Ka Nupepa Kuokoa, Volume XLIII, Number 5, 31 January 1908 — KA NAITA SIVERIA Ke Ahikanana a o ke Kaeaea o Leona AME Ka U'i Hoomahie Zenehira. [ARTICLE]

KA NAITA SIVERIA

Ke Ahikanana a o ke Kaeaea o Leona AME Ka U'i Hoomahie Zenehira.

MOĪa'NA I. 1 ka wolie ana mai o ke alanla o ka mi>fSiT>alama o ke kenekulia niii kumamaha, maluna o Bcpania, ua kaii mai la ka hapanui o na , , ;;i apau nialalo oka hoomalu ame ka noho mana ana ona Kai*istij; kne wale aku.la no ka aina o Ganada, kahi a na Mua i hoolo ai i hi'ino no lakou. Aia ia nei ka Moi kona pualikoa kahi i v ,i uiiikiiukau mau ai no ke ku-e ana aku ina mana nui oka akau. MnainM e malama mauia ai na hana lealea o kela ame keia ano, , ii;tna hookuku a hookelakela e pili ana iko ke kanaka ikaik«f a j.;,u]. lii}i ina ka oniu ana i na meakaua, a o keia iho la ka ilina o na : ;iita like ole e momoku mai ai, mai Kelemania Palani mai īii;»i Hepania ae no hoi i* ka hoike ana i ko lakou makaukau ma oihana naita. • v . Iloko o kekahi kakahiaka kalae malie o ke kau, i na kula uliuli, ~;i 11iiti kiekie ame na kualono e aahu ana iko lakou mau kahiko i ka leo hoi o na manu e kani kapalili ana iluna o ka welelau na ululaau. i'na kukuna hoi o ka la-e hoolele ana i ko lakou malav ' ialama maluna o ka piko o na kualiiwi, a i ka wai o ka muliwai iKiimlika e owe nehe ana ilalo o na awawa, aia hoi ma ka aoao akaii .. ua muliwai la e ku ana he elua mau kanaka maluna o ko laua īnau o. in<* ke kaulono pono ana o ko }aua inau maka maluna o ka wai-i.-1.- o kniawe ar.a ina pali. Aia mahope aku o ko laua kua, he ululaau paina, no lakou na : iu e ani peahi ana i ka a mamua pono aku hoi o ko laua alo. uia kahi he iwakalua mau mile, e ikeia aku ana ua puo'a o ke k;ik<*la Alama e oni ae ana i ka lewa, oiai lioi ka piko o ke kakai maiina o Siera Xevada e kono okoa mai ana no i kamahele e hooinau aku i ka lana huakai kaahele. () k» ia mau kanaka elua a kakou e ike nei, o ka moa no ia nona k. ia nioolelo ame kona ukali ])ilikino. He kanaka opio wale 110 oia ma kahi o na makaliiki lie iwakalua-kumamalima, i kahikoia hoi mailuna mai o kona poo a hiki i koua, mau wawae me ke kapa kila, ;, :iia īnaluna o ko'na poohiwi e aahu ana oia i kekahi koloka kilika, niii kona umauma, e lei ana oia i ke ke'a, o Leona i hana noeauia i!).- na miKiwe lopi }j;ula kumukuai nui. Aia hoi ma kona poo, e pa]>al«- ana oia i kekahi ]>apale m.-ihiole, a e kilepalepa ana hoi lie mau ]iu lii okalike ekolu i ka makani. (> ke ke'a ana e lei ana, ame kela papale mahiole nona na liulu - kalika keokeo. mia mea ia e hoike mai ana i ke kulana o ke kanaka ojiio. a ia ]>u hoi he mau hoailoila e ae maluna o na lako hoonani o kona lio e kanalua ole ai l;a niea e lialawai aku ana me ia i ke kolio ,u\a aku i kona ano. oia hoi ka naita Karistiano o Leona. Ile oiwi kino kilakila kona, me na lala e hoike okoa mai ana no i kona kulana ikaika. E kuuwelu ana kona mau lauoho