoio @

pinepine e pili ana i na mea @

nui iloko o keia alia o we @

i`a cod, he mau mea waiwai nui @

hoi. Aka me mea kupono loa@

ae i na ano @ i

ua pau ia ka hooponopono ia a@

eka

 

WAMPOLES PREPARATIONS

a ma keia laau waiwai nui a i ano @

kona ai ana me ka hoae @

pono ia makou ka waiwai @ o ka @

Cod Liver Oil i hoohuiia me ke @

pound Syrup o ka Hypophosphites. @

tracts of Wild Cherry. O keia @

he waiwai hooulu hou i ke @

e hiki ole ai ke hookuku @

anao laau e ae. He haawi pio @

ano ma`i apau i keia ano laau @

hikiwawe no hoi kona hooia @

kumu o ka hoopuiwa ia o kekahi @

kauka e like me ka hauoli @ loaa @

ka poe ma`i i hoolaia e ia @

haule kana mana hooluolu @

maoli no ma ka holoi ana ae i na ma@

like ole o ka aiaala, koko ino, la @

hanapilo o ka leo, ame na ma`i !

akemama, a pela aku. Eia @

a Kauka Louis W. Bishop: “Ke @

nei au ma ka olelo ana o ka 2

ia`u o kekahi laau i hoomakau@

laau i loaa ua waiwai io apau @

hoola kino a he loaau @

ai ana.” O ianei ka mea oi @

laau e ae apau. He loaa ka ola@

oolopu mua, a he kuai la ma @

kuai laau lapaau apau.

 

He Kakoo i ka Pane a ke KUOKOA.

 

            Mr. Lunahooponopono: Alohaa oe @

O kau pane ma kou manaopopa a ka @

10 iho nei o Novemaba, 1903, malalo o@

Ke poo “Aole i Kuhihewa ke Kuokoa.”@

Oia kekahi o na pane pololei a pookela o ka naauao au i hoaiai mai ai i keia lahui ame ka poe ake oialo apau. A ua hiki i na poe noonoo kaulike ke ike i ka pololei maoli o ka noho hookahi wahine ana e like me ka berita hoolaha kanaka a ke Akua i hookumu mua ai i kinohi. A o ka mare lehulehu aole ia na ke Akua i kauohi @ mai, aka, na ka makemake ponoi iho no ia o na kanaka. (Pololei oe).

 

            Ma keia, ke hoola aku nei i ka pololei o na olelo au i kuhikuhi ai ma ka Buke Moremona o ka Ekalesia o na la Hope Nei i Hoonohonoho Hou la (he hoahana wau no ia Hoomana). He mau a`o ia e ku-e ana i ka mare lehulehu e hiki ole ai i ka poe Moremona oiaio ke alo ae. A ua kakoo pu ia no hoi e ka Buke Moremona i unuhila @ a`o ana ma ka olelo Hawaii e # Pukuniahi o ka Ekalesia o @ te ku e la nei e ua poe la), ma ka mokuna” o Iakobo, ma ka pauku 6, penei ka heluhelu ana:

 

            “No ka mea aia hoi, penei wahi e ka Haku, ke hoomaka nei keia poe ka naka e mahuahua ma ka nana ino, aole o lakou i hoomaopopo i na palapala hemolele: no ka mea ke imi nei lakou e hoapono ia lakou iho ma ke moekolohe, no na mea i palapalaia na Davida, ame Solomona kana keiki.

 

            Aia hoi, he oialo no he nui loa na wahine ame na haiawahine ka David e ame ka Solomona, a he MEA HOOPAILUAIA imua o`u, wahi a ka Hak@ nolaila, penei wahi a ka Haku. Ua alakai mai au i keia poe kanaka noloko mai o ka aina o Ierusalema, ma ka mana o kou lima i hiki ai au ke hoola mai no;u i kekahi lala pono mai ka hua a ka puhaka o Iosepa. Nolaila aole Owau, ka Haku ke Akua, e kuu aku i keia poe kanaka e hana e @ me lakou o ka wa kahiko. Nolaila @ ko`u poe hoahanau, e hoolohe mai ia`u a e hoolohe i ka olelo a ka Haku no ka mea. HOOKAHI WAHINE wale no ka ke kanaka e loaa ai mawaena o  oukou, a o na halawahine aole nana kekahi. No ka mea, e oluolu ana wau ka Haku ke Akua, ma ka maemae a na whine. A o ka moekolohe he mea hoopailua la imua o`u.”

 

            Ke a`o mai nei na oleio o keia buke aole e hana e like me na mea i palapalaia no na poe mare lehulehu o ka wa kahiko, he mea hoopailua ia imua o ke Akua. No ia kumu ke akua i lawe mai ai i keia poe i hopakeieia ai lakou mai kela hana mai, a hiki k@ hoala ia mai he hua pono nona mai ka puhaka mai o Iosepa.

 

            Aole loa he wahi maloko o keia buke e hoike mai ana, ua kauoha ke Ak@ i na kanaka e mare lehulehu. Pehea la kekahi poe i kapaia ai he Moremona aole nae e manaoio i ke a`o a ka Buke Moremona?

 

            Nolaila mai hooki oe e ka makamaka o ke “Kuokoa” i ka hoike ana i k@ mea oiaio imua o kou poe heluhelu @ nui na mea kokua ia oe ina e makamakeia ana. O ko ke Akua makemake o ka Pono ke hanaia ,aole o ke @ i ka olaio.

 

            Me ka mahalo nui la oe.

 

            MARIA S. SCOT

Kewalo, Novemaba 16, 1905.

 

NUI KA LILO NO KE ALAWAI O KA@

 

            WASINETONA. Nov. 19.—Ina E @ pono ae ana ka Ahaolelo i @ iliwai @ Panama e hiki auanei ko @ i ka $100,000,000 oi aku mamua o ke alawai-oki wai hoolanaia a e ka manawa e pau ai ke hana e hooloihi hou ia aku i ehiku makahiku hou.