Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLII, Number 50, 13 December 1907 — HALAWAI ME KA PAKALAKI Aieia na Dala a na Kaikamahine Buletina no na Hoolilo. [ARTICLE]
HALAWAI ME KA PAKALAKI
Aieia na Dala a na Kaikamahine Buletina no na Hoolilo.
Ma ka leka a kekahi o na kaikamahine i holo makaikai aku nei no na kulanakauhale o Amerika, malalo o na hoolilo o ka Nupepa Buletina i kakau mai nei i na makua maanei, ua maopopo loa ko lakou komo ana iloko 0 ka pilikia, a ua lilo hoi ia i mea na kekahi poe o keia kulanakauhale e onene ai no ke ano o ka hana 1 kauia aku maluna e ua mau kaikamahine la. O Miss Bernlee Dwight ke kaikamahine nana ka leka i hoouna mai nei t kona makuahine i kakauia mai hoi mai Pokalana mai, mamua iho o ka holo ana aku o ua mau kaikamahine la no ka lakou huakai makaikai no Alaska. Aole i manao keia kaikamahine e noho loihi loa i Amerika, o kona manao e huli hoi e mai oia no Honolulu nei mamua o ka hoi ana mai o ko lakou nui, aka ua hiki ole nae iaia ke hana pela, oiai ua aie ia mai kana mau dala e hiki ole ai iaia ke kuai aku i kikiki nona e huli hoi mai al no kona aina hānau. * . Ua nele pu no hoi oia 1 ke dala e hiki ai iaia ke noho ma Pokolana a hiki i ka hoouna houia ana aku o kana dala mai Honolulu aku nei. I kela manawa i hoea aku ai o keia mau kalkamahine ma ke kulanakauhale o Los Angels, ua hoakoakoa aku la ko lakou alakai oia o Mrs. Weatherrefl ia lakou a hoike aku la ua pilikia ia oia 1 ke dala e hiki ole ai ke uku aku i na bila no na hokele, ame kekahi mau hoolilo e ae. >Ua hoikeike pu aku la no hol ua aiakai la o lakou, o ke kumu o kona pilikia, oia no ka loaa ole aku o ke dala mai Honolulu aku nei, a noi aku la oia i na kaikamahine e lulu mai i hiki ai 'ke hoopaula ae al kela pilikia o lakou, me ka hoike pula ana aku aia a hiki i Pokolana alalla hoihol houia aku ua mau dala la a na kaikamahine. j Ua haawi aku o Miss Dwlght he h'ookahi han6ri-me kanaha dala i ko l&kou alakai, a koe aku ka kekahi mau kaikamahine e ae aole i hoikeia mai. I ka hiki ana hol kela ma Pokolana, ua hoike houia aku la lakou, aole no i hiki ke dala 1 kau nuiia mai ai no ka hoounaia aku mai Honolulu aku nei, a ua hookahaha ia ka manao o ke kaikamahine. O kekahi lohe nae i hoikeia aku ia lakou oia no ke kakall malie ana a hikl i Honolulu, hoihol houia aku na dala a lakou o ka aleia ana aku e ko lakou alakal. Ma keia kakahiaka nae ua mau kalkamahine Hawaii la e ku mai ai maluna o ka Mokuahi Alameda, a ia manawa e lqhe 'maopopo loaia mal al na niea apau e pili ana I kela huakal makaikai aku nei a lakou.