maluna o kona ]»oohiwi e like me ka paikini o ia au, oiai hoi kona mau inaka e hoike okoa mai ana 110 i kona kanaka u'i, e hooliewalīēwa ole ai 110 lioi ke ike puia j:ku kona kulana waip{rhe ame ka punwai haokila. () ka ukali o keia naita opio, he kanaka aoo oia e hoike okoa mai ana 110 hoi kona ano i kona makee i Jiona haku o])io, a oia pu no kekahi i aahuia iloko o ke kapa kila. Ma kona ano ke nana aku, iv \v oia lie lola na ke \ii, aka he aiwaiwa oia no na pali hauliuli o ke komohana, he hia]>aiole ma ka oniu maka pahikaua. 0 ko laua mau lio e kau ana, lie mau lio laua i a'oia a makaukau iio ke ku ana aku iniua o ke kaliua mokomoko, a ke eena wale la no lioi laua nie he mea la, ua pa kuipeleia mai, ka hele a eena kuu hoa nolio mai i ka nahele. ' , He hoaa niaoli ke kumu o ko laua nei ku ana ma keia walii i ke iilanui e a'e aku ai ma kela aoao o ke kaha\yai. a oia ka na naita opio la i i aku ai i kona ukali: "Ke manao nei au\aia no he uwapo i lianaia ma keia kahawai i hiki aku ai ke hele ma kela aoao.'' "Ae, aia io no lie uwapo i hanaia, oiai ua ike no au, iloko o kekahl mau uiakahiki i kaa hope ae nei, a maluna o ia uwapo makou •• hele ai mai kekahi aoao a i kekahi, a ke ole nae an e kuhihewa, aia paha ipa ka aoao mauka aku nei o kaua," i pane aku ai no hoi o l'ekelo »oiai o ka inoa ia o ua ukali nei o ka naita opio.) Me ka hoohakalia ole iho, o ko laua hoohnli ae la no ia i ka ihu «» ko laua mau lio, 110 ka liele ana aku 110 kahi a Pekelo i kuhikuhi mai ai. ano ka hapalua hoia ia hele ana aku a -lana, hoea io aku \.\ no laua i Rahi o kekahi uwapo nui akea i hanaia, a o ko laua īui li.-lo aku la no ia 110 kekahi aoao o ke kahawai. a aia hoi mamua pono «> laua nei e moe ana kekalii alanui akea e liiki aku ai i ke kulanakiiuliale o (ianada. , "Va hiki.mai la kaua i ke alanui pololei no ka hoohiki loa ana aku i ke kulanakauhale." 1 wahi a Fekelo i pane mai ai i kona liaku. "Ae. aole a kaua hopohopo ana i koe 110 ke alanui, aka nae lie hookahi wf e no a'u mea e maka'u nei o ko kaua ae oleia mai jo koino aku iloko o ke kulanakāuhale," wahi a ka naita SiYeria. "Ina oia wale no ke kumu kanaluā ma kou aoao ea, aole loa he m.-a nana e ke'ake'a ke komo maalalii ana aku o kekalii Jiaita Karistiano ame kona ukali iloko o ke kulanakauhale, oiai aole kaua •• h«'le ana ilaila no ka hoohalua ana i ke ola o ka Moi, a i ole 110 Ck«'kahi mau hana e ae paha, e hoopiolokeia ai ka noonoo o ( ka poe Mua. he hele holoholo \vale aku no ka hoi ka kaua ilaila 110 ka makaikai ana i ke ano o ia kulanakauhale," i hoolana aku ai o Pekelo i ka inanao o kona liaku. Xo keia mau olelo lioakaka a Pekelo, ua pa]i loa ae la ke kanalua o ka Naita Opio, a hoomau aku la 110 laua i ka liele ana no īnua, oiai hoi laua e kilohi ana i ka nani o ka aina, me ke kau mau ana aku hoi o ko laua inau maka maluna o ka piko o na kuahiwi i ka halii paa niai a ka hau, a e lio»lio mahalo mau ana laua i ka naui o na liioh'mna a laua e ike nei. 1 ko laua nei komo pono ana aku iloko o ka ulnlaau paina. ua ike iho la ka Xa>ta Siveriā i ka eena o kona lio, a oia lioi kana o ka i ana aku i kona kokoolua: "Healia la lioi ka mea a ko'u lio e ike īiei ?" V I ko laua hoomau ana aku 110 nae i ka nana ana imua o ko laua alahele, ua ike aku la laua i kekalii kanaka e noh'o ana ma ka aoao " ke alanui, ma ke kumu hoi o kekalii pohakn a ma kona lielehelena ke nana aku, aia oia iloko o kekahi kulana kupilikii. He elemakule oia i ka hoomaopopo aku. oiai ua hele kona lau- < ho ame.kona uniiumi a liina, a e aahu ana hoi oiā i ka lole o ka poe kulana liaahaa. Ta eleu aku la laua nei a hiki ike kaa pono :nia ae ma kālii a ua kanaka la e nolio ana, a ke noke la lioi ka Xa-* iia Oj»io i ke kilolii pono ana i ke ano o keia kanaka maliliini. 1 ka ike ana mai o ua kanaka nei ia laua nei, o kona eu niai la no ia. nie ka hooikaika wale hna ae no, oiai ua oia a elia, a ]>ane mai la ika i ana niai. " V E ka naita maikai, e hele ana anei ka olua huakai 110 ke kulanakauhale? ,, "Ae nolafla ka maua liuakai e hele aku nei,'' wahi a ka Naita siveria, nie ka pekupeku ana aku i kona lio a kokoke loa i ke kanaka malihini. r 'Alaila iloko o ka inoa o ke Akua au e hoomana nei, ke nonoi nei au ia oe. e lawe aku ia'u no ke kulanakauhale."

Xo ko Pekelo manao o kona wale no ka lio e kau mai ai o keia malihini, nolaila aole oia i makemake e papalua iho ke kaumaha o kona lio, a ua kaa aku la iaia ka pane ana no ke noi a ke kanaka malihini me pane ana aku: "Aole paha e hiki ia niaua ke lawe aku -ia oe nc ke kulanakauhale, oiai ua liele ko niaua niau lio a maluliiluhi, ua hele wale ia no keia po a liiki i ke ao ana. v "Aole oia na olelo e Pekelo e kamailio ai," i pane mai ai ka Xaita Siveria, alaila ua liuli liou aku la oia iniua o ke kanaka malihini, a pane aku' la: 4 Ta eha ia anei oe, ke kumu e hiki ole ai ia oe ke liele?'' "Ae. ua maui ia kuu lima akau, ma o ka haule ana mailuna mai 0 keia pohaku kiekie," wahi a ua kanaka la. "Healia 110 kau o ka pii ana oluua o keia pohaku? He mea anei kekalii e loaa ia oe ilaila?'' "I ])ii hoi au iluna olaila i hiki ai ia'u ke ike aku i ka oili ana ae o ka la i keia kakaliiaka." ' "Ina no paha i moe malie ia e oe iluna o kou walii moe, aole lioi oub(I i ./upiuui L'uo?] oo ui uuo] o O]OU uui 'B[ o odoi]uui e[aq iuiiu o aku ai ka Xaita Siveria me ke kuoo. Ua lilo nae keia mau olelo a ka Naita Opio i mea no ua kanaka malihini la e hoonaukiuki loa ai, a liuli mai la oia a i mai la ia Pekelo me ka manao o ke kanaka ia e hiki ai ke haawi mai i kekahi mau kokua ana iaia. "Na kuu Akua i liana mai i ka la, ka mea nana e hoomalamalama nei i ko ka honua apau, a ua lilo lioi ka la i moa na'u e liauoli mau ai i ka ike ana i koua oili ana mai ka piko mai o na kualiiwi. Ina no paha olua i manao lie mea makehewa ka haawi ana mai i na kokua aua i kekalii walii kanaka elemakule e like la me a'u nei ke ano, alaila, haaleleia ilio no ua elemakule la, a nana no hoi ia e kolo aku a liiki i ke komo ana iloko o ke kulanakauhale." "Aole hoi paha e like me kau e olelo mai la e ka makamaka, 110 ka mea aia 110 ke alolia iloko o na Naita Ivaristiano apau 110 ka poe 1 loohia i na popilikia/' walii a ka Naita Siveria. "E lele ilio oe e Pekelo ilalo a hookau aku i keia kanaka mahope o kou lio, 110 ka mea he hana ku ole i ke aloha ka haalele ana iaia ma keia wahi." Ua lele iho la o Pekelo mailuna iho o kona lio, eia nae aole e liiki iaia hookahi ke ka'ika'i ae i ke kanaka poino iluna, a ua lele pu ilio la no ka Naita Opio ilalo, a o ko laua mau ikaika a elua ka mea i liiki ai ke kau aku ke kanaka poino maluna o ka lio. Ia lakou i īioeu aku āi i na lio 110 ka lioomau ana aku i ka liele ana no ke kulanakauhale, ua i niai la ua malihini la i ka Naita Oj)io "aole no au e liooluhi loa aku ana ia olua, aka e lawe aku 110 hoi olua ia'u a ke komo ka lioi iloko o, ka paleua o ke kulatiakauhale. haalele iho no olua ia'u ilaiia, a na'u 110 lioi ia e kolo aku a liiki i ko'u wahi pupupu hale." Ua kena aku la ka Xaita Siveria ia Pekelo e lioauau aku i ka lakou liele ana, a he manawa pokole wale no ia o ia liele aim aku a lakou, ua kaa aku la lakou malalo o kekalii puu, akahi no a lioohele malieia iho na lio. Akalii no hoi lakou nei a kamaili'o aku kekalii i kekalii, a oia ka ke kanaka malihini i i mai ai: "Eia nae pa.lia olua ke liele nei ho ka makaikai ana ina hana hookuku oka la apopo ea? v iaia i ike aku ai i ka makaukau o ka Naita Opio nie kona kapa kila. "Aole maua i lolie iki la he liookuku kekahi e malamaia ana :ma ko oukou kulanakauliale. a heaha auanei hoi ka hewa, ina 110 lioi palia lie inau lealea kekalii o ka la apopo, alaila aole 110 lioi palia e lioole niai ana kamaaina i ka papa lealea ]>u ana me ka malihini," walii a Siveria me ka pilia lioflioi no ka loiie ana i keia meahou. "Ae, eia ko makou mau naita ke liuliu nei iloko o keia mau la, no ke ku ana aku imua o ko kaliua mokomoko, 110 ka lioike ana ae i ko lakou makaukau ma na mea kaua, a he nui lioi ka poe makaikai i hoea e mai no ke kulanakauliale nei i keia mau la īho nei,' wahi a ka malihini. "Owau kekahi e liele pu aku ana e makaikai i na lealea o ka la apopo," i pane mai ai o Pekelo. "Aia a hiki mai i ka wa oka lealea, na'u pōnoi no auanei e lawe aku i ka pale kila a ko'u liaku, ke nana e ulupa aku i na keiki omo waiu o ke kulanakauhale o Ganada," me kona piha i ka olioli no ko laua hiki ana ni.ii iloko o keia manawa o ka lealea. 1 ,1 keia manawa a Pekelo e kamailio nei ma ke ano pai no kona haku, aia wale no oia ke noke la i ka pa'ipa'i i kona lio, oiai hoi ka malihin e nana mau ana maluna o ka oiwi kino o ka Naita Siveria. "Ke ole no lioi au e koho liewa, he kauna kou kulana e ka makamaka o])io, a mai ke kulanakauliale mai nei hoi olua o Leona," i ninau mai ai ka malihini. "He keu maoli 'ka pololei o kau koho ana mai la, oiai o ko'n kulana ilio la no ia, ame ko'u wahi hoi i hele mai nei." "Aole ]»aha keia lie koho pololei, aka na kela man liulu okalika keokeo e kilepalepa mai la i ka makani ame kena ke'a nia ko umauma i lioike okoa mai i kou kulana mailuna a lalo." "Pela io ka lioi, a he nani hoi ia eia kakou ke kamailio nei 110 ko'u ano, nolaila e hoike piha aku ana au ia'u iho. Owau keia o Kale Siveria, ke Kauna o A'alailoliko, a o Siveria lioi ka Naita o Leona." "Alaila heaha keia liana nui a ke Kauna Siveria e liele nei o k:\ hema, aia anei kekahi liana nui nana i kono aku ia oe e kiei aku i na kaiaulu o ke kulanakauhale Moi o Ganada?" "Aole he hana nui iloko o lvo'u noonoo. koe wale iho no ka liele makaikai ana mai nei i ko oukou wahi, a 110 ko'u mehanieha lioi i ka liele hookahi mai i keia kula loa, ua koi okoa aku la au i ko'u kokoolua nei e hele ])ii mai niaua ma keia liuakai," me ka noke ana aku o ka naita i ka nana i ke ano niaoli o keia kanaka nialihini. "Oiai hoi o oe ilio la no ke i halawai niai me maua, owai kou inoa a'u'e kapa aku ai ia oe?" i ninau niai ai no ua Xaita Siveria nei. "Xo ka hoike ana aku ia oe i ka mea oiaio," i lioomaka mai ai ka malihini e pane no ka ninau aka naita. "Aole no e lilo ana i mea no'u e huliu ai ke kapa mai no oe ia'u i kau inoa i makemake ai, oiai aole loa kaua e halawai hou ana ma keia hope aku. "Ke minamina nei no lioi au no ka liiki ole ia'u ke panai aku no keia hana niaikai au i liana mai ai maluna o kekahi kanaka poino, aka nae aole no he liewa no'u ka hoike ana aku i ko'u inoa a na kanaka e kahea mai nei. O Adala ko'u inoa. a ina ua makemake oe e kahea mai ia'u ma tn inoa, alaila aia no ia i kou inanao," me ka hele ln»i o ke ano o ua kanaka malihini la a ano e. Ua kilo pono loa aku la nae ka Naita Siveria i ke ano maoJi o. keia kanaka, oiai ma kana kamailio ana a ma kona kulana no hoi, aole oia i kulike me kona lole e a»hu ana, a ma keia mau ano iho la i ulu .mai ai ka hoohuoi iloko ona no keia malihini; a ninau okoa mai la. "Eia 110 nae palia oe maloko o na palena o ke kulanakauhale o»y»a.nad' ; a e nolio nei en?" ,• "Aole ilailn wale no, aka e loaa pu no an nia na wahi apau e makemake ia ana," a.no keia ]>ane a ka maliliini ua hoopau loa ae la ka naita i ka n4ele ana aku, a kaa niai la hoi ma ka aoao o ka mallhini ka ninau ana. "I ko'u nana akn ma ke ano o keia huakai awiwi a olua, me he mea la he hana nui ka olua i makemake ai e liooko aku?" "He hana nui io no ka maua e hele nei." i hoike okoa aku ni ka naita, oiai lie mea makehewa w r ale no ka huna ana iho, ua ahuwale niai la ko.laua nei ano, ame ka laua nei liana e hele" aku nei e hooko. " Ua alawa ino mai la nae o Pekelo a nana mai la i Jia malihini e noho akn nei mahope o kona kua, a i aku la: "He keu maoli oe o ke kanaka ano e; alua mai la no au koho ana. alua no i ka pololei." 1 Ao?t i pau.